• No results found

Seeding the value based health care and standardised measurement of quality of life after burn debate

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Seeding the value based health care and standardised measurement of quality of life after burn debate"

Copied!
3
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Letter

to

the

Editor

Seeding

the

value

based

health

care

and

standardised

measurement

of

quality

of

life

after

burn

debate

DearEditor,

Asexperiencedcliniciansandresearchersinburncare,weare

impressedandenergisedbythecontinuedprogresstowards

OneWorld,OneStandardofBurnCareasinitiallypromulgated

byDrDavidMackie,PastPresidentoftheISBIandreinforcedat

ISBIinNewDelhi(2018).Sadly,weareunabletocontinuethe

discussionatburnclinicianmeetingsin2020duetotheimpact

oftheCOVID-19pandemic.That said,weacknowledgeand

applaudtheongoingprogressincriticalcare,infectioncontrol,

nutritional support and continued innovations in surgery,

dressing systems, reconstructive biotechnology and tissue

regeneration.Mortalitypost-burnandthepathological

frame-workofrecoveryis consequentlyand appropriately fading

from the literature as preferred, contemporary outcome

measures[1].

Theglobalmovementforvaluebased,patient-centredcare

isalsoprogressing rapidlyandperhapswiththeoverlayof

COVID-19, the world will take stock and consider what

constitutesapositiveoutcomeafterasignificanthealthevent.

So,whatisthenextevolutionarysteptowardspatient-centric

measurementofrecoveryafteraburn?Theobviousanswer,

forour unique patient population, may be to measurescar

outcomesandthematurationand,oreliminationofphysical

scarring.Thatisanobleandworthwhilepursuitacceptedbya

numberofgroupsaroundtheworld[2,3].Thatsaid,isthiswhat

patients truly care about and value the most? Without

exception,everyburnclinicianhasapatientwhomtheycan

identify,irrespective ofmajor scarring,has movedon and

rebuilttheirlivesorestablishedanewmeaningforlivingand,

orstandsasaninspirationtofuturepatients.

Perhapsthen,shouldwerefocusoureffortsonmeasuring

theimpactofscarringofthemindonrecoveryofqualityoflife

(QoL)?Nomatterhowfinethequalityofpost-burnscarisor

how quickly skin repair occurs or when regeneration of

woundedskintonormalappearanceisareality,nothingcan

unseenthesightsorreversetheexperienceofthesensations

ofburnrecovery.

Whatismeaningful topatientsistherestoration ofQoL,

whatever that means to an individual. The World Health

Organisation(WHO)defines thisconcept as “anindividual's

perceptionoftheirpositioninlifeinthecontextofthecultureand

value systems in whichthey live, and inrelation totheir goals,

expectations,standards,andconcerns”[4].Wetherefore,purport

that patient-reported outcome measures (PROMs), which

quantifytheindividual'sperceptionofaspectsoftheirQoL;

and,patient-reportedexperiencemeasures(PREMs)are

inte-gral to collaborative care focussing on optimal, holistic

outcomes. Further, repeated, real-time capture of surveys

representthepatientvoiceaboutaspectsofhealththatare

directly assessedbyapatientwithouttheinterpretation or

biasfromanyoneelse[5].Thesesurveysprovideuswithan

important view of an individual's health across multiple

domains whichgobeyondanypathophysiologicalmeasure

and there is substantial literature validating PROMs in

particular,foruseafterburninjuries[6,7].

Wethereforesuggestthat,measuringanddefining

recov-eryofQoLforourpatientsisthenextfrontiertoconquerin

outcome measurement after burns. Yet, many clinicians

strugglewiththeconceptofassessingthismultidimensional

outcomeinabiopsychosocialconstruct;facepitfallsinusing

QoLmeasures;and,donotknowwheretostartinsettingup

systematicmeasurementorinterpretationofthesame.Ina

recentreviewonQoLafterburninjuries,itwashighlighted

thatconsensusandaguidelineonthemeasurementofQoLin

burnpatientsmightovercometheseissues[8].

Thus,MrEditorwewishtoinvitecommentonwhatweseeas

thesimplest,bestpracticegoalforallmultidisciplinaryteams

inmeasuringQoLrecoveryafterburns.Firstandforemost,we

purportthatsystematicmeasurementiskeyinmonitoringthe

broadvariabilityofresponsesthatmaybeareflectionofthe

patient's experiences of the care they receive and the

outcomes,bothshortandlongterm.Thus,westronglysuggest

teamspilotastandardisedscheduleof4-6weeks,3months,6

months, 12 months and 24 months afterburn injury date

which is in accordance with the most frequently used

assessmenttimepoints[8].

