• No results found

Respirable Crystalline Silica Exposure, Smoking, and Lung Cancer Subtype Risks: A Pooled Analysis of Case-control Studies

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Respirable Crystalline Silica Exposure, Smoking, and Lung Cancer Subtype Risks: A Pooled Analysis of Case-control Studies"

Copied!
11
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)University of Groningen. Respirable Crystalline Silica Exposure, Smoking, and Lung Cancer Subtype Risks Ge, Calvin; Peters, Susan; Olsson, Ann; Portengen, Lützen; Schüz, Joachim; Almansa, Josué; Behrens, Thomas; Pesch, Beate; Kendzia, Benjamin; Ahrens, Wolfgang Published in: American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine DOI: 10.1164/rccm.201910-1926OC IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record. Publication date: 2021 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database. Citation for published version (APA): Ge, C., Peters, S., Olsson, A., Portengen, L., Schüz, J., Almansa, J., Behrens, T., Pesch, B., Kendzia, B., Ahrens, W., Bencko, V., Benhamou, S., Boffetta, P., Bueno-de-Mesquita, B., Caporaso, N., Consonni, D., Demers, P., Fabiánová, E., Fernández-Tardón, G., ... Vermeulen, R. (2021). Respirable Crystalline Silica Exposure, Smoking, and Lung Cancer Subtype Risks: A Pooled Analysis of Case-control Studies. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 202(3), 412-421. https://doi.org/10.1164/rccm.201910-1926OC. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.. Download date: 25-06-2021.

(2) 012324565172869.

(3)  

(4)   

(5)   !"    

(6) 

(7) #$%%&'(#)*&+,-,%./*,'0/%)12%&314(-',. /*&5-)6'7834 ,*)$'1'2,78#))9& ,,%):8;< 41=')$%21J')>')78?%*@A-B3@ A< 4=:8?%,4C '#&B*),N*78DA%B*,E'AO28'P),F8 F F M ..'11* 8 E'*1'$',@A8E')G*B-)H')(=-*8I%&.>*)>#A2'),8K&*(-B-2E')@L%83-B%)'E')A*B%48$*%&7%E% F87J8 E*,E4')%Q('QR',S4-1*T8U'7M-&/*V%2*,%7W78NX*2-%/%),%))-778$*47O&X'B'2,7:8Y&'%)C % 2 *Z * [ * C ) % 5C * 64-&&'2B%Z'2)C *:)W('=QD*2(C %:)7 8?%A)Z-'&( 8Z::2*)@',@%Z%2*,1-'2':F8;')L*Z%2'1%5*7:PJ88:$* ,N@*&64C ')'&7T8 7W M 8 : $'264,1*5,,%) 8:KLL-\% 8K&*(-B-2?*)%41 8H*2&Q\'-)=?< %@L'&8F31 '.*)H*22*,@AF7 8R*2-*D'2'F,7*;*)(-8:W W8Z2 ?%&*)1*;-,,%],L*OJ8X*)-'^&';4@':P8X*F)7*R*1',:T8?%AF)R@ ; * 4 > A & ) *:)7@%R'2&'11-8X*2-%R2*['&&-8U-&,$&*1%7M8 :8?*@L3FF8#(%)C 1 ' 2_4 ( ) * ' B* 1 + @ L 8 E' * 1 * 3]` 1 L % ], L * )*D*2(C %) 8 \'2B*))$%A&*['&)8;F%J28F'M)=%_-@A-*2(-8F$' \'-)=QY2-@AI-@AB*)) 8X*5-(a*2-(='N8DA%B*,E24<)-)>F8H421312*-.:8\*),H2%BA%4178*)(_%'&K'2B'4&')7 b

(8)  † 

(9)   

(10) !†

(11) 

(12) c‘plirpqxehwfpqnq‰’~“”‰ woiniohq•”~“’–wghrlgfipv nwriyph{wohwnlgqqiloregiloh{nq.  cdeffeghigjkglmnliolgphqrsnkglfqolnntuginqrg jlg}‰y‰–—“–˜wgh|qnhwnehrnlof~‰y”Š‹‰y•™šrg‰yŠ–—“–˜ lniuelovfnwlxiroffehniefewoyzfrsgp{siefewoeiowgh|l}nqsp}oh wgh|qnhwnehrnlof~‰y›‰‹‰y’”šjgl{lgpuikersrsnfgknirohqse{snir fph{wolwehg{nh~ferrfneimhgkhln{olqeh{rsnwohwnlleimioiigweornq wp}pforenntugipln~lniunwrenfxyœhwlnoieh{wp}pforeniefewo kersfgkfnnfigjntugiplnohqleimivxwohwnlipvrxuny€gknnl~ ntugiplnkoioiigweornq—rlnhqž”y”‰škersehwlnoieh{fph{wohwnl ferrfneimhgkhln{olqeh{rsnqeinoinleimioiigweornqkersfgkfnnfi leimiehhghiefewgrewiohqehwpllnhr~jgl}nl~ohqhnnli}gmnliy gjntugiplnohqleimivxwohwnlipvrxuny œhwlnoieh{ntugiplnkoiofigoiigweornq—rlnhqŸ”y”‰škers hwlnoieh{leimigjfph{oqnhgwolwehg}o~iŽpo}gpiwnffwolwehg}o~ ‚ ƒ

(13) c„noe}nqrgoqqlniiwpllnhrmhgkfnq{n{ouiehfph{ e o }offwnffwolwehg}oyˆpunl}pfreufeworenehrnlowreghgjiefewo wohwnlleimioiigweornqkersfgkfnnfigjgwwpuoreghofiefewontugipln nthuqi g i hqi}gmeh{koigvinlnqghgnlofffph{wohwnlleimi  ohqrsn gehrnjjnwrigji}gmeh{ohqiefewontugiplnghfph{wohwnlleimiy ipunlopqlqno erennjjnwriknlngvinlnqehleimigjfph{wohwnlohqoff † ‡!

(14) cˆpv nwrijlg}‰Šwoin‹wghrlgfirpqenijlg}Œplgunohq rslnnehwfpqnqipvrxuniy ohoqokersqnroefnqi}gmeh{ohqgwwpuoreghofseirgleniknlnuggfnqyz 

(15) 

(16) cˆefewontugiplneioiigweornqkersfph{wohwnlorfgk Žpohreroren gvntugipln}orletkoipinqrgnire}orniefewontugiplnvx ntugiplnfnnfiyzhntugipln‹lniughinlnforeghiseukoilgvpir gwwpuoregh~re}nunlegq~ohq{ng{lousewofln{eghyg{eirewln{lniiegh ohqulninhrln{olqfniigji}gmeh{~iefewgieiirorpi~ohqwohwnl }gqnfiknlnpinqrgnire}ornntugipln‹qeinoinoiigweoreghiohqrsn gehr ipvrxuny njjnwrigjiefewontugiplnohqi}gmeh{ghleimgjfph{wohwnlyˆrlore|nq ohofxinivxi}gmeh{seirglxohqwohwnlipvrxuniknlnofigunljgl}nqy ¡ ¢!

