• No results found

Observer design and identification methods for hybrid systems

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Observer design and identification methods for hybrid systems"

Copied!
154
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)Observer design and identification methods for hybrid systems Citation for published version (APA): Juloski, A. L. (2004). Observer design and identification methods for hybrid systems. Technische Universiteit Eindhoven. https://doi.org/10.6100/IR580956. DOI: 10.6100/IR580956 Document status and date: Published: 01/01/2004 Document Version: Publisher’s PDF, also known as Version of Record (includes final page, issue and volume numbers) Please check the document version of this publication: • A submitted manuscript is the version of the article upon submission and before peer-review. There can be important differences between the submitted version and the official published version of record. People interested in the research are advised to contact the author for the final version of the publication, or visit the DOI to the publisher's website. • The final author version and the galley proof are versions of the publication after peer review. • The final published version features the final layout of the paper including the volume, issue and page numbers. Link to publication. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal. If the publication is distributed under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license above, please follow below link for the End User Agreement: www.tue.nl/taverne. Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us at: openaccess@tue.nl providing details and we will investigate your claim.. Download date: 14. Sep. 2021.

(2)  

(3)  !"$#&%'")(  *  ,+!(-.0/,(1234

(4) 576839:;<= >.?@ACB"DFEGH0IKJML@NBPORQS@;GTVU. WXZY[\]P^:_`X1ab\

(5) c bd egfhiegfk{ j5efkybl mo|rnVprlql~pr}bnsyR|"hVe1tup.MprvrlqeZh)egnVfbfR}ktVlqtwdbegvlqdhV€tup.lqp"vrvx5|"ygx$dbhixwegfzp;tV‚ tup-vre xwƒ.nih)egx)„$xwtufMnsehVegtup-p.yvrxwe1 Melqyg}bdb}kxwl~e ftV†KtuprtunVnipreglˆ‡,egyg„Š‰"eg}Šp'‚rƒrvrfbx5xuxw‹kfŒ v|"fŠegŒCdz ‘

(6) Œ `xw’qŒ’~eghVnitue1p'hiŽx5tuxwp5f dbegp;‚ “ fbxwsxwdkl~e}Mlqp|"egdMxwƒ”egp5•,tVtufdbeZhiegfbvrevlqniegp'xwƒ vlqp"}bv"tun—– p"xŠh)eg •Pegfz˜V™V™ušxwœ›ŠŒ ™V™ ‰"‰rf vrx5xwf `ž Ÿ¡ u¢"£g¤5¥P¦N¤5§ ¨”©Rª¡Ÿ ©«¤)¥N¤.¬5­PŸ¡®£«¢"ª nieg•Pxwfbegp.dbe1¯

(7) eg’qnVfRtwvrxr‚PŽ5egfkh5l~°1egp.†'xwp5dbegp"egnVfbx.

(8) ± lqdƒrfbx)e«‹²}byR|rfklˆ‹³dl~}nix5evniegjieg‰rfbv-vrx)xwfMvreZƒrfbxwsxwdbxwfbegp;´ ƒregp fbxu‹kŒ vfŠŒ lqfŠŒ “ Œ “ Œ µ"Œ"hVtup-vregp.¯xV}byR| ƒrfbxu‹kŒ vfŠŒC¶`Œr·Ml mosegl m¸egf ‘

(9) xwƒrfbxwsxwdbxwfŠ´ vfŠŒ lqfŠŒ¹ºŒ “ Œ †»Œ ¶`Œr¶zeegseg’~}.

(10) ‘ ¼ “¾½¿±  { ÁÀ;¼o¯ Mz à{ €

(11) ‘

(12) ¶z·z¼kŽr‘

(13) ¶z€&z·z¼¿Ä:€C :Ž5¼ { €C¼ { €C¼o· ± ¶ZÅÄ:€C· µV‰r’~xV}kj5lƂ"M’~egj}Rtup"v"tufÀrmgŒ Åe«Mȁ•"ƒP}begegfkfklqh)segegfp)vrdbe}:}klqÉ`nVp-•)Ç8tup"Mv8’~egl~jvr}Regtup)p"dkv"lˆ‡,tuyŠfMtuÀrdkl~moxwlq’p-mktusp,tegdkµV|"‰rx)’~vrxV}}kj5‹²lÆxwŒÃfʗ|5Ç5€•rlqp"fkl~vv8|"}kxŠÇh)}kegdbpËegs´ }Z{ e´¾yRdk|r|"prel~xw}bfkybÇ8|"e tup"v M“ fbprx5lqh)e«‹²eg}bfbyb}k|rlqdbfkeglˆ‹³lqdŠdŒ¾€ʗlqp"¼kvŽ5|"¯x$·Áhieg–Vp;™ ‚”½o˜VÌV™VÍ ™u š"½ ›ŠŒ V˜ Ì$½  ·z{ fbze«‹³ ΐ1Œq–V´ÏVpr– l~egdk’qlˆp,etulqfbe`vÇ5p,tul~}byb|"e1}kǁ}kdbegsegpKÉ`}byb|,tudkdklqprni}kdk|,egxwfblqe É }kŽ)ǁ‰r}k•rdbm¸eeegygdl~|"vreŠegtwp5vdklˆlq‡,pryŠnitu}Šdk´l~e p"xwÉ prƒ,’qlqtup"fReŠtutusfzegvdbÇ5egp,fb}btuyR|,tul~yŠdktudk’Ãlqpr}kn,ǁŒ }kdbegs}MÉ`xw•"}begfkh)egfb}zÉ l~vregp5dklˆ‡,yŠtudkl~xwp É ƒ"lqeyegl~}be1’qlqp"eŠtufdbeyb|rprl~Ð)‰"e}ŠŒ.

(14) Ñ .Ò Ó-ÒÓÔÑ -Õ Ó'Ö—× Ø Ò ÑÚÙ Ñ Ò Ø ÛœÜ—Ý.

