UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl)
UvA-DARE (Digital Academic Repository)
Colonial traces? Islamic dress, gender and the public presence of Islam
Moors, A.
Publication date
2011
Document Version
Final published version
Published in
IMISCOE Research
Link to publication
Citation for published version (APA):
Moors, A. (2011). Colonial traces? Islamic dress, gender and the public presence of Islam.
IMISCOE Research, 135-155. http://www.oapen.org/search?identifier=408876
General rights
It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).
Disclaimer/Complaints regulations
If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.
research
imiscoe
A m s t e r d a m U n i v e r s i t y P r e s s
Colonial and Post-Colonial
Governance of Islam
Continuities and Ruptures
marcel maussen, veit bader
& annelies moors (eds.)
&RORQLDODQG3RVW&RORQLDO
*RYHUQDQFHRI,VODP
&RQWLQXLWLHVDQG5XSWXUHV
HGLWHGE\0DUFHO0DXVVHQ9HLW%DGHUDQG$QQHOLHV0RRUV
$OOULJKWVUHVHUYHG:LWKRXWOLPLWLQJWKHULJKWVXQGHUFRS\ULJKWUHVHUYHG DERYHQRSDUWRIWKLVERRNPD\EHUHSURGXFHGVWRUHGLQRULQWURGXFHG LQWR D UHWULHYDO V\VWHP RU WUDQVPLWWHG LQ DQ\ IRUP RU E\ DQ\ PHDQV HOHFWURQLFPHFKDQLFDOSKRWRFRS\LQJUHFRUGLQJRURWKHUZLVHZLWKRXW WKHZULWWHQSHUPLVVLRQRIERWKWKHFRS\ULJKWRZQHUVDQGWKHDXWKRUVRI WKHERRN k 0DUFHO0DXVVHQ9HLW%DGHU$QQHOLHV0RRUV $PVWHUGDP8QLYHUVLW\3UHVV QXU HLVEQ LVEQ &RYHUGHVLJQ6WXGLR-DQGH%RHU%12$PVWHUGDP &RYHULPDJH3KRWRRIWKH.DDEDLQ0HFFDE\&KULVWLDDQ6QRXFN +XUJURQMHF8QLYHUVLWHLWVELEOLRWKHHN/HLGHQWKH1HWKHUODQGV $XWRPDWHGPDNHXS3KLORVp 7KHFRYHULPDJHRIWKH.DDEDLQ0HFFDZDVWDNHQLQFE\'XWFK $UDELVWDQG,VODPH[SHUW&KULVWLDDQ6QRXFN+XUJURQMH7KHSLFWXUHZDV WDNHQVXUUHSWLWLRXVO\E\DFDPHUDKLGGHQLQWKHEXWWRQKROHRIKLVFRDW XVLQJ D ƋUHYROYHU PHWKRGƌ ZKHUHE\ VL[ LPDJHV ZHUH WDNHQ VXFFHVVLYHO\ 15& +DQGHOVEODG $SULO 6XFK D YLHZ RI RQH RI ,VODPƌV PRVW VLJQLILFDQWVSRWVƉFRPLQJIURPRQHRIWKHPRVWLPSRUWDQWDGYLVRUVRQ 'XWFKFRORQLDOSROLF\WRZDUGV,VODPLQWKH(DVW,QGLHVƉQLFHO\DGGVWRWKH SHUVSHFWLYHVRQ,VODPLQFRORQLDODQGSRVWFRORQLDOSHULRGVFRYHUHGLQWKLV ERRN
&RQWHQWV
3UHIDFH ,QWURGXFWLRQ 0DUFHO0DXVVHQDQG9HLW%DGHU3DUW+LVWRULFDOSHUVSHFWLYHVRQFRORQLDO
JRYHUQDQFHRI,VODP
*RYHUQDQFHRI,VODPLQFRORQLDO0R]DPELTXH /LD]]DW-.%RQDWH (GXFDWLQJ6XGDQHVHXODPDIRUFRORQLDOVKDULD 6KDPLO-HSSLH 5XSWXUHV"*RYHUQDQFHLQ+XVD\QLG&RORQLDO7XQLVLD F -XOLD&ODQF\6PLWK *RYHUQLQJ,VODPE\WULEHVDQGFRQVWLWXWLRQV%ULWLVKPDQGDWH UXOHLQ,UDT 0LFKLHO/HH]HQEHUJDQG0DULZDQ.DQLH 7KHLGHDRID0XVOLPFRPPXQLW\%ULWLVK,QGLD )DLVDO'HYML3DUW&RQWLQXLWLHVDQGUXSWXUHVLQWKHJRYHUQDQFH
RI,VODPLQSRVWFRORQLDOVLWXDWLRQV
&RORQLDOWUDFHV",VODPLFGUHVVJHQGHUDQGWKHSXEOLFSUHVHQFH RI,VODP $QQHOLHV0RRUV6HHLQJOLNHDQH[SHUWIDLOLQJOLNHDVWDWH",QWHUSUHWLQJWKHIDWH RIDVDWHOOLWHWRZQLQHDUO\SRVWFRORQLDO3DNLVWDQ 0DUNXV'DHFKVHO &RQWLQXLWLHVDQGUXSWXUHVLQWKHJRYHUQDQFHRI,VODPLQ 0DOD\VLD .DUHQ0HHUVFKDXWDQG6HUJH*XWZLUWK $QJDUHWKHƋEXUQLQJHPEHUVƌRI0XVOLPSROLWLFDOUHVLVWDQFH &RORQLDODQGSRVWFRORQLDOUHJXODWLRQRI,VODPLQ%ULWDLQ 0DOHLKD0DOLN 3RUWXJXHVHFRORQLDOLVPDQGWKH,VODPLFFRPPXQLW\RI/LVERQ 0£ULR$UWXU0DFKDTXHLUR &RQFOXVLRQ 9HLW%DGHUDQG0DUFHO0DXVVHQ &RQWULEXWRUV FRORQLDODQGSRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRILVODP
&KDSWHU
&RORQLDOWUDFHV",VODPLFGUHVVJHQGHU
DQGWKHSXEOLFSUHVHQFHRI,VODP
$QQHOLHV0RRUV
&RQWURYHUVLHVDERXW,VODPLFGUHVVKDYHEHFRPHFRPPRQSODFHLQ(XURSH VLQFH WKH ODWH V ZLWK VWDWH UHJXODWLRQV WDUJHWLQJ ERWK WKH ,VODPLF KHDGVFDUIDQGODWHUWKHIDFHYHLO6XFKSUHVHQWGD\DWWHPSWVWRUHJXODWH ,VODPLF KHDG FRYHULQJV UHVRQDWH ZLWK KRZ 0XVOLP ZRPHQƌV GUHVV KDV EHHQWKHIRFXVRIVWDWHLQWHUYHQWLRQLQFRORQLDOWLPHV,QERWKFDVHVWKH\ DUHFRQVLGHUHGDVLJQV\PERORULQVWUXPHQWRI0XVOLPZRPHQƌVJHQGHU RSSUHVVLRQDQGDUHDVVRFLDWHGZLWKXQGHVLUDEOHIRUPVRI,VODP $ERYH,SXUSRVHO\HPSOR\WKHZRUGƋUHVRQDWHVƌDQHYRFDWLYHUDWKHU WKDQDQDO\WLFDOWHUPEHFDXVHUHIHUHQFHVWRƋWKHFRORQLDOƌDUHRIWHQPDGH LQWKLVPRGDOLW\,QWKLVFRQWULEXWLRQ,LQWHQGWRXQSDFNWKHPXOWLSOHZD\V LQZKLFKUHIHUHQFHVWRƋWKHFRORQLDOƌPD\ZRUNDQGDQDO\VHDWZKLFKPRo PHQWVWKH\DUHKHOSIXODQGZKHQWKH\JRDZU\$VLWWXUQVRXWWUDFLQJWKH JHQHDORJ\RIVWDWHUHJXODWLRQRI,VODPLFKHDGFRYHULQJVWDNHVXVEH\RQG FRORQLDODGPLQLVWUDWRUVƌGLVFRXUVHRQZRPHQƌVGUHVVWRWKHZD\VLQZKLFK HPSLUHVDQGHPHUJLQJQDWLRQVWDWHVUHJXODWHGPHQƌVGUHVV7KHILUVWSDUW RIWKLVFKDSWHUWUDFHVWKHVKLIWLQVWDWHJRYHUQDQFHIURPPHQƌVGUHVVWR ZRPHQƌV GUHVV ORRNLQJ EH\RQG GLUHFW FRORQLDO OLQNV DQG FRQGLWLRQV LQ RUGHU WR XQGHUVWDQG KRZ VXFK GHEDWHV KDYH HPHUJHG DQG ZHUH WUDQVo IRUPHGLQWKHFRQWH[WRIFRORQLDOVHWWLQJV,QWKHVHFRQGSDUW,EULHIO\ DGGUHVVFRQWHPSRUDU\GLVFRXUVHVLQ(XURSHWKDWIRFXVRQZRPHQƌV,VODPo LFKHDGFRYHULQJVFRQFOXGLQJZLWKDQDWWHPSWWRWUDFHWKHJHQHDORJLHVRI VXFKFRQWHPSRUDU\FRQFHUQV 0HQÕVERGLHV5HSUHVHQWLQJWKHVWDWH :KHQWUDFLQJWKHJHQHDORJLHVRISUHVHQWGD\GHEDWHVDERXW,VODPLFKHDG FRYHULQJVLQ(XURSHZHQHHGWRPRYHEH\RQGFRORQLDOJRYHUQDQFHLQD QDUURZVHQVH,QWKHFRXUVHRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\WKHPRGHUQLVLQJ HPSLUHV LQ WKH 0LGGOH (DVW VWDUWHG WR SURSDJDWH GUHVV UHJXODWLRQV DV D PHDQVWRIDVKLRQQHZFLWL]HQVXEMHFWVVWDUWLQJZLWKPDOHGUHVV,WLVWUXH WKDWVXPSWXDU\ODZVKDYHDORQJHUKLVWRU\LQWKH2WWRPDQ(PSLUH2IWHQ IRFXVLQJRQWKHVKDSHVDQGIRUPVRIWKHPDOHWXUEDQWKH\VHUYHGWRFUHDWH DQGPDLQWDLQGLIIHUHQFHVDPRQJWKHSRSXODWLRQEHLWLQUDQNRFFXSDWLRQo DOSRVLWLRQRUUHOLJLRXVDIILOLDWLRQ1RUWRQ1RQHWKHOHVV
WKHGUHVVUHIRUPVWKDW6XOWDQ0DKPXG,,LPSRVHGRQKLVVXEMHFWVLQWKH HDUO\QLQHWHHQWKFHQWXU\ZHUHYHU\GLIIHUHQW+LVPDLQDLPZDVWRFUHDWH DPRGHUQKRPRJHQHRXVQDWLRQE\GRLQJDZD\ZLWKYLVLEOHGLVWLQFWLRQV EHWZHHQ YDULRXV FDWHJRULHV RI WKH SRSXODWLRQ LQFOXGLQJ UHOLJLRXV RQHV 4XDWDHUW6WDUWLQJLQZLWKWKHSUHVFULSWLRQRIQHZ (XURSHDQVW\OHXQLIRUPVIRUWKHDUP\KHILUVWLQWURGXFHGWKHIH]WRUHSODFH WKHWXUEDQ:KLOHVRPHUHVLVWHGWKHGHPLVHRIWKHWXUEDQRQUHOLJLRXV JURXQGVVXFKSURWHVWVZHUHUDSLGO\RYHUFRPHZKHQWKHFKLHIPXIWLDQG JUDQGYL]LHUIRXQGWKHIH]DFFHSWDEOH7KLVSDYHGWKHZD\IRUWKH FORWKLQJUHIRUPODZVWKDWRUGHUHGWKHPDOHFLYLOLDQSRSXODWLRQWRUHSODFH WKHLUUREHVDQGWXUEDQVZLWKWURXVHUVDIURFNFRDWWKHIH]DQGEODFNERRWV ,QWKLVZD\D:HVWHUQDHVWKHWLFZDVLPSRVHGRQXUEDQPHQWKDWKLJKo OLJKWHGWKHFRQWRXUVRIWKHERG\ZKLFKZDVYHU\GLIIHUHQWIURPWKHZLGH JRZQV2WWRPDQPHQXVHGWRZHDU6XFKQHZVW\OHVRIGUHVVƉQHZQRW VLPSO\E\FKDQJHLQFRORXURUPDWHULDOXVHGEXWLQWKHVKDSHRIGUHVV LWVHOI Ɖ ZHUH DOVR WR DIIHFW WKH ZHDUHUVƌ ERGLO\ PRYHPHQWV DQG OLIHVW\OH -LURXVHN1RUWRQ