(17) cfph{wohwnl wlxiroffehniefewo gwwpuoreghofntugipln £¤¥¦¥§¨¥©§ª«¬§­§ª®¯°«¬±²¦³«´¥¬µ¶·¸¹º»®¦¦¥¼³¥©§ª½ª®¯°«¬±¾¼¬§¯·¿¶·¸·¸À Á¼¼«¬³¥©´Ã³Ä¥Å¥¬±®ªÁ«¦§®¯¾¦¦§©¥ª³ÆªÇ¬®ª¦¥£ÈÅÉÊÀËÌÄ¥¼¬«Í¥¦³§Ç¦««¬©§ª®³¥©´Ã³Ä¥Æª³¥¬ª®³§«ª®¯¾­¥ª¦Ã°«¬¤¥Ç¥®¬¦Ä«ªÎ®ª¦¥¬£Æ¾¤ÎÀ¶³Ä¥ ƪdz§³Â³¥°«¬Ï¬¥¨¥ª³§«ª®ª©²¦¦Â¼®³§«ª®¯Ð¥©§¦§ª¥«°³Ä¥ÈÅÉʶƪdz§³Â³¥«°³Ä¥¤ÂĬÑɪ§¨¥¬Ç§³ÃÒ«¦Ä±£ÆϾÀ¶®ª©³Ä¥ÆªÇ³§³Â³¥°«¬¤§ÇÓ¾ÇÇ¥ÇDZ¥ª³Á¦§¥ª¦¥Ç £Æ¤¾ÁÀ®³É³¬¥¦Ä³Éª§¨¥¬Ç§³ÃËÔÄ¥¬¥®Â³Ä«¬Ç®¬¥§©¥ª³§½¥©®Ç¼¥¬Ç«ªª¥¯«°³Ä¥Æ¾¤ÎÕÔ«¬¯©Ö¥®¯³Ä²¬­®ª§×®³§«ª¶³Ä¥®Â³Ä«¬Ç®¯«ª¥®¬¥¬¥Ç¼«ªÇ§´¯¥°«¬³Ä¥¨§¥ØÇ ®¯³Ä²¬­®ª§×®³§«ªËÊËÖ˧ǭ¬®³¥°Â¯°«¬Ç¼¼«¬³ ¥Ù¼¬¥ÇÇ¥©§ª³Ä§Ç®¬³§¦¯¥®ª©³Ä¥Ã©«ª«³ª¥¦¥ÇÇ®¬§¯Ã¬¥¼¬¥Ç¥ª³³Ä¥©¥¦§Ç§«ªÇ¶¼«¯§¦Ã¶«¬¨§¥ØÇ«°³Ä¥Æ¾¤ÎÕÔ«¬¯©Ö¥ ¼¬«¨§©¥©´Ã³Ä¥Î®ª¦¥¬¤¥Ç¥®¬¦ÄÁ«¦§¥³Ã¶Ú«ª©Ç©¥¤¥¦Ä¥¬¦Ä¥©ÂÛÂÜ ¥´¥¦ÝÁ®ª³¥Ü£Ú¤ÛÁÀ¶®ª©Ð§ª§Ç³¥Þ¬¥©¥¯ßàܦ«ª«±§¥¶©¥¯®Á¦§¥ª¦¥¥³©¥¯ßƪª«¨®³§«ª©Â ÛÂÜ ¥´¥¦£ÐàÁÆÀËÖËáËĮǬ¥¦¥§¨¥©°Âª©§ª­°¬«±³Ä¥Æª©Âdz¬§®¯Ð§ª¥¬®¯Ç¾ÇÇ«¦§®³§«ª£ÆоÀÑଫ¼¥Ç§ª¦¥·¸¸â³«±®§ª³®§ª®ª©®ª®¯Ã×¥³Ä¥ÆоÑÈÂdzЫª§³«¬§ª­ Ϭ«­¬®±£ÈÐÏÀ¥Ù¼«Ç¬¥©®³®´®Ç¥ËÖËáË®¯Ç«¬¥¦¥ª³¯Ã¬¥¦¥§¨¥©°Âª©§ª­³Ä¬«Â­Ä®ªàÉ­¬®ª³³«Ø«¬Ó«ª®Ç³®ª©®¬©±«ª§³«¬§ª­¼¬«³«¦«¯°«¬³Ä¥à¬«¼¥®ª 㥳ث¬Ó°«¬Á§¯§¦®£ãàÏÁÆÀË㥧³Ä¥¬³Ä¥ÆоÑÈÐÏ©®³®ª«¬ãàÏÁƦ«¯®´«¬®³§«ªØ¥¬¥§ª¨«¯¨¥©§ª«¬§ªäÂ¥ª¦¥©³Ä¥©¥Ç§­ª¶®ª®¯ÃǧǶ®ª©¬¥Ç¯³§ª³¥¬¼¬¥³®³§«ª«° ³Ä¥¦Â¬¬¥ª³¼¬«Í¥¦³ËÌÄ¥°Âª©¥¬ÇÄ®©ª«¬«¯¥§ª³Ä¥©¥Ç§­ª«°³Ä¥Ç³Â©Ã»³Ä¥¦«¯¥¦³§«ª¶®ª®¯ÃǧǶ®ª©§ª³¥¬¼¬¥³®³§«ª«°³Ä¥©®³®»³Ä¥Ø¬§³§ª­«°³Ä¥±®ªÂǦ¬§¼³»®ª© ³Ä¥©¥¦§Ç§«ª³«Ç´±§³³Ä¥±®ªÂǦ¬§¼³°«¬¼Â´¯§¦®³§«ªË ¾Â³Ä«¬Î«ª³¬§´Â³§«ªÇåÎËÅ˶ÁËÏ˶¾Ë²Ë¶æËÏ˶çËÁ¦Äè Â׶ç˾˶áËÁ˶ÖËá˶®ª©¤ËÊ˦«ª³¬§´Â³¥©Ç§­ª§½¦®ª³¯Ã§ª©®³®®ª®¯ÃǧǶ¬¥Ç¯³Ç§ª³¥¬¼¬¥³®³§«ª¶®ª©«¬§­§ª®¯ ©¬®°³§ª­«°³Ä¥Ø«¬ÓËÌËÒ¬Â誧ª­¶áËÁ˶ÖËá˶®ª©¤ËÊ˦«ª³¬§´Â³¥©³«³Ä¥«¬§­§ª®¯¦«ª¦¥¼³§«ª«°³Ä¥¼¬«Í¥¦³®ª©Ç¥¦Â¬¥©¼¬«Í¥¦³°Âª©§ª­ËÌËҥĬ¥ªÇ¶ÒËÏ˶ÒËá˶ Ô˾˶ÊËÒ˶ÁËÒ˶ÏËÒ˶ÒËÒËÑ©ËÑÐ˶ãËÎ˶ÈËÎ˶ÏËÈ˶àËÚ˶ÅËÚËÑÌËܶçËÚ˶ÚËÚ˶æËÚ˶ÏËÅÂÜ ¥ª¥¯¶ÏËÅÂdz®¨ÇÇ«ª¶ÊËÖ˶ÊËç˶áËÑÖËç˶ÁËá˶ÐËÌËæ˶çËæ˶ÈËæ˶ÈËЮ³¥Ç¶ çËÐ˶ÚËÐ˶ÈËЧ¬®´¥¯§¶ãËÏ˶ÖËÏ˶æˤ˶Ïˤ˶çËÁ§¥±§®³Ã¦Ó§¶ÒËÁ˶¾ËÌ˶ÖËÑàËÔ˶ÈËé˶ÌËÒ¬Â誧ª­¶áËÁ˶ÖËá˶®ª©¤ËÊ˼®¬³§¦§¼®³¥©§ª©®³®®¦ê§ǧ³§«ª®ª©©®³® ®ª®¯Ãǧǩ¥Ç§­ª«°³Ä¥¼¬«Í¥¦³Ë¾¯¯®Â³Ä«¬Ç¼®¬³§¦§¼®³¥©§ª¦¬§³§¦®¯¬¥¨§Ç§«ª«°³Ä¥±®ªÂǦ¬§¼³®ª©¼¬«¨§©¥©®¼¼¬«¨®¯«°³Ä¥½ª®¯§×¥©Ç´±§³³¥©¨¥¬Ç§«ªË Ϋ¬¬¥Ç¼«ª©¥ª¦¥®ª©¬¥ê¥dzǰ«¬¬¥¼¬§ª³ÇÇī¯©´¥®©©¬¥ÇÇ¥©³«Î®¯¨§ªÅ¥¶ÐËÁ˶ƪdz§³Â³¥°«¬¤§ÇÓ¾ÇÇ¥ÇDZ¥ª³Á¦§¥ª¦¥Ç£Æ¤¾ÁÀ¶É³¬¥¦Ä³Éª§¨¥¬Ç§³Ã¶ë®¯¥¯®®ª·¶ ìíî¿ÎÐɳ¬¥¦Ä³¶³Ä¥ã¥³Ä¥¬¯®ª©ÇËàѱ®§¯å¦Ë´Ë­¥ïÂÂ˪¯Ë ÌħǮ¬³§¦¯¥Ä®Ç®¬¥¯®³¥©¥©§³«¬§®¯Ë ÌħǮ¬³§¦¯¥Ä®Ç®ª«ª¯§ª¥Ç¼¼¯¥±¥ª³¶Øħ¦Ä§Ç®¦¦¥Çǧ´¯¥°¬«±³Ä§Ç§ÇÇÂ¥ßdz®´¯¥«°¦«ª³¥ª³Ç®³ØØØË®³Çͫ¬ª®¯ÇË«¬­Ë ¾±ç¤¥Ç¼§¬Î¬§³Î®¬¥Ð¥©Ê«¯·¸·¶ÆÇÇ춼¼¿¹·Ý¿·¹¶¾Â­¹¶·¸·¸ Ϋ¼Ã¬§­Ä³ð·¸·¸´Ã³Ä¥¾±¥¬§¦®ªÌÄ«¬®¦§¦Á«¦§¥³Ã ²¬§­§ª®¯ÃÏ´¯§ÇÄ¥©§ªÏ¬¥ÇÇ®ÇȲÆ幸˹¹â¿Õ¬¦¦±Ë·¸¹º¹¸Ñ¹º·â²Î«ª¾¼¬§¯·¿¶·¸·¸ ƪ³¥¬ª¥³®©©¬¥ÇÇåØØØË®³Çͫ¬ª®¯ÇË«¬­. ñòó. ¾±¥¬§¦®ªç«Â¬ª®¯«°¤¥Ç¼§¬®³«¬Ã®ª©Î¬§³§¦®¯Î®¬¥Ð¥©§¦§ª¥Ê«¯Â±¥·¸·ã±´¥¬ìô¾Â­Âdz¹·¸·¸ ÿ.