(15) Þ ßwà~ákâ¸ß ãuàåäæzäwâ¸ä)à ´ rƒ fbxu‹kŒ vfŠŒ lqfŠŒ “ Œ “ Œ µ"Œ"hVtup-vregp.¯xV}byR| ç”èßßéißãwàåäæzäwâ¸äià ´ rƒ fbxu‹kŒ vfŠŒC¶`Œr·Ml mosegl m¸egf ê äãwàåäæzäwâ¸äià ´ v fŠŒ lqfŠŒr¹ºŒ “ Œ †»Œ ¶`Œr¶zeegseg’~} ìë ßwàÆí$îäæ æ1ï ákágï ß ´ ƒrvfbfŠxuŒ

(16) ‹kð Œ vŒrfŠŒ"ñ,`egfkŒfRµ"tuŒrfklhV½¿tu{ p.fbevryŠegtuf:dbe Ž5yb|,t$‹³d. { { |"e “ |;“ Œ ± Œrxwfkj—l~}}k‰rƒrƒPxwfkdbev•)Ǘdk|"Ì e { eyb|rp"xw’~xwnVÇ.ñ"xw‰rp"v"tudkl~xwp Ž ¹òÉ MÅZð: M€

(17) ŽrŽ—nVfRtup5d€C€

(18) Ž”Œ ρ›$ó Œ { |"e “ |;Œ ± Œrxwfkj‹²xwfks}Mt ƒ,tufkdxu‹¾dk|"± eZfbe}beŠtufbyR|.ƒrfbxwnVfRtuôxu‹¾dk|"e ± ‰rdbyb| ¼¿p"}kdklqdk‰rdbe1xu‹Ž)ǁ}kdbegs}Mtup"v'‘

(19) xwp)dkfbxw’õ ¼kŽr‘ö«Œ.

(20) ÷ø(`!;!, ù;úÃûËû9ürý$þ ÿ ›VŒq› ý  ¶M ¾Ç5ú

(21) •r fkl~v.  }k ǁ}kdbegs}òŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ Ï ›VŒ ˜ “ l~eyegl~}be`t sp"e1}kǁ}kdbegs} Œ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ Í ›VŒ Ì ÅM•"}begfkh)egfvre}klqnVp‹²xwf|5Ç5•rfkl~v.}kǁ}kdbegs}4ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ›Š™ ›VŒ šÔ¼ovregp5dklˆ‡,yŠtudkl~xwp'xu‹¾|)Ç5•rfkl~v.}kǁ}kdbegs}òŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ›ŠÏ ›VŒ Ï7€¾ÈƒPegfklqsegp)db} Œ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒF˜V™ ›VŒ ÔÅMh)egfkh5l~eg ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒF˜› - 1

(22) 2  ý   ý   ! ,#ý "úìý $  ùPþ  û &%' ()!* ú +  ",ü +³ú  * .ü -0/  ÿ ˜Œq›¼¿p5dkfbx)v‰"ygdkl~xwp Œ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒF˜ Ì ˜Œ ˜ “ fbeg’qlqlqp,tufkl~eŠ} Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒF˜V ˜Œ Ì7“ fbxw•r’~eg }kdRtudbegsegp5dÁŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒF˜V– ˜Œ šÔ†Ktulqp.fbe}k‰r’qdb}sŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ Ì ™ ˜Œ Ï7€¾ÈƒPegfklqsegp)dRtu’Ãe«È"tuƒr’~eœŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ Ì Ï ˜Œ Ô‘

(23) xwp"yg’q‰"}kl~xwp"} Œ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ ÌVÍ ÿ  ý   3ý   4 ,ý6ü 57+¡ü   98 :û  Ã,ü +<;>=?"ºùPþ  û  @0 Ì Œq›¼¿p5dkfbx)v‰"ygdkl~xwp Œ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œš"› Ì Œ ˜ “ fbeg’qlqlqp,tufkl~eŠ}ztup"vp"xwdRtudkl~xwp&Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œš Ì Ì Œ Ì7“ fbxw•r’~eg }kdRtudbegsegp5dÁŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒšVš Ì Œ šÔ†Ktulqp.fbe}k‰r’qdb}‹²xwfdk|"e1yxwp)dklqp5‰"xw‰"}dklqse1yŠtw}be7Œ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œš) Ì Œ š"Œq› ‘

(24) xwp)dklqp5‰"xw‰"}MvÇ5p,tul~y}MŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œš5ó Ì Œ š"Œ ˜ ± lq}byxwp5dklqp5‰"xw‰"}MvÇ5p,tul~y} ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒFÏV™ Ì Œ ÏԎ)’ql~vlqprnsx)vre tup,tu’qǁ}kl~}Œ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒFÏ Ì Ì Œ 7€¾È"tuƒr’~e}ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒFÏVÏ Ì Œ ó †Ktulqp.fbe}k‰r’qdb}‹²xwfdk|"e1vl~}bygfbegdbeZdklqse1yŠtw}be Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒFV˜ Ì Œ ó5Œq› ‘

(25) xwp)dklqp5‰"xw‰"}MvÇ5p,tul~y}MŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒF Ì Ì Œ ó5Œ ˜ ± lq}byxwp5dklqp5‰"xw‰"}MvÇ5p,tul~y} ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒFVÏ Ì Œ Í €¾È"tuƒr’~e}ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒFVÏ Ì Œ –Ô‘

(26) xwp"yg’q‰"}kl~xwp"} Œ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒFV–.

(27)  ACBDEGFHDIEKJ @ š" Œq›L¼¿ (p)M dkfb ix5ü v‰"  ygdkl~xw p ŒZü O1Œ Œ1NQŒZP -Œ1 ŒZý Œ1 û ŒZLŒ1Œ1 ü,ŒZ+SŒ1R8ŒZþ Œ1 ŒZý Œ1 4Œ1ùPŒZþ Œ1ŒZ û Œ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ T ó5›  š"š"ŒŒ ˜7 Ì €¾¼ovrȁegƒ”p)egdkfklˆ‡,lqsyŠtuegdkp5l~dRxwtupK’Ãtu}b’qegnikd wx‰rfkƒ&lqdk|rŒ1 ŒZŒ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒŒ Íó$ówš– š"š"ŒŒ šÔ o ¼ r v g e ) p k d ˆ l , ‡ Š y u t k d ~ l w x p   q l k d |  ³ ‹ b f  e 1 e u t " p  v q l   , ƒ w t g y  d s  5 x r v  e } Z Œ 1 Œ Z Œ 1 Œ 1 Œ Z Œ 1 Œ Z Œ 1 Œ Z Œ Œ ˜ Í š"Œ Ï7 Ô¼o‘