5RXJKO\ RQH FHQWXU\ ODWHU ZKHQ WKH HVWDEOLVKPHQW RI WKH 7XUNLVK 5HSXEOLFLQHQWDLOHGDPRYHIURPDPXOWLHWKQLF,VODPLF(PSLUHWRD VHFXODULVW7XUNLVKQDWLRQVWDWHWKHIH]LWVHOIEHFDPHWKHWDUJHWRIVWDWH UHJXODWLRQV0XVWDSKD.HPDO$WDWXUNWKHKHURRIWKHZDURILQGHSHQo GHQFHLQWHQGHGWRFRPELQH:HVWHUQFLYLOLVDWLRQZLWKD7XUNLVKQDWLRQDO FXOWXUHWKDWZDVJURXQGHGLQWKHQDWLRQDOLVPRIWKHJURZLQJEXUHDXFUDWo LFPLGGOHFODVV+HDWWHPSWHGQRWRQO\WRXQGHUPLQHWKHSRZHURIWKH UHOLJLRXVHVWDEOLVKPHQWE\PDNLQJ,VODPLFLQVWLWXWLRQVVXEVHUYLHQWWRWKH VWDWHRUE\DEROLVKLQJWKHPRXWULJKWEXWDOVRVHWRXWWRIXQGDPHQWDOO\ WUDQVIRUPWKHOLIHVW\OHRIWKHSRSXODWLRQ,QKHEDQQHGWKHIH]DQG VWDUWHGWRSURPRWHWKHZHDULQJRIKDWV:KHUHDVDOPRVWDFHQWXU\HDUOLHU WKHIH]KDGUHSODFHGWKHWXUEDQWRKRPRJHQLVHWKHSRSXODWLRQDQGWRGR DZD\ ZLWK YLVLEOH UHOLJLRXV GLIIHUHQFHV $WDWXUN FRQVLGHUHG WKH IH] QRW RQO\DV\PERORI,VODPLFDOOHJLDQFHGHVSLWHWKHIDFWWKDWQRQ0XVOLPV ZRUHLWDVZHOOEXWDOVRWKHHPEOHPRILJQRUDQFHQHJOLJHQFHDQGIDQDWLo FLVP ,Q KLV H\HV ZHDULQJ D KDW Ɖ ƋWKH KHDGJHDU RI WKH ZKROH FLYLOLVHG ZRUOGƌƉZRXOGGHPRQVWUDWHWKDWWKH7XUNLVKQDWLRQGLGQRWGLYHUJHIURP FLYLOLVHGOLIH1RUWRQ
6LPLODUO\ LQ QLQHWHHQWKFHQWXU\ 4DMDU ,UDQ PRGHUQLVDWLRQ SURo JUDPPHVZHUHDFFRPSDQLHGE\GUHVVUHJXODWLRQVEXWWKH\UHPDLQHGPRUH OLPLWHG WKDQ WKRVH RI WKH 2WWRPDQ (PSLUH $IWHU 5H]D 6KDK FDPH WR SRZHUKRZHYHUKHPRGHOOHGKLVUHIRUPSURMHFWVRIWKHVDQGV RQWKRVHRI.HPDOLVW7XUNH\$VLQ7XUNH\PRGHUQLVDWLRQZDVDFFRPSDo QLHGE\VWDWHLPSRVHGGUHVVUHJXODWLRQVWKDWDWILUVWWDUJHWHGPHQ$FFRUGo LQJWRWKH8QLIRUP'UHVV/DZLVVXHGLQDPDQƌVZDUGUREHVKRXOG FRQVLVWRIƋD:HVWHUQFRDWDMDFNHWWURXVHUVZLWKDOHDWKHUEHOWDQGOHDWKHU VKRHVLQ(XURSHDQVW\OLQJƌZLWKDƋ3DKODYLKDWƌIRUKHDGJHDUDGRSWHGIURP FRORQLDODQGSRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRILVODP
D)UHQFKIRUP%DNHU7KH6KDKƌVPDLQLQWHQWLRQZDVWRHQo KDQFHQDWLRQDOPRUDOH:HDULQJ(XURSHDQGUHVVZRXOGHUDVHGLIIHUHQFHV DPRQJWKHSRSXODWLRQWXUQWKHGLIIHUHQWFRPPXQLWLHVLQWRDVLQJOHQDWLRQ DQGVKRZWKDW,UDQLDQVZHUHQRWGLIIHUHQWIURPRULQIHULRUWRWKHLU(XURo SHDQ FRXQWHUSDUWV %DNHU 'HVSLWH SURWHVWV IURP UHOLJLRXV DXWKRULWLHVWKH4DVKDTƌLDQGWKH.XUGLVKWULEHVDQGWKHSRSXODWLRQDW ODUJHZKLFKZDVIHDUIXORIHFRQRPLFKDUGVKLS5H]D6KDKFRQWLQXHGRQ WKHSDWKRILPSRVHGPRGHUQLVDWLRQ,QUHVSRQVHWRSURWHVWVWKDWHUXSWHG DIWHUKHSUHVFULEHGWKHEULPPHGKDWIHGRUDGXULQJKLVYLVLWWR7XUNH\LQ 5H]D6KDKDUJXHGWKDWWKHQHZKDWKDGQRWKLQJWRGRZLWKUHOLJLRQ EXWZLWKQDWLRQDOLW\Ƌ:HGRQRWZDQWRWKHUVWRWKLQNWKH\DUHVXSHULRUWR XVEHFDXVHRIDPLQRUGLIIHUHQFHLQKHDGFRYHULQJƌ:LOEHULQ%DNHU
$V WKH DUJXPHQWV IRU GHYHORSLQJ GUHVV UHJXODWLRQV LQGLFDWH WKHVH PRGHUQLVLQJUXOHUVZRUNHGZLWKDSDUWLFXODUWKHRU\DERXWWKHUHODWLRQV EHWZHHQVDUWRULDOSUDFWLFHVWKHLQGLYLGXDOERG\DQGWKHERG\SROLWLF,WHPV RIGUHVVZHUHQRWXVHGWRH[SUHVVDSDUWLFXODUSUHH[LVWLQJLQWHULRUVWDWHRI EHLQJEXWZHUHHPSOR\HGWRKRPRJHQLVHWKHQDWLRQDQGWRDFWLYHO\SURo GXFH D VHQVH RI QDWLRQDO EHORQJLQJ 7KHUH ZDV D VWURQJ EHOLHI LQ WKH WUDQVIRUPDWLYHSRZHUVRIGUHVVZHDULQJSDUWLFXODUVW\OHVRIGUHVVZRXOG SURGXFHSDUWLFXODUFROOHFWLYHLGHQWLWLHVDQGQRWLRQVRIWKHVHOI6XFKGUHVV UHJXODWLRQVWKHQHPSOR\HGDQDHVWKHWLFWKDWZDVERWKH[SHULHQWLDOLQWKH VHQVHRIUHIHUULQJWRHPERGLHGIHHOLQJVDQGUHSUHVHQWDWLRQDOIRUHJURXQGo LQJWKHYLVXDOSHUFHSWLRQE\RWKHUV,WZDVWKURXJKGUHVVLQJLQD:HVWHUQ VW\OHƉWKHDHVWKHWLFRIWKHPRUHSRZHUIXOƉWKDWWKHFRXQWULHVRIWKH(DVW ZRXOGEHDEOHWRVWDQGRQHTXDOIRRWLQJZLWKWKH:HVW8QGHU$WDWXUNDQG 5H]D6KDKWKHVHLGHDVJDLQHGIXUWKHUFXUUHQF\DPDMRULPSHWXVIRUUHo SODFLQJWKHIH]ZLWKWKHKDWLQ7XUNH\DQGIRUWKH8QLIRUP'UHVV&RGHLQ ,UDQZDVWREHSDUWRIWKHFLYLOLVHGZRUOG,QRWKHUZRUGVVWDWHJRYHUQDQFH FRQVLGHUHGGUHVVERWKDQLQVWUXPHQWWRKRPRJHQLVHDQGFLYLOLVHWKHQDWLRQ DQGLWVSHRSOHDQGDPHDQVRISUHVHQWLQJDQGUHSUHVHQWLQJWKHQDWLRQDV VXFKWRWKHZRUOGDWODUJH 5HJXODWLQJZRPHQÕVGUHVV(PERG\LQJWKHQDWLRQ
,I WKH WXUQ WRZDUGV D :HVWHUQ DHVWKHWLF HQWDLOHG D PDMRU UXSWXUH LQ GUHVVLQJUHJXODWLRQVIRUXUEDQPHQLQWKHPRGHUQLVLQJ2WWRPDQ(PSLUH RIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\VWDWHUHJXODWLRQVFRQFHUQLQJZRPHQƌVGUHVV LQLWLDOO\FRQWLQXHGWRXQGHUOLQHWKHQHHGIRUFRYHUHGGUHVVSUHVFULELQJ WKHOHQJWKRIVNLUWVDQGWKHWKLFNQHVVRIWKHYHLO:KLOHPHQZHUHWRUHSo UHVHQWWKHVWDWHWRWKHRXWVLGHZRUOGZRPHQZHUHGLVFRXUDJHGIURPWDNLQJ XSD:HVWHUQDHVWKHWLF6XFKDSHUVSHFWLYHZDVKRZHYHUVRRQFRQWHVWHG 2YHUWKHFRXUVHRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\GXULQJWKH7DQ]LPDW5Ho DQQHOLHVPRRUV
IRUPV DQG HVSHFLDOO\ GXULQJ WKH 6HFRQG &RQVWLWXWLRQ ZRPHQƌVGUHVVLQJVW\OHVEHFDPHFHQWUDOWRGHEDWHVLQWKH 2WWRPDQ(PSLUH$V*¸OHIIKDVDUJXHGURXJKO\WKUHHSRVLWLRQV FDQEHGLVFHUQHG7KHUDGLFDO:HVWHUQLVWVZKRDUJXHGIRUWKHXQLYHUVDOLW\ RI :HVWHUQ FLYLOLVDWLRQ VDZ WKH SUDFWLFH RI YHLOLQJ DV WKH FDXVH RI WKH EDFNZDUGQHVVRI2WWRPDQ7XUNV7KH\FRQVLGHUHGDEDQGRQLQJWKHYHLODV DSUHUHTXLVLWHIRUWKHHPDQFLSDWLRQRIZRPHQDQGKHQFHIRUVRFLDOSURo JUHVVDQGDFLYLOLVHGZD\RIOLIH7KH,VODPLVWVLQFRQWUDVWVWURQJO\FRQo GHPQHGVXFKLPLWDWLRQVRI:HVWHUQPDQQHUV&RQVLGHULQJWKHPRGHVW\ RIZRPHQDVFUXFLDOIRUWKHPRUDOLQWHJULW\RIWKHHPSLUHZLWKYHLOLQJDV RQHRIWKHPRVWLPSRUWDQW,VODPLFUXOHVWREHPDLQWDLQHGWKH\REMHFWHG WRZRPHQƌVLQFUHDVHGSXEOLFYLVLELOLW\DQGWKHLUQHZVW\OHVRIGUHVV7KH 7XUNLVWPRYHPHQWHPSKDVLVHGWKHLPSRUWDQFHRID7XUNLVKUDWKHUWKDQ ,VODPLFLGHQWLW\,WVDGKHUHQWVXQGHUOLQHGWKHQHJDWLYHLPSDFWRI$UDEDQG ,UDQLDQFXOWXUHRQ,VODPZKLOHFODLPLQJWKDWSUH,VODPLF7XUNLVKWUDGLo WLRQVKDGJLYHQZRPHQDQHTXDOVWDWXVWRPHQDQGGLGQRWUHTXLUHWKHP WR EH YHLOHG &ULWLFDO RI WKH FRVPRSROLWDQLVP RI XSSHUFODVV 2WWRPDQ ZRPHQZKRRQO\ZDQWHGIUHHGRPIRUSOHDVXUHDQGWRLQGXOJHLQIDVKLRQ UDWKHUWKDQWRZRUNZLWKPHQIRUWKHEHQHILWRIWKHQDWLRQWKHLUSHUVSHFo WLYHZDVVWURQJO\QDWLRQDOLVWDQGSRSXOLVW*¸OH :KLOHDIWHU7XUNH\ƌVLQGHSHQGHQFH$WDWXUNKDGWDNHQGHFLVLYHPHDo VXUHVZLWKUHVSHFWWRPDOHKHDGJHDUKHGLGQRWEDQWKHYHLORXWULJKW6WLOO VWDWHSROLFLHVDQGUHJXODWLRQVVWURQJO\GLVFRXUDJHGZRPHQIURPZHDULQJ ,VODPLFFRYHUHGGUHVVDQGLQVSHFLILFVHWWLQJVVXFKDVVWDWHLQVWLWXWLRQV ZRPHQZHUHIRUELGGHQWRZHDUDYHLO*¸OH7KHDUJXPHQWV XVHGZHUHYHU\VLPLODUWRWKRVHOHJLWLPDWLQJWKHEDQQLQJRIWKHIH]IRU PHQQRQ:HVWHUQGUHVVZDVFRQVLGHUHGXQFLYLOLVHGDQGZRPHQZHDULQJ WKH YHLO ZRXOG H[SRVH WKH QDWLRQ WR ULGLFXOH 7KLV VKLIW IURP ƋFRYHULQJ ZRPHQƌVERGLHVƌWRƋUHYHDOLQJWKHPLQSXEOLFƌQHHGVWREHVHHQZLWKLQWKH IUDPHZRUNRIWKHQHZVWDWHSURMHFWWKDWDLPHGWRGRDZD\ZLWKJHQGHU VHJUHJDWLRQSXVKLQJPHQDQGZRPHQWRVRFLDOLVHWRJHWKHUDQGWRPDNH ZRPHQƌVERGLHVYLVLEOHLQSXEOLF*¸OH,QWKLVZD\ƋWKHQHZ ZRPDQRIWKH.HPDOLVWHUDEHFDPHDQH[SOLFLWV\PERORIWKHEUHDNZLWK WKHSDVWƌ.DQGL\RWL ,Q,UDQ5H]D6KDKLQWHQGHGWRJRIXUWKHUZLWKUHVSHFWWRUHJXODWLQJ ZRPHQƌV GUHVV EXW ZDV OHVV VXFFHVVIXO WKDQ $WDWXUN :KHQ UXPRXUV VWDUWHG WR FLUFXODWH DERXW WKH EDQQLQJ RI WKH FKDGRU LQ KXJH GHPRQVWUDWLRQVHUXSWHGLQ0DVKDGWRZKLFKWKHUHJLPHUHVSRQGHGZLWK JUHDWIRUFHUHVXOWLQJLQWKHGHDWKRIIRXUWRILYHKXQGUHGSHRSOH6WLOO 5H]D6KDKƌVGUHVVUHIRUPSURJUDPPHZDVH[WHQGHGWRLQFOXGHXQYHLOLQJ )HPDOHWHDFKHUVDQGVWXGHQWVDWPHGLFDODQGODZVFKRROVZHUHDQHDUO\ WDUJHWIRUWKHVHSROLFLHVILUVWWKH\ZHUHDOORZHGWRDWWHQGFODVVHVXQYHLOHG DQGWKHQZHUHRUGHUHGWRUHPRYHWKHLUYHLOV6XFKGLUHFWLYHVUDSLGO\LQo FOXGHGRWKHUDUHDVRIOLIHQRGLSORPDVZHUHDZDUGHGWRYHLOHGZRPHQDQG FRORQLDODQGSRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRILVODP
