Neonatale screening op het adrenogenitaal syndroom (AGS), 1998-2001 | RIVM

1HRQDWDOHVFUHHQLQJ

RSKHW

DGUHQRJHQLWDDOV\QGURRP

3LORWRQGHU]RHNHQODQGHOLMNHLQYRHULQJ



00/6WLNNHOEURHFN+-YDQGHU.DPS:YDQ%DDUOH&,/DQWLQJ/+(OYHUV3+ 9HUNHUN_{)($09HUKHXO}_&1RRUGDP_{3$$0GH+RRJK}_{-*/RHEHU}_%-2WWHQ 5,90UDSSRUW _{8QLYHUVLWDLU0HGLVFK&HQWUXP6W5DGERXG1LMPHJHQDIGHOLQJ.LQGHUHQGRFULQRORJLH} _{/HLGV8QLYHUVLWDLU0HGLVFK&HQWUXP/HLGHQDIGHOLQJ.LQGHUHQGRFULQRORJLH} _{,-VVHOODQG=LHNHQKXLV&DSHOOHDG,-VVHO$OJHPHHQ.OLQLVFK/DERUDWRULXP} _{7123UHYHQWLHHQ*H]RQGKHLG/HLGHQ} _{5,90%LOWKRYHQ/DERUDWRULXPYRRU,QIHFWLH]LHNWHQGLDJQRVWLHNHQ6FUHHQLQJ} _{/DQGHOLMNH9HUHQLJLQJYDQ(QWDGPLQLVWUDWLHV%XQQLN} 'LWSURMHFWZHUGJHVXEVLGLHHUGGRRU=RUJ2QGHU]RHN1HGHUODQGHQKHW&ROOHJHYRRU =RUJYHU]HNHULQJHQ

3DJYDQ5,905DSSRUW 9RRUZRRUG

'H]H UDSSRUWDJH EHYDW GH UHVXOWDWHQ YDQ GH QHRQDWDOH VFUHHQLQJ RS KHW DGUHQRJHQLWDDO V\QGURRP$*6LQWRWHQPHW

+HW SLORWRQGHU]RHN QDDU GH QHRQDWDOH $*6VFUHHQLQJ OLHS YDQ WRWHQ PHW  7RHQ QDDU DDQOHLGLQJ YDQ GH UHVXOWDWHQ YDQ KHW SLORWRQGHU]RHN EHVORWHQ ZHUG WRW ODQGHOLMNH LQYRHULQJRSMXOLZHUGGHSLORWIDVHYHUOHQJGWRWMXOL

'HHO$YDQGLWUDSSRUWLVGDQRRNGHUDSSRUWDJHYDQMDQXDULWRWHQPHWMXQLGHHO% EHWUHIWGHUDSSRUWDJHRYHUKHWJHKHOHMDDUHQGHHO&GHUDSSRUWDJHRYHU

$OOH DI]RQGHUOLMNH UDSSRUWDJHV ]LMQ YDVWJHVWHOG GRRU GH 3URMHFWJURHS $*6VFUHHQLQJ YHUDQWZRRUGHOLMNYRRUKHWSLORWRQGHU]RHNHQGHEHJHOHLGLQJYDQGHODQGHOLMNHLQYRHULQJYDQ GH$*6VFUHHQLQJ

'U%-2WWHQNLQGHUDUWVHQGRFULQRORRJ

5,905DSSRUW3DJYDQ $%675$&7

1HZERUQVFUHHQLQJIRUFRQJHQLWDODGUHQDOK\SHUSODVLDLQWKH1HWKHUODQGV 3LORWVFUHHQLQJSURJUDPPH

2EMHFWLYHV 7R HYDOXDWH WKH IHDVLELOLW\ RI QHZERUQ VFUHHQLQJ RQ FRQJHQLWDO DGUHQDO K\SHUSODVLD &$+ LQ WKH 1HWKHUODQGV DQG SRVVLELOLWLHV IRU LQFRUSRUDWLRQ LQWR WKH H[LVWLQJ VFUHHQLQJ SURJUDPPH RQ FRQJHQLWDO K\SHUSODVLD &+ DQG SKHQ\ONHWRQXULD 3.8 7R GHWHUPLQH WKH VHQVLWLYLW\ VSHFLILFLW\ DQG SUHYDOHQFH RI &$+  0HWKRGV $ ò \HDU SLORW VFUHHQLQJ SURJUDPPH VWDUWHG RQ  -DQXDU\  LQ  RXW RI WKH  UHJLRQV  RI D WRWDO QHZERUQVSHU\HDU:LWK$XWR'HOILD 2+3ZDVPHDVXUHGLQGULHGEORRGVSRWVLQ WKHVDPHKHHOVWLFNVDPSOHDVIRU&+3.8VFUHHQLQJWDNHQRQGD\DIWHUELUWKGD\&XW RII OHYHOV LQ  ZHUH SULPDULO\ EDVHG RQ ELUWK ZHLJKW DQG IURP  -DQXDU\  RQ JHVWDWLRQDODJHWKHPLQLPXPFXWRIIOHYHOLQZDVQPROOVHUXPDQGIURP-DQXDU\   QPROO VHUXP $OO QHZO\ GLDJQRVHG &$+ SDWLHQWV ZHUH UHSRUWHG WR WKH 'XWFK 3DHGLDWULF6XUYHLOODQFH8QLWWRGHWHFWIDOVHQHJDWLYHVDQGWRGHWHUPLQHWKHSUHYDOHQFHLQWKH UHJLRQZLWKDQGZLWKRXWVFUHHQLQJ

5HVXOWV,QWUDDQGLQWHUDVVD\YDULDQFHZLWKWKH$XWR'HOILDPHWKRGZDVa3UHYDOHQFHLQ WKH UHJLRQ ZLWK VFUHHQLQJ  QHZERUQV  SDWLHQWV )0 DQG ZLWKRXW VFUHHQLQJ  QHZERUQV  SDWLHQWV)0 ZDV  DQG  UHVSHFWLYHO\ 6HQVLWLYLW\ZDVVSHFLILFLW\DQGSRVLWLYHSUHGLFWLYHYDOXH7KUHHRXWRIWKH IHPDOHVDQGDOOPDOHVZLWK&$+LQWKHVFUHHQLQJUHJLRQZHUHFOLQLFDOO\QRWVXVSHFWHG$OO &$+ SDWLHQWV LQ WKH UHJLRQ ZLWK VFUHHQLQJ ZHUH WUHDWHG EHIRUH VHYHUH VDOW ZDVWLQJ ZDV DSSDUHQW VRGLXP “  PPROO VHUXP PHDQ“6' ZKLOH LQ WKH UHJLRQ ZLWKRXW VFUHHQLQJPRVWSDWLHQWVKDGVHYHUHK\SRQDWUDHPLDVRGLXP“PPROOVHUXPPHDQ “6'7KHPHDQSHULRGRIKRVSLWDOL]DWLRQIRUPDOHSDWLHQWVGHWHFWHGWKURXJKVFUHHQLQJZDV GD\VOHVVWKDQIRUPDOHSDWLHQWVLQWKHUHJLRQZLWKRXWVFUHHQLQJ

&RQFOXVLRQ6FUHHQLQJRQ&$+LQWKH1HWKHUODQGVLVHIIHFWLYHDQGFDQEHLQFRUSRUDWHGLQWR WKHH[LVWLQJVFUHHQLQJSURJUDPPHIRU&+3.8

3DJYDQ5,905DSSRUW ,1+28' /LMVWYDQJHEUXLNWHDINRUWLQJHQ««««««««««««««««««««««« $%675$&7««««««««««««««««««««««««««««««« 6$0(19$77,1*««««««««««««««««««««««««««««« 'HHO$3LORWRQGHU]RHNMDQXDULWRWHQPHWMXQL«««««««««««« 'HHO%1HRQDWDOHVFUHHQLQJLQ««««««««««««««««««««« 'HHO&1HRQDWDOHVFUHHQLQJLQ«««««««««««««««««««««

5,905DSSRUW3DJYDQ /LMVWYDQJHEUXLNWHDINRUWLQJHQ $*6 $GUHQRJHQLWDDOV\QGURRP $./ $OJHPHHQ.OLQLVFK/DERUDWRULXP&DSHOOHDG,-VVHO &'& &HQWHURI'LVHDVH&RQWUROH$WODQWD &+7 &RQJHQLWDOHK\SRWK\UHRwGLH '*.& 'HXWVFKH*HVHOOVFKDIWIU.OLQLVFKH&KHPLH 16&. 1HGHUODQGV6LJQDOHULQJV&HQWUXP.LQGHUJHQHHVNXQGH 2+3 K\GUR[\SURJHVWHURQ 3.8 3KHQ\ONHWRQXULH 39:3RVLWLHIYRRUVSHOOHQGHZDDUGH 5,90 5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHX%LOWKRYHQ 6 6 6FKOHLFKHU 6FKOO

3DJYDQ5,905DSSRUW 6$0(19$77,1*

+HW GRHO YDQ GH]H VWXGLH ZDV WH RQGHU]RHNHQ RI QHRQDWDOH VFUHHQLQJ RS DGUHQRJHQLWDDO V\QGURRP$*6LQ1HGHUODQGKDDOEDDUZDVHQRIGLWNRQZRUGHQLQJHSDVWLQGHEHVWDDQGH VFUHHQLQJVSURJUDPPD¶V YRRU FRQJHQLWDOH K\SRWK\UHRLGLH &+7 HQ SKHQ\ONHWRQXULH 3.8 HQ YHUGHU RP GH SUHYDOHQWLH YDQ $*6 HQ GH VHQVLWLYLWHLW HQ VSHFLILFLWHLW YDQ GH JHEUXLNWH PHWKRGHYDVWWHVWHOOHQ

2S  MDQXDUL  ZHUG PHW ILQDQFLsOH RQGHUVWHXQLQJ YDQ =RQ0Z HHQ WZHHMDULJ SLORWRQGHU]RHNJHVWDUWLQWZHHYDQGHYLMIVFUHHQLQJVUHJLR¶VZDDUELMLHWVPLQGHUGDQGHKHOIW YDQ DOOH SDVJHERUHQHQ JHVFUHHQG ZHUGHQ 'H FRQFHQWUDWLH YDQ KHW VWHURLG a K\GUR[\SURJHVWHURQ ZHUG JHPHWHQ LQ GH PRQVWHUV KLHOSULNEORHG DIJHQRPHQ YRRU GH &+73.8VFUHHQLQJ'HDINDSJUHQ]HQZDUHQLQJHEDVHHUGRSKHWJHERRUWHJHZLFKWHQ YDQDIRSGH]ZDQJHUVFKDSVGXXU2PIRXWQHJDWLHYHUHVXOWDWHQRSWHVSRUHQ HQRPGH SUHYDOHQWLHYDQ $*6YDVWWHVWHOOHQ LQGH VFUHHQLQJVUHJLR HQ GH FRQWUROH UHJLR ZHUGHQ DOOH NLQGHUDUWVHQYHU]RFKWRP]LHNWHJHYDOOHQWHPHOGHQDDQKHW1HGHUODQGV6LJQDOHULQJVFHQWUXP .LQGHUJHQHHVNXQGH16&.

'HJHEUXLNWHPHHWPHWKRGHNHQGHHHQELQQHQHQWXVVHQPHHWVHVVLHVSUHLGLQJYDQFD'H SUHYDOHQWLHLQGHVFUHHQLQJVUHJLRSDVJHERUHQHQSDWLsQWHQ)0ZDV HQ LQ GH FRQWUROH UHJLR  SDVJHERUHQHQ  SDWLsQWHQ)0  'H VHQVLWLYLWHLWZDVVSHFLILFLWHLWHQSRVLWLHIYRRUVSHOOHQGHZDDUGH

'ULHYDQGHPHLVMHVHQDOOHMRQJHQVZDUHQNOLQLVFKQLHWYHUGDFKW$OOH$*6SDWLsQWHQLQGH VFUHHQLQJVUHJLRNRQGHQZRUGHQEHKDQGHOGYRRUGDWGH]RXWFULVLVLQWUDGQDWULXP“ PPROO VHUXP WHUZLMO LQ GH FRQWUROH UHJLR GH PHHVWH SDWLsQWHQ HUQVWLJH K\SRQDWULHQHPLH YHUWRRQGHQQDWULXP“PPROOVHUXP2RNGHRSQDPHGXXULQKHW]LHNHQKXLVZDV YRRUMRQJHQVLQGHVFUHHQLQJVUHJLRJHPLGGHOGGDJHQNRUWHU

2SEDVLVYDQGH]HJXQVWLJHUHVXOWDWHQYDQKHWSLORWRQGHU]RHNZHUGGRRUKHW0LQLVWHULHYDQ 9:6EHVORWHQRPGHSURHIVFUHHQLQJXLWWHEUHLGHQWRWKHWJHKHOHODQGJHGXUHQGHMDDUGZ]  HQ  'RRU DDQORRSSUREOHPHQ PHW GH ILQDQFLHULQJ YLD KHW &ROOHJH YDQ =RUJYHU]HNHULQJHQ NRQ GH]H XLWEUHLGLQJ HFKWHU SDV SHU  MXOL  ZRUGHQ JHsIIHFWXHHUG 1DGDWRRNGH]HSHULRGHVXFFHVYROZDVDIJHVORWHQKHHIWGH0LQLVWHUYDQ9:6EHVORWHQRPGH VFUHHQLQJRS$*6SHUMDQXDULLQ KHWUHJXOLHUHQHRQDWDOH VFUHHQLQJSURJUDPPDRSWH QHPHQ

5,905DSSRUW3DJYDQ

'HHO$

3LORWRQGHU]RHN

3DJYDQ5,905DSSRUW ,1+28'623*$9('((/$ , 3,/2721'(5=2(.   ,1/(,',1*   0(7+2'2/2*,6&+($63(&7(1  .(8=(9$1'(0(7+2'(  35,1&,3(9$1'($872'(/),$0(7+2'(92251(21$7$$/2+3  (9$/8$7,($872'(/),$92252+3  5(68/7$7(10(7'($872'(/),$0(7+2'(   $ ).$ 3*5(1=(1   5(68/7$7(1  $$17$//(1  $*63$7,É17(1  )287326,7,(9(8,76/$*(1  2+3%(3$/,1*,1+,(/35,.%/2('9$1%(.(1'($*63$7,É17(1   $1$/<6(.267(1(1%$7(1  .267(1  %$7(1  9(5*(/,-.,1*1(21$7$/(6&5((1,1*23$*6&+7(13.8   ',6&866,(  &21&/86,((1$$1%(9(/,1*  6$0(19$77,1*3,/2721'(5=2(.  /,7(5$7885 

5,905DSSRUW3DJYDQ ,, $''(1'809(5/(1*'3,/2721'(5=2(.-$18$5,-81,   ,1/(,',1*   0(7+2'2/2*,6&+($63(&7(1   $ ).$ 3*5(1=(1   5(68/7$7(1  $$17$//(1  $*63$7,É17(1  )287326,7,(9(8,76/$*(1   &21&/86,(  ,,, 727$$/29(5=,&+73,/2721'(5=2(.-$18$5,-81,   5(68/7$7(1   &21&/86,(  $33(1',;$.:$/,7(,76&21752/(  $33(1',;%)5(48(17,(9(5'(/,1*2+35(68/7$7(1,1  $33(1',;&16&.95$*(1/,-67 

3DJYDQ5,905DSSRUW

, 3,/2721'(5=2(.