(28) vrxwegp"p)ygdk’qlˆ‰"‡,}kyŠl~tuxwdkpl~xwŒ1p-ŒZŒ1lqdkŒ1-| ZŒ }RtuŒ1dk‰rŒZfRŒ1tudkŒZl~xwŒ1p"}—Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒŒ – Ì VUWρŒq›8 üi¼¿þp)dkfbx5 üvX‰"ygdkU l~xw-p Ã- ŒZý, Œ1ü.Œ1 )4ŒZŒ1 ŒZ Œ1 ŒZYŒ1Œ1 (M ŒZ iŒ1ü ŒZ  Œ1 ŒZ Œ1Œ1R8ŒZþ Œ1 ŒZý Œ1 Œ1ùPŒZþ Œ1ŒZ ûŒ1ŒZ Œ Z–VÏ ÏÏŒŒ ˜Ì “†'fbx)egvr’qlqeg’ìlqygp,’åtutwfk}bl~} e} ŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒŒ ––V–Í ρρŒŒ šÏԓŽ)‰rfbxw•”•rxw’~ƒregdkôlq}ktudR’ìtudRl~vre«segp5egdkp5lˆ‡,dÁyŠtuŒ1dkl~ŒZxwpKŒ1ŒZtu’qŒ1nixwŒ1fklqŒZdk|rŒ1 ŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ—Œ—›Š›Š™V™ ™Ì ρρŒŒ ó ““ tutufkfkdkdkl~lqdkygl~’~xweZp'‡"’qedb}kegdkfklqlqprn—tudktul~xwƒrpÔ ƒ"fbxŒZȁlqŒ1ŒZtudkŒ1l~xwŒ1p ŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ—Œ—›Š›Š™i™VÏó ρρŒŒ ͖7€¾¼¿prÈ"lqdktulåtu’qƒrlq„$’~tue9dkl~ŒZxwp Œ1ŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ—Œ—›Š›V™V›V–› ρρŒŒ ––ŒqŒ ˜›Ú¼¿¼¿prprlqlqdkdklålåtutu’q’qlqlq„$„$tutudkdkl~l~xwxwp-p-‰"h5lå}kt lqprygn’q‰"s}kdbx5egvrfklqeZprj5nsp"ƒrxŠfbx5’qyeevvni‰re fbe Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ—Œ—›V›V›Š› ˜Ì Ì ¯

(29) fk‰rdbe:‹²xwfbye:lqprlqdklåtu’qlq„$tudkl~xwp Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ—›V›gš  Ï Œ  – Œ ρŒq›Š™&€¾ÏŒqȁ›Šƒ”™egŒq›ºfklqs¯

(30) egl p5½ sdRtux)’Ãv"e«tuÈ"’ìtul~vregƒrp)’~dke lˆ‡,yŠŒ1tuŒZdkl~Œ1xVp Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ—Œ—›V›V›Š›$Ïó ρŒq›V›!ρ‘

(31) Œqxw›Šp"™ygŒ ˜ ’q‰"}k¼ol~vrxwegp"p)} dklˆ‡,ŒZyŠŒ1tudkŒ1l~xwŒZp-Œ1ŒZlqdkŒ1|.ŒZ’~x$Œ1

(32) Œ1egfMŒZ}RŒ1tudkŒZ‰rŒ1fRtuŒZdkl~Œ1xwp Œ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ—Œ—›Š›V˜›Š–Ì [ 5\Œq›  Ž)+³‰rú   

(33) tufkÇü xu ‹ yxwý p) dk ]fk”lq•rûˉrdkû l~xwLp, } ÃüŒ1Œ1  ŒZ

(34) Œ1 ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1Œ1ŒZŒ1ŒZŒ1ŒZŒ—.›Š2˜VÏ Œ ˜ÔÅMŒ •"˜}bŒq› egfkhieg± fMegvrdRetu}klq’~lqenVv.px$‹²xwhifegfk|)h5Ç5l~eg•rÎfkl~v.xu‹}kǁyxw}kdbp)egdksfklq•r}4‰rŒ1dkl~xwŒZp,Œ1} Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ—Œ—›Š›Š˜V˜V ±   Œ  ˜ Œ ˜ Œ Ì ¼ovrŒ Ì egŒqp)› dklˆ‡,yŠ± tul~egdk}bdRl~ygxwtu‰"p'lq’~}be}kxuv.l~‹¾xwx$p-|5hiÇ5tueg•rp"fkfkh5vl~l~vegfbÎ}keǁyxuxw}kdb‹egyssxwp)}òegdkp"fkŒ1v"lq•rtuŒZ‰rdkl~Œ1dkxVl~p"xwŒZp,} Œ1} Œ1Œ1ŒZŒZŒZŒ1Œ1Œ1ŒZŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒZŒ1Œ1Œ1ŒZŒZŒZŒ1Œ1Œ1ŒZŒZŒZŒ—Œ—Œ—›Š›Š›Š˜V˜i˜V––ó Ì ± Ì Œ šÅMŒ ‰rdkŒ ˜ ’~x)xwjFl~}bŒZyg‰"Œ1}bŒZ}kl~Œ1xwp-Œ1tuŒZp"Œ1vŒZfbeŒ1yxwŒZŒ1sŒ1egŒZp"Œ1v"tuŒZdkl~Œ1xVp"ŒZ} Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1Œ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ1Œ1ŒZŒZŒ—Œ—›› Ì ™› ÿ ^ _ ý L  U `   % +  2 û L L@I ùNü"û L "ü  1

(35)  L@I.