(18) ­®¯¯°œ±œ®ª¯Ÿ±² 01 23245476  478 9 5 337 24 42 354 4 7 727234592 12472 " 245926(  7228 9 7 379 78 49 2 2  1  3

(19) 3 9 37!7 4". 57225#743594 2 7!" $5972 % 27 7&12434 454677 47894 '. 4 5 9 )7 5  5 2 7*7 -$75 95575  957+2,. 41727 36 21 22374+541263478 454694 '. 7984 77 6  2 57  3 54,9 65*7.  27 ,1 .,. 25#7127 345246*7 4789 . '. 770212453942 7 378 2 /( 9  7  2 4 5 9 2 7 3 7 2 9   )7  5  5 2 ' 2 5 4 6 4 79 1 ! 57 2722/( 537455 9791 %2 5 34%996499 8)7 5527 5274)9 6 2745 32 557 7 354899 '  

(20) 67 7# 7 7 (6.(5 47 122349 7 2 545020326 45756 585% 27 675 3:7 3  7. 1 2 4 6 4 8)7  5 2  899.

(21)  8)7  . 354459 ,9 14473;77 5464578 !7 2/2 24' 947=*. 45922,5 49(772477 754727 7322 35027 928,9 9227 1 20345946427,7 ) 459221203042 4<9 '6 57(5.755 994 5% 92#5 599227 71  "3 ) 5599 27'9 545295 5499 )5 2.1 4!7 4" 6(234

(22) > 592, 3 2 7 7 37

(23) 5 7 264 479  27 . 7"2 452. 597 9. 395244 6? 9"2 4.. 597 29

(24) 5 0& 7 0-%   6 8'6  5   , 4. 5  9  8!7 4   4  9  5  7 # 9. 9

(25)  00( 52353+9 2394 594528 68 9 7 37254  9 2/( 5 79 598 3 9 2'6 .5%!7 4 1,/ /' 12345545624779 8!7  34 7 37 579 847'. 52( 5(55429 8 9. ,5 9 3   7 3 7  4 6. 5 3 1 ' + 1 ,  %  6  4 9 8)7 2 5  7 5 4 9 8"  9 " 5 7  9  3 4 6. % 9 6 2 01 934 7$#6529 2777 5. 7377  7'. 9464 9( 7 27 77. 7=312729 7 27,5 4 72 575  354 + 98$15 57. (' 99$ 57 (14992 5473@5 299  5 069235 03)   5 9 2   7 + 1 3 4 5 7.   5 # 5 9 2 9 7 7. 9 . 

(26) )7 0 ; 27 123454647, 29#7 7(6.5 7247 89 737 52/(5725992'9(64592!74/'77/A(93972 !79 7

(27) 5491 237 2 54002 205372 578 3)9 54'. 53+!9 3(5445 377565 8%. 2247 72 7571 2335449 5464879 82/42 75 92)9 7224 47)7 57.5277 @ 92523

(28) 1 3454664479 8 2 4  87  7 2 . 3 5 4 9 2 4. 7  7 7 7. )9  B6 %  & !7 4 572+/733372' 33

(29) 72 57 . 3542" 654647 #72"6  74((64.575241522354548694 " 789 )7 455921289 9  4532/ ,597 49 27 22/ ()7 575 952971 222 57 4354 9 -9 / 2 *7  9 852:6 5 3 . 6. 1 2 3 4  6 (   5  2  5. 4   5  7. 5 )682/5( 9&9-123!7 454648 5#7522543 6)C 7126892  ,59  72 7 4 57/3(757 5 9925477$ 85 5255423!7 +2 57.  354!9 )62552 *7 230(125434514694879 5725 6C )7 94#D 7425

(30) E*7 7. 896 / 2+5 ) 92A7 457 354C4 7 6257 .7 7 *7. . 2*7  9 (. 7677237)F

(31) 57'27699 983 7 247 5 )6 24559 '+ ) )7 . 746 9 8487*7.  27 24 73 8 9 $62 7 3732  57 3547> )6 6  7. 7.  2   9