QRLGHQWLW\FDUGVZHUHLVVXHGWRWKHPZKLOHVLPXOWDQHRXVO\SKRWRJUDSKV RIZRPHQDWKOHWHVDQGJLUOVFRXWVZHUHXVHGLQDQWLYHLOLQJFDPSDLJQV %DNHU$IWHUWKH4XHHQDQGWZRSULQFHVVHVDSSHDUHGXQYHLOHG LQSXEOLFLQWKHEDQQLQJRIWKHFKDGRUDQGSHFKHKIDFHYHLOZDV RIILFLDOO\ DQQRXQFHG ZRPHQ ZHUH QR ORQJHU DOORZHG WR DSSHDU RQ WKH VWUHHWVZHDULQJWKHFKDGRURUDQ\RWKHUNLQGRIKHDGFRYHULQJH[FHSWD (XURSHDQKDW+RRGIDU,Q,UDQWKHVHGUHVVUHJXODWLRQVZHUH DOVRSDUWDQGSDUFHORIDUHIRUPSURJUDPPHWKDWDLPHGDWGHVHJUHJDWLQJ DQGGH,VODPLVLQJWKHSXEOLFVSKHUH&LUFXODUVZHUHSXEOLVKHGDERXWWKH QHZVRFLDOHWLTXHWWHIRUPHQDQGZRPHQH[SODLQLQJZKHQWRZHDUDQG ZKHQWRWDNHRIIRQHƌVKDWDQGH[KRUWLQJZRPHQWRSXWWKHLUKDQGNHUFKLHIV DQGFLJDUHWWHFDVHVLQWKHLUKDQGEDJVUDWKHUWKDQLQWKHLUERVRPRUXS WKHLUVOHHYHV%DNHU2QO\DIWHUWKHIRUFHGDEGLFDWLRQRI5H]D 6KDKLQZDVWKHEDQRQYHLOLQJOLIWHG &RQWH[WXDOLVLQJZRPHQÕVGUHVVUHJXODWLRQVLQ7XUNH\DQG ,UDQ 7REHWWHUXQGHUVWDQGWKHPHDQLQJRIWKHVHIRUPVRIJRYHUQDQFHZHQHHG WREULHIO\FRQVLGHUKRZOLEHUDOSROLWLFDOWKHRU\KDVOLQNHGWKHHPHUJHQFH RIWKHPRGHUQQDWLRQVWDWHWRQHZQRWLRQVRIVRYHUHLJQW\DQGFLWL]HQVKLS :KHUHDVWKHOLYHVRISUHPRGHUQVXEMHFWVZHUHWKRXJKWWREHGHWHUPLQHG E\DVFULEHGVWDWXVHVRIIDPLO\WULEHRUUHOLJLRQWKHPRGHUQVHFXODUFLWL]HQ LVFRQFHSWXDOLVHGDVDSHUVRQHQWHULQJLQWRYROXQWDU\FRQWUDFWXDOUHODWLRQV ZLWK RWKHUV .DQGL\RWL 1HYHUWKHOHVV DV IHPLQLVW FULWLFV KDYH SRLQWHGRXWWKHUHODWLRQVEHWZHHQHPHUJLQJQDWLRQVWDWHVDQGWKHLUFLWLo ]HQVZHUHVWURQJO\JHQGHUHGDVZRPHQZHUHGHSHQGHQWRQPHQRQO\ PHQ Ɖ DQG QRW ZRPHQ Ɖ ZHUH VXSSRVHGO\ FDSDEOH WR HQWHU LQWR VXFK FRQWUDFWV 'UHVVUHJXODWLRQVLQHPHUJLQJQDWLRQVWDWHVZHUHSDUWDQGSDUFHORID ZLGHUUHIRUPSURJUDPPHWKDWDOVRLQFOXGHGJUHDWHUDFFHVVWRHGXFDWLRQ IRUZRPHQDWWHPSWVWRWUDQVIRUPJHQGHUDQGIDPLO\UHODWLRQVDQGPRYHV WRZDUGVOHJDOUHIRUPWKHGHVHJUHJDWLRQDQGGH,VODPLVDWLRQRIWKHSXEOLF VSKHUHDQGWKHGHPLVHRIDOWHUQDWLYHKRPRVRFLDOVHPLSXEOLFVSKHUHVIRU ZRPHQ$V.DQGL\RWLSRLQWHGRXWWKHORFDOPRGHUQLW\GLVFRXUVH GLGQRWRQO\GHYHORSLQUHODWLRQWRWKH:HVWEXWDOVRLQUHVSRQVHWRORFDO FRQILJXUDWLRQVRISRZHUZLWKUHIRUPLVWHOLWHVGHYHORSLQJQRWLRQVRIWKH PRGHUQIDPLO\WKDWZHUHGLIIHUHQWIURPWKRVHKHOGE\WKHROGHOLWHVRUWKH ORZHUFODVVHV,Q2WWRPDQ7XUNH\WKHOLQNEHWZHHQWKHQHZIDPLO\DQG WKHQHZQDWLRQZDVDFHQWUDOLVVXHLQSXEOLFGHEDWH7KH<RXQJ7XUNVWKH SURWDJRQLVWVRI7XUNLVKQDWLRQDOLVPLQWKHSHULRGDUJXHGIRU WKHQHHGIRUDQHZRUQDWLRQDOIDPLO\DPRQRJDPRXVQXFOHDUDQGFRPo SDQLRQDWHIDPLO\WKDWZDVWRUHSODFHWKHROGHUSDWULDUFKDOIDPLO\EDVHGRQ DQQHOLHVPRRUV
SRO\J\Q\DQGDUUDQJHGPDUULDJHVRI\RXQJJLUOVWRROGHUPHQ7KLVLQo FOXGHGDQHZGLVFRXUVHRQPDVFXOLQLW\DQGIHPLQLQLW\VXLWDEOHWRDQHZ GRPHVWLFLQWLPDF\LQYROYLQJFRPSDQLRQVKLSEHWZHHQWKHVSRXVHVDQGD FKLOGFHQWHUHGQHVV .DQGL\RWL /HJDO UHIRUP WDOOLHG ZLWK VXFKFRQFHUQV7KH2WWRPDQ(PSLUHVDZWKHILUVWFRGLILFDWLRQRI,VODPLF IDPLO\ODZLQWKH2WWRPDQ/DZRI)DPLO\5LJKWV$IWHUWKHHVWDEo OLVKPHQWRIWKH7XUNLVK5HSXEOLFDQG$WDWXUNƌVUDGLFDOVKLIWLQSROLF\WRo ZDUGV WKH UHOLJLRXV HVWDEOLVKPHQW WKLV ODZ ZDV UHSODFHG LQ E\ D VHFXODUFLYLOFRGHEDVHGRQWKDWRI6ZLW]HUODQG
:KHUHDV VXFK SURMHFWV RI ƋUHPDNLQJ WKH IDPLO\ƌ SUHVHQW WKHPVHOYHV RIWHQ ZLWKLQ WKH OLEHUDO GLVFRXUVH RI JUHDWHU LQGLYLGXDO DXWRQRP\ DQG IUHHGRPVRPHVFKRODUVKDYHKLJKOLJKWHGWKHLUGLVFLSOLQDU\HIIHFWV1Do MPDEDGLWDNHVLVVXHZLWKWKHQRWLRQWKDWPRGHUQLW\WUDQVIRUPHG HDUO\ WZHQWLHWKFHQWXU\ ZRPHQ LQ 7HKUDQ IURP EHLQJ DEVHQW IURP WKH SXEOLFVSKHUHLQWRDFWLYHSDUWLFLSDQWVLQWKHSXEOLFVSKHUH+HUDQDO\VLV WXUQVWKLVWUDQVIRUPDWLRQIURPDEVHQFHWRSUHVHQFHLQWRVRPHWKLQJIDU PRUH FRPSOLFDWHG 5DWKHU WKDQ FRQFHSWXDOLVLQJ ZRPHQ HQWHULQJ WKH SXEOLF VSKHUH DV IUHH DQG DXWRQRPRXV DJHQWV VKH SRLQWV RXW KRZ PRGHUQLW\ VLPXOWDQHRXVO\ HQWDLOHG D SDUWLFXODU VW\OH RI GLVFLSOLQLQJ ZRPHQƌVZRUGVERGLHVDQGPLQGV,QRUGHUWREHGHHPHGILWWRHQWHUWKH PRGHUQSXEOLFVSKHUHSUHPRGHUQZRPHQƉLQKLQGVLJKWVHHQDVLJQRo UDQWXQFLYLOLVHGDQGUHVWULFWHGWRDQDOOIHPDOHZRUOGƉKDGWREHWXUQHG LQWR ZRPHQ ZKR ZHUH ZHOOEHKDYHG SROLWH DQG TXLHW ZKR ZHUH JRRG PRWKHUVVXLWDEOHSDUWQHUVIRUWKHLUKXVEDQGVDQGZKRZHUHFRPPLWWHG VXSSRUWHUVRIWKHQDWLRQ2QO\DIWHUEHLQJVRWUDQVIRUPHGFRXOGWKH\FODLP DVSDFHLQWKHSXEOLFVSKHUHZLWKRXWWKUHDWHQLQJWKHVRFLDORUGHU0RGHUQ
VFKRROV IRU LQVWDQFH LQVWDOOHG SDUWLFXODU IRUPV RI GLVFLSOLQH DQG ZHUH LQVWUXPHQWDOLQWKHGHYHORSPHQWRIQHZPRUDOEHKDYLRXUV7KH\SURGXFHG ZRPHQZKRKDGOHDUQHGWKHQHZPRGHUQZD\VRIKRXVHKROGFKLOGDQG KXVEDQGPDQDJHPHQWDQGZKRZRXOGEHDEOHWRSDUWLFLSDWHLQDPDOH SXEOLF VSKHUH ZLWKRXW EHLQJ WRR PXFK RI D GLVWXUELQJ IDFWRU ,Q RWKHU ZRUGVWKHSK\VLFDOPRYHPHQWRIXQYHLOHGZRPHQLQWRWKHSXEOLFVSKHUH ZDV FRQGLWLRQHG XSRQ ZRPHQ GHYHORSLQJ D SDUWLFXODU IRUP RI GHVH[Xo DOLVHGERG\ODQJXDJHRQHWKDWUHTXLUHGQHZIRUPVRIVHOIGLVFLSOLQH 0RUHRYHUZRPHQƌVHQWU\LQWRWKHPRGHUQSXEOLFVSKHUHVLPXOWDQHo RXVO\HQWDLOHGWKHGHYDOXDWLRQDQGGHPLVHRIDKRPRVRFLDOZRPHQƌVZRUOG 1DMPDEDGLVHHDOVR$EX/XJKRG,QPDQ\VHWWLQJVZLWKD WUDGLWLRQRIJHQGHUVHJUHJDWLRQZRPHQKDYHEHHQDQGWRVRPHH[WHQW VWLOODUHHQJDJHGLQZHOORUJDQLVHGDQGPRUHRUOHVVIRUPDOLVHGDOOIHPDOH YLVLWLQJFLUFOHVWKDWZRUNDVIRUXPVIRUGLVFXVVLRQVRIPDWWHUVRIJHQHUDO LQWHUHVWDQGWKHFRPPRQJRRGYDU\LQJIURPPDULWDOSROLWLFVWRQDWLRQDO SROLWLFV6XFKZRPHQRQO\VHWWLQJVPD\EHFRQVLGHUHGVXEDOWHUQSXEOLFV WKDWGHSHQGLQJRQWKHFRQWHQWDQGWKHVW\OHRIWKHLULQWHUDFWLRQVDQGWKHLU SRVLWLRQLQJLQUHODWLRQWRWKHJHQHUDOSXEOLFIXQFWLRQDVVXESXEOLFVRU FRORQLDODQGSRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRILVODP
FRXQWHUSXEOLFV <HW ZLWK WKH GHYHORSPHQW RI D PRGHUQ KHWHURVRFLDO SXEOLFVSKHUHVXFKIHPDOHKRPRVRFLDOVHPLSXEOLFVSKHUHVKDYHEHFRPH GHYDOXHGWXUQHGLQWRVRPHWKLQJƋPHUHO\SULYDWHƌRUVLPSO\GLVDSSHDUHG
*HQGHUHGIRUPVRIJRYHUQDQFHLQFRORQLDOVHWWLQJV
$VZHKDYHVHHQFRORQLDOLVHGSRSXODWLRQVZHUHQRWWKHVROHREMHFWVRIWKH FLYLOLVDWLRQ GLVFRXUVHV RI (XURSHDQ SRZHUV WKH OHDGHUV RI HPHUJLQJ QDWLRQVWDWHVDOVRIHOWWKHQHHGWRUHVSRQGWRWKHGLVFRXUVHVWKDWGLYLGHG WKHZRUOGLQPRGHUQFLYLOLVHGQDWLRQVDQGWKRVHWKDWKDGQRW\HWDWWDLQHG VXFKDVWDWXV7KHFRORQLDOFRQWH[WGLGKRZHYHUPDNHDGLIIHUHQFHLQWKDW LWSROLWLFLVHGZRPHQƌVDSSHDUDQFHLQWKHSXEOLFLQDVSHFLILFZD\$V,ZLOO DUJXHWKLVZHQWEH\RQGWKHIDFWWKDWWKHUXOHUVRIHPHUJLQJQDWLRQVWDWHV FRXOGSURPXOJDWHGUHVVUHJXODWLRQVIURPDERYHHYHQLIUHVLVWHGZKHUHDV WKHORFDOUHIRUPHUVLQFRORQLDOLVHGVHWWLQJVGLGQRWKDYHVXFKSRZHULQ SDUWEHFDXVHWKH\ZHUHPHPEHUVRIWKHVXEMHFWSRSXODWLRQ