(36) 6Xas< < `3 ¿¼ypegfkdRdktu|"lqlqp}1ygdb|"’åtwe}b}k}blqe}1}xues‹ì|)yÇ5xw•rp"fb}klql~v8vreg}kf`ǁ}kxwdb•"eg}bsegfk}ŠhiŒ¾eg¶Mf`Ç5vr•refk}kl~lqv—nVp»}kǁtu}kp"dRv9e«sl~vr}egtup)fbdkeZlˆ‡,t1yŠtu•rdkfbl~xixwtwp»v8dbyge’åyRtw|r}bpr}l~xuÐ)‹Ã‰"ve}1Ç5p,‹²xwt f½ ‡"dklåprtul~lqyŠ’;dbtuxwe’ìf}k}kdRvÇtulc}kdbbNdbeegegsfbeg}p"twyRydk|re1|,lqtup"edMÐ)e$‰,öCtutufktul~dkp"}bl~eZxwvsp"y}«xw|"öp)eglqdkpp5lqdbp5dkeg‰"|"fRxwtwe1‰"ygvdŠ}CŒl~•P}b{ygegfb|,|"egtedbh5e:}beZl~xw•P}kfzegǁ|,õ¡}k‰"tdbh5}keg‰,l~sxwtuf`}’q’qÇtuõ¡‰"fbvre:}k‰,edo}btuÇ5yg’qƒr’qfkÇlql~•PyŠvrtue’qve’q}bǗ•5ygfkÇ p"lq•”xwvprelcvbN’qlqp"eg•5fbeŠÇ8egtup fŠt ½ ‚ p"lqp9xwp ½ }ktusp)Ç'x)xw‡,dk|eg’~vrtu}`p"vtup"`v9‰rv’qdkl~}bl ½ygslqƒrx)’qlqv"p"tue’Æ}ŠŒ8‚Ã}k€Ã‰"È"ybtu|»twƒ"}1’qeeg}``xu•”‹e|5vrÇ5vr•refkvËl~v9}kǁv}kÇ5dbegp,stu}Š‚;l~yƒr} fbx)yŠytuep9}b} •”e yxw‹²p)xwdk‰rfbp"xw’Æv ‚ ½ •rtu‰rl~x db½ xwsetuybdb|,etuv prl~dky$fRtut’Ã}kyǁ}kdbegtusp,}Štu‚ni•regsl~xw’~exwp)nVdsl~y}ktuǁ’¾}kdbtuegp"sv}Š•r‚l~xeg’~½ esygdkefkvl~l~yŠyŠtutu’’Ãyg}klqǁfb}kygdb‰reglqsdb}Š}M‚¾stup"ev.yR|,egtuyprxwl~p"yŠxwtu’Ml~tuyp"}Šv Œ xp"u‹¾xwdbp"xw¹9xwp"p"ee}ks`lqx)‰r’q’"xw’qdkdkƒrlq|'hVfbtuev}b’q‰"Ç5egp)ep,v`d

(37) tutzl~p"tuyŠxŠƒrtuh)ƒr’ìeglq}k’"prǁyn:}kxwdblqp"egp`s}kdkdk|"fk}Š‰"‚eCygp,‹²dketulqeh)sveeg•,xw’qtwÇ•"yR}bj1}kegǁfkƒ,}khitudbegegdkfCs|;vrŒÃ}e€¾}kxulqÈ"‹nVtupsÀN‰rƒrƒrf fbd’~x)eZey}doeÇ5xuvƒ”‹,‰re:}kfb‰"eyb‹²| lˆxwdbf|'}kǁt:t`}kdbygseg’åtwsx}b}}½ lqƒrp"’~ygeg’qs‰"vregp)e:dRhVtutufklqfkdol~Ǘxw‰"}k}ǁ}kygdb’åegtws}b}b}Še‚)}egxu’~‹Ãeyg|5dkÇ5fkl~•ryŠfktul~’Nvyg}klqfbǁyg}k‰rdbeglqdbs}

(38) }Š‚lq}kdk‰"|8yb|-}ktwlq}dbybfb|reglq’åprtŠnǗeg}k’~ǁeg}ksdbegegsp)db}Š}‚5tu’qlqp,p"veŠtuyfMegfkydRxwtu lqp ½ ƒr

(39) l~ege’qy’,e •”½ eg|,l~}btŠehiet v—stup"p"ev}kǁy}kegdbfkegdRstulqp—}ŠŒìÀ;M†'p"vr¼¾egyfÃxwp"dk|"ve

(40) lqdktwl~xw}bp"}k‰r}tufbƒ"edkl~}Rxwtup"dk}ìl~}¸dk‡,|,etuvNd¾‚)dk

(41) |"eexw•"lq’q}b’,egƒrfkh)fbx$ehiv`e}kdkǁ|,}kdbtuegdÎdk|"l~e} ƒrdk|"fbxwesƒ”xwxV•"}b}beegv—fkh)xweg•"f }begvfkÇ5h)p,e«fRtu}

(42) tul~fbyeM}«ö«

(43) ‚¾egtu’qp"’ ½ v9ƒ”xVdk}b|,etuvKd1õ¡dklÆ|"Œ eVeŒ¾xwdk|,•"tu}begd

(44) fkdkhi|"egegf fbeMtw}ke«Ç5ȁl~}kƒrdb}

(45) dbxwtZdkl~‰ryŠprtu’ql~’qÐ)lj"ezfbe}byxwxŠ’qh)‰regdkfbl~xw}1pdk|"dbxe }kyŠdRtwtu}bdbeZe:}kxudk‰"‹ìvdk|"Ç8e:xuxw‹C•"t }begvrfkfkh)lqe’ˆ’ v8½ }kdk}kfbǁlˆ}kp"dbneg.}begŒ dk‰r{ ƒ;|"Œ ezfbe}k‰r’qdb}tufbezlq’q’q‰"}kdkfRtudbevxwp.tupe«Èƒ”egfklqsegp5dRtu’ ½ ƒrÀNl~‰"eegy¹9p)e •P½ ezegfkl~tu}bni’~eZ}begx1f t ½ sƒrdoÇ5fbp"ƒ”eeZ}be9eg}kp)xwǁd•"}kdbtZ}begegp"sfkhix$}Šeghi‚)fbeg}Šlq’”p8‚zxw•”tu•"p"xw}begdkv fk|.h)vregyegf

(46) xwfkp)vrlqh)dkelqeKp5}klq‰"nV}kxw‰Yp‰"ƒr}ygfbtul~x)egp"yp)v8ed.vvr‰rylqfbxw}beMygp"fbv‹²egxwlqdbdkf

(47) e:l~xwt1dkp"lqygs}8’åtweV‹²}bxwŒ¾}f—¹Ëxudk‹;eM|"•reKƒrl fbsxwxw•"ƒPx)}bxVv"eg}btuf e ½’ hVyxwtup"dkl~vxwlqp4dkl~xwegp"fkfb}xwlqfvƒrÇ5’qǗp,tudk|,tul~dy}8dk|"dbe:xË}k•Pǁe'}kdbegnVø’qxw•”vtuÇ5’ˆ’qp,Ç4tutw}kl~yÇ5}l~ƒr}dbygxwxwdkp5l~yŠdktulqp5’q’q‰"Ç xw‰"}kdR}tuxŠ•rh)’~eVegfŒ dk|"{ eZ|"eK}kvrlqdbegybfk|rlqh)lqprevn ƒrtufR’åtutup"p)eVdbeŒe.¹ dk|,|"tuegdspdkdk|"|,eefbvegÇ5’åtup,dktulqh)e.l~ye}1}kdkl~lq}1vtul~dk}bl~yxwxwp&p)dkeglqp5fkfR‰"xwxwfs‰"}Š‚ìlq’q