(32)  + 6 7  2   7 3 7 . 1 2 3 4 5 4 79 "2  9  9     8'9 2   4 7 7 212 37731 1'9 23752 42 5440 723%0 /2>977; 73 26473> 734465467479 37823 .2457>(!7 6.54G67 /!/' 12 9 34 5464257. 7 $77 232497>97928'6 5 92.2577 24474 &7 2 7 +  < + '5    5  4  4 5 9 1 2 '6 ,6   . 7 3 4  :  2  !7 & 0  594592 2'6 .5!7 2 57 3549'5 8779 9 9224749797 952 9921449"2  247 7 /( 5 ,6 7599(72 54:7 ( &4&7 249887)7 354546479 587" 27362 527 3)7 549 857267 52 &4       2 4 7 3 4 !6 2  . 7  79. 1 2 (  4 5 9  5  $92'"+ #'92&01234546486C /(5759957:764373%9 3623#724 686C *736275462874767 .7 *7 22&1 63352 27 737 724 7)9398 6335. " 1:1:H2222+222&+06-3+02&F*FF. iQNSVQMNOPQMRj`SQJX[PVkSUSMVJZPQ lMVJOQP`SQUOQNZS|SxSRPL]SQNP[KQ` lMQJSVYijkl\bNZSmfgfnMNOPQMRiQUNONKNS lMQJSVYg‚n€kƒ‚\LVP~SJNb^ZOJZOUMLPPRSa [PVIJJKLMNOPQMRgM[SNXMQaoSMRNZbMQaNZS MQMRXUOUP[RKQ`JMQJSVJMUSwJPQNVPRUNKaOSU mfgfnMNOPQMRpPTOJPRP`XqVP`VM]Yrst\fj [VP]€KVPLSMQalMQMaMYdy\fIJJKLMNOPQMR ‘ž˜‹™Œ˜¢ž£™Ž¤–‹¥‹Ž™Œ‹ ‘’¦§‹žŒ¨IJJKLMNOPQMRUOROJMSTLPUKVS LPPRSaMQMRXUOUP[dbuveRKQ`JMQJSVJMUSU STLPUKVSNPcKMVN„UOROJM^MUSUNO]MNSaxOMM OUROQ_SaNPZK]MQRKQ`JMQJSVfgNKaOSU [VP]duOQaKUNVXwWMUSaUNKaOSUUZP^SaNZMN cKMQNONMNOxS`SQSVMRLPLKRMNOPQ~PWwSTLPUKVS ZMxSVSLPVNSaNZMNRKQ`JMQJSVVOU_U NZSVOU_P[JMQJSVOQJVSMUSa]PQPNPQOJMRRX ]MNVOTYg‚nw€ \Ydv\fpZSMO]UP[PKV ^PV_^SVSNPMUUSUU†\NZSVOU_UP[RKQ`JMQJSV OQJVSMUS]PQPNPQOJMRRX^ONZOQJVSMUOQ` ^ONZOQJVSMUSUOQJK]KRMNOxSUOROJM STLPUKVSYy\fjaaONOPQMRSxOaSQJSP[MQ OQVSRMNOPQNPxMVOPKUOQaOJSUP[PJJKLMNOPQMR JK]KRMNOxSUOROJMSTLPUKVSf STLPUKVSsVSULPQUSVSRMNOPQUZOLWSN^SSQ UOROJMSTLPUKVSWXJMQJSVUKWNXLSbU]P_OQ` U ©—Œª˜‘Œ’“œŒŽŒ‹«˜‹–¨ OROJMMQaRKQ`JMQJSV^MUPWUSVxSaOQ UNMNKUbMQaUOROJPUOUUNMNKU‡ˆ\NZSOQNSVMJNOPQ aO[[SVSQNOQaKUNVOMRJPZPVNUYvbz\MU^SRR P[UOROJMSTLPUKVSMQaU]P_OQ`PQNZSVOU_P[ ¬SLVPxOaSQS^OQUO`ZNPQNZS cKMQNOhJMNOPQMQaJZMVMJNSVO„MNOPQP[ MUOQJMUSsJPQNVPRUNKaOSUOQaO[[SVSQN RKQ`JMQJSVMQaONU]M~PVUKWNXLSUPQNZS MaaONOxSMQa]KRNOLROJMNOxSUJMRS‡MQa‰\NZS NZSSTLPUKVSsVSULPQUSVSRMNOPQUZOLU JPKQNVOSUY{sdd\f STJSUURO[SNO]SVOU_UY€kU\P[RKQ`JMQJSV |SULONSNZSUNVPQ`SLOaS]OPRP`OJ WSN^SSQPJJKLMNOPQMRUOROJMSTLPUKVS MUUPJOMNSa^ONZaO[[SVSQNRSxSRUP[ MQaRKQ`JMQJSVUKWNXLSUf¬S[KVNZSV SxOaSQJSP[MQSTLPUKVSsVSULPQUS STLRPVSUOROJMwVSRMNSaRKQ`JMQJSVVOU_U VSRMNOPQUZOLWSN^SSQUOROJMMQaRKQ`JMQJSVb PJJKLMNOPQMRUOROJMSTLPUKVSf cKSUNOPQUUNORRVS]MOQVS`MVaOQ`JSVNMOQ OQO]LPVNMQNUKW`VPKLUbOQJRKaOQ` MULSJNUP[NZSJMVJOQP`SQOJONXP[UOROJMb UKW~SJNU^ONZaO[[SVSQNU]P_OQ` ZOUNPVOSUMQaUKW~SJNU^ONZRP^RSxSRU OQJRKaOQ`NZSVPRSP[JO`MVSNNSU]P_OQ`MUM Š‹ŒŽ P[STLPUKVSbMU^SRRMUUKW~SJNU^ONZPKN LPNSQNOMRJPQ[PKQaSVMQaS[[SJN]PaOhSVYde\b ^ZSNZSVMQSTLPUKVSNZVSUZPRaSTOUNU[PV ‘Œ’“”Ž•’–—Œ˜Ž™ UOROJPUOUf UOROJMwVSRMNSaRKQ`JMQJSVYdr\b^ZSNZSV pZSg‚n€kƒ‚LVP~SJNOUMLPPRSaMQMRXUOU UOROJPUOUOUMLVSVScKOUONS[PVaSxSRPLOQ`UOROJMw P[d}LPLKRMNOPQwMQaZPULONMRwWMUSaRKQ` IJJKLMNOPQMRSTLPUKVSNPVSULOVMWRS VSRMNSaRKQ`JMQJSVYd}bdt\bNZSS[[SJNP[UOROJM JMQJSVJMUSsJPQNVPRUNKaOSUOQdr€KVPLSMQ JVXUNMRROQSUOROJMYUOROJMZSVSM[NSV\PJJKVUOQ STLPUKVSPQVOU_UP[aO[[SVSQNZOUNPRP`OJMR JPKQNVOSUMQalMQMaMYš››pMWRS€dOQNZS NSQUP[]ORROPQUP[^PV_SVU`RPWMRRXOQM^OaS UKWNXLSUP[RKQ`JMQJSVY{bdu\bMQaNZS~POQN PQROQSUKLLRS]SQN\f|SNMORSaaSUJVOLNOPQP[ VMQ`SP[OQaKUNVOSUbOQJRKaOQ`JPQUNVKJNOPQb S[[SJNP[STLPUKVSNPUOROJMMQaU]P_OQ`PQ NZSLPLKRMNOPQ^MULVSUSQNSaSRUS^ZSVS ]OQOQ`bMQacKMVVXOQ`bMU^SRRMU VOU_P[RKQ`JMQJSVMQaONUUKWNXLSUYvb{\f Ydy\fO[SNO]SPJJKLMNOPQMRMQaU]P_OQ` ]MQK[MJNKVOQ`P[WVOJ_UbJSVM]OJUbMQa iQNZSJKVVSQNUNKaX^SLVSUSQNhQaOQ`U ZOUNPVOSU^SVSMxMORMWRS[PVMRRUKW~SJNUfgSR[w ]SNMRLVPaKJNUYdbe\fgOROJMOUJRMUUOhSa [VP]NZSqPPRSajQMRXUOUP[lMUSwlPQNVPR VSLPVNUP[LZXUOJOMQwaOM`QPUSaUOROJPUOU MUMZK]MQRKQ`JMVJOQP`SQWXNZS gNKaOSUPQNZSPOQN€[[SJNUP[IJJKLMNOPQMR ^SVSJPRRSJNSaOQNZSjmpw KQOJZYjVWSON. œŒ—–—™ž‹ŸŽ  ‹™Œ—¡“. *7'747 3"3392³´µ¶·H"6(459255/A(936 72$6227. ÿ. ¸¹º.

(33) }€€‚7ƒ7}„€ ƒ/ 01234561789 01756

(34)  BF>B?

(35) CF>C?

(36) 12hC?

(37) 1250074 54"f5741*%714'440154264  1714112414757101154 4&%04(074"4&%04277071 ??6%454174"501406'44 7

(38) 2017740124 1510,45-hF>F*C?

(39) F*E>)*F?

(40) 644411240%%420 47441

(41) 12 !14171 )*)>B*C?

(42) 12jB*E.C94 * 4&%042* 415"#44561154 075414 2,041'4424"40%iEd

(43) 07%75747145714'441 Ed>E?

(44) dF>dE

(45) dd>d?

(46) DF>DE

(47) Dd>D?