:KHUHDV RWKHUV DOVR LQ WKLV YROXPH KDYH SRLQWHG RXW WKDW WKH JRYHUQDQFHRI,VODPDQGLWVHIIHFWVGHSHQGHGRQOHQJWKGHSWKDQGWKH JHQHUDOQDWXUHRIFRORQLDOLQYROYHPHQWRQWKHZD\VLQZKLFKFRORQLVHUV DQGFRORQLVHGSRSXODWLRQVHQJDJHGZLWKUHOLJLRQDQGRQWKHSDUWLFXODU KLVWRULFDOPRPHQWWKHIRFXVKHUHLVRQKRZLWZDVFRQGLWLRQHGE\WKH SDUWLFXODUILHOGRIFRQWHVWDWLRQLQWKLVFDVHEHLQJVDUWRULDOSUDFWLFHVOLQNHG WR,VODP&RORQLDODGPLQLVWUDWRUVJHQHUDOO\FODLPHGQRQLQWHUIHUHQFHZLWK WKHƋFXVWRPVƌRIWKHORFDOSRSXODWLRQZKLFKVHHPHGWRLQFOXGHPRUHRU OHVVHYHU\WKLQJLQYROYLQJZRPHQEHLWWKHLUDFFHVVWRHGXFDWLRQWKHV\VWHP RIIDPLO\ODZRUWKHLUDSSHDUDQFHLQRUDEVHQFHIURPSXEOLF<HWDVPDQ\ KDYHDUJXHGVXFKIRUPVRIQRQLQWHUIHUHQFHZHUHLQIDFWKLJKO\SROLWLFDO VHOHFWLYHO\ IUHH]LQJ DV LW ZHUH WKH VWDWXV TXR LQ SDUWLFXODU ILHOGV
0RUHRYHULGHDVDERXWWKHVXEVWDQFHRIVXFKƋFXVWRPVƌZHUHRIWHQEDVHG RQVWHUHRW\SLFDOLGHDVDERXWJHQGHUKLHUDUFKLHVWKDWZHUHFRPPRQDPRQJ FRORQLDODGPLQLVWUDWRUV6RUDWKHUWKDQPDLQWDLQLQJWKHVWDWXVTXRWKHLU DWWHPSWVDWFRQVHUYDWLRQPD\ZHOOKDYHEHHQFRQVWLWXWLYHRIVXFKVRFLDO IDFWV,Q(J\SWDQG3DOHVWLQHIRULQVWDQFHFRORQLDODGPLQLVWUDWRUVXVHG WKHDUJXPHQWRIFXOWXUHWRQHJOHFWJLUOVƌHGXFDWLRQGHVSLWHWKHIDFWWKDW ORFDO DVVRFLDWLRQV DVNHG IRU JRYHUQPHQWDO VXSSRUW IRU JLUOVƌ VFKRROV $KPHG 7LEDZL ,Q $GHQ <HPHQ WKH %ULWLVK DGPLQLVWUDWLRQ HPSOR\HG %ULWLVK MXGJHV DQG ,QGLDQ EDUULVWHUV WR WUDQVIRUP,VODPLFODZLQWRDVSHFLILFOHJDOGLVFRXUVHWKDWFRQWULEXWHGWR WKHHQGXUDQFHRIWKHƋWUDGLWLRQDOƌUROHVDVFULEHGWRPHQDQGZRPHQWKH ZD\WKH%ULWLVKXQGHUVWRRGWKHVHUROHV'DKOJUHQ7KHUHIRUHLWLV
LPSRUWDQW WR UHFRJQLVH WKDW WKH FDWHJRULHV DQG PHDQLQJV RI ,VODP DQG JHQGHU ZHUH QRW VLPSO\ DOUHDG\ WKHUH WR EH DSSOLHG EXW UDWKHU ZHUH SURGXFHGLQWKHFRXUVHRIFRQWHVWDWLRQVEHWZHHQFRORQLVHUVDQGFRORQLVHG DQQHOLHVPRRUV
7ZRH[DPSOHV(J\SWDQG$OJHULDLQGLFDWHKRZ,VODPLFKHDGFRYHULQJ ZDVSROLWLFLVHGXQGHUFRORQLDOFRQGLWLRQV7KHILUVWPDMRUSXELFGHEDWH
RQ YHLOLQJ LQ WKH $UDE SUHVV WKH SXEOLFDWLRQ RI 4DVLP $PLQƌV 7KH /LEHUDWLRQRI:RPHQLQWRRNSODFHLQ(J\SWDWWKHWLPHXQGHU%ULWLVK UXOH 7KLV ERRN ZDV QRW VR PXFK FRQWURYHUVLDO EHFDXVH LW GLVFXVVHG ZRPHQƌVOLEHUDWLRQƉLWZDVQHLWKHUWKHILUVWWRGRVRQRUZDVLWSDUWLFXODUO\ UDGLFDO Ɖ EXW UDWKHU EHFDXVH D SURPLQHQW 0XVOLP DQ (J\SWLDQ MXGJH DUJXHGIRUDEROLVKLQJWKHYHLOZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIDEURDGHUFXOWXUDO WUDQVIRUPDWLRQ$KPHGII7KHHQVXLQJGHEDWHLQGLFDWHVKRZ WKHFRORQLDOSUHVHQFHFRPSOLFDWHGWKHPRGHUQLVLQJUHIRUPLVWSURMHFWVRI (J\SWLDQLQWHOOHFWXDOV ,WLVLPSRUWDQWWRQRWHWKDWWKHSURWDJRQLVWVRIXQYHLOLQJLQ(J\SWIUDPHG WKHLUZULWLQJVZLWKLQWKHFRQWH[WRIDQ,VODPLFWUDGLWLRQRIUHIRUPDQG WKDWWKHLUWDUJHWZDVQRWKHDGFRYHULQJVEXWWKHIDFHYHLO$V$PLQVWDWHG LQ WKH LQWURGXFWLRQ WR KLV FKDSWHU RQ YHLOLQJ KDG WKH IDFH YHLO EHHQ REOLJDWRU\LQ,VODPKHZRXOGQRWHYHQKDYHWRXFKHGWKHVXEMHFW%XWWKLV VWLOOUDLVHVWKHTXHVWLRQDVWRKRZKHDUJXHGWKHFDVHIRUXQYHLOLQJ+LV PDLQ OLQH RI DUJXPHQWDWLRQ ZDV WKDW YHLOLQJ ZDV QRW VLPSO\ ƋD JUHDW KLQGUDQFH WR D ZRPDQƌV SURJUHVV EXW LQGHHG WR D FRXQWU\ƌV SURJUHVVƌ $KPHGII,Q$PLQƌVYLHZYHLOLQJHQWDLOVVHFOXVLRQDQGDVD UHVXOWVWXQWVDZRPDQƌVGHYHORSPHQW,QRUGHUWREHQHILWIURPIRUPDO HGXFDWLRQJLUOVQHHGWREHDEOHWRLQWHUDFWZLWKSHRSOHRXWVLGHRIWKHLURZQ QDUURZFLUFOHDQGWRH[SHULHQFHWKHZRUOGILUVWKDQG$KPHG 2QO\WKHQZLOOWKHLUDELOLWLHVDQGHPRWLRQVGHYHORSDQGZLOOWKH\EHFRPH VXLWDEOHZLYHVIRUWKHLUHGXFDWHGKXVEDQGVDQGHYHQPRUHLPSRUWDQWWKH ULJKWNLQGRIPRWKHUVWRHGXFDWHWKHIXWXUHFLWL]HQVRIWKHQDWLRQ$KPHG 0RUHRYHU HGXFDWLRQ LV DOVR FUXFLDO IRU WKH DFTXLVLWLRQ RI D SDUWLFXODUGLVSRVLWLRQ,Q$PLQƌVYLHZDZHOOHGXFDWHGZRPDQZRXOGQRW QHHGDSK\VLFDOYHLODVƋKHUVWDWHRIPLQGZLOOLWVHOIEHFRPHDQLPSHQHWUDEOH YHLODQGIRUWUHVVSURWHFWLQJDZRPDQIURPDOOIRUPVRIFRUUXSWLRQDWHDFK VWDJHRIKHUOLEHUDWLRQƌ$KPHG7KHQRWLRQVRIGRPHVWLFLW\WKDW $PLQ SURSDJDWHG ZLWK ZRPHQ SUHRFFXSLHG ZLWK WKH FDUH DQG PDQDJHPHQWRIWKHLUKXVEDQGDQGFKLOGUHQLQWKHFRQWH[WRIDQXFOHDU IDPLO\ZHUHVXEVWDQWLDOO\GLIIHUHQWIURPH[LVWLQJSDWWHUQVZKHUHZRPHQ ZHUHDOVRVXEVWDQWLDOO\LQYROYHGLQZLGHUNLQUHODWLRQVDQGVSHQWDODUJH SDUWRIWKHLUWLPHLQKRPRVRFLDOZRPHQƌVFLUFOHV 7KHDERYHLQGLFDWHVWKDW$PLQƌVLGHDVDERXWXQYHLOLQJZHUHWRVRPH H[WHQWVLPLODUWRWKRVHH[SUHVVHGLQ7XUNH\DQG,UDQDWWKHWLPH\HWWKH FRORQLDO FRQWH[W KDG LWV SDUWLFXODU HIIHFWV 7KH SRVLWLRQ RI OLEHUDO QDWLRQDOLVWVVXFKDV$PLQZKRFRQVLGHUHGXQYHLOLQJDVQHFHVVDU\WRFDWFK XS ZLWK D PRUH DGYDQFHG :HVW ZDV VLPLODU WR WKDW RI WKH FRORQLDO DGPLQLVWUDWRUV DQG ZLWK WKH :HVWHUQ GLVFRXUVH RQ 0XVOLP ZRPHQ LQ JHQHUDO+LVFULWLFVRIWHQGLVDGYDQWDJHGE\WKH%ULWLVKSUHVHQFHLQ(J\SW ODEHOOHG YHLOLQJ DQG ZRPHQƌV VHFOXVLRQ DV D FHQWUDO HOHPHQW RI WKH FRORQLDODQGSRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRILVODP
DXWKHQWLF ,VODPLF FXOWXUDO KHULWDJH RI WKH (J\SWLDQ QDWLRQ DV ZHOO DV D V\PERO RI UHVLVWDQFH WR IRUHLJQ UXOH $KPHG 6RPH HDUO\
(J\SWLDQIHPLQLVWVVXFKDV+XGD6KDƌUDZLDJUHHGZLWK$PLQLQVRIDUDV VKH DOVR HYDOXDWHG :HVWHUQ FLYLOLVDWLRQ SRVLWLYHO\ $KPHG 7KHUHLVKRZHYHUDJHQHUDOGLIIHUHQFHLQWKHZD\VLQZKLFKPDOHDQG IHPDOHLQWHOOHFWXDOVDUJXHGWKHFDVHIRUZRPHQƌVULJKWWRXQYHLO$PLQ QRW RQO\ GUHZ D KLJKO\ QHJDWLYH SLFWXUH RI (J\SWLDQ ZRPHQEXWPHQJHQHUDOO\WHQGHGWRDGGUHVVZRPHQƌVLVVXHVLQDPRUH DEVWUDFWDQGV\PEROLFPDQQHUZRPHQZHUHIDUPRUHDZDUHRIZRPHQƌV HYHU\GD\ SUREOHPV DQG DSSURDFKHG WKHVH LVVXHV IURP D PRUH SUDFWLFDO SRLQWRIYLHZ%DURQ,QIDFWWKHPDOHSDUWLFLSDQWVLQWKHVH GHEDWHVƉERWKWKRVHDUJXLQJDJDLQVWDQGWKRVHLQIDYRXURIWKHIDFHYHLOƉ RIWHQVHHPHGXQLQWHUHVWHGLQZRPHQƌVSRLQWVRIYLHZRQWKHPDWWHU,WLV DOVRZRUWKQRWLQJWKDWXSSHUFODVVZRPHQDFWLYLVWVVXFKDV+XGD6KDUDZL UHWDLQHGWKHYHLOLQWKHLUH\HVVRFLHW\ZDVQRW\HWUHDG\IRUXQYHLOLQJDQG LWZRXOGVLPSO\EHDPDWWHURIWLPHXQWLOWKHIDFHYHLOGLVDSSHDUHG%DGUDQ