(48) ’es•”e-vregtwfk}klqhiÇ5esyƒrxwdbp"xwvdkl~lqyŠdktul~xw’q’qp"Ç!}1•”dk|,xw‰rtud1p"vrnVe‰ v ½ lq’q’qlq‰"dk|Ë}kdkfRfbtuedb}keƒ”v.eygd lqdkdb|-x.}bdkeg|"h)esegfR}ktudRtu’ìdRtwesyŠtwxuvr‹egdk|"el~y`xweR•"È"}btuegfkhiƒ"e’qvËe}:}kǁtup"}kdbv-eg.tup-Œ e«{ ȁ|"ƒ”esegfkƒrlqsfbeeg}bp5egdRp5tudb’Ãev9e«È"dktu|"exwƒrfk’~Çe xul~}‹ t`ƒrl~eyegl~}beZ’qlqp"eŠtuf•PeŠtu lqdk|'t xwp"e ½ }kl~vrev-}kƒrfklqprn"Œ { |"e}beyxwp"v ƒ,tufkdCxu‹Pdk|"edk|"e}kl~}˲x)yg‰"}be}Cxwpsxwp l~vregp5dklˆ‡,yŠtudkl~xwpsegdk|"x)vr}‹²xwf¾|5Ç ½ •rxu‹fkl~dkvr|"}Ãe}kǁeg}k’~edbygegdksfbxw}¾prtul~p"yv y}kxwdRtufkƒPdbxw}ìp"eglqp)dkd1|ƒrtu’åp twye«egȁsƒ”egegfkp)lqd1sƒregfbp5x)dRytue’}byŠ}:tw}blqpe

(49) }kƒrdkl~‰"ybvj ÇZ½ tulqp"p v dk½ |"ƒre’åtwl~yvreegp)dklˆtw‡,ybyŠ|rtulqdkp"l~exw}Šp Œ p,Mtuprlq’ål~tuydb}`egfRxutu‹’

(50) dky|"xwep)dR}ktwǁyg}kd dbegtu.p"vˌ—ñr}Rtu‰rdkfk‰rdkfR|"tuegdkfkl~sxwpËxwfbƒreV|"‚¾egdkp"|"xwesssegp,x)vrt.e—yR|,}ktufRlqdbtwybyg|»dbegfkyŠlqtu„Šprep"dkxw|"d es•Pvel~}bsygfbeŠegtwdb}kes‰rvfbeÇ v ½.

(51) @. ACBDEGFHDIEKJ. ½ k}Mtudkp"‰rfkv.‰"dbxVygl~dz Mvreg•Pegp5nVxwdkfbdklˆe|'‡,}byŠ}kdktulq|"h)dke ezl~xwefspe:x)tuxwvr’qninieegxw}Zp"fklqtuxwdkp"‰"|rv-} sõdk}M“ |"‹²¹Ke`xwf}kz|) 9lqÇ5dbe1•ryR|rfköCl~lqv-prsn—}kx)ǁvr’å}ktŠegdb1’~eg}Šs‚,‚`}Š‚r‰"|rdk}kl~|,yRdM|.tu•Pd:ye xwtufbtup"e ƒr}kl~ƒryŠ}k’qdtul~ƒ,exuvNtu‹¾•rŒ t ’~“e1p5l~db‰rexsy`e fb•”½ e¹ egyfxwl~p}bxue ‹ fbzeV|" 9Œ ege {fbe8|"se`eŠtwx5fbyRvre| ey}Zxwsp"db}kxwx)dkniv"fkege«‰"dk’yg|"dbl~ege}`fZvhVtus’qlql~dkx)v |vregtudk’~|"fR}1ee tul~ƒ,fRvretuegfkp5tudkdklq•rdklˆ‡,’~l~e`xwepËv dbx8xu‰"‹

(52) yŠ}ktulqdkprƒr|"ndke`‰rt'fbfbege nVygdk’qfb‰"|"e}k}be db}begxwfbfkegf1lq’~preg}khVnƒ,½tutw•,p)ytwd1e }bvelqp)v Ç5dbp,x8ƒrtufbfbx)egyl~nVyel~}Zxwvp"‰ xu}½‹ dk|5|"Ç5e •rfke«l~ȁv9ƒP}kegǁfklq}ksdbegeg p)dRtul~vr’¾eg}bp5egdkdklˆ‰r‡,ƒ;yŠtuŒ dk{ l~xw|rp;l~‚}MtuyŠp"twv9}be |r}klqdknV‰"|rv’qÇ8lqnV|)Ç5dbl~eg} ’~vrdk|"}esp"tuep5eÇvKƒr‹²fRxwtwf1yglqdkp"l~yŠytuxw’Ãfkƒ”lqp"xw}kfRlqtunVdk|)lqp"db}Mn-lqp)dk|"dbxe tŠhVtulq†'’åtuxw•rdk’~e lqhVt`tudbƒrev—fkl~xw•)fkÇsl;j5dk|"p"eMx$p"e’~eevvsni‹²eZxwf

(53) lqp5lqdbp"xyxwdk|"fkƒ”e:xwl~fRvrtuegdkp5lqprdklˆn‡,yŠt1tuƒrdkl~fkxwl~p-xwfkl”ƒrfbj5x5p,yxŠev’~‰refbveVniŒ eV‚rt1p"x$hieg’”ƒrfbx ½ “ l~j5y}:ep"vvrx$‰regfbhi’~e¾ege’~v‹²xwxwniƒPf;eedkxwvN|"p Œedkl~{ vr|"|"egep)e }kdkǁƒrlˆ‡,}kfbdbyŠeegtu}bÁegdkl~p5xwdbdbp xzev'xu•P‹e

