Letter
to
the
Editor
Seeding
the
value
based
health
care
and
standardised
measurement
of
quality
of
life
after
burn
debate
DearEditor,
Asexperiencedcliniciansandresearchersinburncare,weare
impressedandenergisedbythecontinuedprogresstowards
OneWorld,OneStandardofBurnCareasinitiallypromulgated
byDrDavidMackie,PastPresidentoftheISBIandreinforcedat
ISBIinNewDelhi(2018).Sadly,weareunabletocontinuethe
discussionatburnclinicianmeetingsin2020duetotheimpact
oftheCOVID-19pandemic.That said,weacknowledgeand
applaudtheongoingprogressincriticalcare,infectioncontrol,
nutritional support and continued innovations in surgery,
dressing systems, reconstructive biotechnology and tissue
regeneration.Mortalitypost-burnandthepathological
frame-workofrecoveryis consequentlyand appropriately fading
from the literature as preferred, contemporary outcome
measures[1].
Theglobalmovementforvaluebased,patient-centredcare
isalsoprogressing rapidlyandperhapswiththeoverlayof
COVID-19, the world will take stock and consider what
constitutesapositiveoutcomeafterasignificanthealthevent.
So,whatisthenextevolutionarysteptowardspatient-centric
measurementofrecoveryafteraburn?Theobviousanswer,
forour unique patient population, may be to measurescar
outcomesandthematurationand,oreliminationofphysical
scarring.Thatisanobleandworthwhilepursuitacceptedbya
numberofgroupsaroundtheworld[2,3].Thatsaid,isthiswhat
patients truly care about and value the most? Without
exception,everyburnclinicianhasapatientwhomtheycan
identify,irrespective ofmajor scarring,has movedon and
rebuilttheirlivesorestablishedanewmeaningforlivingand,
orstandsasaninspirationtofuturepatients.
Perhapsthen,shouldwerefocusoureffortsonmeasuring
theimpactofscarringofthemindonrecoveryofqualityoflife
(QoL)?Nomatterhowfinethequalityofpost-burnscarisor
how quickly skin repair occurs or when regeneration of
woundedskintonormalappearanceisareality,nothingcan
unseenthesightsorreversetheexperienceofthesensations
ofburnrecovery.
Whatismeaningful topatientsistherestoration ofQoL,
whatever that means to an individual. The World Health
Organisation(WHO)defines thisconcept as “anindividual's
perceptionoftheirpositioninlifeinthecontextofthecultureand
value systems in whichthey live, and inrelation totheir goals,
expectations,standards,andconcerns”[4].Wetherefore,purport
that patient-reported outcome measures (PROMs), which
quantifytheindividual'sperceptionofaspectsoftheirQoL;
and,patient-reportedexperiencemeasures(PREMs)are
inte-gral to collaborative care focussing on optimal, holistic
outcomes. Further, repeated, real-time capture of surveys
representthepatientvoiceaboutaspectsofhealththatare
directly assessedbyapatientwithouttheinterpretation or
biasfromanyoneelse[5].Thesesurveysprovideuswithan
important view of an individual's health across multiple
domains whichgobeyondanypathophysiologicalmeasure
and there is substantial literature validating PROMs in
particular,foruseafterburninjuries[6,7].
Wethereforesuggestthat,measuringanddefining
recov-eryofQoLforourpatientsisthenextfrontiertoconquerin
outcome measurement after burns. Yet, many clinicians
strugglewiththeconceptofassessingthismultidimensional
outcomeinabiopsychosocialconstruct;facepitfallsinusing
QoLmeasures;and,donotknowwheretostartinsettingup
systematicmeasurementorinterpretationofthesame.Ina
recentreviewonQoLafterburninjuries,itwashighlighted
thatconsensusandaguidelineonthemeasurementofQoLin
burnpatientsmightovercometheseissues[8].