)UHQFK FRORQLDOLVP LQ $OJHULD ZDV LQ VRPH UHVSHFWV YHU\ GLIIHUHQW EHFDXVH$OJHULDZDVFRQVLGHUHGDQLQWHJUDOSDUWRI)UDQFH7KLVUHVXOWHG LQVWURQJWHQVLRQVEHWZHHQDQDVVLPLODWLRQLVWVWDQFHZKLFKWKHRUHWLFDOO\ LPSOLHG WKDW $OJHULDQV FRXOG EHFRPH )UHQFK DQG D IRUP RI VHWWOHU FRORQLDOLVPWKDWSURGXFHGVWURQJUDFLDOLVHGKLHUDUFKLHVRIWKH$OJHULDQ SRSXODWLRQZLWK0XVOLP$UDEVDWWKHERWWRPHQG$OWKRXJKVHFXODULVLQJ PHDVXUHVZHUHDOUHDG\WDNHQLQWKHHDUO\\HDUVRIWKH7KLUG5HSXEOLFIURP WKH V RQ DQG -HZLVK $OJHULDQV ZHUH JLYHQ FLWL]HQVKLS 0XVOLPV UHPDLQHGH[FOXGHGEHFDXVHRIWKHLUSUHVXPHGEDFNZDUGQHVVRQO\WKRVH $OJHULDQ $UDEV ZKR ZHUH ZLOOLQJ WR JLYH XS ,VODPLF ODZ FRXOG EH QDWXUDOLVHG6FRWW*RYHUQLQJ,VODPLQ$OJHULDZDVQRWVRGLIIHUHQW IURP RWKHU FRORQLDO VHWWLQJV LQ ZKLFK WKH FRORQLDO VWDWH DOVR VXSSRUWHG WKRVHWKH\FRQVLGHUHGWKHLUDOOLHVLQNHHSLQJUHOLJLRQIDUUHPRYHGIURP SROLWLFV0RUHRYHUZLWKUHVSHFWWRYHLOLQJWKH)UHQFKGLVFRXUVHZDVSDUW DQG SDUFHO RI WKH JHQHUDO :HVWHUQ GLVFRXUVH ZLWK $OJHULDQ ZRPHQ VWHUHRW\SHGDVERWKVH[XDOO\DYDLODEOHSURVWLWXWHVDQGRSSUHVVHGZRPHQ VHH &ODQF\6PLWK ,W ZDV KRZHYHU GXULQJ WKH $OJHULDQ :DU WKDW WKH YHLO DFTXLUHG WUHPHQGRXV SROLWLFDO VLJQLILFDQFH EHFRPLQJDVVRFLDWHGZLWKPLOLWDQF\IRUWKHILUVWWLPH6FRWW :KHUHDVWKH)UHQFKHVWDEOLVKPHQWEHFDPHLQFUHDVLQJO\FRQYLQFHGRIWKH IXWLOLW\ RI DWWHPSWV WR DVVLPLODWH $OJHULDQV WKRVH ZKR ZDQWHG WR NHHS $OJHULD)UHQFKLQFUHDVLQJO\WXUQHGWR$OJHULDQZRPHQDWWHPSWLQJWRZLQ WKHLUOR\DOW\WRWKH)UHQFKFDXVHE\OLEHUDWLQJWKHPIURPRSSUHVVLRQ2QH HYHQWVWRRGRXWLQWKHSROLWLFVRIXQYHLOLQJ,Q0D\UHEHOOLRXV)UHQFK JHQHUDOVRUJDQLVHGGHPRQVWUDWLRQVWRVKRZWKHLUGHWHUPLQDWLRQWRNHHS $OJHULD)UHQFKDWRQHRIWKHVHDVPDOOQXPEHURI$OJHULDQZRPHQZHUH SXEOLFO\XQYHLOHGE\)UHQFKZRPHQ,QWHUSUHWDWLRQVRIWKLVHYHQWYDU\EXW DQQHOLHVPRRUV
RQHWKLQJZDVFOHDU:KLOHZRPHQKDGDOUHDG\XVHGYHLOLQJDVDVWUDWHJLF GHYLFHLQWKHZDUDQGWKHDFWLYHSDUWLFLSDWLRQRIXQYHLOHGZRPHQKDGEHHQ XVHGE\WKH1DWLRQDO/LEHUDWLRQ)URQW)/1WRJDLQSRSXODULW\LQ(XURSH QRZXQYHLOHGZRPHQZHUHWXUQHGLQWRV\PEROVRIVXSSRUWRIWKH)UHQFK SROLWLFLVLQJZRPHQƌVERGLHVLQDQHZPDQQHU/D]UHJ6HIHUGMHOL $V D UHVXOW UHWDLQLQJ WKH YHLO EHFDPH D PHDQV RI QDWLRQDO GHIHQFHIRU$OJHULDQVDQGPDQ\ZRPHQZKRKDGHDUOLHUXQYHLOHGVWDUWHG WRZHDUWKHYHLODJDLQ%DGUDQ
,Q RWKHU ZRUGV WKHUH FHUWDLQO\ DUH GLIIHUHQFHV LQ WKH JHQGHUHG JRYHUQDQFH RI ,VODP LQ FRORQLVHG DQG QRQFRORQLVHG VHWWLQJV ,Q WKH HPHUJLQJ QDWLRQVWDWHV DXWKRULWDULDQ VHFXODULVP HQWDLOHG D VWURQJ WRS GRZQ JRYHUQDQFH RI WKH SRSXODWLRQ ZLWK DWWHPSWV WR GH,VODPLVH DQG GHVHJUHJDWHWKHSXEOLFVSKHUHE\UHTXLULQJWKHSXEOLFSUHVHQFHRIZRPHQƌV ERGLHV,QFRORQLDOVHWWLQJVKRZHYHUORFDOUHIRUPHUVDLPLQJDWVLPLODU WUDQVIRUPDWLRQVRIWKHSXEOLFZHUHIDFHGZLWKFRORQLDODGPLQLVWUDWRUVZKR DUJXHGDJDLQVWLQWHUIHULQJLQƋORFDOFXVWRPVDQGWUDGLWLRQVƌ
6WLOO ERWK WKH OHDGHUV RI WKH HPHUJHQW QDWLRQVWDWH DV ZHOO DV WKH QDWLRQDOLVWUHIRUPHUVLQWKHFRORQLHVZHUHFRQIURQWHGZLWKDORQJVWDQGLQJ :HVWHUQGLVFRXUVHRQ2ULHQWDO0XVOLPZRPHQWKDWGHILQHGWKHPDWRQFH DVVH[XDOO\HQWLFLQJPRUDOO\LQIHULRUGRZQWURGGHQDQGRSSUHVVHGE\WKHLU RZQ PHQ DQG FXOWXUH <HJHQRJOX 7KHLU SUHIHUHQFH IRU WKH DHVWKHWLFVRIWKHSRZHUIXOLVQRWVLPSO\DPHDQVRIDFFRPPRGDWLRQWRWKH VWDWXV TXR EXW GUHVVLQJ OLNH WKH SRZHUIXO FDQ VLPXOWDQHRXVO\ EH FRQVLGHUHGDIRUPRIDVVHUWLQJDSRVLWLRQRIHTXDOLW\VHHDOVR5RVV II <HW HVSHFLDOO\ LQ FDVHV ZKHUH FRORQLDO DGPLQLVWUDWRUV XVHG WKH GLVFRXUVH RI 0XVOLP ZRPHQƌV RSSUHVVLRQ WR XQGHUOLQH WKHLU RZQ VXSHULRULW\VXSSRUWHUVRIXQYHLOLQJZHUHSODFHGLQDQDZNZDUGSRVLWLRQ EHFDXVHWKHLURSSRQHQWVFRXOGTXHVWLRQWKHLUFODLPVWRDXWKHQWLFLW\DQG WKHLUOR\DOW\WRWKHQDWLRQ 3RVWFRORQLDOWLPHV'LVFRXUVHVRQ,VODPLFKHDGFRYHULQJV LQ:HVWHUQ(XURSH 7XUQLQJWRFRQWHPSRUDU\(XURSHZHVHHKRZFRQWURYHUVLHVDERXW,VODPLF KHDGFRYHULQJVHPHUJHGZKHQJLUOVZHDULQJKHDGVFDUYHVVWDUWHGWRDSSHDU LQSXEOLFVFKRROVLQWKHPLGVDQGZKHQWKH\ZHQWWRZRUNDVFLYLO VHUYDQWV DQG LQ WKH SULYDWH VHFWRU DERXW D GHFDGH ODWHU 6WDUWLQJ LQ WKH VWKHWHQVLRQVLQKHUHQWLQDQRWLRQVXFKDVWKHQDWLRQVWDWHDVDQ HIIHFW RI KRPRJHQHRXV QDWLRQV FODLPLQJ VRYHUHLJQW\ RYHU SDUWLFXODU WHUULWRULHVEHFDPHLQFUHDVLQJO\YLVLEOHLQ(XURSH%\WKHQPDQ\FRXQWULHV FDPHWRUHDOLVHWKDWWKHODERXUPLJUDQWVUHFUXLWHGVRPHGHFDGHVHDUOLHU KDGFRPHWRVWD\DVQHZFLWL]HQVRI(XURSH/DEHOOHGILUVWDVWHPSRUDU\ JXHVW ZRUNHUV WKH\ VRRQ FDPH WR EH DGGUHVVHG DV HWKQLF PLQRULWLHV FRORQLDODQGSRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRILVODP
0RUHRYHUIRUPHUPLJUDQWVFRORQLDOVXEMHFWVDQGDV\OXPVHHNHUVIURP WKH0XVOLPZRUOGZHUHLQFUHDVLQJO\LQWHUSRODWHGDV0XVOLPVZLWKVRPH RIWKHPDOVRLGHQWLI\LQJWKHPVHOYHVDVVXFK,VODPKRZHYHUZDVQRWD QHXWUDO FDWHJRU\ :KHUHDV ODUJH SDUWV RI :HVWHUQ (XURSH KDG EHHQ H[SHULHQFLQJDSURFHVVRIGHFRQIHVVLRQDOLVDWLRQDWOHDVWIURPWKHV RQWKH0XVOLPZRUOGLQFRQWUDVWZLWQHVVHGWKHHPHUJHQFHRI,VODPLF UHYLYDOLVPDQGWKHHVWDEOLVKPHQWRIWKH,VODPLF5HSXEOLFRI,UDQLQ $IWHUWKHIDOORIWKH%HUOLQ:DOOLQDQGWKH5XVKGLH$IIDLULQWKHVDPH \HDULWZDVQRORQJHUWKHUHGLHFRPPXQLVWGDQJHUEXWWKHJUHHQLH ,VODPLFGDQJHUWKDWFDPHWREHVHHQDVWKHHQHP\(XURSHDQQDWLRQDO LGHQWLWLHVZHUHLQFUHDVLQJO\GHILQHGLQRSSRVLWLRQWR,VODPEHLWLQWHUPV RIVWURQJVHFXODULVPD-XGDHR&KULVWLDQKHULWDJHRUDPL[WXUHRIERWK,Q FRPELQDWLRQZLWKDJURZLQJQHRQDWLRQDOLVPYLVLEOHLQDWXUQWRSRSXOLVW DQWL,VODP SROLWLFV WKLV KDV HQJHQGHUHG D EURDG VKLIW WRZDUGV WKH ƋFXOWXUDOLVDWLRQƌRIFLWL]HQVKLSDQGPRUHDVVLPLODWLRQLVWSROLFLHVIURPWKH PLGVRQDQGHYHQPRUHVRDIWHU$VDUHVXOW0XVOLPVDUH LQFUHDVLQJO\SUHVVXUHGWRSURYHWKHLUOR\DOW\WR(XURSHDQQDWLRQVWDWHVDQG WKHLUFHQWUDOYDOXHVQRWVLPSO\E\UHIUDLQLQJIURPYLRODWLQJWKHODZEXW WKURXJKWKHLUHYHU\GD\EHKDYLRXUZLWKZRPHQƌVFRUSRUHDOSHUIRUPDQFHV FDUU\LQJDSDUWLFXODUZHLJKW
,I ZH FRQVLGHU VHFXODULVP D PRGH RI JRYHUQLQJ LQGLYLGXDOV DQG FROOHFWLYHVWKHSDUDGR[ZHDUHFRQIURQWHGZLWKLVWKDWWKHPRGHUQVHFXODU VWDWHFODLPVWKHVHSDUDWLRQRIVWDWHDQGUHOLJLRQ\HWVLPXOWDQHRXVO\GHILQHV KRZVWDWHDQGUHOLJLRQVKRXOGUHODWHWRHDFKRWKHUDQGLQGRLQJVRGHILQHV DQGUHJXODWHVUHOLJLRQ5HIHUHQFHVDUHRIWHQPDGHWRQHXWUDOLW\RIWKHVWDWH YLV¢YLV UHOLJLRQ EXW HYHQ LI ZH RQO\ IRFXV RQ RQH SDUWLFXODU ILHOG RI FRQWHVWDWLRQƉWKDWRIZHDULQJ,VODPLFKHDGFRYHULQJVƉLQWHUSUHWDWLRQVRI ZKDWVXFKQHXWUDOLW\HQWDLOVYDU\ZLGHO\'LIIHUHQFHVGRQRWRQO\RFFXU EHWZHHQ QDWLRQVWDWHV ZLWK GLIIHUHQW VHFXODU UHJLPHV EXW DOVR ZLWKLQ QDWLRQVWDWHVLQGLIIHUHQWILHOGVRIJRYHUQDQFHHJWKHSROLWLFDODQGWKH OHJDO VHH -RSSNH 7KH\ DOVR SHUWDLQ WR VSHFLILF DFWRUV HJ VWXGHQWVRUWHDFKHUVDWSDUWLFXODUORFDWLRQVHJSXEOLFVFKRROVDQGDUH WHPSRUDOO\DIIHFWHGE\ERWKH[WHUQDODQGLQWHUQDOSROLWLFDOHYHQWV
$Q DQDO\VLV RI DWWHPSWV WR UHJXODWH ZHDULQJ KHDGVFDUYHV LQ SXEOLF VFKRROV LQ )UDQFH LQGLFDWHV WKDW LQWHUSUHWDWLRQV RI OD±FLW« )UHQFK IRU ƋVHFXODULVPƌKDYHFKDQJHGVXEVWDQWLDOO\LQWKHODVWWZRGHFDGHV,QLWV UXOLQJWKH&RQVHLOGƌWDW&RXQFLORI6WDWHDUJXHGWKDWZHDULQJD KHDGVFDUILQLWVHOIZDVQRWQHFHVVDULO\LQFRQIOLFWZLWKOD±FLW«QRUGLGLW QHHGWREHYLHZHGDVDVLJQRISURVHO\WLVLQJ,QRUGHUWRMXGJHZKHWKHU VXFKZRXOGEHWKHFDVHWKHEHKDYLRXURIWKHFRQFHUQHGVWXGHQWVQHHGVWR EHWDNHQLQWRDFFRXQWVRPHWKLQJEHVWGRQHE\ORFDOVFKRROVWKHPVHOYHV ,QZKHQWKH0LQLVWHURI(GXFDWLRQDUJXHGWKDWFHUWDLQVLJQVVXFK DVWKHKHDGVFDUIDUHLQWKHPVHOYHVDFWVRISURVHO\WLVLQJDQGGHFLGHGWR EDQDOORVWHQWDWLRXVVLJQVRIUHOLJLRXVDIILOLDWLRQIURPSXEOLFVFKRROVWKH DQQHOLHVPRRUV