(54) s|)l~Ç5egvrdk•reg|"fkp)x)l~dkv1v'lˆ‡,}k‹ÆeǁtwvN}kygdb‚ilqeg’ˆ•rlqsdR‰rtu}NddRlqyŠegpZ}:tupsdkdk|"|"tueCe`’~}bygxz‰"’åtw}b•P}be`};e

(55) xuxu‰"‹

(56) ‹ }btŠehVv ¹Ktutwlqz’å}Ctu9 tM•re’~•re’å}ktwtsǁybj}kƒrdb½ fkeg•Pl~sxwxfkÈ } l s•5Ç-egdkdk|"|"x5egvNlqf1ŒMƒr¹Ëfbxwe1•,dktufb•reŠlqtu’qlqd:doÇdk|"vre egp"‰r}kprlqj5d¿Ç-p"xŠ‹³‰rp"pKygƒ,dkl~tuxwfRp"tu}ŠsŒ eg{ dbeg|"fbe}1l~twvr}Megp)fRtudklˆp"‡,vryŠxwtu dkl~xwhVpËtufkƒrlåfbtuxw•r•r’~e’~eg}Šœ‚”vrl~e}Z}bygƒ”fkxVlq•P}beevv l‹²~tw}xw}Zf nidkdkeg|"|"p"e e8egƒrfRp5tufbdb‰rxwe•rsv&’~egeg0fk•)l~Ç!yŠtuxudk’‹

(57) |"lqe.t$l~ƒrvrȁ’~eglqegp5sdklqeglˆ„‡,p)lqpredRv&n-tudklådksxw|"p&x5e vrdbxuegxw‹z’²dRŒòdktu|"’ e8ƒrfbƒrƒ,xwfbtu•,xwfktuƒPdk•rl~xVyglq}b’q’~elqe.dov ÇK‡"ƒr’qdkdb|,fbegx)tufkydZlqprevdkn»|"‰resfRewxwegŒ!•,dk|"}b e«x)fbv&hisel~x)v}v‰"v"lˆ‡,}btueedRvvt h)yŠtuegdkfbl~}kxwl~xwp9p!ƒrxufb‹:x)ydke|"ve8‰rfb eV‰r‚;’qdkl |r½ yŠl~yRtu|dbeg‰"nixV}befk}:Ç dkfb|"xwe •r‰"lqp}k‹²dxwfk’qlqp"eŠtutudkfsl~xwp˃rfbvrxwnVegfkfRlqtuh)evKlqlqpKprn dk|"õ³e †'ƒr MfbÀegh5“ l~xwö`‰"yg}1’åtw}k}bdb}keglˆƒ"‡ }½ xu“ ‹:¹Kdkz|"e89 l~eÎvregp5dktulˆƒ;‡,yŠŒ tu{ dkl~|"xwe:p ƒrtufb’qxwniƒ”xwxVfk}blqdke|rv.ƒr‚

(58) fbx)l~}ye‰"v}b‰refbv»eZ‹²l~}xwfstuƒreƒr}kdk’qlql~ev8tudk‹²xwlqprfn9dk|"dke:|"e8l~vrƒ,egp5tufkdkdklˆ‡,lqdkyŠl~tuxwdkp l~xwxup'‹zxudk‹|"te yxwƒPxwp"egp)dMƒr’åtwyegsegp5dMƒrfbx)ye}b}lqp.ƒrl~ybj ½ tup"v ½ ƒ"’~twye twyb|rlqp"e}ŠŒ.

(59) g ì!rz(-4a.% ")(` hhii z|hk{0jCplnw~m]}HoGwypc€qspcr_r_w9ltrvuG‚>wyx>ƒ]w„r r_ltrvuGwyx>r hi ‡†<lnmm]r_oGwypcoGq7ˆwyr_o€ltrvqtuGw~wyr_x>p ‰r ƒ\ŠŒ‹o. hi Žvr_qtltwyrvuGƒwyuGx>p ‘Lr }yuGp ‹ƒ7‹Š  ltmtoGp’q hhii ™‡“|” †<•tˆ–LwyoGwyˆnoGpp x—wy wyƒu˜r. ½ Šdky |"tudke:l~¼¿xwfbp9p'eg’~egdk‹²|rhVxwtul~f:} p"yydkegeZ|"fkedRxutu}k‹Ãl~lq} pdk|"

(60) yge:’åestwƒr}bfb}bxwelq•r’q}:’

(61) ’~egxuƒrs‹fbe|)}}bÇ5egdk•rp)fbeŠfkd`l~tuvKsdbe}kegv8ǁdk|"}klqpdbx)egvrsdk|r} }Šl~‹²}Œzxwdkf ¼¿|"p'xwe•"dk}k|rl~}b}Šl~eg‚"}:fktuh)yRp"eg|,f`vtuƒrvrvdbel~eg}b}kf:yglqnV‰"p }b}e tuyp"xwvËlqpr’q’p"l~vrveygegl~}bdkp)ygl~dkxw‰"lˆp"‡ }b}} lqdk|.dk|"eZe«Èl~}kdklqprns’qlqdbegfRtudk‰rfbeVŒ š9›yš œ &D BPOHUD UÃT@ìQ U ¶Mvl~Ç5}byg•rfbfkegl~dbv.e}k•Pǁe«}k|”dbegtsh5l~}Mxwf

(62) tufbõ¡‰"e`}kt ‰,tu•r’qfb’qÇZxitwvrv-e}bygyg’åfktwlq}b•P}MevZxu‹C•5vÇZÇ5t

(63) p,‡"tuprlqdbl~yŠeCtu}k’ÃdR}ktuǁdbe}kdbegstwyb}|rdklq|,p"e$tuö;d:tutup"fkl~v1}beZyxwp5|"dklqegp)p-‰"xwdk|"‰"e} •”{ eg|r|,l~}MtŠh5sl~xweŠftup"õ¡‰"}z}kdk‰,|,tutu’q’qdzÇ.lqp-vredk}b|"yge`fklq•”xwƒ”ev-egfR•5tuÇ.dblqxwvplcbNxueg‹