(48) =F>=E

(49) 7754&%0412871178" 491$02"!550%71

(50) 17141

(51) 12011547141 12h=E

(52) 4&

(53) 02

(54) 871 401515412,5154 12 41 0%4 0274719%41 k5744%5894l)m

(55) 8715471 0%4'44442071g04 14&9"987171474'"07757 715471474'.2717504184- "6459%2057145714 (0471747134 ) * 675 hF>=

(56) \>)d

(57) )D>Bd

(58) 12hBdn1449 4'4417754&%04128717164 %%"64$+ #+%,45'44 84

(59) 12444%4171o7 77524*{22774714571

(60) 7142"%757%7150174

(61)  ,*p7,4550%71'7681'1 4744&5478204714571 '464#717071474'2* 550%71015154784**

(62) '424

(63) # # '4455042071!#"64. 471"71064%,457 1927154058274

(64) 74 2,0427752424f142 %4

(65) 12647715071716424 #611244112BD 12 746%-..14*75*"* 44212,041"4&%0464 7%441427164#%5844%7#B= * 550%7101557141*3647' 364 #"0151544\F4 /0123456733633869: %0764271)?\B

(66) 6410%24271)??d 5742'76Ed4"550%71 364442$+ 9; 1264012471 f12B FFF7150244&%04474'4264 7754&%04705154171 24"4&%04(0<77564 #0 04=d"64IqrT '4455042552717"44 4412457427124744'644)=>)? * sPJPtMN% [ u UP JK u LI S L J K O V W N K O P JP X 62245742z4404112 @74A

(67) BC

(68) DEF6775%414%74 TNMWOJPtLJOWvNwNMSUKPvZxNJUBC

(69) BE *y4 4 04B\ '7695041201 (0<40441'4457142'76 24f142840,45'68424 551544 74"64 0%41 4&%0471"414%%071 61145744%42"46114 |17171BFF\ 644"441B? *$775 ;

(70) 64G419; BF *H01774 4n%5894'55042640" 4&%0444" 0 #55071 (0<7754&%0447471 205"871207171412 '4444542421645041 77%4507544 4%44171 64% 4871"BF95744%58%42* 4541242\960646277 110444&%0444'4424742 4z 70775500744&%04 046447511"44154" "456,74

(71) 471

(72) 124 F

(73) d

(74) )F

(75) )d

(76) 12BF '44%%74271 4141C12077417 57171*$77551541714"4 764 47124

(77) 0140'76<4 F*FBd . CF

(78) 6445410%242F*Fd )?DF'44042464464 4% 4142450424'76162 .C%47744&%0477" 71)?DF*; 718464%%071' 6444 4f552717177<42 |*$*!550%71$"41246 %4"42764IJKLMJNKOPJNQRKNJSNMS 878471"2 747104*$7f42 271771C)

(79) 12644&%0477 TQNUUOVWNKOPJPXYWWZ[NKOPJU471)?D\

(80) 14"5157415 785742'76 "F*).C71644 0%41|171 $!9D\ B) *00744&%04 500744&%0 474'44 274574BF)?.)CF 164%4571" 7177%45075444 ' 55042"0,4545  '7 627""441, '84"557141CB * 55042640"64%205" 51540%4

(81) '760 $77514'445120542 4%427757

(82) 24424&%047141774124" 12'7627""4418716 071$$471?*Cn$$1704 12 7* 4%41",40,45] {14"7754&%04 #471C*d CC * 4174'87167* 51710074

(83) 6011"4212 ^:_:`3:`a_b79_bc3`3 1091"42500744&%04 364417%5"775777 '44042*{6424'769 }634b:3 64%470%%74256547<401 1"424&%04

(84) 114&%420,45 "44&50271%757%1'76 515478"4&%04274441714 '447142'9672"64'4 4&601247164$+ #+ 500744&%04C041644&%42 715%4471"711574\FE 02)D

(85) BB *!227!# 12?de 0%F*FFCD. 94 *3"064 5412\E\510,45

(86) )D

(87) ?F)01 51f24154714 "015154 4&%4646%4"644&%04>4%14 515454E

(88) =dB2415571

(89) D

(90) dFC (00545571

(91) B

(92) =CF54 5742'76705475712754" 47167%

(93) '4%4"426719%4 550%717754&%04'4455042 4471%714147%4414271 5571

(94) B

(95) \BB64.01%457f4201 07101512771775447124* 64#%5845Bd

(96) '76474 5154

(97) 12?E174 12BF

(98) ?Dd 341217g04'447142 &707847624454264462 510,4547142"071 71502716470712754"4&%04 "671%44477112 1434) *$77570' 517100747124"0,45 104"7"015717742644* 7471dFe"6402%%071 12"4&%420,451*1071 364?de01264%714'4442 J~)\

(99) ?C)

(100) 1'6756)F\54" 547524

(101) 01515478'44 17071"%47277071 7757'444%42*!550%71'76 55042"64"'717754&%04 "2454"f5741'76122' 64676424427754&%04 475-44.1444&%04

(102) 2071" "07741277071 515417171$+ 9; '4456714 4&%04)>?

(103) )F>)?

(104) BF>B?

(105) 12hB?

(106) %447<426447424145 7584

(107) 14504.54

(108) 12612 7471544&%04id

(109) d>?

(110) )F>)?

(111) 12571547&"6424 104154n64"4(041 †‡†. ˆ‰Š‹ŒŽ‘’‹Ž“‘”•Š–—Œ‹Ž˜‘‹™Žš›‹Œ˜ŒŽ“›Ž‹ŠœŠšŒŒŠ‘“’‰ŠžŸž ’‰¡Š‹¢£ˆ’¤’–˜¥žŸžŸ ÿ.

(112) ‘’“”“j•–•’>“\–c 0123041516237158394 4 17

(113) 341 3403 798147 30232

(114) 4 3101

(115) 0 1 2107110

(116) 

(117) 0 107

(118) 537404 3 90 

(119) 107 30132

(120) 4 37 4171 

(121) 4130 17

(122) 01

(123) 

(124)

(125) 9 1 

(126) 9 1 01

(127) 715310

(128) 

(129) 100 77101 3971015307. 

(130) 1623715107731623715 798147

(131) 0377401132

(132) 4 3

(133) 1623701 140 7  5 1101623701!"#$% &'()*#$+#$,- 3101623701 50

(134) 4 3 3174

(135) 4130./'00!"#1, &'()*#$1+#2$-

(136) 5 10  $

(137) 4 1 1623701 174

(138) 4130./1 3 1

(139) 070!"#1(&'()*#$#+#2%- 

(140) 9 1 1

(141) 415 

(142) 100 7 01

(143) 717 10135300327 441 3174 162370150

(144) 4 3

(145) 5 

(146) 4 116237010 !"7101#'()*##+#$#

(147) 5##(. '()*#%1+#430798147 4 162370150

(148) 4 333143 1 1

(149) 07

(150) 5  

(151) 4 116237015%1 3 $1

(152) 07 017214 1 01

(153) 7 

(154) 100 740157 101

(155) 73

(156) 773

(157) 4156401575%%# 4 934 01

(158) 7 162370150

(159) 4 3

(160) 5. 01

(161) 7  

(162) 4 116237017

(163) 10 0 773043713101 3010114  1623715

(164) 73415154391 104

(165) 30 43713101

(166) 741623715

(167) 3104 1

(168) 39438511 4 70 74015 7 310 640159%#%

(169) 31623715798147 "17 4730

(170) 

(171) 71701740 41543798147 35 5340123047. 37 71017.

(172) 0 43437103 41

(173) 

(174) 

(175) 717

(176) 9 1$ 01

(177) 7 0 773

(178) 4011  515  

(179) 107942171013971015 4 01

(180) 7  7. 

(181)  

(182) 4 11623701

(183) 9 11:1. 39710151 1

(184) 4150 7737;

(185) 371 

(186) 0 3

(187) 30

(188)  

(189) 4 11623701 0327  5 41 3174!"#&'() *#%2+#$'-* 1

(190) 0 01

(191) 7150 7737

(192) 1 

(193) 0 3

(194) 101353003$27 4  

(195) 4 116237017<%1 3 1

(196) 07  4

(197) !"3#4%'()*#1$+% 3041 1741623715032 =513

(198) 0 3

(199) 0 77101110

(200)  310 4

(201) 43713971015 7

(202) 1

(203) 5 7;

(204) 371 

(205) 0 3

(206) 70

(207) 513

(208) 0 3

(209) !"3041 1741623715032

(210) 7##4 '()*#%%+#$4 134 37 351  4 40

(211) 7$30 15162370173154

(212) 4110 # 3 1

(213) 0 01

(214) 71  

(215) 4 17. 