&RQVHLOGƌWDWUHMHFWHGWKLVDQGDSSRLQWHGD0XVOLPZRPDQDVRIILFLDO PHGLDWRUIRUSUREOHPVFRQFHUQLQJKHDGVFDUYHVLQVFKRROV$GHFDGHODWHU LQWHUSUHWDWLRQV RI OD±FLW« KDG FKDQJHG FRQVLGHUDEO\ ,Q D ELOO ZDV SUHVHQWHGWRRXWODZDOOUHOLJLRXVVLJQVLQSXEOLFVFKRROVDQGDFRPPLVVLRQ FKDLUHGE\QDWLRQDORPEXGVPDQ%HUQDUG6WDVLZDVDSSRLQWHGWRH[SORUH LWV IHDVLELOLW\ 2Q WKHEDVLV RI WKHFRPPLVVLRQƌV UHSRUW D QHZ ODZ ZDV SDVVHG LQ WKDW SURKLELWHG WKH ZHDULQJ RI FRQVSLFXRXV VLJQV RI UHOLJLRXVDIILOLDWLRQLQSXEOLFVFKRROVLQFOXGLQJƋYHLOVƌ:LWKWKHZHDULQJ RIKHDGFRYHULQJVSURKLELWHGLQSXEOLFVFKRROVWKHIUHHGRPRIUHOLJLRQ KDGEHFRPHUHGHILQHGDVƋIUHHGRPIURPUHOLJLRQƌ6FRWW ,Q*HUPDQ\E\FRQWUDVWWKHUHLVQRVWURQJVHSDUDWLRQRIFKXUFKDQG VWDWHDQGWKHQHXWUDOLW\RIWKHVWDWHKDVQRWEHHQWDNHQWRUHIHUWRUHVWULFWLQJ UHOLJLRQWRWKHSULYDWHVSKHUH1RQHWKHOHVV*HUPDQVWDWHUHJXODWLRQV ZLWKUHVSHFWWRKHDGVFDUYHVDOVRLQGLFDWHDSDUWLDOVKLIWLQWKHLQWHUSUHWDWLRQ RIVWDWHQHXWUDOLW\ZKLFKLQFOXGHVLGHDVDERXWZKLFKIRUPVRIUHOLJLRQDUH DFFHSWDEOHDQGZKLFKDUHQRW,Q*HUPDQ\WKHIRFXVLQKHDGVFDUIGHEDWHV ZDVQRWRQVWXGHQWVEXWRQWHDFKHUVLQVWDWHVFKRROVZLWKWKHDUJXPHQW WKDWWKHODWWHUDVUHSUHVHQWDWLYHVRIWKHVWDWHQHHGWREHƋQHXWUDOƌ,QWHQVH GHEDWH HUXSWHG LQ ZKHQ DQ HOHPHQWDU\ VWDWH VFKRRO LQ %DGHQ :¾UWWHPEHUJ UHIXVHG WR KLUH )HUHVKWD /XGLQ D WHDFKHU RI $IJKDQ EDFNJURXQGEHFDXVHVKHGLGQRWZDQWWRWDNHRIIKHUKHDGVFDUI,QWKH FRXUVHRIWKHHQVXLQJGHEDWHVVRPHSDUWLFLSDQWVUDLVHGWKHLVVXHRIWKH Ƌ&KULVWLDQRFFLGHQWDOƌ FXOWXUDO KHULWDJH RI *HUPDQ VRFLHW\ :KHQ WKH IHGHUDO FRXUW LQ %DGHQ:¾UWWHPEHUJ GHFLGHG WR EDQ WKH KHDGVFDUI IRU WHDFKHUVLQSXEOLFVFKRROVLQLWZDVHYLGHQWWKDWWKHFRXUWGLGQRW LQWHUSUHW QHXWUDOLW\ RI WKH &RQVWLWXWLRQ LQ WHUPV RI D QHXWUDO SRVLWLRQ WRZDUGVUHOLJLRXVDIILOLDWLRQV5DWKHULWXQGHUOLQHGWKHQHHGWRSURWHFW
VWXGHQWVDJDLQVWH[SRVXUHWRWKHLQIOXHQFHRIDQƋDOLHQUHOLJLRQƌ%UXFN :KHUHDV LQ )UDQFH WKH QRWLRQ RI VHFXODULVP KDG EHHQ LQWHUSUHWHGLQWHUPVRIDVKDUSUXSWXUHZLWKLWV&DWKROLFSDVWLQ*HUPDQ\ LWZDVVHHQDVHQWDLOLQJDFRQWLQXLW\RIWKH&KULVWLDQWUDGLWLRQZLWKWKH VHSDUDWLRQRIUHOLJLRQDQGSROLWLFVYLHZHGDVDQH[FOXVLYHFKDUDFWHULVWLFRI &KULVWLDQLW\$PLU0RD]DPL ,QWKH1HWKHUODQGVIUHHGRPRIUHOLJLRQZDVDQGVWLOOLVWKHYHU\JURXQGV IRUDOORZLQJVWXGHQWVDVZHOODVWHDFKHUVWRZHDUKHDGVFDUYHVLQSXEOLF VFKRROV,QWKH'XWFKFRQWH[WWKHKLVWRULFDOZHLJKWRIWKHƋSLOODULVDWLRQƌ V\VWHP KDV HQDEOHG 0XVOLPV WR PDNH ULJKWVƌ FODLPV RQ WKH EDVLV RI IUHHGRPRIUHOLJLRQ7KLVV\VWHPDOORZVIRUWKHHTXDOWUHDWPHQWRIGLIIHUHQW UHOLJLRQVLQSXEOLFDQGWKHULJKWWRSXEOLFO\SUDFWLVHRQHƌVUHOLJLRQ6WLOO
0XVOLPZRPHQƌVDSSHDUDQFHLQSXEOLFKDVEHFRPHWKHWRSLFRIKHDWHG GHEDWHDOEHLWLQWKH'XWFKFDVHIRFXVKDVEHHQRQWKHIDFHYHLO:KHUHDV LQDSDUOLDPHQWDU\PDMRULW\YRWHGWRSURKLELWZHDULQJDIDFHYHLOLQ DOO SXEOLF VSDFH VXFK D JHQHUDO SURKLELWLRQ WXUQHG RXW WR EH XQFRQVWLWXWLRQDO,QVWHDGVSHFLILFSURKLELWLRQVKDYHEHHQLPSOHPHQWHG FRORQLDODQGSRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRILVODP
IRUFLYLOVHUYDQWVDQGLQVFKRROV&DUHIXOO\DYRLGLQJDQ\UHIHUHQFHVWR,VODP WKHVH SURKLELWLRQV DUH IRUPXODWHG LQ WHUPV RI DQ\ IDFH FRYHULQJ WKDW LPSHGHV FRPPXQLFDWLRQ DQG SRVHV SUREOHPV IRU LGHQWLILFDWLRQ DQG VHFXULW\0RRUVDII
$OWKRXJK WKHUH DUH REYLRXV GLIIHUHQFHV LQ QDWLRQDO UHJLPHV RI VHFXODULVPDQGVWDWHJRYHUQDQFHRI,VODPDEURDGHUWUHQGWRZDUGVDPRUH DVVLPLODWLRQLVW VWDQFH LV GLVFHUQDEOH ZLWK 0XVOLPV EHLQJ H[SHFWHG WR SURYHWKHLUOR\DOW\WRWKHVWDWH0XVOLPZRPHQDUHWDUJHWHGLQDSDUWLFXODU ZD\ DV WKH\ DUH UHTXLUHG WR GHPRQVWUDWH WKHLU QDWLRQDO EHORQJLQJ E\ UHIUDLQLQJIURPFRYHULQJWKHLUKHDGVLQSDUWLFXODUVHWWLQJV$OWKRXJKWKHUH DUH GLYHUJHQFHV LQ KRZ VSHFLILF QDWLRQVWDWHV UHJXODWH ZHDULQJ ,VODPLF KHDGVFDUYHVRUIDFHFRYHULQJVWZROLQHVRIDUJXPHQWDWLRQVWDQGRXWZKHQ UHIHUULQJWRJHQGHUUHODWLRQVDQGXQGHVLUDEOHIRUPVRI,VODP
)LUVW ,VODPLF KHDG FRYHULQJV DUH FRQVLGHUHG D VLJQ V\PERO RU LQVWUXPHQW RI ZRPHQƌV RSSUHVVLRQ DW WKH KDQGV RI WKH PHQ LQ WKHLU IDPLOLHVRUWKHZLGHUHWKQLFUHOLJLRXVFRPPXQLW\,QWKH)UHQFKFRQWH[W WKLVGLVFRXUVHLVH[SOLFLWO\SUHVHQWLQWKHUHSRUWRIWKH6WDVL&RPPLVVLRQ ZKLFK DUJXHV WKDW KHDGVFDUYHV LQ WKHPVHOYHV DUH REMHFWLYHO\ D VLJQ RI ZRPHQƌVDOLHQDWLRQDQGWKDWZRPHQZHDULQJ,VODPLFKHDGFRYHULQJVZHUH SUHVVXUHGLQWRGRLQJVRE\WKHLUFRPPXQLWLHV%RZHQII6FRWW II7KHFRPPLVVLRQIDLOHGWRFRQVLGHUWKDWDWOHDVWVRPHZRPHQ ZHDUDKHDGVFDUIDVDUHOLJLRXVSUDFWLFHRUREOLJDWLRQUDWKHUWKDQDVDV\PERO RIVRPHWKLQJHOVHLWDOVRQHYHUHQWHUWDLQHGWKHSRVVLELOLW\WKDWWKHUHPLJKW EHJLUOVZKRZDQWWRZHDUDKHDGVFDUIEXWDUHSURKLELWHGIURPGRLQJVR DVDUJXHGE\$VDG$OWKRXJKVXFKDGLVFRXUVHZDVSDUWLFXODUO\ VWURQJ LQ )UDQFH ZLWK LWV HPSKDVLV RQ WKH YDOXH RI PL[LW« LH JHQGHU PL[LQJDQGWKHSXEOLFYLVLELOLW\RIZRPHQƌVVH[XDOLW\VRPHSDUWLFLSDQWV LQWKHGHEDWHVLQ*HUPDQ\XVHGVLPLODUOLQHVRIDUJXPHQWDWLRQGHILQLQJ KHDGVFDUYHVDVIRUFHGVLJQVLPSRVHGRQZRPHQ$PLU0RD]DPL ,QWKH1HWKHUODQGVWKHOLQNZLWKZRPHQƌVJHQGHURSSUHVVLRQZDV H[SOLFLWO\ PDGH GXULQJ SDUOLDPHQWDU\ GHOLEHUDWLRQV DERXW WKH QHHG WR SURKLELWIDFHYHLOLQJ0RRUVD
6HFRQGO\DQGUHODWHGWRWKHSUHYLRXVSRLQW,VODPLFKHDGFRYHULQJVDQG IDFHYHLOVDUHDOVRFRQVLGHUHGDVLJQRIDGKHUHQFHWRXQGHVLUDEOHIRUPVRI ,VODP7KLVLVQRWVLPSO\DQ,VODPWKDWLVYLVLEO\SUHVHQWLQWKHSXEOLF VSKHUH WKURXJK SDUWLFXODU VDUWRULDO SUDFWLFHV EXW UDWKHU D SROLWLFDO IXQGDPHQWDOLVW RUWKRGR[ RU VHJUHJDWLQJ IRUP RI ,VODP FRQVWUXFWHG LQ RSSRVLWLRQWRDSRVLWLYHO\YDOXHGOLEHUDOVHFXODURUPRGHUDWH,VODP%RZHQ II )HUQDQGR ,Q )UDQFH ,VODPLF KHDG FRYHULQJV ZHUH GHVLJQDWHGDVDFRQVSLFXRXVVLJQUHJDUGOHVVRIWKHLQWHQWLRQVRIWKHSHRSOH ZHDULQJWKHPWKH\ZHUHFRQVLGHUHGDVLJQRIDGKHUHQFHWRSROLWLFDO,VODP 6LQFHZHDULQJDKHDGVFDUIEULQJVRQHƌVSULYDWHUHOLJLRXVFRQYLFWLRQVLQWR WKHSXEOLFH\HDQGKLJKOLJKWVGLIIHUHQFHVEHWZHHQFLWL]HQVLWLVVHHQDV VWUHQJWKHQLQJFRPPXQDOLVPDVVXFKLWLVDWKUHDWWRWKHUHSXEOLF%RZHQ DQQHOLHVPRRUV