(64) fbegtsp)dk|)låÇ5tu•r’fkxwl~v'fzv}klcǁbN}kegdbfbegeg p"y}be`eghieegÐ)fR‰,tutu’Ãdkvrl~xwlq}bp"yg}«fböegdblqp)e db}kegdRfRtutwdbygedŠ} Œ dkxuõ¡s|"‹1eMx)|5yvrÇ5xwe•rp5}«fkdkö l~lqv p)yŠ‰"tuvp»xwÇ5‰"p,•”}tue—}kdRvtul~yl~db}k}edklqlqyŠprp—tunVp eŠ‰rtwl~}k•PyR|"|8e.exuvN‹²‹Nxw‚‰rdk|"p"eM|rv&lqv’~lqe8l~p }bygvfbcl egbNdbtuegeMp)fbegÇ!sp)d x)‡,v"eg’å’~egtvr}Z}.}`õ³y«tu‹knip"Œìx$v ‡"hiegnVvfk‰rp»l~fb}be`ygdklq|"ƒr›Ve8’qŒqlq›$p"ö«e«eŒh)}Šxw€¾‚M’qÈ"‰r}ktudk‰"l~yRxw|4p!ƒr’~twexu}}‹ egeg ’~eyg•Pdkefkvrl~yŠvrtue’1v8yg}klqǁfbyg}k‰rdbeglqdbs}Š‚M}Š‚isƒrefbx5yb|”yetu}bpr}

(65) l~yytuxw’`p5dktufbp"xwv ’Æ‚r•rtu‰rl~x db½ xwsetuyRdb|,etuv—prl~dkyŠfRtut ’ }ky ǁ½ }kdbegtusp,tu}Šni‚eg•rl~xwegp5’~xwdnV}kl~yǁtu}k’`dbegtusp"}Šv ‚ •rl~x ½ Ms’qesvxVl~yŠ}ktud

(66) ’Ãtu}k’qǁ’"}ksdbegx5svreg}fktup—p"yv.xwp"e}ky‰rxwp"sxwegfl~ƒryfb}Šx)Œ v‰"ygdb}:õ³yŠtufb}Š‚i|"xwseztuƒrƒr’qlåtup"ye}Š‚5egp5dbegfkdRtulqp ½ slqdegƒ”p)xVdì}bƒr}klqfb•rx5’~ve:‰"‹²ygxwdbf}«ö;tutufbp5eC‰y‹Æxwtwp5ygdkdkfb‰rxwfb’qeg’~efb}Mv db•)xsÇZvrege }k•PlqnVep'vrvrtuep"v`v}bƒrxufb‹³x)d¿v‰"tufbyeV>e Œ¾ž,Ž5e«xuȁ‹³lqdo•r’~e`tufbtuep"yv.xwp5edkyfbxwxwp"’)xwtul~j)yŠegtu} ’ ƒrp"fbeVx)‚)vdk|"‰"eMygdbdb}eglqƒPdk|egfRtztudk ‰rfb‰re:’qdklqlqp—dk‰"dkvr|"eeMxufb‹,e«‹³‹³fk‰rlqp"niygegdkfRl~tuxwdbp"xw}ŠfŠŒ‚5dk{ |"|"eMesyxwxwp)dbxwdkfbfxwlq’qp—’~edkv|"ƒre fb± x5yÄ e±}b}võ¡dkfk|"lqhiee$yŠötul~fC}

(67) egdkprlqsnVl e ½ ‹²yxwxwfkp) dk€¾lqp5È"xu‰"tu‹Cxwt ‰"ƒr}Š‡"’~‚"p"e} lˆdR|re1xulq‹’~}keZdR|)tuÇ5dkdb|"•re:e1fkl~v9yxwtwp)vyR|rdkÇ5fblqp,xwp"tu’¾eV‚rtu’qfbl~niyeg}1xwp"fkvryŠlqdkegtu|rfkp»lq.prtun‚"’~}blqdkx8|"e1ƒr•P’~e`xŠegh)s‹²egxwegfR‰rp)tup"db’q’ìvKev-vlqÇ5p9lqp,p.stu}bxueyb‹³l~doy|,}tutupr|5fbl~Ç5eVyŠ•rtu‚rfk’

(68) dRl~tuvN}kj)ǁŒ e}k}dbegdks|"e} dk|,tud-vl~}kƒr’åtÇ `‰r’qdkl ½ sx)v"tu’`•”eg|,tŠh5l~xwfŠŒ ñ"xwf-eRÈ"tuƒ"’qeV‚:lqpòseyb|,tuprl~yŠtu’`}kǁ}kdbegs}.

(69) [. Ÿ_DIE1 fB¡2¢L£E1¤1BD .. mode 1. .. .. mode 2. x(t)=f2 (x(t),u(t),t) y(t)=g2 (x(t),u(t),t). x(t)=f1 (x(t),u(t),t) y(t)=g1 (x(t),u(t),t). mode 5. .. x(t)=f5 (x(t),u(t),t) y(t)=g5 (x(t),u(t),t). mode 3. x(t)=f3 (x(t),u(t),t) y(t)=g3 (x(t),u(t),t). .. mode 4. x(t)=f4 (x(t),u(t),t) y(t)=g4 (x(t),u(t),t). ¥ ¤c¦2¢n fF7§]¨c§]©Cª¬«­0® ¯¤1¡'J˜­.JEGFH°. ƒr|,lqdktw|8}be‹³}ŠfkŒ»l~ygdkÅMl~xwdkp|"eglqdfsl~e«}È"ƒPtuxV}bƒr}klq’~•re} ’~e:lqdbp"x`yg’q‰"vrtue8j)eZst eybyg|”’~eŠtutuprfl~yvtul~’M}kdk}klqp"ǁyg}kdbdkegl~xwsp.}`•”egdolqdk|egegyp-xwp)}kdRdktwl~yRygj8db}Štu‚Cp"v|"}keg’qfblqƒ e dk|"e1eghixw’q‰rdkl~xwp'xu‹¾dk|"eZ}kǁ}kdbeg vregƒPegp"vr}Mxwp|"egdk|"egf:t yxwp5dRtwygdl~}Mtwygdklqhie1xwfp"xwdŠŒ NƒrQ’qPlˆ‡,ü"e:û v—-±}byb+ |":egs2²1eM2²1xu‹Ndkz|"}etuspsxwe«‰rÈ"p5tudklqprƒrn ’~e|,exutw‹Nv—tzxu|)‹NÇ5dk•r|"fkel~v ƒrsl~ybjeyR½ tu|,p"tuvpr½l~ƒryŠtu’åtw’,y}keMǁ}kdbegtwºyR|rdRlqp"tujieVe‚vrdk|"egƒrel~y«}klqdR egv ½ lqtupps‡"lqp"nVv‰r‰"fbe-}kdkfk›VlåŒ tu˜9’”yŠõ³µVtw‰r}be’~xV}k}kdkj5‰"lvegÇ)d`‚ivrtu’ÆxwŒp"õ²e˜V‹²™Vxw™ fCÌ dk•;|"‚Ãe˜Vƒr™Vl~™uybšVj •”½ tuökö«p"Œ v ½ { ƒr|r’åtwl~y}1eMe«È"tutwyb|rƒrlq’~p"ee}xwfklqnVtulqp,p)‰tudb‹Æetw}1ygdk‹³‰rfbfbxwe v •5Ç8z{ }b}beg •r’~e½xwp;‚"€½ lqp"v|"x$hiegp;Œ " | ` e r ƒ ~ l R y j u t " p v r ƒ å ’ w t  y. e   w t R y r | q l " p ` e   w x k f  j Z } w t M } ² ‹ w x q ’ ~ ’ Š x M  Š }  ´ k d " | ` e r ƒ k f q l 5 p b d  e K v g y q l b f g y r ‰ q l : d P • i x u t b f v “ { |"ƒPõ eŠegtwdk‘