(216) 1623701 01

(217) 715 

(218) 100 79

(219) 

(220) 4303#%2'()*#%1+#%,41. >?@ABCDEFGFHIFJEIKJLMNOKGPIQNRSTPUPHIFUQVIQHVWLXKRYSPRHFUEIPIKVPRJEQGQHPZ[ONVKUF cdB^cefgbBh`giaAa_? \]?^?_`B^ab`a_ \?bBbklm n \go`^gAip@qB_`bklm EF[ r stusv vsws stxsy z}s |wu ~s{  €YFYUNKO 5s|LU xsz zwv xvs zt|y~ |yw{ zty|| s|usLU ztz}{ suw~ ztz~v /usLU E‚NƒQRYVIPIKV „F FU†V‚NƒFU zs{ |wy xtz|~ xt}~u ~|w~ ztyxy NU‚FUV‚NƒFU ztv~v |vw} xtzz| SKUUFRIV‚NƒFU E‚NƒQRYOPHƒ†LFPUV „F FU†V‚NƒFU zs{ |wy xtz|~ zz} swu u{~ 5xy s}| vwu |v{ xyxv ~tv}~ {yw} xtv|s /xv ‡FPUVVQRHFˆKQIIQRYV‚NƒQRY „F FU†V‚NƒFU zs{ |wy xtz|~ u~{ x~wy ~x} /y}LU svs xywy sux {x|LU ~}v }w} |vy xuz|LU /z|LU zz| swu usz ztv~v |vw} xtzz| SKUUFRIV‚NƒFU XQVI€‰NW {zv xuw{ |v} Z FUF‚OGNL‚FRI styvs {~wz ~t{vx „F FUF‚OGNL‚FRI EQGQHNVQV ŠFONUIFJVQGQHNVQV |} xwz ~~ zt{{z |{w| zt~xx „NUFONUIFJVQGQHNVQV xtv{s syw~ ztxss ‹RƒRNŒR XKRYHPRHFUVKWILOF €JFRNHPUHQRN‚P xtyuv zxw}  E‚PGGHFGGHPUHQRN‚P {uv x}w}  ztz|x s|w}  EˆKP‚NKVHFGGHPUHQRN‚P }xx xsws  ŽITFUKRVOFHQFJ z~ yw|  „NIP PQGPWGF. jBdB^cefgbBh`giaAa_? n \?bBbklm n \go`^gAip@qB_`bklm n vzwz {tv|u }w{ ~tyzz sw~ |}~ s|w{ utzuy svwv |txs| z}wv xtxzx ssw{ ~tuvu z}w~ }txux z}wv xtxzx x|wz |{z x~w~ xtxz} s~w| vtxs{ z}wv xtxzx }wx xt~{{ xyw~ xty~} x~wx }vz xsw~ s}v z}w~ }txux x~w~ v|{ {uw} xytvy| yw} x~ |xw| utyvx s}w{ |t{}s  ~tu{~  xt{ux  stz|z  ztxxx  }x. —˜™š˜›˜œ™žŸ ¡™¢£¤¥¦§ž¨¨©ª«›¬ ¡«Ÿ­¬Ÿ¬¨«®¯ª ©œ˜«¡°±©¡²³«¡¨˜œ ÿ. }sw{ z|wz sw{ |zw~ s~wy vws ~ywv |vw{ vws swv vws }uws vws xxwu {w} uwu swy |vw{ {wy vzwy ywx |ywv svwy ~yw} x|w| ~|w| x}wu ywu. xzt~xx stxuu xtx}} {tzvv }tyyx |tvyy utzxy st~u} |tvyy zt~{u ztzus |tvz} |tvyy xtxy| xts~} xt}|u xtvxz st~u} }u} x|t|u~ | }t|~v {tv~~     . }sw} z|w~ }wx |yws szw| ~|w{ ~}w} zuw| ~|w{ xsw| x~w} ~uwy ~|w{ uw} {w} xyw} xxwu zuw| sw} v|w~ y s|w{ |swz     . ´Cµ.

(221) [nrÓrÔÕÖÕn9rhÖd 9:;<=>?@ABCDEBFGHIJJKLEMNOKPKKOFNEMGJQNMRSEHNOAKTBJNFGKOUIFFAVEMNOBEWXNWNFEYZVOKAHG [\\]^:_`ab:<c`<`\:de^af]g= sGtGH YtGHGZVOKAHG AHEMNOBv‚H u€w uz€uw ~z€~w „~w GKMUOHMHGBJv†tEWAG †tEWAGGZFWAJNBCBGtGHGZVOKGJ DA‡AWEMNtGGZVOKAHGv‡Cˆ‡‰‚GEHK „z€z{w z{}€u{zw u{u€~{w Š~{} GKMUOHMHGBJv†tEWAG †tEWAGGZFWAJNBCBGtGHGZVOKGJ N‡GKNBFGWEKMGZVOKAHG‹v‚H .ƒ ƒ€w uz€uw ~z€~w z€w „w GKMUOHMHGBJv†tEWAG †tEWAGGZFWAJNBCBGtGHGZVOKGJ. h:f=fijk uuvwxy }vw~ ~vzƒ w~| |ƒ uv~x. l xz{w ~w{u u~{z ƒ{ƒ {y x{w. hab_ga<c];m=\_fijk u|v}xx }v}yy uvw| wzƒ ƒuw uvu~y. l xy{| ~u{} w{~ }{ ~{ƒ ƒ{ƒ. uvuu uv~~u uv~u uvƒy. |{| x{~ x{ y{z. uvu~y uvu~z uvu~~ uvuuy. ƒ{} ƒ{ ƒ{} ƒ{. w} }|~ |xw |ux wu uvzz. ƒ{ƒ ~{x }{z {x ƒ{ƒ x{x. yuƒ ƒu ƒ|w ƒ| yu~ uv}zƒ. {w u{x ~{x ~{| {w |{x. [no u{z u{z u{~~ u{~z u{}ƒ u{}y .z{zu .z{zu u{uƒ u{ u{~w u{}ƒ .z{zu .z{zu u{} u{} u{| u{~| u{z u{zw Œ z{uz. pql hr LGUGHGBM u{~€u{y u{u~€u{u u{zy€u{} u{~|€u{|| u{}€u{| u{z}€u{~x u{~u€u{}x u{ux€u{}~ u{u€u{|z u{uy€u{x u{uƒ€u{xx u{u€u{| u{zy€u{}x u{uƒ€u{}x z{ww€u{~z. Ž‘’‘““”•––—Ž˜‘•’‘“™š›œžŸ ¡¢£ ž£¤ ¥£¦§¨©ª«¬Ÿ¢¢­¦¨¥¤Ÿ® ¯À«¬¨¢°±­¥£¢²Ÿ¦­¥±¢³´¨µ£µ¦Ÿ±¶´­£·´­¸Ÿ¹¤ µº¶¨ž¹»³£¨¦­´¥¤¸£­¤ ž£¼±¤¥¥¤ µ­¸Ÿ¹¤ µ½´¨ ¢©¤­¥¾°Ÿ¿­® «¬¤ Á¥¤¸£­¤ ž£©¨­¥£·¶Ÿ­±¦£Â¤­¨¢¢¤¥¤Ÿ ¨©³¨¢°±­¥£¢²Ÿ¦¢±¦¨¥¤Ÿ ºžŸ ¥¤ ±Ÿ±­½Ÿ²­¤©¤ž¨£·¶Ÿ­±¦£®Ã¦£ ¢¥£­¥©¤¸¤¥£¢¥Ÿ£·¶Ÿ­£¢­±¿°£ž¥­®. 012345678419 7

(222) 1 03231 34 9 

(223) 3 66  3

(224) 32

(225) 

(226) 71 1 !"#$1 3%3  676  3

(227) 3 6 419 04

(228) 76%331 3&1 

(229)

(230) 037 6 46 3

(231)

(232) 468153201 171 66  3

(233) 3 6 611%3

(234) 444 9

(235) 3

(236) 267 731 178 7

(237) 1 032

(238) 2 419 7

(239) 1 032646

(240) 04

(241) 76%331 3 '69 3$ 26%62

(242) 446 31 1%3

(243) 44. 4 9

(244) 3

(245) 2

(246) 44735678 1 31 26 9

(247) 3

(248) %

(249) 64

(250) 436 '69 3(

(251) 2() *7

(252) 76+32

(253)