,Q*HUPDQ\DOWKRXJKWRDOHVVHUH[WHQWVRPHDOVRFRQVLGHUHG WKH,VODPLFKHDGVFDUIDSROLWLFDODQGPLVVLRQDU\VWDWHPHQWDQGDVLJQRI FXOWXUDOVHJUHJDWLRQFRQWULEXWLQJWRWKHGHYHORSPHQWRISDUDOOHOVRFLHWLHV $PLU0RD]DPL ,Q WKH 'XWFK SXEOLF GHEDWH VLPLODU DUJXPHQWVZHUHSUHVHQWHGDERXWZRPHQZHDULQJIDFHYHLOV,WLVLPSRUWDQW WR QRWH WKDW WKLV ZDV OHVV FRPPRQ LQ SDUOLDPHQWDU\ GHOLEHUDWLRQV DV DUJXLQJZLWKUHIHUHQFHWRSROLWLFDO,VODPFRXOGHDVLO\EHFRQVLGHUHGDQ LQIULQJHPHQWRQWKHIUHHGRPRIH[SUHVVLRQ0RRUVD:RPHQ ZHDULQJKHDGVFDUYHVLQ)UDQFHRUIDFHYHLOVLQWKH1HWKHUODQGVDUHWKHQ VHHQ DV SDUW RI DQ LQWHUQDWLRQDO ,VODPLVW QHWZRUN WKDW KDV QR SODFH LQ (XURSH ZLWK WKHLU VW\OHV RI FRYHULQJ YLHZHG DV DQ LQGLFDWLRQ RI WKHLU GLVOR\DOW\WRWKHQDWLRQVWDWHDQGDVDUHIXVDOWRLQWHJUDWHLQWRPDLQVWUHDP VRFLHW\ +RZ DQG WR ZKDW H[WHQW FDQ ZH ILQG WUDFHV RI WKH FRORQLDO JRYHUQDQFHRI,VODPLQWKHVHSRVWFRORQLDOGLVFRXUVHVDQGSUDFWLFHV" 5HJXODWLQJ,VODPLFFRYHULQJV7UDFHVRIDFRORQLDOSDVW" ,QWKHILUVWSDUWRIWKLVFKDSWHU,UDLVHGWKHTXHVWLRQRIKRZSUHVHQWGD\ SRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRI,VODPLFKHDGFRYHULQJVLQ(XURSHUHVRQDWHV ZLWKFRORQLDOIRUPVRIJRYHUQDQFH$VVRFLDWLRQVRI,VODPLFFRYHULQJVZLWK ZRPHQƌVJHQGHUVXEMXJDWLRQDQGXQGHVLUDEOHIRUPVRI,VODPKDYHDORQJ KLVWRU\ 1HYHUWKHOHVV LW LV HYLGHQW WKDW WKH DXWKRULWDULDQ OHDGHUV RI HPHUJLQJQDWLRQVWDWHVVXFKDV7XUNH\DQG,UDQZHUHPRUHDFWLYHLQLPo SRVLQJGUHVVUHJXODWLRQVRQWKHLUVXEMHFWFLWL]HQVWKDQFRORQLDODGPLQLVo WUDWRUV7KHVHPRGHUQLVLQJUXOHUVSURPRWHGVHFXODUIRUPVRIJRYHUQDQFH WKDWVKDSHGWKHSUHVHQFHRI,VODPZLWKLQWKHFRQILQHVRIWKHQDWLRQVWDWH %DQQLQJUHFRJQLVDEO\,VODPLFIRUPVRIGUHVVIURPWKHSXEOLFVSKHUHZDV DQ DWWHPSW RQ WKH SDUW RI WKH QHZ OHDGHUV WR VWUHQJWKHQ WKHLU SRVLWLRQ LQWHUQDOO\YLV¢YLVWKHUHOLJLRXVHVWDEOLVKPHQWDQGH[WHUQDOO\YLV¢YLVLQo FUHDVLQJO\SRZHUIXO(XURSHDQQDWLRQVƋWKH:HVWƌ'UHVVUHJXODWLRQVWKDW HPSOR\HGD:HVWHUQDHVWKHWLFDQGUHPRYHGVLJQVRIUHOLJLRQIURPSXEOLF ZHUHDPHDQVWRSUHVHQWWKHQDWLRQDVPRGHUQDQGFLYLOLVHG:KDWPDWWHUHG ZDVWKHJHQHUDOO\LQFUHDVLQJLQHTXDOLWLHVEHWZHHQ(XURSHDQSRZHUVDQG WKH0LGGOH(DVWZLWKWKHUXOLQJHOLWHVRIWKHODWWHUVHDUFKLQJIRUPHDQVWR UHJDLQWKHLUSRVLWLRQUDWKHUWKDQGLUHFWFRORQLDOIRUPVRIJRYHUQDQFH &RORQLDODGPLQLVWUDWRUVZHUHIDUOHVVLQWHUHVWHGLQUHJXODWLQJWKHDSo SHDUDQFHRIWKHLUQRQFLWL]HQVXEMHFWSRSXODWLRQV7KHDLPRIWKHFRORQLDO SURMHFWZDVQRWWKHDVVLPLODWLRQRIWKHORFDOSRSXODWLRQEXWUDWKHUWKH PDLQWHQDQFHRIWKHVWDWXVTXR:KHQDUJXPHQWVZHUHPDGHLQFRORQLDO VHWWLQJVWRUHVWULFWSDUWLFXODUVW\OHVRI,VODPLFGUHVVOLEHUDO0XVOLPUHo IRUPHUVZHUHWKHRQHVZKRPDGHWKHVHSURSRVLWLRQV,WLVWUXHWKDWFRORQLDO DGPLQLVWUDWRUVZHUHLQIOXHQFHGE\WKHWURSHRI0XVOLPZRPHQƌVRSSUHVo VLRQZKLFKWKH\DYLGO\HPSOR\HGWROHJLWLPDWHWKHFRORQLDOSURMHFWDVD FRORQLDODQGSRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRILVODP
FLYLOLVLQJ PLVVLRQ EXW WKHLU FRQFHUQ ODUJHO\ UHPDLQHG DW WKH OHYHO RI UKHWRULF,QWKHILHOGRISROLWLFVDQGHFRQRPLFVKRZHYHUWKHVLWXDWLRQZDV GLIIHUHQW:KHQWKHSXEOLFSUHVHQFHRIUHOLJLRQZDVFRQVLGHUHGDUHDORU SRWHQWLDO WKUHDW WR FRORQLDO UXOH DQG ,VODPLF VDUWRULDO SUDFWLFHV EHFDPH OLQNHGZLWKVXFKIRUPVRISROLWLFDOVWUXJJOHQRQLQWHUYHQWLRQZDVQRWDQ RSWLRQ
$ FRPSDULVRQ ZLWK WKH SRVWFRORQLDO JRYHUQDQFH RI ,VODPLF GUHVV LQGLFDWHVWKDWVWDWHVIROORZLQJDPRUHLQWHUYHQWLRQLVWSROLF\DUHZRUNLQJ LQDZD\WKDWLVPRUHVLPLODUWRWKDWRIWKHUXOHUVRIQHZO\HPHUJLQJQDWLRQ VWDWHVWKDQWRFRORQLDOIRUPVRIJRYHUQDQFH$WWKHVDPHWLPHKRZHYHU WUDFHV RI FRORQLDO GLVFRXUVHV DUH SUHVHQW LQ FRQWHPSRUDU\ GHEDWHV LQ SDUWLFXODUWKHIUHTXHQWUHIHUHQFHVWR0XVOLPZRPHQƌVJHQGHUVXEMXJDo WLRQDQGWKHZD\VLQZKLFKWKLVLVHPSOR\HGWRXQGHUOLQH,VODPƌVGLIIHUHQFH IURPDQGLQIHULRULW\WR:HVWHUQFXOWXUH7KLVDOVRH[SODLQVZK\WKH,VODPo LFYHLOZRUQE\ZRPHQLVFRQVLGHUHGPRUHSUREOHPDWLFWKDQWKH,VODPLF EHDUGZRUQE\PHQ:KHUHDVXQYHLOLQJFDQEHVHHQDVDJHQHURXVDFWRI OLEHUDWLQJ0XVOLPZRPHQSURKLELWLQJEHDUGVGRHVQRWGRWKHVDPHZRUN ,IWKHGLVFRXUVHRI0XVOLPZRPHQƌVVXERUGLQDWLRQKDVDJUHDWVWDELOLo W\WKHFRQWHPSRUDU\(XURSHDQFRQWH[WLVKRZHYHUGLIIHUHQW:KHUHDVLQ FRORQLDOWLPHV0XVOLPZRPHQƌVHPDQFLSDWLRQZDVGHILQHGLQWHUPVRI DFFHVVWRHGXFDWLRQDQGWKHUHVWUXFWXULQJRIIDPLO\DQGNLQVKLSUHODWLRQV ZLWKWKHLUSXEOLFSUHVHQFHFRQGLWLRQHGRQVHOIGLVFLSOLQHDQGDGHVH[Xo DOLVHGERG\ODQJXDJHSUHVHQWGD\QRWLRQVRIZRPHQƌVHPDQFLSDWLRQLQ (XURSHWHQGWRXQGHUOLQHVH[XDOIUHHGRPDQGLQSDUWLFXODUWKHSXEOLF YLVLELOLW\RIZRPHQƌVVH[XDOLW\7KHZD\VLQZKLFK,VODPLFFRYHULQJVDUH OLQNHGWRXQGHVLUDEOHIRUPVRI,VODPKDVDOVRVKLIWHG,QFRORQLDOWLPHV WKH UXOHUV RI HPHUJHQW QDWLRQVWDWHV FRORQLDO DGPLQLVWUDWRUV DQG ORFDO UHIRUPHUVVDZVXFKIRUPVRIGUHVVDVDVLJQRIEDFNZDUGQHVV,QFRQWHPo SRUDU\(XURSHSROLWLFLDQVDQGSROLF\PDNHUVPRUHRIWHQUHJDUGYHLOLQJDV D SROLWLFDO DFW RQH WKDW SRLQWV WR VWURQJO\ GLVOLNHG IRUPV RI ,VODP ZLWK IXQGDPHQWDOLVWRUVHJUHJDWLQJDJHQGDV0XVOLPZRPHQZKRZHDUKHDG FRYHULQJV PD\ DOVR FRQVLGHU WKHPVHOYHV SROLWLFDO DFWRUV EXW LQ D YHU\ GLIIHUHQWVHQVH$VFLWL]HQVRUUHVLGHQWVRIOLEHUDOQDWLRQVWDWHVWKH\FODLP ULJKWVRIIUHHGRPRIUHOLJLRQDQGRIH[SUHVVLRQZKLFKLQFOXGHVWKHULJKW WRZHDUKHDGVFDUYHV7KHWHQVLRQEHWZHHQEHLQJGHILQHGDVVXERUGLQDWH DQGGHILQLQJRQHVHOIDVDSROLWLFDODFWRULVODUJHO\DFRQWHPSRUDU\SKHo QRPHQRQ 1RWHV 7KLVSXEOLFDWLRQLVWKHUHVXOWRIUHVHDUFKIXQGHGLQSDUWE\WKH&XOWXUDO'\QDPLFV 3URJUDPPHRIWKH1HWKHUODQGV2UJDQLVDWLRQIRU6FLHQWLILF5HVHDUFK1:2 DQQHOLHVPRRUV
7RZKDWH[WHQWWKLVDFWXDOO\DIIHFWHGORFDOSUDFWLFHLVDTXHVWLRQWKDWFDQQRWEH DGGUHVVHGKHUH 6KXVWHUPDQHODERUDWHVRQWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQH[SHULHQWLDODQGUHSUHo VHQWDWLRQDODHVWKHWLFVZKLOHDOVRSRLQWLQJWRWKHLULQWHUUHODWLRQV $V4XDWDHUWSRLQWVRXWWKHILUVWODZVDJDLQVWLPPRGHVWSXEOLFGLVSOD\ZHUHLVVXHG LQWKHVEHFDXVHZRPHQZHUHLPLWDWLQJ&KULVWLDQVLQFORWKLQJVW\OHVQHDUO\ EDQNUXSWLQJWKHLUKXVEDQGVDVZHOODVKXUWLQJDUWLVDQVDQGVHFRQGKDQGFORWK EX\HUV$VDUHVXOWDGHFUHHZDVLVVXHGWRVSHFLI\WKHZLGWKVDQGPHDVXUHPHQWV RILWHPVIRURXWHUFRDWVDQGKHDGJHDU4XDWDHUW,QDVLPLODUYHLQ GXULQJWKHUHLJQRI6XOWDQ$EGXOKDPLG,,ZRPHQZHUHUHTXLUHGWR ZHDUDWKLFNEODFNYHLODQGJORYHV1RUWRQ7KLVZDVDOVRLQUHVSRQVH WR:HVWHUQVW\OHVRIGUHVVWKDWZHUHVSUHDGLQJDPRQJ2WWRPDQZRPHQ 7KLVVHFWLRQEXLOGVRQ0RRUV &ULWLFLVLQJOLEHUDOSROLWLFDOWKHRU\3DWHPDQKDVGHILQHGWKLVDVDVKLIWIURP SDWHUQDOWRIUDWHUQDOSDWULDUFK\DPRYHWRZDUGVWKHUXOHRIPHQDVPHQUDWKHU WKDQRIPHQDVIDWKHUV
)RU VLPLODU OLQHV RI DUJXPHQWDWLRQ VHH DOVR WKH YDULRXV FRQWULEXWLRQV WR $EX /XJKRG )RUH[DPSOHVIURPXUEDQ<HPHQVHH0HQHOH\DQG%UXFN,QVHWo WLQJVZKHUHJHQGHUVHJUHJDWLRQLVOHVVFHQWUDOWRVRFLDORUJDQLVDWLRQVXFKDVLQ WKH:HVW%DQNFLW\RI1DEOXVIRUPVRIDVHPLDXWRQRPRXVIHPDOHSXEOLFVSKHUH VWLOORSHUDWHGLQWKHVWKURXJKWKHPRQWKO\LVWLTE¤OƋUHFHSWLRQƌDIRUPDOLVHG YLVLWLQJFLUFOHZLWKHDFKSDUWLFLSDQWKDYLQJRQHIL[HGGDWHDPRQWKVHWDVLGHWR UHFHLYHWKHRWKHUVDWKHUKRPH 6HHIRULQVWDQFH-HSSLHLQWKLVYROXPH
7KLV IROORZHG $QJOR0RKDPPDGDQ FRXUW SUDFWLFHV TXLWH VLPLODU WR WKRVH WKH\ XVHGWRGHDOZLWK,VODPLFODZLQ,QGLD :KHUHDV(J\SWZDVRQO\EULHIO\XQGHUIRUPDO%ULWLVKFRORQLDOUXOHIURPWR WKHGHSHQGHQFHRI(J\SWRQ%ULWDLQERWKSUHFHGHGDQGVXFFHHGHGWKDWSHo ULRG7KH)UHQFKUXOHG$OJHULDIURPWR ,QWKHODWWHUFDVH$PLQƌVFULWLFLVPRIORZHUFODVVFXOWXUHPRVWOLNHO\ SOD\HGDUROHDVZHOO2QHUHDVRQKHZDVFULWLFDORIVHFOXVLRQZDVWKDWƋWUDGLWLRQDOƌ XSSHUFODVVZRPHQVRFLDOLVHGZLWKORZHUFODVVZRPHQDQGZLWKOHVVUHVSHFWDEOH DQGFKDVWHZRPHQ 2QO\DIWHULQGHSHQGHQFHZKHQWKHQHZUXOHUVUHIXVHGWRJUDQWZRPHQWKHULJKW WRYRWHGLGVRPHRIWKHPWXUQXQYHLOLQJLQWRDSROLWLFDOLVVXH5HWXUQLQJIURPDQ LQWHUQDWLRQDOZRPHQƌVFRQJUHVVLQ5RPH+XGD6KDƌUDZLDQGKHUSURW«J«H6DL]D 1DEDUDZLXQFRYHUHGWKHLUIDFHVDWWKH&DLURUDLOZD\VWDWLRQDVDSXEOLFRSSRVLo WLRQDODFWDQGGLVWULEXWHGSKRWRJUDSKVWRQHZVSDSHUV%DGUDQ 6HHIRULQVWDQFHWKHSRVLWLRQWDNHQE\%ULWLVK+LJK&RPPLVVLRQHUIRU(J\SW/RUG &URPHUDVVWDWHGE\$KPHG