 ,QOHLGLQJ

+HWDGUHQRJHQLWDDOV\QGURRP$*6LVHHQHUIHOLMNHDDQGRHQLQJGLHZRUGWYHURRU]DDNWGRRU HHQ VWRRUQLV LQ GH SURGXFWLH YDQ VWHURwGKRUPRQHQ LQ GH ELMQLHU LQ  YDQ GH JHYDOOHQ YHURRU]DDNWGRRUHHQGHILFLsQWLHYDQKHWHQ]\PK\GUR[\ODVH%LRFKHPLVFKXLWGLWGHIHFW ]LFK LQ HHQ WHNRUW DDQ FRUWLVRO HQ DOGRVWHURQ HQ HHQ RSKRSLQJ YDQ  K\GUR[\SURJHVWHURQ 2+3HQPDQQHOLMNHKRUPRQHQ.OLQLVFKZRUGW$*6JHNHQPHUNWGRRU]RXWYHUOLHVLQ YDQGHSDWLsQWHQXLWGURJLQJODJHEORHGGUXNHQODJHEORHGVXLNHUV,QGHHWRWHOHYHQVZHHN NXQQHQ GH]H SDWLsQWHQ GDQ RRN LQ HHQ OHYHQVEHGUHLJHQGH WRHVWDQG UDNHQ 3DWLsQWHQ GLH HHQ GHUJHOLMNH ELMQLHUFULVLV KHEEHQ GRRUJHPDDNW EOLMNHQ PHHU OHHUVWRRUQLVVHQ  HQ HHQ ODJHUH LQWHOOLJHQWLH WH KHEEHQ %HKDOYH GDW HU VSUDNH LV YDQ HHQ WHNRUW DDQ FRUWLVRO HQ DOGRVWHURQ LV HU RRN VSUDNH YDQ HHQ RYHUSURGXFWLH YDQ PDQQHOLMNH KRUPRQHQ +LHUGRRU NXQQHQPHLVMHVYRRUGHJHERRUWHHHQYHUPDQQHOLMNLQJYDQKXQXLWZHQGLJHJHQLWDOLsQNULMJHQ HQ ZRUGHQ ]LM VRPV WHQ RQUHFKWH YRRU HHQ MRQJHWMH DDQJH]LHQ ,QGLHQ $*6  WLMGLJ ZRUGW RQGHUNHQG LV GH ]LHNWH JRHG EHKDQGHOEDDU HQ NDQ KHUVHQVFKDGH RI RYHUOLMGHQ ZRUGHQ YRRUNRPHQ

'H SUHYDOHQWLH YDULHHUW YDQ  LQ $ODVND WRW  LQ GH PHHVWH NDXNDVLVFKH SRSXODWLHV_{ ,Q 1HGHUODQG ZDV GH SUHYDOHQWLH YDQ GLW ]LHNWHEHHOG RQEHNHQG 2S EDVLV YDQ} JHJHYHQV LQ DQGHUH (XURSHVH ODQGHQ ZDV GH YHUZDFKWLQJ GDW GH SUHYDOHQWLH   ]RX ]LMQ

9DQDI  LV LQ 1HGHUODQG JHGXUHQGH  MDDU VFUHHQLQJ RS $*6 WRHJHYRHJG DDQ GH EHVWDDQGH VFUHHQLQJ RS &+7 HQ 3.8 8LW KHW KLHOSULNEORHG GDW ELM SDVJHERUHQHQ ZRUGW DIJHQRPHQ ZHUG WHYHQV KHW 2+3 JHKDOWH EHSDDOG LQ GH SURYLQFLHV *HOGHUODQG 8WUHFKW =HHODQG HQ =XLG +ROODQG ,Q GH]H UHJLR¶V IXQJHUHQ KHW 5,90 WH %LOWKRYHQ HQ KHW ,-VVHOODQG]LHNHQKXLVWH&DSHOOHDG,-VVHO$./DOVVFUHHQLQJVODERUDWRULD,QGLHQGH2+3 FRQFHQWUDWLHWHKRRJZDVOLFKWWHKHWODERUDWRULXPGHFR|UGLQDWRULQGLHYHUYROJHQVGHKXLVDUWV GH HQWDGPLQLVWUDWLH HQ GH RXGHUV LQIRUPHHUGH 2S EDVLV YDQ GH KRRJWH YDQ GH 2+3 FRQFHQWUDWLHHQGHFRQGLWLHYDQKHWNLQGYRQGHUHHQULVLFRLQVFKDWWLQJSODDWV(HQNLQGPHW HHQ KRRJ ULVLFR YRRU KHW KHEEHQ YDQ $*6 ZHUG LQ HHQ ]LHNHQKXLV ELM YRRUNHXU HHQ DFDGHPLVFKH NLQGHUNOLQLHN RSJHQRPHQ ELM HHQ QLHWYHUGDFKW NLQG ZHUG DOOHHQ GH KLHOSULN KHUKDDOG

2PGHHIIHFWLYLWHLWYDQKHWVFUHHQLQJVSURJUDPPDWHEHSDOHQYRQGLQJHKHHO1HGHUODQGWHYHQV HHQ UHJLVWUDWLH YDQ $*6 SDWLsQWHQ SODDWV YLD KHW 1HGHUODQGV 6LJQDOHULQJV &HQWUXP .LQGHUJHQHHVNXQGH16&.$OOHNLQGHUDUWVHQZHUGJHYUDDJGRP$*6SDWLsQWHQWHPHOGHQ JHGXUHQGH GH SHULRGH  WRW  'H QHRQDWDOH VFUHHQLQJ HQ GH ODQGHOLMNH UHJLVWUDWLHKHEEHQPHHUGXLGHOLMNKHLGJHJHYHQRYHUGHSUHYDOHQWLHYDQ$*6LQ1HGHUODQG

5,905DSSRUW3DJYDQ  0HWKRGRORJLVFKHDVSHFWHQ

.HX]HYDQGHPHWKRGH

9RRU GH EHSDOLQJ YDQ  K\GUR[\SURJHVWHURQ 2+3 LQ KLHOSULNEORHG NZDPHQ WZHH FRPPHUFLHHOYHUNULMJEDUHPHWKRGHQLQDDQPHUNLQJGH&RDW$&RXQWUDGLRLPPXQRDVVD\YDQ '3& /RV $QJHORV 86$ HQ GH $XWR'(/),$ YDQ 3HUNLQ (OPHU YRRUKHHQ:DOODF 7XUNX )LQODQG 0HW GH '3&PHWKRGH ZHUG LQ  HHQ YRRURQGHU]RHN XLWJHYRHUG $QDO\WLVFK JH]LHQEOHHNKHWHHQJRHGHPHWKRGH'3&NRQHFKWHUQLHWJDUDQGHUHQGDWJHGXUHQGHGHKHOH SLORWVFUHHQLQJ GH]HOIGH EDWFK DQWLVHUXP JHOHYHUG NRQ ZRUGHQ 'DDUQDDVW JLQJ GH '3& SURFHGXUHXLWYDQHHQRYHUQDFKWLQFXEDWLH]RGDWUHVXOWDWHQSDVGHYROJHQGHGDJEHVFKLNEDDU ]LMQ 0HW GH $XWR'(/),$ ZHUGHQ GH UHVXOWDWHQ GRRUJDDQV RS GH]HOIGH GDJ YHUNUHJHQ %RYHQGLHQ ZHUGGH$XWR'(/),$PHWKRGHDOLQHQNHOH VFUHHQLQJVODERUDWRULD JHEUXLNW YRRU GHEHSDOLQJYDQWK\UR[LQH7HQ76+LQKLHOSULNEORHGLQKHWNDGHUYDQGH&+7VFUHHQLQJ +HWODJGXVYRRUGHKDQGGDWGLHODERUDWRULDELMHHQ HYHQWXHOHODQGHOLMNHLQYRHULQJYDQGH $*6VFUHHQLQJHHQYRRUNHXUYRRUGH]HPHWKRGH]RXGHQKHEEHQ(HQDQGHUYRRUGHHOYDQGH $XWR'(/),$ ZDV GDW GH PHWKRGH JHHQ JHEUXLN PDDNW YDQ UDGLRLVRWRSHQ 'DDURP ZHUG EHVORWHQ LQ HHUVWH LQVWDQWLH DOOHHQ GH $XWR'(/),$ WH HYDOXHUHQ DOV NDQGLGDDW YRRU GH VFUHHQLQJ

3ULQFLSHYDQGH$XWR'(/),$PHWKRGHYRRUQHRQDWDDO2+3

'H$XWR'(/),$PHWKRGHYRRUQHRQDWDDO2+3LVHHQYROOHGLJHJHDXWRPDWLVHHUGHIOXRUR LPPXQRFKHPLVFKHEHSDOLQJGLHZRUGWXLWJHYRHUGLQPLFURWLWHUSODWHQ'HFRQFHQWUDWLH2+3 ZRUGW EHSDDOG LQ HHQ  PP SRQVMH XLW JHGURRJGH EORHGYOHNNHQ GLH GRRU PLGGHO YDQ GH KLHOSULN LQ KHW NDGHU YDQ GH VFUHHQLQJ RS 3.8&+7 RS ILOWUHHUSDSLHU ]LMQ YHU]DPHOG 'H PHWKRGHLVJHEDVHHUGRSHHQFRPSHWLWLHWXVVHQHXURSLXPJHODEHOG2+3HQKHW2+3XLW KHW KLHOSULNPRQVWHU YRRU HHQ EHSHUNW DDQWDO ELQGLQJVSODDWVHQ RS HHQ VSHFLILHN NRQLMQH DQWLVHUXPJHULFKWWHJHQ2+3(HQWZHHGHDQWLVHUXPJHLWDQWLNRQLMQ,J*LVJHERQGHQDDQ GH ZDQG YDQ GH SXWMHV YDQ GH PLFURWLWHUSODWHQ HQ ]RUJW YRRU GH VFKHLGLQJ WXVVHQ DQWLOLFKDDPJHERQGHQHQYULM2+31DKHWYHUZLMGHUHQYDQGHYULMHIUDFWLHPLGGHOVZDVVHQ ZRUGW KHW HXURSLXP GRRU PLGGHO YDQ HHQ µHQKDQFHPHQW VROXWLRQ¶ YULMJHPDDNW GH IOXRUHVFHQWLH JHPHWHQ HQ WHQVORWWH GH FRQFHQWUDWLH 2+3 EHUHNHQG PHW EHKXOS YDQ HHQ VWDQGDDUGFXUYH

(YDOXDWLH$XWR'(/),$YRRU2+3

'H$XWR'(/),$2+3PHWKRGHZHUGLQPHLJHsYDOXHHUG'H UHVXOWDWHQ]LMQLQGHWDLO EHVFKUHYHQLQ(OYHUVHWDO+LHUQDYROJHQGHEHODQJULMNVWHFRQFOXVLHV

 'H SURFHQWXHOH YDULDWLHFRsIILFLsQW DOV PDDW YRRU GH VSUHLGLQJ ELQQHQ PHHWVHVVLHV YDULHHUGH YRRU FDOLEUDWRUHQ HQ KLHOSULNPRQVWHUV PHW HHQ FRQFHQWUDWLH    QPRO/ VHUXPYDQWRW

 'H SURFHQWXHOH YDULDWLHFRsIILFLsQW DOV PDDW YRRU GH VSUHLGLQJ WXVVHQ PHHWVHVVLHV YRRU WZHHFRQWUROHPRQVWHUVPHWHQQPRO/VHUXPEHGURHJ

 'HJHPLGGHOGHGXSORIRXWYRRUKLHOSULNPRQVWHUVEHGURHJ  'HPLQLPDDOGHWHFWHHUEDUHGRVLVEOHHNQPRO/VHUXP

3DJYDQ5,905DSSRUW  'H WHUXJZLQQLQJ YRRU WRHJHYRHJG 2+3 LQ  NZDOLWHLWVFRQWUROHPRQVWHUV YDQ KHW &HQWHURI'LVHDVH&RQWUROH&'&$WODQWDZDVJRHG$XWR'(/),$  &'&± U 

 ,QSDWLsQWHQPHWGHNODVVLHNHYRUPYDQ$*6HQµODWHRQVHW¶SDWLsQWHQZHUGHYHQHHQV GH2+3FRQFHQWUDWLHEHSDDOGGHUHVXOWDWHQYDQGH]HSDWLsQWHQVWDDQLQSDUDJUDDI  ,Q  KLHOSULNPRQVWHUV YDQ SDVJHERUHQHQ ]RQGHU $*6 ZHUG GH 2+3 FRQFHQWUDWLH