Thus,MrEditorwewishtoinvitecommentonwhatweseeas
thesimplest,bestpracticegoalforallmultidisciplinaryteams
inmeasuringQoLrecoveryafterburns.Firstandforemost,we
purportthatsystematicmeasurementiskeyinmonitoringthe
broadvariabilityofresponsesthatmaybeareflectionofthe
patient's experiences of the care they receive and the
outcomes,bothshortandlongterm.Thus,westronglysuggest
teamspilotastandardisedscheduleof4-6weeks,3months,6
months, 12 months and 24 months afterburn injury date
which is in accordance with the most frequently used
assessmenttimepoints[8].
Secondly,weinviteadebateonwhatshouldbetheonesurvey
tobeusedfrom2020forsystematicQoLbenchmarkinginadult
burnsurvivors,worldwide.Notwithstanding,theavailability
burns xxx (2020) xxx xxx
JBUR6148No.ofPages3
Pleasecitethisarticleinpressas:D.W.Edgar,etal.,Seedingthevaluebasedhealthcareandstandardisedmeasurementofqualityof
lifeafterburndebate,Burns(2020),https://doi.org/10.1016/j.burns.2020.05.024
Available
online
at
www.sciencedirect.com
ScienceDirect
ofcomputerisedadaptivetesting,theinstrumentsestablished
andemerginginclude:
(a) MedicalOutcomeStudyShortForm 36item(SF-36)[9]for
genericQoLmeasurementinadultburnpatients.The
SF-36isawidelyappliedinstrumentandthemostoftenused
genericinstrumenttoassessQoLinburns[8,10],itis
validatedforuseintheadultburnpatientpopulation[11],
anditcoversmanydomainsthatarealsocoveredbythe
mostappliedburnspecificQoLmeasure[12].Toreduce
patientburden,theshortened,item-subsetversion(SF-12
v.2Optum)ortherewordeditemsoftheSF-8maybeused,
thoughthelatterisnotspecificallyvalidatedintheburn
populationonaccountoftherewordeditems.Onemajor
disadvantageisthelicensefeepayabletouseandaccess
thealgorithmtointerpretthesurveyresponses.
(b) BurnSpecificHealthScale Brief(BSHS-B)[13]isoneofthe
mostcommonlyappliedburnspecificQoLmeasurement.
Despiteitswidespreaduse,thereisdiscussionaboutthis
instrumentasitlacksaclearguideforscoring/calculation/
algorithm);islesssensitivethanSF-36fromonemonth
postburn[11],andthereisnoevidenceontest-retest
reliability,validityanditem-totalcorrelationsofthe
BSHS-B[7].
(c) 5-dimensionalEuroQolinstrument(EQ-5D)[14]isoneof
themostwidelyusedgenericQoLinstruments.Withonly
fiveitems,lowpatientburdenisonekeyadvantageofits
use.TheEQ-5Dhasestablishedpsychometricproperties
forburnpatientsandisthereforeproposedtouseinburn
recoverystudies[15]andhasmultiplecultural
trans-lations.Disadvantagesincludethelimitednumberof
itemsandpoorerdescriptivecapabilityofQoLcomparedto
othergenericinstruments;asaconsequence,itsuffers
fromceilingeffects.
(d) VeteransRAND 36item(VR-36)isagenericQoL
instrumentthatissimilartotheSF36withsome
modificationsofresponsechoicesenhancingreliability
andvaliditycomparedtotheformer.Thereistheshort
formversionorVR-12thatiswellestablished.TheVR-12
haskeyadaptationswhichincreaseprecisionandvalidity
comparedtotheSF36andSF-12version1.0.TheVR-6Disa
utilitymetricderivedfromthe12itemsoftheVR-12and
alsopreviouslyvalidated.TheVR-36,VR-12andVR-6Dare
availablefreetoreaderstogetherwithdocumentationand
scoringalgorithmsuponregistrationwiththeauthors
(withtheexceptionofanadministrationfeeappliedto
for-profitorganisations).Thesurveyhasmultiplelanguage/
culturaltranslations,thoughlessthantheSF36[16].
(e) TheLifeImpactBurnRecoveryEvaluation(LIBREProfile)isa
ComputerAdaptiveTestdevelopedtoassessthesocial
integrationofburnsurvivorsinthecommunity.The
recentlyestablishedassessmenthasbeenvalidatedfor
reliabilityandvalidity[17].Benchmarksalsohavebeen
advancedforinterpretationofscores.Theassessmentis
nowundergoingtranslationsofthefixedshortformversion
inSpanish,Australian,ChineseandJapanese.The
assess-mentisavailablefromtheseniorauthorsonrequest.