7KH WHUP ƋQHRQDWLRQDOLVPƌ LV WDNHQ IURP *LQJULFK ZKR SRLQWV WR WKH HPHUJHQFHRIDWXUQWRQDWLRQDOLVPLQ(XURSHWKDWFRQVWUXFWVWKHQDWLRQERWK DJDLQVWODUJHUKLJKHUXQLWVVXFKDVWKH(XURSHDQ8QLRQDQGDJDLQVWVPDOOHU ORZHUJURXSVVXFKDVLPPLJUDQWV
)RUWKHVHGHEDWHVVHH$VDG%RZHQDQG6FRWW
*HUPDQ\KDVRIWHQEHHQVHHQDVDVWURQJFRQWUDVWFDVHWR)UDQFHEHFDXVHRIWKH GLIIHUHQWQRWLRQVRIFLWL]HQVKLSGHILQHGLQWHUPVRIHWKQLFLW\MXVVDQJXLQLVUDWKHU WKDQDVDFRQWUDFWRIWKHWHUULWRULDOVWDWHZLWKLWVFLWL]HQVMXVVROLV,QWKHFRXUVH RIWKHODVWILYH\HDUVKRZHYHUUXOHVDERXWFLWL]HQVKLSKDYHDOVRPRYHGLQDVLPo LODUGLUHFWLRQ 6HH$PLU0RD]DPLIRUWKH*HUPDQFDVH ,Q*HUPDQ\VWDWHJRYHUQPHQWVRSHUDWHUHODWLYHO\DXWRQRPRXVO\HVSHFLDOO\ZLWK UHVSHFWWRWKHILHOGRIHGXFDWLRQ7KLVKDVUHVXOWHGLQGLIIHUHQWUXOLQJVLQGLIIHUHQW /¦QGHU Ƌ3LOODULVDWLRQƌUHIHUVWRWKHVHJUHJDWLRQRIVRFLHW\DORQJFRQIHVVLRQDODQGLGHRORJo LFDOOLQHVƋSLOODUVƌZLWKWKHHOLWHVIURPHDFKSLOODUFRRSHUDWLQJLQSROLWLFDODGPLQo LVWUDWLRQ/LMSKDUW$OWKRXJKWKLVV\VWHPVWDUWHGWRGLVLQWHJUDWHIURPWKH VRQZDUGVDQG0XVOLPVKDYHQRWVXFFHHGHGLQGHYHORSLQJWKHLURZQSLOODU SLOODULVDWLRQKDVHQJHQGHUHGDFHUWDLQZLOOLQJQHVVWRDFFRPPRGDWHUHOLJLRXVGLIo IHUHQFHLQWKHSXEOLFVSKHUH 7KLVHPSKDVLVRQVH[XDOYLVLELOLW\QRWRQO\SURGXFHVDSDUWLFXODUWHQVLRQZLWKKHDG FRYHULQJVW\OHVEXWWKHJHQHUDOSXEOLFDOVRKDVDPRUHSRVLWLYHYLHZRI0XVOLP ZRPHQZKRFRPELQHKHDGVFDUYHVZLWKIDVKLRQDEOHFRORXUIXODQGWLJKWHUVW\OHV RIGUHVVWKDQRIWKRVHZKRZHDUOHVVIDVKLRQDEOHGDUNHUDQGORRVHILWWLQJVW\OHV RIGUHVV0RRUVE 5HIHUHQFHV $EX/XJKRG/HG5HPDNLQJ:RPHQ)HPLQLVPDQG0RGHUQLW\LQWKH0LGGOH (DVW3ULQFHWRQ3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV $KPHG/:RPHQDQG*HQGHULQ,VODP+LVWRULFDO5RRWVRID0RGHUQ'HEDWH 1HZ+DYHQ/RQGRQ<DOH8QLYHUVLW\3UHVV $PLQ4>@7KH/LEHUDWLRQRI:RPHQDQG7KH1HZ:RPDQ7ZR'RFXPHQWV LQWKH+LVWRU\RI(J\SWLDQ)HPLQLVP7UDQV6DPLKD6LGKRP3HWHUVRQ&DLUR7KH $PHULFDQ8QLYHUVLW\LQ&DLUR3UHVVb $PLU0RD]DPL6Ƌ0XVOLPFKDOOHQJHVWRWKHVHFXODUFRQVHQVXV$*HUPDQ FDVHVWXG\ƌ-RXUQDORI&RQWHPSRUDU\(XURSHDQ6WXGLHV $VDG7Ƌ7U\LQJWRXQGHUVWDQG)UHQFKVHFXODULVPƌLQ+GH9ULHV /6XOOLYDQ HGV3ROLWLFDO7KHRORJLHVDQG*OREDO5HOLJLRQV1HZ<RUN)RUGKDP8QLYHUVLW\3UHVV %DGUDQ0)HPLQLVWV,VODPDQG1DWLRQ*HQGHUDQGWKH0DNLQJRI0RGHUQ(J\SW 3ULQFHWRQ3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV %DNHU3Ƌ3ROLWLFVRIGUHVV7KHGUHVVUHIRUPODZVRIV,UDQƌLQ1 /LQGLVIDUQH7DSSHU %,QJKDPHGV/DQJXDJHVRI'UHVVLQWKH0LGGOH(DVW 5LFKPRQW6XUUH\&XU]RQ %DURQ%Ƌ8QYHLOLQJLQHDUO\WZHQWLHWKFHQWXU\(J\SW3UDFWLFDODQGV\PEROLF FRQVLGHUDWLRQVƌ0LGGOH(DVWHUQ6WXGLHV %RZHQ-:K\WKH)UHQFK'RQƌW/LNH+HDGVFDUYHV,VODPWKH6WDWHDQG 3XEOLF6SDFH3ULQFHWRQ3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV &ODQF\6PLWK-Ƌ,VODPJHQGHUDQGLGHQWLWLHVLQWKHPDNLQJRI)UHQFK$OJHULD ƌLQ-&ODQF\6PLWK )*RXGDHGV'RPHVWLFDWLQJWKH(PSLUH5DFH *HQGHUDQG)DPLO\/LIHLQ)UHQFKDQG'XWFK&RORQLDOLVP&KDUORWWHVYLOOH8QLYHUVLW\ RI9LUJLQLD3UHVV DQQHOLHVPRRUV
'DKOJUHQ6Ƌ&RQWHVWLQJUHDOLWLHV0RUDOLW\SURSULHW\DQGWKHSXEOLFVSKHUHLQ $GHQ <HPHQƌ 3K' GLVVHUWDWLRQ 5HVHDUFK 5HSRUWV 1R +HOVLQNL +HOVLQNL 8QLYHUVLW\3ULQWLQJ+RXVH
*¸OH17KH)RUELGGHQ0RGHUQ&LYLOL]DWLRQDQG9HLOLQJ$QQ$UERU8QLYHUVLW\ RI0LFKLJDQ3UHVV
*LQJULFK $ Ƌ1HRQDWLRQDOLVP DQG WKH UHFRQILJXULQJ RI (XURSHƌ 6RFLDO $QWKURSRORJ\
+RRGIDU + Ƌ7KH YHLO LQ WKHLU PLQGV DQG RQ RXU KHDGV 7KH SHUVLVWHQFH RI FRORQLDOLPDJHVRI0XVOLPZRPHQƌ5HYLHZRI)HPLQLVW5HVHDUFK -LURXVHN&Ƌ7KHWUDQVLWLRQWRPDVVIDVKLRQV\VWHPGUHVVLQWKH/DWHU2WWRPDQ (PSLUHƌLQ'4XDWDHUWHG&RQVXPSWLRQ6WXGLHVDQGWKH+LVWRU\RIWKH2WWRPDQ (PSLUH$Q,QWURGXFWLRQ$OEDQ\6WDWH8QLYHUVLW\RI1HZ<RUN 3UHVV -RSSNH&Ƌ6WDWHQHXWUDOLW\DQG,VODPLFKHDGVFDUIODZVLQ)UDQFHDQG*HUPDQ\ƌ 7KHRU\DQG6RFLHW\ .DQGL\RWL'Ƌ6RPHDZNZDUGTXHVWLRQVRQZRPHQDQGPRGHUQLW\LQ7XUNH\ƌ LQ/$EX/XJKRGHG5HPDNLQJ:RPHQ)HPLQLVPDQG0RGHUQLW\LQWKH0LGGOH (DVW3ULQFHWRQ3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV .DQGL\RWL':RPHQ,VODPDQGWKH6WDWH/RQGRQ0DFPLOODQ /D]UHJ07KH(ORTXHQFHRI6LOHQFH$OJHULDQ:RPHQLQ4XHVWLRQ1HZ<RUN 5RXWOHGJH
/LMSKDUW $ 7KH 3ROLWLFV RI $FFRPPRGDWLRQ 3OXUDOLVP DQG 'HPRFUDF\ LQ WKH 1HWKHUODQGV%HUNHOH\8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD3UHVV 0HQHOH\$7RXUQDPHQWVRI9DOXH6RFLDELOLW\DQG+LHUDUFK\LQD<HPHQL7RZQ 7RURQWR8QLYHUVLW\RI7RURQWR3UHVV 0RRUV$Ƌ5HSUHVHQWLQJIDPLO\ODZGHEDWHVLQ3DOHVWLQH*HQGHUDQGWKHSROLWLFV RISUHVHQFHƌLQ%0H\HU $0RRUVHGV0HGLD5HOLJLRQDQGWKH3XEOLF6SKHUH %ORRPLQJWRQ,QGLDQD8QLYHUVLW\3UHVV 0RRUV$DƋ7KH'XWFKDQGWKHIDFHYHLO7KHSROLWLFVRIGLVFRPIRUWƌ6RFLDO $QWKURSRORJ\ 0RRUV$EƋƎ,VODPLFIDVKLRQƏLQ(XURSH5HOLJLRXVFRQYLFWLRQDHVWKHWLFVW\OH DQGFUHDWLYHFRQVXPSWLRQƌb(QFRXQWHUVb 1DMPDEDGL$Ƌ9HLOHGGLVFRXUVHƉXQYHLOHGERGLHVƌ)HPLQLVW6WXGLHV 1RUWRQ-Ƌ)DLWKDQGIDVKLRQLQ7XUNH\ƌLQ1/LQGLVIDUQH7DSSHU %,QJKDP HGV/DQJXDJHVRI'UHVVLQWKH0LGGOH(DVW5LFKPRQW6XUUH\&XU]RQ 3DWHPDQ&7KH6H[XDO&RQWUDFW6WDQIRUG6WDQIRUG8QLYHUVLW\3UHVV 4XDWDHUW ' Ƌ&ORWKLQJ ODZV VWDWH DQG VRFLHW\ LQ WKH 2WWRPDQ (PSLUH
ƌ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI0LGGOH(DVW6WXGLHV
5RVV5Ƌ&URVVFRQWLQHQWDOFURVVIHUWLOL]DWLRQLQFORWKLQJƌ(XURSHDQ5HYLHZ
6FRWW-:7KH3ROLWLFVRIWKH9HLO3ULQFHWRQ3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV 6FRWW - : Ƌ6\PSWRPDWLF SROLWLFV 7KH EDQQLQJ RI ,VODPLF KHDG VFDUYHV LQ
)UHQFKSXEOLFVFKRROVƌ)UHQFK3ROLWLFV&XOWXUHDQG6RFLHW\ 6HIHUGMHOL5Ƌ)UHQFKƎUHIRUPVƏDQG0XVOLPZRPHQƌVHPDQFLSDWLRQGXULQJ WKH$OJHULDQZDUƌ-RXUQDORI1RUWK$IULFDQ6WXGLHV 6KXVWHUPDQ5Ƌ6RPDHVWKHWLFVDQGWKHERG\PHGLDLVVXHƌ%RG\DQG6RFLHW\ 7KRPSVRQ(&RORQLDO&LWL]HQV5HSXEOLFDQ5LJKWV3DWHUQDO3ULYLOHJHDQG*HQGHU LQ)UHQFK6\ULDDQG/HEDQRQ1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV FRORQLDODQGSRVWFRORQLDOJRYHUQDQFHRILVODP
9HUNDDLN25LWXHHOEXUJHUVFKDS(HQHVVD\RYHUQDWLRQDOLVPHHQVHFXODULVPHLQ 1HGHUODQG$PVWHUGDP$NVDQW <HJHQRJO\0&RORQLDO)DQWDVLHV7RZDUGVD)HPLQLVW5HDGLQJRI2ULHQWDOLVP &DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV 9LQN0Ƌ'XWFKƎPXOWLFXOWXUDOLVPƏEH\RQGWKHSLOODULVDWLRQP\WKƌ3ROLWLFDO 6WXGLHV5HYLHZ 9RP%UXFN*Ƌ1DWXUDOLVLQJQHXWUDOLVLQJZRPHQƌVERGLHV7KHƎKHDGVFDUI DIIDLUƏDQGWKHSROLWLFVRIUHSUHVHQWDWLRQƌ,GHQWLWLHVb 9RP%UXFN*Ƌ$KRXVHWXUQHGLQVLGHRXW,QKDELWLQJVSDFHLQD<HPHQL&LW\ƌ -RXUQDORI0DWHULDO&XOWXUH DQQHOLHVPRRUV