EHSDDOG YRRU KHW YDVWVWHOOHQ YDQ GH DINDSJUHQ]HQ YRRU GH UHVXOWDWHQ KLHUYDQ ZRUGW YHUZH]HQQDDUKRRIGVWXN

'HJHYRQGHQSURFHQWXHOHYDULDWLHFRsIILFLsQWHQYRRUELQQHQHQWXVVHQPHHWVHVVLHVSUHLGLQJHQ GHJHPLGGHOGHGXSORIRXW]LMQ]HHUDFFHSWDEHOHQYHUJHOLMNEDDUPHWZDWGRRUJDDQVYRRUGLW VRRUW WHFKQLHNHQ ZDDUELM GH DQDO\VH ZRUGW XLWJHYRHUG LQ SRQVMHV YDQ JHGURRJGH EORHGYOHNNHQZRUGWJHYRQGHQ

2S JURQG YDQ GH SRVLWLHYH UHVXOWDWHQ YDQ GH]H HYDOXDWLH ZHUG EHVORWHQ GH $XWR'(/),$ PHWKRGHWHJHEUXLNHQYRRUGHSLORWVFUHHQLQJ

5HVXOWDWHQPHWGH$XWR'(/),$PHWKRGH

'H UHVXOWDWHQ YRRU DQDO\WLVFKH DVSHFWHQ ]RDOV ELQQHQ HQ WXVVHQ PHHWVVHVVLHVSUHLGLQJ GXSOLFHHUEDDUKHLG LQWHUQH HQ H[WHUQH NZDOLWHLWVFRQWUROHPRQVWHUV ZDUHQ RYHU GH JHKHOH SHULRGHYDQGHSLORWVFUHHQLQJJRHGHQYHUJHOLMNEDDUPHWGLHJHYRQGHQLQGHHYDOXDWLHSHULRGH ]LH'HUHVXOWDWHQZDUHQERYHQGLHQYRRUEHLGHODERUDWRULDKHW5,90LQ%LOWKRYHQHQKHW ,-VVHOODQG ]LHNHQKXLV LQ &DSHOOH DG ,-VVHO YHUJHOLMNEDDU 7HU LOOXVWUDWLH KLHUYDQ VWDDQ LQ GH ILJXUHQHQHQLQDSSHQGL[$GHUHVXOWDWHQYDQYRRUEHLGHODERUDWRULDYRRUGH PRQVWHUV YDQ GH H[WHUQH NZDOLWHLWVEHZDNLQJVSURJUDPPD¶V YDQ KHW &'& ILJXXU  HQ KHW 'HXWVFKH *HVHOOVFKDIW IU .OLQLVFKH &KHPLH '*.& ILJXXU  2S GH ;DV VWDDW KHW JHPLGGHOG JHYRQGHQ UHVXOWDDW YDQ DOOH GHHOQHPHQGH ODERUDWRULD $/70 RQGHU ZHJODWLQJ YDQ XLWELMWHUV 'H UHVXOWDWHQ YDQ EHLGH ODERUDWRULD YDOOHQ YRRU GH &'&PRQVWHUV QDJHQRHJ VDPHQ'HUHODWLHIODJHKHOOLQJYDQGHUHJUHVVLHOLMQYRRUEHLGHODERUDWRULDHQZRUGW PRJHOLMN YHURRU]DDNW GRRU YHUVFKLOOHQ LQ KHWILOWUHHUSDSLHU ,QGH96 JHEUXLNW PHQ YRRU GH VFUHHQLQJ KHW ILOWUHHUSDSLHU 6FKOHLFKHU  6FKOO 6 6 GH NZDOLWHLWVFRQWUROHPRQVWHUV YDQKHW&'&]LMQGDQRRNRSGLWILOWUHHUSDSLHUJHPDDNW,Q(XURSDZRUGWYRRUGHVFUHHQLQJ 6 6JHEUXLNW9RRUGHPRQVWHUVYDQGH'*.&LVGHVSUHLGLQJWXVVHQEHLGHODERUDWRULD LHWV JURWHU PDDU ]HNHU ELQQHQ GH JUHQ]HQ YDQ ZDW YRRU GLW VRRUW PHWKRGHQ NDQ ZRUGHQ YHUZDFKW

'H FXPXODWLHYHIUHTXHQWLHYHUGHOLQJ YDQ GH 2+3UHVXOWDWHQ YDQ GH KLHOSULNPRQVWHUV XLW  VWDDQ SHU NZDUWDDO HQ SHU ODERUDWRULXP LQ DSSHQGL[ % +HW PHHWQLYHDX OLJW YRRU KHW 5,90LHWVKRJHUWHQRS]LFKWHYDQKHW$./]LHRRNILJXXU+HW5,90YLQGWLQYHUJHOLMNLQJ PHWKHW $./ RRN HHQ LHWV KRJHU SHUFHQWDJH PRQVWHUV PHW DOV XLWVODJ !  QPRO/  YHUVXV  $QDO\WLVFK JH]LHQ ]LMQ GDDU JHHQ RRU]DNHQ YRRU JHYRQGHQ UHVXOWDWHQ YDQ LQWHUQH HQ H[WHUQH NZDOLWLWHLWVEHZDNLQJVSURJUDPPD¶V VWHXQGHQ KHW JHVLJQDOHHUGH YHUVFKLO QLHW 2RN KHW JHEUXLN YDQ YHUVFKLOOHQGH ORWQXPPHUV YDQ NLWVFDOLEUDWRUHQ LQ %LOWKRYHQ UHVSHFWLHYHOLMN &DSHOOH DG ,-VVHO EOHHN QLHW GH YHUNODULQJ WH ]LMQ YRRU GH JHFRQVWDWHHUGH YHUVFKLOOHQ(HQPRJHOLMNHYHUNODULQJ]RXQRJNXQQHQ]LMQGDWHUYHUVFKLOOHQ]LMQWXVVHQGH VHWMHV YHUVFKLOOHQ LQ GH GLNWH YDQ KHW ILOWUHHUSDSLHU GLH LQ 8WUHFKW*HOGHUODQG HQ LQ =XLG +ROODQG=HHODQG LQ RPORRS ]LMQ 2RN EHVWDDQ HU YHUVFKLOOHQ WXVVHQ GH SRSXODWLHV SDVJHERUHQHQKHWDDQGHHOSUHPDWXUHQLQGHUHJLRYDQKHW5,90LVJURWHUYHUJHOHNHQPHWGH UHJLRYDQ&DSHOOHDG,-VVHO

5,905DSSRUW3DJYDQ 7HQDDQ]LHQYDQGHJHEUXLNWHDSSDUDWXXUSURJUDPPDWXXUZDVHUYRRUQDPHOLMNLQKHWHHUVWH NZDUWDDOYDQHHQDDQWDOSUREOHPHQYDQWHFKQLVFKHDDUG'LWKDGHFKWHUJHHQHIIHFWRS GH EHWURXZEDDUKHLG YDQ GH DIJHJHYHQ UHVXOWDWHQ 'RRU GH OHYHUDQFLHU YDQ GH UHDJHQWLDDSSDUDWXXUZHUGRYHULJHQVWHONHQV]HHUDGHTXDDWJHUHDJHHUG,QKHEEHQ]LFK JHHQQRHPHQVZDDUGLJHSUREOHPHQYRRUJHGDDQ

3DJYDQ5,905DSSRUW 5HVXOWDWHQ4&PRQVWHUV'*.&YRRU SHUODERUDWRULXP 5,90\ [U  &DSHOOH\ [U                2+3YHUZDFKWQPROOEORHG 2 + 3  JH YR QG HQ  Q P RO O EO RH G 5,90 &DSHOOH )LJXXU5HVXOWDWHQYRRUKHWH[WHUQHNZDOLWHLWVEHZDNLQJVSURJUDPPDYDQKHW&'& 2SGH;DVLVGH$/70DOOODERUDWRULHVWULPPHGPHDQJHJHYHQ )LJXXU5HVXOWDWHQYRRUKHWH[WHUQHNZDOLWHLWVEHZDNLQJVSURJUDPPDYDQKHW'*.& 2SGH;DVLVGH$/70DOOODERUDWRULHVWULPPHGPHDQJHJHYHQ 5HVXOWDWHQ4&PRQVWHUV&'&YRRU SHUODERUDWRULXP 5,90\ [U  &DSHOOH\ [U                    2+3YHUZDFKWQPROOVHUXP 2 + 3  JH YR QG HQ  Q P RO O VH UX P  5,90 &DSHOOH

5,905DSSRUW3DJYDQ )LJXXU&XPXODWLHYHIUHTXHQWLHYHUGHOLQJ2+3UHVXOWDWHQSHUODERUDWRULXPLQ &XPXODWLHYHIUHTXHQWLHYHUGHOLQJ2+3UHVXOWDWHQ SHUODERUDWRULXPLQ                    2+3QPROO FXP 5,90 &DSHOOH

3DJYDQ5,905DSSRUW  $INDSJUHQ]HQ

,Q ZHUGPHWGH$XWR'(/),$PHWKRGHELMKLHOSULNPRQVWHUV YDQ QHRQDWHQ ]RQGHU $*6GH2+3FRQFHQWUDWLHEHSDDOG'HKRRJWHYDQGH2+3XLWVODJLVJHUHODWHHUGDDQ GHULMSKHLGYDQGHELMQLHUHQGDDUPHHDDQGH]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ+RHRQULMSHUGHELMQLHU KRHKRJHUGH2+3FRQFHQWUDWLH$INDSJUHQ]HQRSEDVLVYDQ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQOLMNHQ GHUKDOYH YRRU GH KDQG WH OLJJHQ (FKWHU RS GH KLHOSULNVHWMHV ZHUG WRW  JHHQ ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ LQJHYXOG ELM HHQ JHERRUWHJHZLFKW !  JUDP 2S JURQG KLHUYDQ ZHUGHQDINDSJUHQ]HQYDVWJHVWHOGZDDUERYHQHHQJHPHWHQ2+3FRQFHQWUDWLHDOVDIZLMNHQG ZHUGEHVFKRXZG3HUZHUGHQRSGHKLHOSULNVHWMHV]RZHOKHWJHERRUWHJHZLFKWDOV GH]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQYHUPHOGZDDUGRRUDINDSJUHQ]HQNRQGHQZRUGHQDDQJHSDVW

7DEHO$INDSJUHQ]HQLQHQ -DDU *HERRUWHJHZLFKW

JUDP =ZDQJHUVFKDSVGXXUZHNHQ $INDSJUHQVQPRO/VHUXP  ”pQ««««« !RIRQEHNHQG ” !WP !RIRQEHNHQG • • • •  ”  ! ” WP • • • •

$INDSJUHQ]HQ ZDUHQ LQ  SULPDLU JHEDVHHUG RS JHERRUWHJHZLFKW LQ  SULPDLU RS ]ZDQJHUVFKDSVGXXU YHWJHGUXNW ,Q  ZHUG ELM KHW RQWEUHNHQ YDQ LQIRUPDWLH RYHU GH ]ZDQJHUVFKDSVGXXU HHQ EHRRUGHOLQJ JHPDDNWRSEDVLVYDQKHWJHERRUWHJHZLFKW'H]HVLWXDWLHGHHG]LFKPDDOYRRU

5,905DSSRUW3DJYDQ  5HVXOWDWHQ

'LW KRRIGVWXN EHYDW HHQ RYHU]LFKW YDQ GH VFUHHQLQJVUHVXOWDWHQ HQ GH UHVXOWDWHQ YDQ GH UHJLVWUDWLH YDQ $*6SDWLsQWHQ LQ 1HGHUODQG RSJHVSRRUG YLD KHW 16&. LQ  HQ  =RZHO GH NLQGHUHQPHW HHQGHILQLWLHYH GLDJQRVH $*6 WJY HHQ K\GUR[\ODVH GHILFLsQWLH SDUDJUDDIDOVGHIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQSDUDJUDDIZRUGHQEHVSURNHQ'HUHVXOWDWHQ ]LMQRRNEHVFKUHYHQLQ9DQGHU.DPSHWDO $DQWDOOHQ 7DEHO5HVXOWDWHQYDQGHVFUHHQLQJ    $DQWDOJHVFUHHQGHQ    $DQWDO•QPRO/       $DQWDO•QPRO/       2QWHUHFKWHPHOGLQJHQD _{     } $DQWDOSDWLsQWHQ    3DWLsQWHQPHWEDDWE _{  } 3UHYDOHQWLH    )RXWSRVLWLHYHXLWVODJHQ     )RXWQHJDWLHYHXLWVODJHQ    3RVLWLHIYRRUVSHOOHQGHZDDUGH   D_{2QWHUHFKWHPHOGLQJQDEHNHQGZRUGHQYDQGH]ZDQJHUVFKDSVGXXUEOHHNGHXLWVODJQLHWDIZLMNHQGWH]LMQ} E_{3DWLsQWPHWEDDWSDWLsQWZDVRSPRPHQWYDQGHXLWVODJQRJQLHWNOLQLVFKYHUGDFKW} $*6SDWLsQWHQ

,Q GH]H SDUDJUDDI ZRUGW HHQ RYHU]LFKW JHJHYHQ YDQ GH $*6SDWLsQWHQ LQ GH UHJLR YDQ GH VFUHHQLQJ HQ LQ GH UHVW YDQ 1HGHUODQG 'H JHJHYHQV XLW GH UHJLR EXLWHQ GH VFUHHQLQJ ]LMQ YHUNUHJHQ YLD KHW 1HGHUODQGV 6LJQDOHULQJV &HQWUXP .LQGHUJHQHHVNXQGH 16&. %LM GH]H UHJLVWUDWLHZRUGHQNLQGHUDUWVHQYHU]RFKWRPDOOHQLHXZJHGLDJQRVWLFHHUGHNLQGHUHQPHW$*6 DDQ WH PHOGHQ 9HUYROJHQV ZHUG HU HHQ YUDJHQOLMVW RSJHVWXXUG GRRU GH FR|UGLQDWRU 7DEHO EHYDWGHJHJHYHQVYDQGHRSJHVSRRUGH$*6SDWLsQWHQELMGHVFUHHQLQJ,QWDEHO ]LMQ GH JHJHYHQV YHUPHOG YDQ GH SDWLsQWHQ RSJHVSRRUG PEY GH 16&. UHJLVWUDWLH ,Q GH VFUHHQLQJVUHJLRZHUGHQJHHQDGGLWLRQHOHSDWLsQWHQYLDGH16&.UHJLVWUDWLHRSJHVSRRUG