(254) 438153278

(255) 7 39

(256) 2431016 97

(257) 76  3

(258) 6 9 04

(259) 76%3646

(260) 31 35

(261) 

(262) 16

(263) 732 ,7 3 21

(264) 44-37.$5678 6  3

(265) 6 94 9

(266) 3 6/

(267) 43$06 14 9

(268) 3 1 263 3 7646

(269) 31 3. 9:;<=Ä?@ABCDEBFGHIJJKLEMNOKPKKOFNEMGJQNMRDA‡AWEMNtGIFFAVEMNOBEWXNWNFE YZVOKAHGNBXAÅÆGFMKQNMROAMXNWNFOKNK h]Ç]<:_`È=c`<`\:de^af]g=iÉÊËÉÌÍÎÏÐÑÒk h:f=fijk [no sGtGH |vzwu u{z „z€z{w ||ƒ u{~~ z{}€u{zw x~z u{ƒz u{u€~{w xƒx u{}y Š~{} x}z u{}~ GKMUOHMHGBJv†tEWAG .z{zu †tEWAGGZFWAJNBCBGtGHGZVOKGJ .z{zu. pql hr LGUGHGBM u{zx€u{}z u{u€u{xu u{z€u{|w u{~ƒ€u{|. Ž‘’‘““”•––—Ž˜‘•’‘“™š›œžŸ ¡¢£ ž£¤ ¥£¦§¨©ª«¬Ÿ¢¢­¦¨¥¤Ÿ® ¯«¬¨¢°±­¥£¢²Ÿ¦­¥±¢³´¨µ£µ¦Ÿ±¶´­£·´­¸Ÿ¹¤ µº¶¨ž¹»³£¨¦­´¥¤¸£­¤ ž£¼±¤¥¥¤ µ­¸Ÿ¹¤ µ½´¨ ¢©¤­¥¾ °Ÿ¿­®. ×ØÙ. 9 153 36064

(270) 1 1 03

(271) 2 3 7 013 5678101!2 )2"2$

(272) 23)"#)$1 78386983731329 1 3376%34'1 3%3 013 7831016 73760

(273) 731

(274) 44 646

(275) 04

(276) 76%331 3

(277) 7391 6353 3

(278) 1%3567878386983731329 1 8

(279) %6 9

(280) 101!3"4#$ 73

(281) 761 31 2783

(282) 22676%301234 37533 016 9

(283) 21

(284) 761

(285) 4646

(286) 31 353 313 %321 1%3

(287) 444 9 

(288) 3 0(0 5)3!64")437$

(289) 23 1

(290) 6 10

(291) 0(0 526 )#"7$8

(292) 01344

(293) 6 10

(294) 0(0 5!4#63#3"#7$

(295) 2 0

(296) 44344

(297) 6 10

(298) 0(0 53 633"2)37$/

(299) 43#

(300) 22$ *3 047646

(301) 76%3-16 73371016 9

(302) 2646

(303) 31 35

(304) 13 %321 1%3

(305) 44 4 9

(306) 3 6,.$1016 7 3760

(307) 73

(308) 4199373 047646

(309) 76%3 6 73

(310) 761 1 61

(311) 23 1

(312) 6 10

(313)

(314) 28

(315) 01344

(316) 6 10

(317) 781987833 3373760

(318) 7353 3

(319) 16

(320) 732567886983  3 7

(321) 6 763,52

(322) 2,5)3. ¾¸£¦¤ž¨ ÚŸ±¦ ¨©Ÿ²¬£­¶¤¦¨¥Ÿ¦³¨ ¢›¦¤¥¤ž¨©›¨¦£Û£¢¤ž¤ £ÜŸ©±¸£ÝÞÝß±¸¿£¦àá¾±µ±­¥âÝÞÝÞ ÿ.

(323) ~„1„2y3y?„e3i ?@ABCDEFGHIJKHLMNOKPQNRGSTUVMWXYZY[YYQLXKTM\]XT^JG_G`KTXaMbLLGVKTXQHK`RX`XLKcdVQYGNM yzC-,*@l*(-,f@ {|+@f,+)eCBBe@l*(-,f@ {f@BBeCBBe@l*(-,f@ e+f+B@g(hCijk,)+lCmnopnqrstuvwx e@)C)m}x ~€ ‚ƒ e„ e@)C)m}x ~€ ‚ƒ e„ e@)C)m}x ~€ ‚ƒ e„ †‡ˆ‰† Š‹Œ WMMNMHT Ž‡ Š‹Œ WMMNMHT Š‡‰ˆŠ Š‹Œ WMMNMHT MaMN ‰† Š‹ŠŽ Œ‹“‰’Š‹†† Ž Š‹ Š‹Œˆ’Š‹†“ Š“Ž Š‹Œ” Œ‹‰“’Š‹‰ ‘Œ’Œ‹†“ Œ‹Ž’Š‹Œ“ ‰ Š‹Š‰ Š‹Œ’Š‹†” ” Š‹Š Š‹††’Š‹”Š ŒŽ Š‹ŽŠ Š‹Š”’Š‹ˆ‰ ŽŒ Š‹Œ† Œ‹‰‰’Š‹Œ “† Š‹Žˆ Š‹“’Š‹ˆ “ Š‹Ž‰ Š‹’Š‹”ˆ Š‹Š’‹†“ ˆŽ Š‹Š” Š‹ŒŒ’Š‹†” ˆŽˆ Š‹ Š‹†”’Š‹”ˆ Ž Š‹”Œ Š‹Ž†’‹Œ •‹Ž Œ‹ŒŠ ˜Œ‹ŒŠ ˜Œ‹ŒŠ –MYTQNTNMH\‡—aK`GM —aK`GMMdL`G\XHIHMaMNMdVQYM\ Œ‹Œ ˜Œ‹ŒŠ ˜Œ‹ŒŠ. ™š›œžŸœŸ ¡¢¢£š¤¡žŸœ¥¦§¨©ª«¬­®¯¬ª¯°¬±¯²³´µ¶·¸©«®®¹²´±°«º »·¸´®¼½¹±¯®¾«²¹±½®¿À´Á¯Á²«½ÂÀ¹¯ÃÀ¹Ä«Å°¬ÁÆ´ªÅÇ¿¯´²¹À±°Ä¯¹°¬ª¯È½°±±°¬Á¹Ä«Å°¬ÁÉÀ´¬®µ°¹±Ê¼«Ë¹º. 012314567189 14

(324) 212

(325) 88102

(326) 381 1265671

(327) 2246

(328) 562 1511 2612 44 3

(329) 56

(330) 826864

(331) 1#32 01

(332) 8 4

(333) 410  4

(334) 4102101 0

(335) 71 11013051

(336) 68966 2506

(337) 8

(338) !00"&1021#3215 40052.

(339) 381

(340) 

(341) 89262$26864

(342) 2 

(343) $% 26864

(344) 012314567189 1#3216 2506

(345) 84005235118

(346) 

(347)  4881

(348)  12013051

(349) 8 4

(350) 410062" 6401

(351) 21$4017109 656401

(352) 216 '()*+))(,8250

(353) 2014  8

(354) 567126864

(355) 1#32 01 668860

(356) 3104 64151091

(357) 0265010 .