Secondly,weinviteadebateonwhatshouldbetheonesurvey

tobeusedfrom2020forsystematicQoLbenchmarkinginadult

burnsurvivors,worldwide.Notwithstanding,theavailability

burns xxx (2020) xxx xxx

JBUR6148No.ofPages3

Pleasecitethisarticleinpressas:D.W.Edgar,etal.,Seedingthevaluebasedhealthcareandstandardisedmeasurementofqualityof

lifeafterburndebate,Burns(2020),https://doi.org/10.1016/j.burns.2020.05.024

Available

online

at

www.sciencedirect.com

ScienceDirect

(2)

ofcomputerisedadaptivetesting,theinstrumentsestablished

andemerginginclude:

(a) MedicalOutcomeStudyShortForm 36item(SF-36)[9]for

genericQoLmeasurementinadultburnpatients.The

SF-36isawidelyappliedinstrumentandthemostoftenused

genericinstrumenttoassessQoLinburns[8,10],itis

validatedforuseintheadultburnpatientpopulation[11],

anditcoversmanydomainsthatarealsocoveredbythe

mostappliedburnspecificQoLmeasure[12].Toreduce

patientburden,theshortened,item-subsetversion(SF-12

v.2Optum)ortherewordeditemsoftheSF-8maybeused,

thoughthelatterisnotspecificallyvalidatedintheburn

populationonaccountoftherewordeditems.Onemajor

disadvantageisthelicensefeepayabletouseandaccess

thealgorithmtointerpretthesurveyresponses.

(b) BurnSpecificHealthScale Brief(BSHS-B)[13]isoneofthe

mostcommonlyappliedburnspecificQoLmeasurement.

Despiteitswidespreaduse,thereisdiscussionaboutthis

instrumentasitlacksaclearguideforscoring/calculation/

algorithm);islesssensitivethanSF-36fromonemonth

postburn[11],andthereisnoevidenceontest-retest

reliability,validityanditem-totalcorrelationsofthe

BSHS-B[7].

(c) 5-dimensionalEuroQolinstrument(EQ-5D)[14]isoneof

themostwidelyusedgenericQoLinstruments.Withonly

fiveitems,lowpatientburdenisonekeyadvantageofits

use.TheEQ-5Dhasestablishedpsychometricproperties

forburnpatientsandisthereforeproposedtouseinburn

recoverystudies[15]andhasmultiplecultural

trans-lations.Disadvantagesincludethelimitednumberof

itemsandpoorerdescriptivecapabilityofQoLcomparedto

othergenericinstruments;asaconsequence,itsuffers

fromceilingeffects.

(d) VeteransRAND 36item(VR-36)isagenericQoL

instrumentthatissimilartotheSF36withsome

modificationsofresponsechoicesenhancingreliability

andvaliditycomparedtotheformer.Thereistheshort

formversionorVR-12thatiswellestablished.TheVR-12

haskeyadaptationswhichincreaseprecisionandvalidity

comparedtotheSF36andSF-12version1.0.TheVR-6Disa

utilitymetricderivedfromthe12itemsoftheVR-12and

alsopreviouslyvalidated.TheVR-36,VR-12andVR-6Dare

availablefreetoreaderstogetherwithdocumentationand

scoringalgorithmsuponregistrationwiththeauthors

(withtheexceptionofanadministrationfeeappliedto

for-profitorganisations).Thesurveyhasmultiplelanguage/

culturaltranslations,thoughlessthantheSF36[16].

(e) TheLifeImpactBurnRecoveryEvaluation(LIBREProfile)isa

ComputerAdaptiveTestdevelopedtoassessthesocial

integrationofburnsurvivorsinthecommunity.The

recentlyestablishedassessmenthasbeenvalidatedfor

reliabilityandvalidity[17].Benchmarksalsohavebeen

advancedforinterpretationofscores.Theassessmentis

nowundergoingtranslationsofthefixedshortformversion

inSpanish,Australian,ChineseandJapanese.The

assess-mentisavailablefromtheseniorauthorsonrequest.