3DJYDQ5,905DSSRUW 7DEHO$*6SDWLsQWHQJHYRQGHQELMQHRQDWDOHVFUHHQLQJ

3 JHE

MDDU JHEJHZ ]ZGU JVO OQGKUN GDJKSU GDJWKHU NOQYHUG 2+3 KSUD

 2+3 VUP

1D

VUP .VUP 1DXUQ

    9 1/   QHH    +      0 1/   QHH          9 1/   MD  !        9 $QW   MD !   +      9 1/   MD          9 7XQ   MD          0 1/   QHH          0 1/   QHH          0 0RO   QHH !         0 (J\   QHH  E _{  }     9 1/   QHH          0 1/   QHH          9 1/   QHH          0 1/   SUH          9 1/   MD      9HUNODULQJLQGH[YDQOLQNVQDDUUHFKWV3DWLsQWJHERRUWHMDDUJHERRUWHJHZLFKWLQ JUDP]ZDQJHUVFKDSVGXXULQ ZHNHQGDJHQ DPHQRUURHGXXU JHVODFKW P PDQY YURXZ ODQG KHUNRPVW RXGHUV YROJHQV RSJDYH NLQGHUDUWV HQGRFULQRORRJ 1HGHUODQG $QWLOOHQ 7XQHVLs 0ROXNNHQ (J\SWH GDJ KLHOSULN GDJ VWDUW WKHUDSLH NOLQLVFKH YHUGHQNLQJRSEDVLVYDQDIZLMNHQGJHQLWDDOK\GUR[\SURJHVWHURQJHKDOWHLQKLHOSULNEORHGLQVHUXPQRUPDDO   j  QPRO/  QDWULXP LQ PPROO VHUXP QRUPDDO   NDOLXP LQ PPROO VHUXP  QRUPDDO  + PRQVWHUKHPRO\WLVFKXULQHQDWULXPPPROSRUWLHQRUPDDO

D_{&XUVLHIJHGUXNWXLWVODJRSEDVLVYDQH[WUDSRODWLHIRUPHHODIJHJHYHQDOV!QPRO/}

E_{%LMGH]HSDWLsQWZHUGLQHHUVWHLQVWDQWLHJHHQ2+3EHSDDOGDQGURVWHHQGLRQZDVHFKWHU!QPRO/,QHHQ}

ODWHUHIDVHEOHHNKHW2+3QPRO/

'H PHHVWH SDWLsQWHQ LQ ]RZHO GH VFUHHQLQJVUHJLR DOV GH QLHWVFUHHQLQJVUHJLR KHEEHQ GH ]RXWYHUOLH]HQGH YRUP YDQ $*6 ,Q GH VFUHHQLQJVUHJLR KHEEHQ SDWLsQW  HQ   GH QLHW ]RXWYHUOLH]HQGH NODVVLHNH YRUP YDQ $*6 '1$ SDWLsQW  SXQWPXWDWLH ,96$&!* HQ IUDPHVKLIW PXWDWLH **!& '1$ SDWLsQW  KRPR]\JRRW YRRU ,OH$VQ ,Q GH QLHWVFUHHQLQJVUHJLR KHHIW SDWLsQW  '1$ ,OH$61 HQ JURWH GHOHWLH ZDDUVFKLMQOLMN GH QLHW]RXWYHUOLH]HQGH NODVVLHNH YRUP YDQ $*6 3DWLsQW  KHHIW RS NOLQLVFKH JURQGHQ ZDDUVFKLMQOLMN GH QLHW]RXWYHUOLH]HQGH NODVVLHNH YRUP YDQ $*6 %LM GH PHHVWH 16&. SDWLsQWHQLVHUVSUDNHYDQHUQVWLJ]RXWYHUOLHV

+HWJHERRUWHJHZLFKWYDQGH$*6SDWLsQWHQZDVQLHWVLJQLILFDQWDIZLMNHQGYDQQRUPDDO'H PDQQHOLMNH $*6 SDWLsQWHQ VFUHHQLQJ HQ 16&. Q  KDGGHQ HHQ PHGLDDQ UDQJH JHERRUWHJHZLFKWYDQ  JUDP ELM HHQ ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ YDQ   ± ZHNHQ'HYURXZHOLMNH$*6SDWLsQWHQVFUHHQLQJHQ16&.Q KDGGHQHHQPHGLDDQ UDQJHJHERRUWHJHZLFKWYDQJUDPELMHHQ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQYDQ  ±  ZHNHQ ,Q GH 1HGHUODQGVH SRSXODWLH LV KHW JHPLGGHOGH JHERRUWHJHZLFKW YRRU MRQJHQVHQYRRUPHLVMHVJUDP9DQYDQGHNLQGHUHQEOHNHQHHQRIEHLGH RXGHUVHHQQLHW1HGHUODQGVHDFKWHUJURQGWHKHEEHQ

5,905DSSRUW3DJYDQ 7DEHO$*6SDWLsQWHQJHYRQGHQLQGHUHJLR]RQGHUVFUHHQLQJPEY16&.LQ

3 JHE

MDDU JHEJHZ ]ZGU JVO OQGKUN GDJRSQ GDJWKHU NOQYHUG 2+3 KSUD

 2+3 VUPE

1D

VUP .VUP 1DXUQ

    0 0UN             0 1/     !        0 $IJ             0 7XU             0 $UP             0 0UN     6WSU        0 1/             0 1/             9 3DN   -D          9 1/   -D      F _{   9 1/   3UH  '1$   }     0 1/             9 1/             0 1/             9G _{7XU        }     9 1/   -D          9 1/   -D          9 1/   -D          9 $QW   -D      9HUNODULQJLQGH[YDQOLQNVQDDUUHFKWV3DWLsQWJHERRUWHMDDUJHERRUWHJHZLFKWLQJUDP]ZDQJHUVFKDSVGXXULQ ZHNHQGDJHQ DPHQRUURHGXXU JHVODFKW P PDQY YURXZ ODQG KHUNRPVW RXGHUV YROJHQV RSJDYH NLQGHUDUWV HQGRFULQRORRJ 1HGHUODQG 7XUNLMH 3DNLVWDQ $IJKDQLVWDQ $UPHQLs HQ 0DURNNR GDJ RSQDPH GDJ VWDUW WKHUDSLHNOLQLVFKHYHUGHQNLQJRSEDVLVYDQDIZLMNHQGJHQLWDDOELMJHERRUWHRISUHQDWDDODOEHNHQGµ3UH¶ K\GUR[\SURJHVWHURQJHKDOWH LQ KLHOSULNEORHG LQ VHUXP QRUPDDO   j  QPRO/  QDWULXP LQ PPROO VHUXP QRUPDDONDOLXPLQPPROOVHUXPQRUPDDO8ULQHQDWULXPPPROSRUWLHQRUPDDO

D_{%LMGH]HSDWLsQWHQZHUGKHWKLHOSULNEORHGDFKWHUDIRQGHU]RFKW&XUVLHIJHGUXNWXLWVODJRSEDVLVYDQH[WUDSRODWLH}

IRUPHHODIJHJHYHQDOV!QPRO/

E_{,QGLHQ 2+3 LQ VHUXP QLHW EHNHQG GLDJQRVH RS EDVLV YDQ VWHURwGSURILHO 6WSU '1$ '1$ GDQ ZHO}

RQEHNHQG

F_{'H]HSDWLsQWZHUGYDQZHJHKHWRQWEUHNHQYDQJHJHYHQVQLHWRSJHQRPHQLQWDEHO} G_{2XGHUVKHEEHQHUYRRUJHNR]HQRPGLWNLQGDOVMRQJHQRSWHYRHGHQJH]LHQHUQVWLJHYLULOLVDWLH}

3DJYDQ5,905DSSRUW 7DEHO5HVXOWDWHQHQVFUHHQLQJVUHJLRYHUVXVUHJLR]RQGHUVFUHHQLQJ 6FUHHQLQJ *HHQVFUHHQLQJ 3UHYDOHQWLH   /IWGRSQDPHGJQ     /IWGWKHUDSLHGJQ     6HUXPQDWULXPPPROOD _{   } 6HUXPNDOLXPPPROO     2+3VHUXPQPRO/    

0HGLDDQHQVSUHLGLQJ /IWG OHHIWLMGQRUPDDOZDDUGHQVHUXP QDWULXP  PPROO NDOLXP  PPROO QRUPDDOZDDUGHK\GUR[\SURJHVWHURQQPRO/D_{,QUHJLRYDQGHVFUHHQLQJZDVGHODDJVWHVHUXPQDWULXP}

FRQFHQWUDWLHPPRO/LQYDQGHSDWLsQWHQ,QGHUHJLR]RQGHUVFUHHQLQJKDGGHQYDQGHSDWLsQWHQHHQ VHUXPQDWULXPFRQFHQWUDWLHYDQ”PPRO/

=RDOVXLWGHWDEHOEOLMNWZHUGHUJHHQYHUVFKLOLQSUHYDOHQWLHJHYRQGHQ'DDUELMGLHQWPHQ]LFK WHUHDOLVHUHQGDWGHSUHYDOHQWLHSHUMDDUVWHUNNDQZLVVHOHQ]RDOV RRN ELMGH3.8 VFUHHQLQJ ZRUGWJH]LHQ3DWLsQWHQPHW$*6LQGHUHJLRYDQVFUHHQLQJNRQGHQLQYHHOEHWHUHNOLQLVFKH FRQGLWLHZRUGHQRSJHQRPHQHQGHEHKDQGHOLQJNRQJHPLGGHOGGDJHQHHUGHUVWDUWHQ2QGHU QRUPDOH RPVWDQGLJKHGHQ ]RXGHQ SDWLsQWHQ PHW HHQ ODDJ QDWULXPJHKDOWH LQ KHW EORHG JHHQ QDWULXPLQGHXULQHYHUOLH]HQ =RDOVWHYHUZDFKWHQ KDGGHQ SDWLsQWHQ GLH HHUGHURSJHVSRRUG ZDUHQHHQODJHU2+3JHKDOWHLQKHWVHUXP

7DEHO$*6SDWLsQWHQNOLQLVFKYHUGDFKWYHUJHOHNHQPHWNOLQLVFKQLHWYHUGDFKW .OLQLVFKYHUGDFKWD _{.OLQLVFKQLHWYHUGDFKW}

6FUHHQLQJ *HHQVFUHHQLQJ 6FUHHQLQJ *HHQVFUHHQLQJ

$DQWDOPY     /IWGRSQDPHGJQ       /IWGWKHUDSLHGJQ        E 6HUXPQDWULXPPPROO        F 6HUXPNDOLXPPPROO         2+3VHUXPQPRO/         'XXURSQDPH    

$DQWDOP PDQY YURXZ2+3 K\GUR[\SURJHVWHURQLQQPRO/VHUXPLQKLHOSULNEORHG

D_{.OLQLVFKHYHUGHQNLQJRSEDVLVYDQDPELJXHJHQLWDOLDELMPHLVMHVSUHQDWDDOJHGLDJQRVWLFHHUGHMRQJHQ} E_{6WDUWWKHUDSLHRSGDJELMHHQPHLVMHPHWNODVVLHNH$*6]RQGHU]RXWYHUOLHV}

F_{&RQFHQWUDWLHVHUXPQDWULXPMRQJHQVQ PHGLDDQPPRO/PHLVMHVQ HQPPRO/}

8LWWDEHOEOLMNWGDWHUELMUXLPYDQGHSDWLsQWHQJHHQNOLQLVFKHYHUGHQNLQJ RS$*6EHVWRQG,QGHNOLQLVFKQLHWYHUGDFKWHJURHSNRQGHQSDWLsQWHQGRRUYURHJHGHWHFWLH GDJHQHHUGHUZRUGHQEHKDQGHOG,QGHNOLQLVFKYHUGDFKWHJURHSNRQGHEHKDQGHOLQJRRN HHUGHUVWDUWHQELMGHSDWLsQWHQLQGHVFUHHQLQJVUHJLR

)RXWSRVLWLHYHXLWVODJHQ

,QGLHQ HHQ XLWVODJ ERYHQ GH DINDSJUHQV OLJW LV HU VSUDNH YDQ HHQ DIZLMNHQGH XLWVODJ 'H SURFHGXUHELMDIZLMNHQGHXLWVODJLVGDQYDQWRHSDVVLQJ'DDUXLW]DOEOLMNHQRIHUVSUDNHLVYDQ

5,905DSSRUW3DJYDQ HHQ IRXWSRVLWLHYH XLWVODJ RI YDQ HHQ $*6 SDWLsQW 'H DINDSJUHQ]HQ VWDDQ EHVFKUHYHQ LQ KRRIGVWXN'HSURFHGXUHELMDIZLMNHQGHXLWVODJLVDOVYROJW

.LQGHUHQPHWHHQ]ZDQJHUVFKDSVGXXU”ZHNHQHQXLWVODJ•QPRO/

,QGLHQHHQXLWVODJERYHQGHDINDSJUHQVOLJWZRUGWQDZHNHQGHKLHOSULNKHUKDDOG,QGLHQGH XLWVODJ KLHUYDQ EHQHGHQ GH DINDSJUHQV JHGDDOG LV JHFRUULJHHUG YRRU SRVWFRQFHSWLRQHOH OHHIWLMGGDQ YDOW KHW NLQG LQ GH FDWHJRULH IRXWSRVLWLHI %LM HHQ HHUVWH XLWVODJ !  QPRO/ ZRUGWHUYDQXLWJHJDDQGDWHUVSUDNHLVYDQ$*6WRWGDWKHWWHJHQGHHOEHZH]HQLV .LQGHUHQPHWHHQ]ZDQJHUVFKDSVGXXUWPZHNHQHQXLWVODJ•QPRO/  QPRO/KLHOSULNQDZHHNKHUKDOHQ  QPRO/EHVFKRXZHQDOVKLJKULVNSDWLsQWNOLQLVFKHREVHUYDWLHHQKLHOSULNQD ZHHNKHUKDOHQ  !QPRO/EHVFKRXZHQDOV$*6SDWLsQWSURWRFROGLDJQRVWLHN EHKDQGHOLQJ