Asourfinalword,we dovalueand encouragechoosing
additionallocallyapplicablemeasures,butwesuggestthatif
all burn facilities around the world were to commit to
collectingthesamesingleQoLsurveyatleast4-6weeksand
3 months after burns, we can begin to benchmark across
cultures and jurisdictions. With a common, contemporary
measure,burnclinicianscouldcommunicatemoreeffectively
about patient outcomes and support colleagues, in any
environment of operation, with a focus on education and
trainingforimprovementandprogresstowardsOneWorld,
OneStandardofBurnCare.
Conflict
of
interest
statement
Therearenoconflictsofinteresttobereportedforanyauthors
withtheexceptionofProfLewisKazis.Co-authorKaziswas
involvedintheoriginaldevelopmentoftheVR-36/12/6Dand
LIBREProfilesurveyinstruments.Theseinstrumentsaregratis
for non-profit users withacknowledgement and thus, Prof
Kazis does not have any direct financial gain through
promotingtheseinstruments.
REFERENCES
[1]BrownT,MillsS,MullerM.Ifitcan’tbemeasureditcan’tbe managed.Thepaucityofoutcomemeasuresinburncare. Burns2003;29(8):757.
[2]vanZuijlenPP,MokkinkLB,HoogewerfCJ,deVetHC.The officialupdateofthePOSAS:aninvitationtoshare experiencestoimprovethePOSASin‘ProjectPOSAS3.0’. Burns2017;43(4):893.
[3]TyackZ,ZivianiJ,KimbleR,PlazaA,JonesA,CuttleL,etal. Measuringtheimpactofburnscarringonhealth-related qualityoflife:developmentandpreliminarycontent validationoftheBrisbaneBurnScarImpactProfile(BBSIP)for childrenandadults.Burns2015;41(7):1405 19.
[4]WHOQOLGroup.TheWorldHealthOrganizationqualityoflife assessment(WHOQOL):positionpaperfromtheWorldHealth Organization.SocSciMed1995;41(10):1403 9.
[5]USDepartmentofHealthHumanServicesFDACenterforDrug Evaluation.Guidanceforindustry:patient-reportedoutcome measures:useinmedicalproductdevelopmenttosupport labelingclaims: draftguidance.QualLifeOutcomes2006;4:1 20.
[6]GriffithsC,Armstrong-JamesL,WhiteP,RumseyN,PleatJ, HarcourtD.Asystematicreviewofpatientreportedoutcome measures(PROMs)usedinchildandadolescentburnresearch. Burns2015;41(2):212 24.
[7]GriffithsC,GuestE,WhiteP,GaskinE,RumseyN,PleatJ,etal.A systematicreviewofpatient-reportedoutcomemeasuresused inadultburnresearch.JBurnCareRes2017;38(2):e521 45.
[8]SpronkI,LegemateC,OenI,vanLoeyNE,PolinderS,vanBaar ME.Healthrelatedqualityoflifeinadultsafterburninjuries:a systematicreview.PLOSONE2018;13(5):e0197507.
[9]WareJr.JE,SherbourneCD.TheMOS36-itemshort-form healthsurvey(SF-36):I.Conceptualframeworkanditem selection.MedCare1992;473 83.
[10]MeirteJ,VanLoeyNEE,MaertensK,MoortgatP,HubensG,Van DaeleU.Classificationofqualityoflifesubscaleswithinthe ICFframeworkinburnresearch:identifyingoverlapsand gaps.Burns2014;40(7):1353 9.
[11]EdgarD,DawsonA,HankeyG,PhillipsM,WoodF.
DemonstrationofthevalidityoftheSF-36formeasurementof thetemporalrecoveryofqualityoflifeoutcomesinburns survivors.Burns2010;36(7):1013 20.