Asourfinalword,we dovalueand encouragechoosing

additionallocallyapplicablemeasures,butwesuggestthatif

all burn facilities around the world were to commit to

collectingthesamesingleQoLsurveyatleast4-6weeksand

3 months after burns, we can begin to benchmark across

cultures and jurisdictions. With a common, contemporary

measure,burnclinicianscouldcommunicatemoreeffectively

about patient outcomes and support colleagues, in any

environment of operation, with a focus on education and

trainingforimprovementandprogresstowardsOneWorld,

OneStandardofBurnCare.

Conflict

of

interest

statement

Therearenoconflictsofinteresttobereportedforanyauthors

withtheexceptionofProfLewisKazis.Co-authorKaziswas

involvedintheoriginaldevelopmentoftheVR-36/12/6Dand

LIBREProfilesurveyinstruments.Theseinstrumentsaregratis

for non-profit users withacknowledgement and thus, Prof

Kazis does not have any direct financial gain through

promotingtheseinstruments.

REFERENCES

[1]BrownT,MillsS,MullerM.Ifitcan’tbemeasureditcan’tbe managed.Thepaucityofoutcomemeasuresinburncare. Burns2003;29(8):757.

[2]vanZuijlenPP,MokkinkLB,HoogewerfCJ,deVetHC.The officialupdateofthePOSAS:aninvitationtoshare experiencestoimprovethePOSASin‘ProjectPOSAS3.0’. Burns2017;43(4):893.

[3]TyackZ,ZivianiJ,KimbleR,PlazaA,JonesA,CuttleL,etal. Measuringtheimpactofburnscarringonhealth-related qualityoflife:developmentandpreliminarycontent validationoftheBrisbaneBurnScarImpactProfile(BBSIP)for childrenandadults.Burns2015;41(7):1405 19.

[4]WHOQOLGroup.TheWorldHealthOrganizationqualityoflife assessment(WHOQOL):positionpaperfromtheWorldHealth Organization.SocSciMed1995;41(10):1403 9.

[5]USDepartmentofHealthHumanServicesFDACenterforDrug Evaluation.Guidanceforindustry:patient-reportedoutcome measures:useinmedicalproductdevelopmenttosupport labelingclaims: draftguidance.QualLifeOutcomes2006;4:1 20.

[6]GriffithsC,Armstrong-JamesL,WhiteP,RumseyN,PleatJ, HarcourtD.Asystematicreviewofpatientreportedoutcome measures(PROMs)usedinchildandadolescentburnresearch. Burns2015;41(2):212 24.

[7]GriffithsC,GuestE,WhiteP,GaskinE,RumseyN,PleatJ,etal.A systematicreviewofpatient-reportedoutcomemeasuresused inadultburnresearch.JBurnCareRes2017;38(2):e521 45.

[8]SpronkI,LegemateC,OenI,vanLoeyNE,PolinderS,vanBaar ME.Healthrelatedqualityoflifeinadultsafterburninjuries:a systematicreview.PLOSONE2018;13(5):e0197507.

[9]WareJr.JE,SherbourneCD.TheMOS36-itemshort-form healthsurvey(SF-36):I.Conceptualframeworkanditem selection.MedCare1992;473 83.

[10]MeirteJ,VanLoeyNEE,MaertensK,MoortgatP,HubensG,Van DaeleU.Classificationofqualityoflifesubscaleswithinthe ICFframeworkinburnresearch:identifyingoverlapsand gaps.Burns2014;40(7):1353 9.

[11]EdgarD,DawsonA,HankeyG,PhillipsM,WoodF.

DemonstrationofthevalidityoftheSF-36formeasurementof thetemporalrecoveryofqualityoflifeoutcomesinburns survivors.Burns2010;36(7):1013 20.

2

burns xxx (2020) xxx xxx

JBUR6148No.ofPages3

Pleasecitethisarticleinpressas:D.W.Edgar,etal.,Seedingthevaluebasedhealthcareandstandardisedmeasurementofqualityof

(3)

[12]CoonsSJ,RaoS,KeiningerDL,HaysRD.Acomparativereview ofgenericquality-of-lifeinstruments.Pharmacoeconomics 2000;17(1):13 35.

[13]MeirteJ,VanDaeleU,MaertensK,MoortgatP,DeleusR,Van LoeyNE.Convergentanddiscriminantvalidityofqualityoflife measuresusedinburnpopulations.Burns2017;43(1):84 92.

[14]BrooksR.EuroQol:thecurrentstateofplay.HealthPolicy 1996;37(1):53 72.

[15]ÖsterC,WillebrandM,Dyster-AasJ,KildalM,EkseliusL. ValidationoftheEQ-5Dquestionnaireinburninjuredadults. Burns2009;35(5):723 32.