,QGLHQ GH XLWVODJ YDQ GH GLDJQRVWLVFKH KLHOSULN EHQHGHQ GH DINDSJUHQV JHGDDOG LV JHFRUULJHHUGYRRUSRVWFRQFHSWLRQHOHOHHIWLMGGDQYDOWKHWNLQGLQGHFDWHJRULHIRXWSRVLWLHI .LQGHUHQPHWHHQ]ZDQJHUVFKDSVGXXUYDQDIZHNHQHQXLWVODJ•QPRO/

 QPRO/KHUKDOHQKLHOSULNQDZHHN

  QPRO/ EHVFKRXZHQ DOV KLJKULVN SDWLsQW LQGLHQ RSJHQRPHQ NOLQLVFKH REVHUYDWLH HQ KLHOSULN QD  ZHHN KHUKDOHQ LQGLHQ WKXLV GDQ SROLEH]RHN LQ :.= 6.= $=/RI$=1_{FRQWUROHJHZLFKWDIQDPH2+31D}_._{HQKHUKDOHQKLHOSULN}

 !QPRO/EHVFKRXZHQDOV$*6SDWLsQWSURWRFROGLDJQRVWLHN EHKDQGHOLQJ

,QGLHQ GH XLWVODJ YDQ GH GLDJQRVWLVFKH KLHOSULN EHQHGHQ GH DINDSJUHQV JHGDDOG LV JHFRUULJHHUGYRRUSRVWFRQFHSWLRQHOHOHHIWLMGGDQYDOWKHWNLQGLQGHFDWHJRULHIRXWSRVLWLHI

7DEHO)RXWSRVLWLHYHXLWVODJHQLQYHUGHOLQJJHERRUWHJHZLFKWHQ]ZDQJHUVFKDSVGXXU JUD _{JU •JU 7RWDDO}

ZHNHQ     

WPZHNHQ     

•ZHNHQ     

7RWDDO    E _

D_{$INDSJUHQ]HQZDUHQLQRSEDVLVYDQJHERRUWHJHZLFKWYHWJHGUXNW}

E_{+HW WRWDDO DDQWDO IRXWSRVLWLHYH XLWVODJHQ LQ  LV  WDEHO  2PGDW YDQ  NLQG GH}

]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQQLHWEHNHQGZDV]LMQHUPDDULQGH]HWDEHORSJHQRPHQ

8LWWDEHOYDOWRSWHPDNHQGDWLQGHFDWHJRULH JUDP  YDQ GH NLQGHUHQ  SUHPDWXXU  ZHNHQ LV ,Q  ZHUGHQ GDQ RRN DINDSJUHQ]HQ RS EDVLV YDQ ]ZDQJHUVFKDSVGXXULQJHYRHUG



_{:.= :LOKHOPLQD.LQGHU]LHNHQKXLV8WUHFKW6.= 6RSKLD.LQGHU]LHNHQKXLV5RWWHUGDP$=/}

$FDGHPLVFK=LHNHQKXLV/HLGHQQX/HLGV8QLYHUVLWDLU0HGLVFK&HQWUXP$=1 $FDGHPLVFK=LHNHQKXLV 1LMPHJHQQX8QLYHUVLWDLU0HGLVFK&HQWUXP6W5DGERXG1LMPHJHQ

3DJYDQ5,905DSSRUW 7DEHO)RXWSRVLWLHYHXLWVODJHQLQYHUGHOLQJJHERRUWHJHZLFKWHQ]ZDQJHUVFKDSVGXXU

JU JU •JU 7RWDDO

ZHNHQD _{   }

WPZHNHQ    

•ZHNHQ    

7RWDDO    

D_{$INDSJUHQ]HQZDUHQLQRSEDVLVYDQ]ZDQJHUVFKDSVGXXUYHWJHGUXNW}

8LWWDEHO  YDOW RS WH PDNHQ GDW KHW DDQWDO IRXWSRVLWLHYH XLWVODJHQ RQGHU SUHPDWXUHQ LQ  VWHUN LV DIJHQRPHQ WHQ RS]LFKWH YDQ  HQ GDW KHW PHUHQGHHO YDQ GH IRXWSRVLWLHYH XLWVODJHQ QX YRRUNRPW ELM j WHUPH QHRQDWHQ   ,Q GH YROJHQGH WDEHO ZRUGW HHQ YHUJHOLMNLQJJHWRRQGYDQHQ 7DEHO)RXWSRVLWLHYHXLWVODJHQLQHQYHUGHOLQJ]ZDQJHUVFKDSVGXXU   ZHNHQ   WPZHNHQ   •ZHNHQ   7RWDDO   7DEHO)RXWSRVLWLHYHXLWVODJHQLQHQGDJYDQHHUVWHHQGLDJQRVWLVFKHKLHOSULN 'DJ (HUVWHKLHOSULN 'LDJQRVWLVFKHKLHOSULN *HPLGGHOGH   0HGLDDQ   6'   6SUHLGLQJ  

'H HHUVWH KLHOSULN YRQG SODDWV RS GDJ  PHGLDDQ HQ GH GLDJQRVWLVFKH KLHOSULN RS GDJ  PHGLDDQFRQIRUPGHULFKWOLMQHQ]LHERYHQ'HUXLPHVSUHLGLQJJHHIWDDQGDWHUQRJUXLPWH LVYRRUYHUEHWHULQJ

5,905DSSRUW3DJYDQ 7DEHO)RXWSRVLWLHYHXLWVODJHQLQHQ2+3FRQFHQWUDWLHV

2+3QPRO/ (HUVWHKLHOSULN 'LDJQRVWLVFKHKLHOSULN

*HPLGGHOGH   0HGLDDQ   6'   6SUHLGLQJ   'HJURWHVSUHLGLQJLQXLWVODJHQ]RDOVWH]LHQLQWDEHOZRUGWYHURRU]DDNWGRRUHHQDDQWDO SUHPDWXUHQELMZLHKRJHUHXLWVODJHQZHUGHQJHPHWHQ

3DJYDQ5,905DSSRUW 2+3EHSDOLQJLQKLHOSULNEORHGYDQEHNHQGH$*6SDWLsQWHQ

,QWDEHOVWDDQGHUHVXOWDWHQYDQGH2+3EHSDOLQJYDQSDWLsQWHQPHWGHNODVVLHNH YRUPYDQ$*6HQSDWLsQWHQPHWGHµODWHRQVHW¶YRUPYDQ$*6'HKLHOSULNVHWMHVYDQGH 3.8&+7 VFUHHQLQJ ZHUGHQ ELM KHW 5,90 YRRU ODQJHUH WLMG EHZDDUG $FKWHUDI LV LQ KHW UHVWHUHQGHKLHOSULNEORHGYDQGH]HEHNHQGHSDWLsQWHQGHFRQFHQWUDWLHYDQKHW2+3EHSDDOG %LM ]HYHQ $*6SDWLsQWHQ       HQ  ZDV GH EHKDQGHOLQJ DO JHVWDUW YyyU GH DIQDPHYDQGHKLHOSULNYRRU3.8&+7GHFRQFHQWUDWLHYDQKHW2+3YDULHHUGHYDQ QPRO/9RRUGHRSGHGDWXPYDQGHKLHOSULNQLHWEHKDQGHOGH$*6SDWLsQWHQYDULHHUGH GH FRQFHQWUDWLH YDQ  ! QPRO/ %LM GH µODWH RQVHW¶ SDWLsQWHQ ODJ GH 2+3 FRQFHQWUDWLHGXLGHOLMNRSHHQODJHUQLYHDXQPRO/VHUXP

7DEHO5HVXOWDWHQ2+3EHSDOLQJLQKLHOSULNEORHGYDQ$*6SDWLsQWHQJHERUHQLQGHSHULRGHWP 

3DWLsQW *HVODFKW *HERRUWHMDDU *HEJHZLFKW =ZDQJHUVFKDS

WHUPLMQ 2+3 D _6RRUW$*6  Y   .ODVVLHNE  P   .ODVVLHN  Y     .ODVVLHNE  Y     /DWHRQVHW  Y     .ODVVLHNE  Y     .ODVVLHN  P     .ODVVLHN  P     /DWHRQVHW  Y     .ODVVLHNE  P     .ODVVLHN  P     .ODVVLHN  P   .ODVVLHN  P   .ODVVLHN  P   .ODVVLHN  P     .ODVVLHN  Y     /DWHRQVHW  Y   .ODVVLHN  Y   .ODVVLHNF  P     /DWHRQVHW  Y     /DWHRQVHW 9HUYROJWDEHORSYROJHQGHSDJLQD  _{.ODVVLHNHYRUPYDQ$*6HUQVWLJHYRUPYDQ$*6GLHPHHVWDOJHSDDUGJDDWPHW]RXWYHUOLHVHQ$GGLVRQVH} FULVLVDONRUWQDGHJHERRUWH _{/DWHRQVHWYRUPYDQ$*6PLOGHYRUPYDQ$*6PHHVWDO]RQGHU]RXWYHUOLHV3DWLsQWHQSUHVHQWHUHQ]LFKYDQDI} GHOHHIWLMGYDQRQJHYHHUMDDUPHWJURHLYHUVQHOOLQJHQSXELVEHKDULQJ

5,905DSSRUW3DJYDQ 7DEHO5HVXOWDWHQ2+3EHSDOLQJLQKLHOSULNEORHGYDQ$*6SDWLsQWHQJHERUHQLQGHSHULRGHWP YHUYROJ

3DWLsQW *HVODFKW *HERRUWHMDDU *HEJHZLFKW =ZDQJHUVFKDS

WHUPLMQ 2+3KSU D _6RRUW$*6 6 Y     .ODVVLHN  P     .ODVVLHN  P     .ODVVLHN  P     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN  P     .ODVVLHN 1 Y     .ODVVLHNE 1 Y     .ODVVLHN 6 P     .ODVVLHN 6 P     .ODVVLHN 6 P     .ODVVLHN 6 Y     .ODVVLHNE 6 Y     .ODVVLHN 6 P     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN 6 P     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN 6 Y     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN 6 Y     .ODVVLHN 6 P     .ODVVLHNE 6 Y     .ODVVLHN 6 Y     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN 1 Y     .ODVVLHN 6 P     .ODVVLHN 1 Y     .ODVVLHN 1 Y     .ODVVLHN 1 P     .ODVVLHN 1 Y     .ODVVLHN 1 Y     .ODVVLHN 6 Y     .ODVVLHN 1 Y     .ODVVLHN

9HUNODULQJDINRUWLQJHQYDQOLQNVQDDUUHFKWV3DWLsQW6 VFUHHQLQJSDWLsQWHQ1 16&.SDWLsQWHQYDQ GH LQ WRWDDO  16&.SDWLsQWHQ LV QLHW RSJHQRPHQ LQ GH]H WDEHO YDQZHJH RQWEUHNHQ YDQ KLHOSULNJHJHYHQV JHVODFKW PDQ P  YURXZ Y JHERRUWHMDDU JHERRUWHJHZLFKW ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ LQ ZHNHQGDJHQ DPHQRUURHGXXUK\GUR[\SURJHVWHURQLQKLHOSULNEORHGVRRUW$*6NODVVLHNODWHRQVHW

D_{&XUVLHIJHGUXNWXLWVODJRSEDVLVYDQH[WUDSRODWLHIRUPHHODIJHJHYHQDOV!QPRO/} E_{6WDUWEHKDQGHOLQJDOYyyUGHGDWXPYDQGHKLHOSULN}

3DJYDQ5,905DSSRUW  $QDO\VHNRVWHQHQEDWHQ .RVWHQ 7DEHO.RVWHQQHRQDWDOHVFUHHQLQJRS$*6SHUMDDU /DERUDWRULXP 3HUVRQHOHNRVWHQ 0DWHULHOHNRVWHQKLHOSULNNHQjIO  UHDJHQWLD DSSDUDWXXU IO IO  9HUZH]HQNLQGHUHQELMDIZLMNHQGHGLDJQRVWLVFKHKLHOSULNJHHQ$*6 .LQGHUDUWVYHUZLM]LQJHQMDDU SDUWLFXOLHUIO ]LHNHQIRQGVMDDUNDDUWIO  6HUXPPRQVWHUVODERUDWRULXP IO IO   (QWDGPLQLVWUDWLH 0HGLVFKDGYLVHXUIWHWRWDDOLQ1HGHUODQG

$GPLQLVWUDWLHIWHWRWDDOLQ1HGHUODQG IOIO  (YDOXDWLHODQGHOLMNVFUHHQLQJVSURJUDPPDFRQIRUP3.8&+7

6HFUHWDUHVVH

(SLGHPLRORRJ IOIO 

7RWDDOD _{IO } .RVWHQSHU]XLJHOLQJE _{IO } D_{'H]HEHJURWLQJLVH[FOXVLHIHYHQWXHOHNRVWHQJHPDDNWYRRUKHUKDDOGHKLHOSULNNHQ} E_{%HUHNHQLQJRSEDVLVYDQDDQQDPHYDQSDVJHERUHQHQSHUMDDU} 'HVFUHHQLQJRS$*6YHUOLHSLQGHSLORWIDVHYLDHHQFHQWUDOHFR|UGLQDWRU+LHULVPHGHYRRU JHNR]HQRPGHWLMGVGXXUWXVVHQKHWPRPHQWYDQKHWEHNHQGZRUGHQYDQGHDIZLMNHQGHXLWVODJ YDQGHKLHOSULN HQ KHW PRPHQWYDQVWDUWYDQGH EHKDQGHOLQJ ]RNRUWPRJHOLMN WH KRXGHQ ,QGLHQEOLMNWGDWPHWKHWEHVWDDQGHPHOGLQJVV\VWHHPYRRUQHRQDWDOHVFUHHQLQJ3.8&+7 SDWLsQWHQPHW$*6WHODDWZRUGHQYHUZH]HQGLHQWDDQVWHOOLQJYDQHHQFHQWUDOHFR|UGLQDWRU LQGHWRHNRPVWWHZRUGHQRYHUZRJHQ

%DWHQ

'HYRRUGHOHQYDQGHVFUHHQLQJRS$*6]LMQ

 +HW YRRUNRPHQ YDQ GH JHYROJHQ YDQ HHQ WHNRUW DDQ FRUWLVRO HQ DOGRVWHURQ ]RXWYHUOLHV ODJHEORHGGUXNPHWVOHFKWHGRRUEORHGLQJYDQGHKHUVHQHQHQRYHUOLMGHQ