(358) 8

(359) 016510

(360) 56

(361) 83814

(362) 21/4508 8

(363) 5! 6014001236062"6401

(364) 21 25 96500150

(365) $!8 4

(366) 410 013051 96

(367) 4881

(368)  126

(369) 4005 4

(370) 2121 6401

(371) 21268 4

(372) 410 &$70"1026806

(373) 

(374) 2$!54  062"2

(375) 2246

(376) 51650456  226864

(377) 601211256

(378) 51210171092668

(379) 05501 4  8

(380) 56711#32 01

(381) 2188

(382) 261015 012 850 0

(383) 

(384) 8926265082 4

(385) 51064

(386) 81#32 01150642648 61710 4  8

(387) 56711#32 0159$ 12 852 1#32 018101#32 01 0

(388) 56

(389)  0 0400123623861

(390) 

(391) 89212 060104  8

(392) 56711#32 01 10142625156505011#32 01/012321. ñ. ÌÍÎ. ò. íÔÔÿÔÒîâÿÜÕîÜÙà ïðÒÕÓßÒÛÿÜÙÔÔÿÜÕàÜ×îßÓÕ ïÓÕÔÔÿÜÙÔÔÿÜÕàÜ×îßÓÕ íéÙîßÜÕàÜ×îßÓÕ. ÌÍÏ. íÔÔÿÔÒîâÿÜÕîÜÙà ïðÒÕÓßÒÛÿÜÙÔÔÿÜÕàÜ×îßÓÕ ïÓÕÔÔÿÜÙÔÔÿÜÕàÜ×îßÓÕ íéÙîßÜÕàÜ×îßÓÕ. èééÛÿàÕÖ×ß. èééÛÿàÕÖ×ß. ÌÍÏ. ÌÍÎ. 018

(393) 5620632 210716501861

(394) 0 4  8

(395) 56711#32 01862564182: 564062"6401

(396) 212101 21071 08 4

(397) 410

(398) 6522 59312 9 0012 85220150

(399) 526864

(400) 62

(401) 2246

(402) 516508 4

(403) 410

(404) 571098 4  8

(405) 56711#32 012650

(406) 33

(407) 015 5001208

(408) 544150

(409) 562671256

(410) 51 92101$$

(411) $&&0 058125 1#3210 3206400

(412) 16

(413)  4  8&

(414) 56711#32 012

(415) 4& % 291

(416) 02012314567189;15010 25 612<

(417) 56=18 4

(418) 410062"2

(419) 5817182 1

(420) 00 18$%&291

(421) 0>15

(422) 2

(423) 

(424) 89262650

(425) 5

(426) 0$ 25 612 4

(427) 84 8

(428) 51

(429) 381062"1256

(430) 51$$ 58.$$/$& 00"102650

(431). ÐÍÎ. ÐÍÎ. ÐÍÏ. ÐÍÏ Ï. Ð Ì ä ê Î ë ì ÏÍÏÐ ÏÍÏÎÏÍÐ ÏÍÎ Ð Î ÑÒÓÒÔÕÖ×ØÙÿÛ×Ô×ÜÕÿÙÝÞßÛÒàÙÿáÓâãÓäåæÙÕàç ÑÒÓÒÔÕÖ×ØÙÿÛ×Ô×ÜÕÿÙÝÞßÛÒàÙÿáÓâãÓäåæÙÕàç óôõö÷øùúûµ°¬¯´¬´µ¿¹¯¹²¯¹½µ±¹«¬¯Ã«¹½²¯ü²¯¹Â«¬¹¯²¯µ´±°«¬¹ý°Â¹Ë¯±þ¯¯¬µ½¬Áª´¬ª¯²þ°±ýÆÿɪ½Ä½µ´±°³¯¯Ã«¹½²¯´¬®Æ0ɬ´±½²´µµ«ÁDZ²´¬¹¾«²Ä¯® ª½Ä½µ´±°³¯¯Ã«¹½²¯º. 4¯À5¯±¯²¹À·µ¹¹«¬Àšž¡67¦·ªª½Â´±°«¬´µû°µ°ª´8ë¹½²¯´¬®9½¬Á§´¬ª¯² ÿ. D.

(432) €„ׄxÐÑЀ=„aÑÏ =>?@ABCDEFGHIFJKLMNOPOQOORJNISKTUNSVHEWEXISNYKZJJE[ISNRFIX\NXNJI]^[ROELK_`\WRPNFG\SISEO xAfAkyzci{Akj |ikcAkzci{Akj abkkA}dzci{Akj abcb@>defAAghijbkAlmnompqrstuvw a>jAjl~w € ‚Bƒ a„ a>jAjl~w € ‚Bƒ a„ a>jAjl~w €† ‚Bƒ a„ ˆ‰ˆŠˆ ˆ‹Œ MKKLKFS Ž‰ ˆ‹Œ MKKLKFS ‘‰ˆˆ ˆ‹Œ MKKLKFS ‡KYKL Œ ˆ‹ˆ‘ Œ‹“”’ˆ‹”‘ Ž ˆ‹Œ‘ Œ‹Š’ˆ‹Š” “‘ ˆ‹ˆ ˆ‹ŒŽ’ˆ‹Ž ;Œ’Œ‹Ž Œ‹•’ˆ‹Œ ” ˆ‹Œ‘ Œ‹‘“’ˆ‹•Ž •ŽŽ ˆ‹Ž‘ ˆ‹ˆ“’ˆ‹” ‘Š ˆ‹ŽŽ ˆ‹ˆ”’ˆ‹”” Œ ˆ‹ŒŠ Œ‹‘”’ˆ‹Ž ••ˆ ˆ‹Ž” ˆ‹ˆ’ˆ‹”‘ ‘ŽŒ ˆ‹Š ˆ‹ˆˆ’ˆ‹”Œ ˆ‹ˆ’Š‹Ž  ˆ‹•Œ ˆ‹ŒŽ’ˆ‹“ • ˆ‹•‘ ˆ‹Š‘’ˆ‹‘Œ ‘Ž ˆ‹Ž ˆ‹ŠŒ’ˆ‹Š –Š‹• ™Œ‹Œˆ ™Œ‹Œˆ ™Œ‹Œˆ —KOSRLSLKFT‰˜YIXEK ˜YIXEKK^JXETNFGFKYKLK^[ROKT Œ‹ŒŠ ™Œ‹Œˆ Œ‹Œ‘. š›œžŸž  ¡¢££¤›¥ž¢Ÿž ¦§¨©ª«¬­®¯°­«°±­²°³´µ¶·¸¹ª¬¯¯º³µ²±¬» ¼Ç¸¹µ¯½¾º²°¯¿¬³º°ÀÁº²¾¯ÂÁµÃ°Ã³¬¾ÄÁµ­¯¶±º²Å½¬Æº» ¸¹µ¯½¾º²°¯¿¬³º°ÀÁº²¾¯ÂÁµÃ°Ã³¬¾ÄÁ¶±º²Å½¬ÆºÁĵ«ÈÉ°µ³ºÁµ­¯²±Ê°º±­«°Ë¾±²²±­ÃºÊ¬È±­Ã» ̸¹µ¯½ ¾º²°¯¿¬³º°ÀÁº²¾¯ÂÁµÃ°Ã³¬¾ÄÁ¶±º²Å½¬ÆºÁµ­¯Äµ«ÈÉ°µ³º». 01234567078493 11

(433) 71  1 32156135112129 7

(434)

(435) 99"3 0 19 584 634912!39"38364 00 14374526 881471 35235 1

(436) 719"458754215 64635 04 1

(437) 91245

(438) 3591930491  1"19"13836 334

(439) 11473391  1146" 5875645617)9

(440) 1184912 !39"#84 $"3511! %135 3836418491287564561"42)11549

(441) 36  

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

In het rapport zijn een reeks kansrijke belichtingsscenario’s doorgerekend voor een representatieve gewasstructuur voor tomaat en roos.. Het resultaat bleek sterk afhankelijk

Figure 12 illustrates that removing the structural sweep while keeping the aerodynamic sweep and static balance mass (dark blue.. line) results in further degradation of

De auteur is er goed in geslaagd de bestaande kennis over Verstegan te combineren met recente studies over de politieke en religieuze context van het einde van de zestiende en het

Results: Risk-based screening strategies requiring similar screens among individuals ages 55–80 years as the USPSTF criteria (corresponding risk thresholds: Bach ¼ 2.8%; PLCOm2012

Therefore, the aim of this multicenter snapshot study was to evaluate the impact of OP on per- ineal wound healing, presacral abscess formation, prevention of small bowel

The question remains whether alterations in HPA axis are the result of abnormal pain perception or that CP can be seen as a consequence of HPA axis dysfunction (Adler &amp;

The current study used a fixed effects regression analysis to asses s whether changes in reported property and violent crime rates in Amsterdam in the time period 2010-2018

This study has been submitted as a conference paper for River Flow 2018. Contact the author for more information: boyan.domhof@gmail.com. 6 a) Errors in water levels (RMSE), a)