[16]KazisLE,SelimA,QianS,RothendlerJ.AbouttheVR-36/VR12 andVR-6D..2020Availablefrom:https://www.bu.edu/sph/ about/departments/health-law-policy-and-management/ research/vr-36-vr-12-and-vr-6d/[accessed05.15.20].

[17]DoreEC,MarinoM,NiP,Lomelin-GasconJ,SonisL,AmayaF, etal.Reliability&validityoftheLIBREProfile.Burns2018;44 (7):1750 8.

D.W.Edgara,b,c,*

aStateAdultBurnUnit,FionaStanleyHospital,Murdoch,Australia

bBurnInjuryResearchNode,TheInstituteforHealthResearch,The

UniversityofNotreDameAustralia,Fremantle,Australia

c

FionaWoodFoundation,FionaStanleyHospital,Murdoch,Australia

U.VanDaelea,b

aDepartmentofRehabilitationSciencesandPhysiotherapy

(REVAKI-MOVANT),FacultyofMedicineandHealthSciences,Universityof

Antwerp,Antwerp,Belgium

bOscare,OrganisationforBurns,ScarAfter-CareandResearch,

Antwerp,Belgium

I.Spronka,b

M.vanBaara,b

aAssociationofDutchBurnCentres,MaasstadHospital,Rotterdam,

TheNetherlands

bErasmusMC,UniversityMedicalCenterRotterdam,Departmentof

PublicHealth,Rotterdam,TheNetherlands

N.vanLoeya,b

a

AssociationofDutchBurnCentres,DepartmentPsychologicaland

NursingResearch,Beverwijk,TheNetherlands

bUtrechtUniversity,DepartmentofClinicalPsychology,Utrecht,The

Netherlands

F.M.Wooda,b,c

aFionaWoodFoundation,FionaStanleyHospital,Murdoch,

Australia

bBurnServiceofWesternAustralia,FionaStanleyHospitalandPerth

Children'sHospital,Perth,Australia

cBurnInjuryResearchUnit,UniversityofWesternAustralia,

Crawley,Australia

L.B.Kazisa

a

HealthOutcomesUnitandCenterfortheAssessmentof

PharmaceuticalPractices(CAPP),DepartmentofHealthLaw,Policy

andManagement;BostonUniversitySchoolofPublicHealth,Boston,

Massachusetts

J.Meirtea,b

aOscare,OrganisationforBurns,ScarAfter-CareandResearch,

Antwerp,Belgium

bDepartmentofRehabilitationSciencesandPhysiotherapy

(REVAKI-MOVANT),FacultyofMedicineandHealthSciences,Universityof

Antwerp,Antwerp,Belgium

* Correspondingauthorat:StateAdultBurnUnit,FionaStanley

Hospital,Murdoch,Australia.

E-mailaddress:dale.edgar@health.wa.gov.au(D.Edgar).

Availableonlinexxx

http://dx.doi.org/10.1016/j.burns.2020.05.024

©2020PublishedbyElsevierLtd.

burns xxx (2020) xxx xxx

3

JBUR6148No.ofPages3

Pleasecitethisarticleinpressas:D.W.Edgar,etal.,Seedingthevaluebasedhealthcareandstandardisedmeasurementofqualityof

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Met name voor werkbollen, maar ook voor de export is het belangrijk te weten of ogenschijnlijk gezonde partijen hyacinten toch niet latent besmet zijn met agressief snot.. In 2010

Momenteel wordt de OvS-projectenreeks aan- gevuld met integraal duurzame ontwerpen voor vleeskuikens – Pluimvee met smaak, en voor leghennen – Well-Fair Eggs.. In deze projecten is

It inuences fertility indicators, such as the total fertility rate (TFR), the number of children born, and the mean age at rst childbirth; and thus determines the size and

In case of listening difficulties (problems with understanding speech, despite a good peripheral hearing and not explained by an already known disorder), children should always

The intervention “Academy for living skills” provides recovery oriented evidence based tools to service users as well as key workers, to methodically work towards

The number of remarks and the variety of topics addressed in the answers to the questionnaire sent to operators prove that they are interested in the

Gastrointestinal Stromal Tumours (GIST) in Young Adult (18–40 Years) Patients: A Report from the Dutch GIST Registry..

Hun onbevangenheid maakt dat zij methodologische of principiële tegenstellingen en problemen niet verdoezelen, maar onomwonden pleiten voor een eigen, meer of minder gelukkige,