 9HUYURHJGH LGHQWLILFDWLH YDQ RQMXLVWH JHVODFKWVWRHNHQQLQJ ELM HUQVWLJ YHUPDQQHOLMNWH PHLVMHV

5,905DSSRUW3DJYDQ  2QGHUNHQQHQ YDQ GUDJHUVFKDS ELQQHQ HHQ IDPLOLH PHW PRJHOLMNKHLG YDQ SUHQDWDOH GLDJQRVWLHNELMHHQYROJHQGH]ZDQJHUVFKDSWHUYRRUNRPLQJYDQHUQVWLJHYHUPDQQHOLMNLQJ ELMPHLVMHV

$DQJH]LHQ ]RXWYHUOLHV ELM $*6 RSWUHHGW LQ GH H±H OHYHQVZHHN LV KHW HVVHQWLHHO GDW GH GLDJQRVHYRRUGLHWLMGJHVWHOGNDQZRUGHQ=RDOVXLWWDEHOEOLMNWZHUGGHEHKDQGHOLQJ YDQ$*6SDWLsQWHQLQGHVFUHHQLQJVUHJLRJHVWDUWRSGDJHQZDVHURSGDWPRPHQWQRJJHHQ HUQVWLJ]RXWYHUOLHV,QYHUJHOLMNLQJPHWGHUHJLR]RQGHUVFUHHQLQJLVHUHHQZLQVWYDQGDJHQ YRRU VWDUW EHKDQGHOLQJ 'H SDWLsQWHQ LQ GH UHJLR ]RQGHU VFUHHQLQJ KDGGHQ RRN HUQVWLJHU ]RXWYHUOLHV JHPLGGHOG VHUXP QDWULXP ELM MRQJHQV  PPROO QRUPDDOZDDUGH  PPROO 8LW OLWHUDWXXU LV EHNHQG GDW  NLQGHUHQ GLH QHRQDWDDO HHQ SHULRGH YDQ HUQVWLJ ]RXWYHUOLHV HQ ODJH EORHGVXLNHUV KHEEHQ GRRUJHPDDNW HHQ ODJHU ,4 JHPLGGHOG  YHUVXV  HQ PHHU OHHUVWRRUQLVVHQ KHEEHQ GDQ GH QLHW ]RXWYHUOLH]HUV 'H]H NLQGHUHQ EHODQGHQ YDNHURSVFKROHQYRRUVSHFLDDORQGHUZLMVRIKHEEHQH[WUDEHJHOHLGLQJQRGLJ

,QGLHQ HU HHQ YHUJHOLMNLQJ ZRUGW JHPDDNW WXVVHQ GH SDWLsQWHQ LQ GH UHJLR PHW HQ ]RQGHU VFUHHQLQJEOLMNWGDWMRQJHQVLQGHUHJLRYDQVFUHHQLQJPLQGHUODQJ]LMQRSJHQRPHQGDJHQ YHUVXVGDJHQZDDUPHHHHQEHVSDULQJSHUMDDUYDQIOJHPRHLGLV

9HUJHOLMNLQJQHRQDWDOHVFUHHQLQJRS$*6&+7HQ3.8

7DEHO9HUJHOLMNLQJSURJUDPPD¶VSUHHQSRVWQDWDOHVFUHHQLQJ

$*6VFUHHQLQJ &+7VFUHHQLQJ 3.8VFUHHQLQJ 6FUHHQLQJLUUHJXODLUH DQWLVWRIIHQD 6HQVLWLYLWHLW    6SHFLILFLWHLW    3UHYDOHQWLH    &DVXV     %DDWE _{  } )RXWSRVLWLHYH XLWVODJHQ    .RVWHQ IO  IO 

SHUFDVXV IO  IO  IO  IO  SHUFDVXVPHWEDDW IO  IO  IO 

D_{8LWEHVOXLW=LHNHQIRQGVUDDGVXEVLGLsULQJQDWLRQDDOSURJUDPPDSUHHQSRVWQDWDOHSUHYHQWLHELM]ZDQJHUHQHQ}

SDVJHERUHQHQQU

E_{&DVXV PHW EDDW $*6 3.8 LQGLHQ SDWLsQW RS PRPHQW YDQ GH XLWVODJ QRJ QLHW NOLQLVFK YHUGDFKW ZDV &+7}

3DJYDQ5,905DSSRUW  'LVFXVVLH

'LWUDSSRUWJHHIWHHQRYHU]LFKWYDQGHUHVXOWDWHQYDQGHMDULJHQHRQDWDOHVFUHHQLQJRS$*6 LQGHSURYLQFLHV*HOGHUODQG8WUHFKW=XLG+ROODQGHQ=HHODQG,QZDVGHVSHFLILFLWHLW PHWHHQSRVLWLHIYRRUVSHOOHQGHZDDUGHYDQ,QZHUGHQGHDINDSJUHQ]HQ DDQJHSDVW 'H VSHFLILFLWHLW HQ SRVLWLHI YRRUVSHOOHQGH ZDDUGH YHUEHWHUGHQ WRW UHVSHFWLHYHOLMN  HQ  (U ZDUHQ JHHQ PHOGLQJHQ YDQ JHPLVWH SDWLsQWHQ 'H SUHYDOHQWLH ZDV PHWHHQEHWURXZEDDUKHLGVLQWHUYDOYDQ1LHWDOOHHQMRQJHQV PDDU RRN PHLVMHV PHW $*6 ZHUGHQ GRRU GH VFUHHQLQJ HHUGHU RSJHVSRRUG %LM  YDQ GH  PHLVMHVEHVWRQGHUELMEHNHQGZRUGHQYDQGHVFUHHQLQJVXLWVODJQRJJHHQNOLQLVFKHYHUGHQNLQJ RS $*6 RQGDQNV FOLWRURPHJDOLH 'RRU VQHOOH GHWHFWLH NRQ HUQVWLJ ]RXWYHUOLHV ZRUGHQ YRRUNRPHQ ELM SDWLsQWHQ LQ GH UHJLR YDQ VFUHHQLQJ ,Q GH UHJLR ]RQGHU VFUHHQLQJ ZHUGHQ PDQQHOLMNH QHRQDWHQ PHW HHQ JHPLGGHOG VHUXP QDWULXP YDQ  PPRO/ RSJHQRPHQ QRUPDDO  PPRO/ %HKDQGHOLQJ LQ GH UHJLR YDQ VFUHHQLQJ NRQ  GDJHQ HHUGHU VWDUWHQELMMRQJHQVHQGDJHHUGHUELMNOLQLVFKYHUGDFKWHPHLVMHV'HGXXUYDQRSQDPHNRQ PHWGDJHQZRUGHQEHNRUWELMMRQJHQV

+HW SHUFHQWDJH IRXWSRVLWLHYH XLWVODJHQ ZDV  LQ  HQ  LQ  9HHO IRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQYLHOHQLQLQGHJURHSNLQGHUHQPHWHHQJHERRUWHJHZLFKW! JUDP,QZDUHQGHDINDSJUHQ]HQJHEDVHHUGRSJHERRUWHJHZLFKW+HWEOHHNGDWYDQ GHNLQGHUHQPHWHHQIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQHHQJHERRUWHJHZLFKW!JUDPPHHUGDQ ZHNHQ WH YURHJ JHERUHQ ZDUHQ 'H KRRJWH YDQ GH 2+3 XLWVODJ LV JHUHODWHHUG  DDQ GH ULMSKHLGYDQGHELMQLHUHQGDDUPHHDDQGH]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ+RHRQULMSHUGHELMQLHUKRH KRJHU GH 2+3 FRQFHQWUDWLH $INDSJUHQ]HQ RS EDVLV YDQ ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ OLMNHQ GHUKDOYH PHHU YRRU GH KDQG WH OLJJHQ 'H NHX]H YDQ GH DINDSJUHQ]HQ XLW KHW HHUVWH VFUHHQLQJVMDDUNZDPYRRUWXLWKHWIHLWGDWLQ1HGHUODQGRSGHKLHOSULNVHWMHVWRW JHHQ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQZHUGLQJHYXOGELMHHQJHERRUWHJHZLFKW!JUDP3HU  ZHUGHQ ]RZHO JHERRUWHJHZLFKW DOV ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ YHUPHOG ,Q  ZDUHQ GH DINDSJUHQ]HQGDQRRNJHEDVHHUGRS]ZDQJHUVFKDSVGXXUHQZHUGGHDINDSJUHQVYRRUNLQGHUHQ GLHQLHWWHYURHJJHERUHQZDUHQYHUKRRJGYDQQDDUQPRO/'LWJDIHHQVWHUNHDIQDPH YDQKHWDDQWDOIRXWSRVLWLHYHXLWODJHQLQQDDULQ

$DQJH]LHQ$*6SDWLsQWHQYyyUGDJKHWPRPHQWZDDURS]RXWYHUOLHVHUQVWLJNDQZRUGHQ PRHWHQ ZRUGHQ RSJHVSRRUG ZHUG HU YRRU GH $*6 VFUHHQLQJ HHQ DDQJHSDVWH YHUZLM]LQJVSURFHGXUH JHYROJG $IZLMNHQGH XLWVODJHQ ZHUGHQ GRRU KHW ODERUDWRULXP DDQ GH FR|UGLQDWRU JHPHOG ]RQGHU WXVVHQNRPVW YDQ GH (QWDGPLQLVWUDWLH ]RDOV GDW ELM GH 3.8 HQ &+7 VFUHHQLQJ JHEUXLNHOLMN LV 3HU  ]DO JHWUDFKW ZRUGHQ GH VFUHHQLQJ RS $*6 WH LQFRUSRUHUHQ LQ KHW EHVWDDQGH QHRQDWDOH VFUHHQLQJVV\VWHHP ]RQGHU GH KXOS YDQ HHQ FR|UGLQDWRU

,Q  ]LMQ ELM GH VXEVLGLHDDQYUDDJ FULWHULD JHVWHOG ZDDUDDQ GH SLORW $*6VFUHHQLQJ ]RX PRHWHQYROGRHQYRRUGDWHYHQWXHHOWRWLPSOHPHQWDWLHRYHUJHJDDQ]RXNXQQHQZRUGHQ

 'HSUHYDOHQWLHPRHVWPLQLPDDO]LMQ

 'HVQHOKHLGYDQRSVSRUHQ%LMHHQVHQVLWLYLWHLWYDQHQHHQVSHFLILFLWHLWYDQ YDQGHJHEUXLNWHWHVW]RXGHQLQHHQSHULRGHYDQMDDULQKHWJHVFUHHQGHJHELHG$*6 SDWLsQWHQ RSJHVSRRUG NXQQHQ ZRUGHQ ELM HHQ YHUZDFKWH SUHYDOHQWLH YDQ   7HQPLQVWHSDWLsQWHQPRHVWHQRSGDJELMGHNLQGHUDUWV]LMQ%LMHHQ

5,905DSSRUW3DJYDQ EHWURXZEDDUKHLGLQWHUYDOYDQOLJWGLWWXVVHQGHHQ2QGHUGH]HYRRUZDDUGHLV KHWGXVRQZDDUVFKLMQOLMNGDWGLWSHUFHQWDJHODJHU]RX]LMQGDQ

 'H VSHFLILFLWHLW PRHVW WHQPLQVWH  ]LMQ ,Q GDW JHYDO LV ELM HHQ SUHYDOHQWLH YDQ HQHHQVHQVLWLYLWHLWYDQHHQYRRUVSHOOHQGHZDDUGHYDQPRJHOLMNRIZHO YHUZH]HQNLQGHUHQKHHIW$*6 ,QGLHQGHKXLGLJHUHVXOWDWHQZRUGHQJHWRHWVWDDQGH]HFULWHULDEOLMNW  'HSUHYDOHQWLHLV  3DWLsQWHQZHUGHQYRRUGDJEHKDQGHOG  'HSRVLWLHIYRRUVSHOOHQGHZDDUGHLVPRPHQWHHO 7LMGHQVGHSLORWIDVHYDQGH&+7VFUHHQLQJZHUGHHQSRVLWLHIYRRUVSHOOHQGHZDDUGHYDQ± JHYRQGHQ,QWRHQGHODQGHOLMNHVFUHHQLQJUXLPMDDUEHVWRQGZDVGHSRVLWLHI YRRUVSHOOHQGHZDDUGHYRRUGH&+7VFUHHQLQJ &RQFOXVLHHQDDQEHYHOLQJ $*6YROGRHWDOV]LHNWHEHHOGDDQGHFULWHULDYDQ:LOVRQHQ-XQJQHU*H]LHQGHUHVXOWDWHQLV GH]HVFUHHQLQJLQGHSUDNWLMN]LQYROJHEOHNHQ 3HULVHUWRWODQGHOLMNHLPSOHPHQWDWLHYDQGH$*6VFUHHQLQJRYHUJHJDDQ 3HU]DOJHWUDFKWZRUGHQGHQHRQDWDOHVFUHHQLQJRS$*6WHLQFRUSRUHUHQLQKHW EHVWDDQGHVFUHHQLQJV\VWHHPYRRU3.8HQ&+7