2
burns xxx (2020) xxx xxxJBUR6148No.ofPages3
Pleasecitethisarticleinpressas:D.W.Edgar,etal.,Seedingthevaluebasedhealthcareandstandardisedmeasurementofqualityof
[12]CoonsSJ,RaoS,KeiningerDL,HaysRD.Acomparativereview ofgenericquality-of-lifeinstruments.Pharmacoeconomics 2000;17(1):13 35.
[13]MeirteJ,VanDaeleU,MaertensK,MoortgatP,DeleusR,Van LoeyNE.Convergentanddiscriminantvalidityofqualityoflife measuresusedinburnpopulations.Burns2017;43(1):84 92.
[14]BrooksR.EuroQol:thecurrentstateofplay.HealthPolicy 1996;37(1):53 72.
[15]ÖsterC,WillebrandM,Dyster-AasJ,KildalM,EkseliusL. ValidationoftheEQ-5Dquestionnaireinburninjuredadults. Burns2009;35(5):723 32.
[16]KazisLE,SelimA,QianS,RothendlerJ.AbouttheVR-36/VR12 andVR-6D..2020Availablefrom:https://www.bu.edu/sph/ about/departments/health-law-policy-and-management/ research/vr-36-vr-12-and-vr-6d/[accessed05.15.20].
[17]DoreEC,MarinoM,NiP,Lomelin-GasconJ,SonisL,AmayaF, etal.Reliability&validityoftheLIBREProfile.Burns2018;44 (7):1750 8.
D.W.Edgara,b,c,*
aStateAdultBurnUnit,FionaStanleyHospital,Murdoch,Australia
bBurnInjuryResearchNode,TheInstituteforHealthResearch,The
UniversityofNotreDameAustralia,Fremantle,Australia
c
FionaWoodFoundation,FionaStanleyHospital,Murdoch,Australia
U.VanDaelea,b
aDepartmentofRehabilitationSciencesandPhysiotherapy
(REVAKI-MOVANT),FacultyofMedicineandHealthSciences,Universityof
Antwerp,Antwerp,Belgium
bOscare,OrganisationforBurns,ScarAfter-CareandResearch,
Antwerp,Belgium
I.Spronka,b
M.vanBaara,b
aAssociationofDutchBurnCentres,MaasstadHospital,Rotterdam,
TheNetherlands
bErasmusMC,UniversityMedicalCenterRotterdam,Departmentof
PublicHealth,Rotterdam,TheNetherlands
N.vanLoeya,b
a
AssociationofDutchBurnCentres,DepartmentPsychologicaland
NursingResearch,Beverwijk,TheNetherlands
bUtrechtUniversity,DepartmentofClinicalPsychology,Utrecht,The
Netherlands
F.M.Wooda,b,c
aFionaWoodFoundation,FionaStanleyHospital,Murdoch,
Australia
bBurnServiceofWesternAustralia,FionaStanleyHospitalandPerth
Children'sHospital,Perth,Australia
cBurnInjuryResearchUnit,UniversityofWesternAustralia,
Crawley,Australia
L.B.Kazisa
a
HealthOutcomesUnitandCenterfortheAssessmentof
PharmaceuticalPractices(CAPP),DepartmentofHealthLaw,Policy
andManagement;BostonUniversitySchoolofPublicHealth,Boston,
Massachusetts
J.Meirtea,b
aOscare,OrganisationforBurns,ScarAfter-CareandResearch,
Antwerp,Belgium
bDepartmentofRehabilitationSciencesandPhysiotherapy
(REVAKI-MOVANT),FacultyofMedicineandHealthSciences,Universityof
Antwerp,Antwerp,Belgium
* Correspondingauthorat:StateAdultBurnUnit,FionaStanley
Hospital,Murdoch,Australia.
E-mailaddress:dale.edgar@health.wa.gov.au(D.Edgar).
Availableonlinexxx
http://dx.doi.org/10.1016/j.burns.2020.05.024
©2020PublishedbyElsevierLtd.
burns xxx (2020) xxx xxx
3
JBUR6148No.ofPages3
Pleasecitethisarticleinpressas:D.W.Edgar,etal.,Seedingthevaluebasedhealthcareandstandardisedmeasurementofqualityof