3DJYDQ5,905DSSRUW 6DPHQYDWWLQJSLORWRQGHU]RHN

'H SLORWVFUHHQLQJ RS KHW DGUHQRJHQLWDDO V\QGURRP $*6 KDG DOV GRHO WH LQYHQWDULVHUHQ LQ KRHYHUUH KHW PRJHOLMN LV RP SDVJHERUHQHQ PHW $*6 RS WH VSRUHQ YRRUGDW ]LM HUQVWLJ ]LHN ZRUGHQ RI RYHUOLMGHQ $*6 LV HHQ HUIHOLMNH DDQGRHQLQJ GLH ZRUGW YHURRU]DDNW GRRU HHQ VWRRUQLVLQGHSURGXFWLHYDQKRUPRQHQLQGHELMQLHU_{%LRFKHPLVFKXLWGLWGHIHFW]LFKLQHHQ} WHNRUWDDQFRUWLVROHQDOGRVWHURQHQHHQRSKRSLQJYDQ K\GUR[\SURJHVWHURQ2+3HQ PDQQHOLMN KRUPRRQ .OLQLVFK ZRUGW $*6 JHNHQPHUNW GRRU ]RXWYHUOLHV XLWGURJLQJ ODJH EORHGGUXN HQ ODJH EORHGVXLNHUV 'RRU GH RYHUSURGXFWLH YDQ PDQQHOLMN KRUPRRQ NXQQHQ PHLVMHV YRRU GH JHERRUWH HHQ YHUPDQQHOLMNLQJ YDQ KXQ XLWZHQGLJH JHQLWDOLsQ NULMJHQ HQ ZRUGHQ ]LM VRPV WHQ RQUHFKWH ELM JHERRUWH YRRU HHQ MRQJHWMH DDQJH]LHQ $*6 LV JRHG EHKDQGHOEDDUHQLQGLHQWLMGLJRQGHUNHQGNDQKHUVHQVFKDGHRIRYHUOLMGHQZRUGHQYRRUNRPHQ 9DQDI  LV LQ 1HGHUODQG JHGXUHQGH  MDDU VFUHHQLQJ RS $*6 WRHJHYRHJG DDQ GH EHVWDDQGHVFUHHQLQJRS&+7HQ3.8LQGHSURYLQFLHV*HOGHUODQG8WUHFKW=HHODQGHQ=XLG +ROODQG8LWKHWKLHOSULNEORHGZHUGLQGHVFUHHQLQJVUHJLRWHYHQVKHW2+3JHKDOWHEHSDDOG 'DDUQDDVWYRQGLQKHHO1HGHUODQGHHQUHJLVWUDWLHYDQ$*6SDWLsQWHQSODDWV'LWSURMHFWZHUG JHILQDQFLHUG GRRU =RUJ 2QGHU]RHN 1HGHUODQG YRRUKHHQ 3UDHYHQWLHIRQGV 'H HYDOXDWLH YDQ GH]HVFUHHQLQJZRUGWLQGLWUDSSRUWEHVFKUHYHQ

,QHQ]LMQHUELMGHVFUHHQLQJ$*6SDWLsQWHQRSJHVSRRUG1HJHQGDDUYDQZDUHQ NOLQLVFK QLHW YHUGDFKW 9LMI SDWLsQWHQ ZDUHQ PHLVMHV PHW HHQ DIZLMNHQG JHQLWDDO ZDDUGRRU YHUGHQNLQJ EHVWRQG RS $*6 %LM  SDWLsQW ZHUG GH GLDJQRVH DO YRRU JHERRUWH JHVWHOG DDQJH]LHQGH]HSDWLsQWDOHHQ]XVMHKDGPHW$*6

,Q KHW RYHULJH GHHO YDQ 1HGHUODQG ZDDU QLHW JHVFUHHQG ZHUG ]LMQ LQ GH]HOIGH SHULRGH  SDWLsQWHQ JHGLDJQRVWLFHHUG 'DDUPHH LV GH SUHYDOHQWLH YDQ $*6 SDWLsQWHQ LQ EHLGH UHJLR¶V JHOLMN(ULVZHOHHQJURRWYHUVFKLOWXVVHQGHUHJLR¶VLQKHWWLMGVWLSYDQRSVSRUHQ YDQGHSDWLsQWHQGHNOLQLVFKHFRQGLWLHELMGLDJQRVH%LMSDWLsQWHQLQGHUHJLRYDQVFUHHQLQJ ZHUGGHEHKDQGHOLQJJHPLGGHOGGDJHQHHUGHUJHVWDUWGDJYHUVXVGDJ3DWLsQWHQLQGH UHJLR KDGGHQ HHQ JHPLGGHOG QDWULXPJHKDOWH ]RXWJHKDOWH LQ KHW EORHG YDQ  PPROO QRUPDDOZDDUGHPPROO3DWLsQWHQEXLWHQGHUHJLRYDQGHVFUHHQLQJNZDPHQPHW HUQVWLJ]RXWYHUOLHVQDWULXPFRQFHQWUDWLHLQEORHGELMMRQJHQVZDVJHPLGGHOGPPROOLQ KHW ]LHNHQKXLV 8LW HHUGHU RQGHU]RHN LV JHEOHNHQ GDW  SDWLsQWHQ  PHW HHQ GHUJHOLMN ODDJ QDWULXPJHKDOWHHHQNDQVKHEEHQRSKHUVHQVFKDGHORVYDQGHNDQVRSRYHUOLMGHQ3URVSHFWLHI IROORZXS RQGHU]RHN YDQ GH]H SDWLsQWHQ LV QRGLJ RP KLHU HHQ GHILQLWLHYH XLWVSUDDN RYHU WH GRHQ

+HWSHUFHQWDJHIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQZDVLQHQLQ,QZDUHQ GHDINDSJUHQ]HQJHEDVHHUGRSJHERRUWHJHZLFKW9HHOIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQYLHOHQLQLQ GH JURHS NLQGHUHQ PHW HHQ JHERRUWHJHZLFKW !  JUDP +HW  EOHHN GDW   YDQ GH]H NLQGHUHQ PHHU GDQ  ZHNHQ WH YURHJ JHERUHQ ZDUHQ 'H KRRJWH YDQ GH 2+3 XLWVODJ LV JHUHODWHHUG  DDQ GH ULMSKHLG YDQ GH ELMQLHU HQ GDDUPHH DDQ GH ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ +RH RQULMSHU GH ELMQLHU KRH KRJHU GH 2+3 FRQFHQWUDWLH $INDSJUHQ]HQ RS EDVLV YDQ ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ OLMNHQ GHUKDOYH PHHU YRRU GH KDQG WH OLJJHQ 'H NHX]H YDQ GH DINDSJUHQ]HQXLWKHWHHUVWHVFUHHQLQJVMDDUNZDPYRRUWXLWKHWIHLWGDWRSGHKLHOSULNVHWMHVWRW JHHQ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQZHUGLQJHYXOGELMHHQJHERRUWHJHZLFKW!JUDP 3HUZHUGHQ]RZHO JHERRUWHJHZLFKWDOV ]ZDQJHUVFKDSVWHUPLMQ YHUPHOG ,Q ZDUHQGHDINDSJUHQ]HQGDQRRNJHEDVHHUGRS]ZDQJHUVFKDSVGXXUHQZHUGGHDINDSJUHQVYRRU

5,905DSSRUW3DJYDQ NLQGHUHQGLHQLHWWHYURHJJHERUHQZDUHQYHUKRRJGYDQQDDUQPRO/'LWJDIHHQVWHUNH DIQDPHYDQKHWDDQWDOIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQYDQLQQDDULQ 8LWEUHLGLQJYDQGHODQGHOLMNHVFUHHQLQJRS3.8&+7PHW$*6]DORQJHYHHUIOSHU MDDUH[WUDNRVWHQ3HURSJHVSRRUGNLQGLVGLWIOHHQEHGUDJGDWLQGH]HOIGHRUGHYDQ JURRWWHOLJWDOVELMGH3.8&+7VFUHHQLQJ'DDUWHJHQRYHUVWDDWHHQEHVSDULQJYDQNRVWHQGLH JHPDDNW ZRUGHQ YRRU ODQJGXULJH ]LHNHQKXLVRSQDPH EHJHOHLGLQJ ELM OHHUVWRRUQLVVHQ SV\FKRORJLVFKH EHJHOHLGLQJ ELM RQMXLVWH JHVODFKWVWRHNHQQLQJ HQ SUHYHQWLH YDQ YHUPDQQHOLMNLQJYDQXLWZHQGLJHJHQLWDOLDELMPHLVMHVGRRUSUHQDWDOHGLDJQRVWLHN

&RQFOXGHUHQGNDQJHVWHOGZRUGHQGDW$*6DOV]LHNWHEHHOGYROGRHWDDQGHFULWHULDYDQ:LOVRQ HQ-XQJQHU*H]LHQGHUHVXOWDWHQLVGH]HVFUHHQLQJLQGHSUDNWLMN]LQYROJHEOHNHQ

3DJYDQ5,905DSSRUW /LWHUDWXXU

 9DQ GHU .DPS +- 2WWHQ %- 1HRQDWDOH VFUHHQLQJ RS KHW DGUHQRJHQLWDDO V\QGURRP 7LMGVFKU-HXJGJH]RQGKHLGV]

 1DVV5%DNHU6/HDUQLQJGLVDELOLWLHVLQFKLOGUHQZLWKFRQJHQLWDODGUHQDOK\SHUSODVLD-&KLOG1HXURO

 'RQDOGVRQ 0' 7KRPDV 3+ /RYH -* 0XUUD\ *' 0F1LQFK $: 6DYDJH '& 3UHVHQWDWLRQ DFXWH LOOQHVV DQG OHDUQLQJ GLIILFXOWLHV LQ VDOW ZDVWLQJ K\GUR[\ODVH GHILFLHQF\$UFK'LV&KLOG

 +HOOHGD\-%DUWIDL$5LW]HQ(0)RUVPDQ0*HQHUDOLQWHOOLJHQFHDQGFRJQLWLYHSURILOH LQ ZRPHQ ZLWK FRQJHQLWDO DGUHQDO K\SHUSODVLD &$+ 3V\FKRQHXURHQGRFULQRORJ\ 

 9DQ GHU .DPS +- 1RRUGDP & (OYHUV /+ 9DQ %DDUOH : 2WWHQ %- 9HUNHUN 3+ 1HZERUQ VFUHHQLQJ IRU FRQJHQLWDO DGUHQDO K\SHUSODVLD LQ WKH 1HWKHUODQGV 6XEPLWWHG 

 3DQJ 6 6KRRN 0. &XUUHQW VWDWXV RI QHRQDWDO VFUHHQLQJ IRU FRQJHQLWDO DGUHQDO K\SHUSODVLD>VHHFRPPHQWV@&XUU2SLQ3HGLDWU

 7KLOHQ $ 1RUGHQVWURP $ +DJHQIHOGW / YRQ 'REHOQ 8 *XWKHQEHUJ & /DUVVRQ $ %HQHILWV RI QHRQDWDO VFUHHQLQJ IRU FRQJHQLWDO DGUHQDO K\SHUSODVLD K\GUR[\ODVH GHILFLHQF\LQ6ZHGHQ3HGLDWULFV(

 7RUUHVDQL7*UXWHUV$6FKHU]5%XUFNKDUGW--+DUUDV$=DFKPDQQ0,PSURYLQJWKH HIILFDF\RIQHZERUQVFUHHQLQJIRUFRQJHQLWDODGUHQDOK\SHUSODVLDE\DGMXVWLQJWKHFXWRII OHYHORIK\GUR[\SURJHVWHURQHWRJHVWDWLRQDODJH6FUHHQLQJ

 (OYHUV%9DQ'XLQ65,90 UDSSRUW  /RHEHU -* 9HUKHXO )($0(YDOXDWLH YDQ GH $XWR'(/),$ 1HRQDWDO  2+3URJHVWHURQ NLW YRRU GH SLORWVFUHHQLQJ RS KHW DGUHQRJHQLWDDOV\QGURRP$*6%LOWKRYHQ5,90

9DQ GHU .DPS +- 2XGVKRRUQ &*0 (OYHUV /+ 9DQ %DDUOH : 2WWHQ %- :LW -0 9HUNHUN 3+6KRXOG FXWRII OHYHOV RI K\GUR[\SURJHVWHURQH LQ QHRQDWDO VFUHHQLQJ IRU FRQJHQLWDODGUHQDOK\SHUSODVLDEHEDVHGRQELUWKZHLJKWRURQJHVWDWLRQDODJH6XEPLWWHG 

9DQ GHU .DPS +- 2WWHQ %- /RHEHU -* 9HUNHUN 3+ 7LPH VFKHGXOHV RI QHRQDWDO VFUHHQLQJSURFHGXUHVLQWKH1HWKHUODQGVIHDVLELOLW\RISUHYHQWLRQRIHOHFWURO\WHGLVRUGHUV LQFRQJHQLWDODGUHQDOK\SHUSODVLD6XEPLWWHG

6ZLQNHOV+ *HERRUWHOHQJWH HQ ±JHZLFKW%LUWKOHQJWK DQG ELUWK ZHLJKW 0DDQGEHULFKW *H]RQGKHLGVVWDWLVWLHN&%6

5,905DSSRUW3DJYDQ ,, $GGHQGXPYHUOHQJGSLORWRQGHU]RHNMDQXDULMXQL 9RRU]HWWLQJSLORWSHULRGH$*6VFUHHQLQJWHURYHUEUXJJLQJQDDUODQGHOLMNHLQYRHULQJRSMXOL  ,QOHLGLQJ ,QGHHHUVWH]HVPDDQGHQYDQZHUGGHSLORWIDVHYDQGHVFUHHQLQJLQGHSURYLQFLHV*HOGHUODQG 8WUHFKW=HHODQGHQ=XLG+ROODQGJHFRQWLQXHHUGWHURYHUEUXJJLQJQDDUGHODQGHOLMNHLQYRHULQJRS MXOL6XEVLGLsULQJYRRUGH]HSHULRGHZHUGYHUVWUHNWGRRU =RUJ 2QGHU]RHN 1HGHUODQG+HW SURMHFWEXUHDX $*6VFUHHQLQJ GH FR|UGLQDWLH YDQ GH VFUHHQLQJ ZHUG YHUSODDWVW YDQ KHW /HLGV 8QLYHUVLWDLU 0HGLVFK &HQWUXP /HLGHQ QDDU KHW 8QLYHUVLWDLU 0HGLVFK &HQWUXP 6W 5DGERXG 1LMPHJHQ 'LWDGGHQGXPEHYDWGHUHVXOWDWHQYDQGH$*6VFUHHQLQJRYHUGHHHUVWH]HVPDDQGHQYDQ'H QXPPHULQJYDQGHSDUDJUDIHQHQWDEHOOHQNRPW]RYHHOPRJHOLMNRYHUHHQPHWGHQXPPHULQJLQGH UDSSRUWDJHRPYHUJHOLMNLQJWHYHUJHPDNNHOLMNHQ  0HWKRGRORJLVFKHDVSHFWHQ +HWJHEUXLNYDQGH$XWR'(/),$2+3PHWKRGHZHUGJHFRQWLQXHHUG  $INDSJUHQ]HQ 3HUMDQXDULZHUGGHSUHPDWXUHQJUHQVYHUDQGHUGYDQZHNHQQDDUZHNHQ]RGDWGH JUHQVJHOLMNZDVDDQGHSUHPDWXUHQJUHQVELMGH3.8HQ&+7VFUHHQLQJ 7DEHO$INDSJUHQ]HQLQMDQXDULWPMXQL -DDU *HERRUWHJHZLFKW

JUDP =ZDQJHUVFKDSVGXXUZHNHQGDJHQ $INDSJUHQV_QPRO/VHUXP

 ”  ! ” _WP • • • • $INDSJUHQ]HQZDUHQLQQHWDOVLQSULPDLURS]ZDQJHUVFKDSVGXXUYHWJHGUXNW$OVGH]ZDQJHUVFKDSVGXXU RQEHNHQG ZDV GDQ ZHUG GH XLWVODJ EHRRUGHHOG RS EDVLV YDQ JHERRUWHJHZLFKW ,QGLHQ ]RZHO ]ZDQJHUVFKDSVGXXU DOV JHERRUWHJHZLFKWRQEHNHQGZDUHQGDQZHUGGHJUHQVYDQ•QPRO/JHKDQWHHUG

3DJYDQ5,905DSSRUW  5HVXOWDWHQ 2QGHUVWDDQGHWDEHOOHQEHYDWWHQHHQRYHU]LFKWYDQGHVFUHHQLQJVUHVXOWDWHQHQGH UHVXOWDWHQYDQGH UHJLVWUDWLHYDQ$*6SDWLsQWHQLQ1HGHUODQGRSJHVSRRUGYLDKHW16&.LQGHHHUVWH]HVPDDQGHQLQ 7HUYHUJHOLMNLQJ]LMQRRNGHUHVXOWDWHQRYHUHQRSJHQRPHQ $DQWDOOHQ 7DEHO5HVXOWDWHQYDQGHVFUHHQLQJMDQXDULWPMXQL 5HJLRVFUHHQLQJ MDQXDULWPMXQL 5HJLRVFUHHQLQJ $DQWDOJHVFUHHQGHQ   $DQWDO•QPRO/ D _{ } $DQWDO•QPRO/     $DQWDODIZLMNHQGHXLWVODJHQE _{   } 2QWHUHFKWHPHOGLQJHQF _{   } $DQWDOSDWLsQWHQ   3DWLsQWHQPHWEDDWG _{ } 3UHYDOHQWLH   )RXWSRVLWLHYHXLWVODJHQ   )RXWQHJDWLHYHXLWVODJHQ   3RVLWLHIYRRUVSHOOHQGHZDDUGH   D_{,QZDVGHJUHQVYDQ2+3YRRUjWHUPHQHRQDWHQQPROO'DWLVGHUHGHQGDWDOOHHQKHWDDQWDOXLWVODJHQ•} QPROOEHNHQGLVHQQLHWKHWDDQWDO•QPROO E_{+HWWRWDDODDQWDODIZLMNHQGHKLHOSULNXLWVODJHQLQHQZDVRQWHUHFKWSDWLsQWHQIRXWSRVLWLHYH} XLWVODJHQ,QGHHHUVWHKHOIWYDQZDVKHWWRWDDODDQWDORQWHUHFKWSDWLsQWHQIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQ F_{2QWHUHFKWHPHOGLQJQDEHNHQGZRUGHQYDQGH]ZDQJHUVFKDSVGXXUEOHHNGHXLWVODJQLHWDIZLMNHQGWH]LMQ} 1%7RWHQPHWZHUGGH]ZDQJHUVFKDSVGXXUDOOHHQYHUPHOGELMHHQJHERRUWHJHZLFKWJUDPYDQDI PRHWGH]ZDQJHUVFKDSVGXXULQDOOHJHYDOOHQZRUGHQLQJHYXOGRSDOOHVHWMHV G_{3DWLsQWPHWEDDWSDWLsQWZDVRSPRPHQWYDQGHXLWVODJQRJQLHWNOLQLVFKYHUGDFKW} 7DEHO3UHYDOHQWLH$*6NODVVLHNHYRUPLQ1HGHUODQGMDQXDULWPMXQL 5HJLRVFUHHQLQJ

MDQXDULWPMXQL 5HJLR]RQGHUVFUHHQLQJMDQXDULWPMXQL 16&. 7RWDDO MDQXDULWPMXQL $DQWDOJHVFUHHQGHQSDVJHERUHQHQ    $DQWDO$*6SDWLsQWHQ    3UHYDOHQWLH$*6 

5,905DSSRUW3DJYDQ $*6SDWLsQWHQ

,QGH]HSDUDJUDDIZRUGWHHQRYHU]LFKWJHJHYHQYDQGH$*6SDWLsQWHQGLHJHGLDJQRVWLFHHUG]LMQLQ GHUHJLRYDQGHVFUHHQLQJHQLQGHUHVWYDQ1HGHUODQG16&.LQGHSHULRGHYDQMDQXDULWRWHQPHW MXQL,QGH]HSHULRGHZHUGHQQHRQDWHQJHVFUHHQGRS$*6,QWRWDDOZHUGHQSDWLsQWHQ JHGLDJQRVWLFHHUG  LQ GH VFUHHQLQJVUHJLR  EXLWHQ GH VFUHHQLQJVUHJLR ,Q GH VFUHHQLQJVUHJLR ZHUGHQEXLWHQGHSDWLsQWHQEHNHQGXLWGHVFUHHQLQJJHHQDQGHUHSDWLsQWHQYLDGH16&.UHJLVWUDWLH RSJHVSRRUGHUZDUHQGXVJHHQIRXWQHJDWLHYHVFUHHQLQJVXLWVODJHQ

7DEHO$*6SDWLsQWHQJHYRQGHQELMQHRQDWDOHVFUHHQLQJMDQXDULWPMXQL

3 1R

PHOGLQJ JHEJHZ ]ZGU JVO OQGKUN KSUGDJ GDJYZ GDJWKHU .OQ9HUG 2+3 KSUD

 2+3 VUP

1D

VUP .VUP 1DXUQ

    9 1/    -D !    

    0 1/    1HH     

    0 1/    1HH     

9HUNODULQJ LQGH[ YDQ OLQNV QDDU UHFKWV 3DWLsQW QXPPHU PHOGLQJ DDQ SURMHFWEXUHDX JHERRUWHJHZLFKW LQ JUDP ]ZDQJHUVFKDSVGXXU LQ ZHNHQGDJHQ DPHQRUURHGXXU JHVODFKW P PDQY YURXZ ODQG KHUNRPVW RXGHUV YROJHQV RSJDYHNLQGHUDUWVHQGRFULQRORRJ1HGHUODQGGDJKLHOSULNGDJYHUZLM]LQJGDJVWDUWWKHUDSLHNOLQLVFKHYHUGHQNLQJRS EDVLV YDQ DIZLMNHQG JHQLWDDO K\GUR[\SURJHVWHURQJHKDOWH LQ KLHOSULNEORHG LQ VHUXP QRUPDDO   j  QPRO/  QDWULXPELMYHUZLM]LQJLQPPROOVHUXPQRUPDDONDOLXPELMYHUZLM]LQJLQPPROOVHUXPQRUPDDO + PRQVWHUKHPRO\WLVFKXULQHQDWULXPPPROSRUWLHQRUPDDO

D_{&XUVLHIJHGUXNWXLWVODJRSEDVLVYDQH[WUDSRODWLHIRUPHHODIJHJHYHQDOV!QPRO/}

7DEHO$*6SDWLsQWHQJHYRQGHQLQGHUHJLR]RQGHUVFUHHQLQJPEY16&.MDQXDULWPMXQL

3 1R

16&. JHEJHZ ]ZGU JVO OQGKUN GDJRSQ GDJWKHU NOQYHUG 2+3 +SUD

 2+3 VUPE

1D

VUP .VUP 1DXUQ

    9 1/             9 1/   MD F _{   }     0 1/    ! 6WSU        0 1/             0 1/             9 1/   MD !    

9HUNODULQJ LQGH[ YDQ OLQNV QDDU UHFKWV 3DWLsQW QXPPHU 16&. JHERRUWHJHZLFKW LQ JUDP ]ZDQJHUVFKDSVGXXU LQ ZHNHQGDJHQ DPHQRUURHGXXU JHVODFKW P PDQY YURXZ ODQG KHUNRPVW RXGHUV YROJHQV RSJDYH NLQGHUDUWV HQGRFULQRORRJ1HGHUODQGGDJRSQDPHGDJVWDUWWKHUDSLHNOLQLVFKHYHUGHQNLQJRSEDVLVYDQDIZLMNHQGJHQLWDDOELM JHERRUWHK\GUR[\SURJHVWHURQJHKDOWHLQKLHOSULNEORHGLQVHUXPQRUPDDOjQPRO/QDWULXPLQPPROOVHUXP QRUPDDONDOLXPLQPPROOVHUXPQRUPDDO8ULQHQDWULXPPPROSRUWLHQRUPDDO

D_{%LM GH]H SDWLsQWHQ ZHUG KHW KLHOSULNEORHG DFKWHUDI RQGHU]RFKW &XUVLHI JHGUXNW XLWVODJ RS EDVLV YDQ H[WUDSRODWLH}

IRUPHHODIJHJHYHQDOV!QPRO/

E_{,QGLHQ2+3LQVHUXPQLHWEHNHQGGLDJQRVHRSEDVLVYDQVWHURwGSURILHO6WSURIRQEHNHQG} F_{6WDUWEHKDQGHOLQJYRRUDIQDPHKLHOSULN}

3DJYDQ5,905DSSRUW )RXWSRVLWLHYHXLWVODJHQ

,QGLHQ HHQ XLWVODJ ERYHQ GH DINDSJUHQV OLJW LV HU VSUDNH YDQ HHQ DIZLMNHQGH XLWVODJ 'H DINDSJUHQ]HQVWDDQEHVFKUHYHQLQSDUDJUDDI'HSURFHGXUHELMDIZLMNHQGHXLWVODJZDVLQGHHHUVWH KHOIWYDQDOVYROJWJOREDDOFRQIRUPGHSURFHGXUHLQHQ

%LMHHQDIZLMNHQGHXLWVODJYDQGHHHUVWHKLHOSULNFRQFHQWUDWLH2+3ERYHQGHDINDSJUHQVZHUG HHQULVLFRLQVFKDWWLQJJHPDDNWGRRUGHPHGLVFKFR|UGLQDWRU%LMGHLQVFKDWWLQJZHUGGHFRQFHQWUDWLH YDQKHW2+3HQGHKHWHURDQDPQHVHYDQNLQGHUDUWVRIKXLVDUWVEHWURNNHQ

%LM HHQ ODDJ ULVLFR 2+3 PD[LPDDO  ERYHQ GH DINDSJUHQV HQ KHW EHVWDDQ YDQ EHNHQGH IDFWRUHQ ELM HHQ IRXWSRVLWLHYH XLWVODJ ELMY K\SHUELOLUXELQHPLH VHSVLV ZHUG DOOHHQ HHQ GLDJQRVWLVFKH KLHOSULN DIJHVSURNHQ 0HHVWDO EHWURI GLW ]LHNH QHRQDWHQ RSJHQRPHQ LQ KHW ]LHNHQKXLV $IKDQNHOLMN YDQ GH ]ZDQJHUVFKDSVGXXU ZHUG GH GLDJQRVWLVFKH KLHOSULN ppQ RI WZHH ZHNHQ QD GH HHUVWH KLHOSULN YHUULFKW FDWHJRULH NRUWVWH ]ZDQJHUVFKDSVGXXU  ZHNHQ RYHULJH  ZHHN

%LMHHQKRRJULVLFR2+3PHHUGDQERYHQGHDINDSJUHQVJHZLFKWRQGHUJHERRUWHJHZLFKW YRQGGLUHFWHYHUZLM]LQJSODDWVQDDUHHQNLQGHUHQGRFULQRORJLVFKFHQWUXP

7DEHO  )RXWSRVLWLHYH XLWVODJHQ LQ  MDQXDUL WP MXQL YHUGHOLQJ JHERRUWHJHZLFKW HQ ]ZDQJHUVFKDSVGXXU ”J  ! 7RWDDO ”_{ZHNHQ     } _WP_{ZHNHQ     } •_{ZHNHQ     } 7RWDDO      D_{$INDSJUHQ]HQZDUHQLQMDQXDULWPMXQLRSEDVLVYDQ]ZDQJHUVFKDSVGXXUYHWJHGUXNW} 8LWWDEHOYDOWRSWHPDNHQGDWIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQPHWQDPHYRRUNZDPHQELMGHFDWHJRULH µ]ZDQJHUVFKDSVGXXU”_{ZHNHQ¶HQµ]ZDQJHUVFKDSVGXXU•}_{ZHNHQ¶(HQYHUJHOLMNLQJPHWGH} GDWDXLWHQLVVOHFKWVYRRUGHFDWHJRULHµ]ZDQJHUVFKDSVGXXU”ZHNHQ¶PRJHOLMNKHW DDQWDOIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQLQGH]HFDWHJRULHEHGURHJYDQGHIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQLQ UHVSHFWLHYHOLMNHQMDQXDULWRWHQPHWMXQL'HRRU]DDNYDQ GH UHODWLHYH WRHQDPH LQ  LV RQGXLGHOLMN 'H DDQWDOOHQ LQ GH DQGHUH FDWHJRULHsQ ]LMQ QLHW YHUJHOLMNEDDURPGDWGHJUHQ]HQYDQ]ZDQJHUVFKDSVGXXU]LMQYHUDQGHUG

,QGHFDWHJRULHµ]ZDQJHUVFKDSVGXXU•_{ZHNHQ¶ZDVYDQGHIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQ} YDQ QHRQDWHQ PHW HHQ ]ZDQJHUVFKDSVGXXU YDQ _{ WRW HQ PHW }_{ ZHNHQ 2+3 XLWVODJHQ} YDULsUHQG YDQ  QPROO GXV DOOH  QPROO 9HUDQGHULQJ YDQ GH SUHPDWXUHQJUHQV PHW LQJDQJYDQMDQXDULYDQQDDUOHYHUGHGXVH[WUDIRXWSRVLWLHYHXLWVODJHQRS