(70) dbvN¯e$‚ö«öM‚NyŠtul~l~}:}zfkfkƒrp,Ç5’åtŠlqtwprh5ynKlqen)vKtutudbp lqepKvKeg’~dkdbe|"x—yge dkfbdk

(71) |"xwprxwe`fkl~y—ƒPj5lqxVypr}kxwn-lqdkl~tuxwƒPfbpeŠxwt8p"egxu|"p)‹egd.fbdke`|"õ¡‰"e db}k|"lqspre n"xwy‚ì‰rxwp)‹²xwdkf lqƒ”prxwlqn.p"p"}keg|"dRp5eŠtud twp"vNy}kŒ|"eV‚Cxw‰rt|"’~v'e hVtw•Psyge`‰rxw‰r‰rƒr0p)’åtwdkylqƒ"prelvn ½ “ fbxwegpƒPeŠdktu|"dbe ev8‘

(72) ‹²xw¯:fŒCdk|"·zeZe«p"ȁdŠe«È‚dMdk|"ygexwyxwƒPxwp"ƒPegxwp5p"dŠegŒ p)dl~}ƒr’åtwyevN‚

(73) fbeg’~eŠtw}bevN‚tup"v!dk|"e8ƒrfbx5ye}b}l~} ƒPõ³}kxŠƒrfkñÃlqegprfblqnVne‰rv.fb•)e ö«Ç—‚w›VtuŒ db˜Zp"|"v1vre1eg‹³egƒrfk’~l~l~egygygygdkdbdkl~}fbxwlqp"dky1|"}seõ³v"sxwtudbxwxw‰rf ƒPp5õåegdk‹²flqxwprfbn ye |"‚uvreŠtwfkö«Çzv‚r‹³ydbfkxwtul~ygnifbdkfkegl~Ç5dkxw|"lqp pregn1fMdkö«|"ŒlqeMdk{ |-e«’~|"}keeC‰rygdkƒrdbfbxwƒPxwdRxwprtufkl~’5dkyzslqpryx$nxwh5eglˆp"’~ƒ”egnMxwsp"egegp5twp5db}bdŠ}} ‚ l~•P} xivrtufbegv9p"xwõ db“ e‘

(74) v»¯•)ö«Ç ‚|"Œegfbe:{ |,dk|"ee:’~xŠeg’åtweg}kf`dkl~ygƒ,lqtudoÇ8fkdtuxup"‹vdkv"|"tues‡"ƒrnVlq‰rprfbnse8xuvr‹Ãegdkƒr|"l~eygdb“ }`‘

(75) dk|"¯ etuƒrfbfke:lqp5fbdbegeƒrv fbeyg}beglqfbp)ygdR‰reglqv d •5Ǘdk|"eZ}kƒrfklqprn tup"v8‹³fkl~ygdkl~xwp.•r’~x)yRj} tup"v Œ z  b } k } r ‰ s . e " p Š x º  k d , | u t z d k d " |. e " | Š e w t ' v ~ l M } q l ' p k d " | ` e r ƒ b f w x ” ƒ g e : f ” ƒ V x k } q l k d ~ l w x 9 p u t ” • $ x ) h. e k d " |. e r ƒ å ’ w t  y. e w x p “ { dk•P|"ee ƒrfbe‘

(76) }b¯:}be‚ìv tu|"n)egtufblqesp"}kdkd|,edk|"ye xw“ ƒ”‘

(77) xw¯:p"‚Cegp5d lqdk}k| |"xw}k‰r‰Y’~v9yg•Pl~egesp)ƒrd$‚’åtw•ry‰revNdŒ p"xwd|"ee«Èryyxwe}b}kƒ”lqh)xwe8p"eg‹²p5xwd fby}keV|"‚xwtu‰rp"’~vv F~. c1. d1. f1. M. c2. d2. f2.

(78) T. §]¨c§]¨´³9­0® ¯¤1¡'J˜­.JEGFH°µJ c. d 1. F 1. f1 r. M. c 2. d 2. f2. 2¹¥ ¿¤c¸]¦2£¢nFQ fF7°3§]¸]¨ £G¶.«.©S¤’DI·,F£˜«IFH°3¸LE1¤1£Q fF˜¹2 fFyJfFHDIE_¸LE1¤1BD:Bº»E1«IF9°&B¢nDIE1¤’DY¦'«IFf¸]¡¼BºSEK«IF»¹2¤1£G½.¾v¸DI¡L¾. }k‰r•"}beÐ)‰"egp)dk’qÇ8fbeg’~eŠtw}bevNŒ

(79) Ž5eghiegfRtu’;sx5vre}yŠtup.•PeZvl~}kdklqprnV‰rl~}k|"evN´ ‹³fbee:sx5vre ½ |"egp.dk|"eZsxw‰rp)dklqprn|"eŠtwvl~}p"xwdlqp.yxwp5dRtwygdlqdk|.dk|"e “ ‘

(80) ¯ lqƒ,twygdsx5vre ½ dk|"eZsxw‰rp)dklqprn|"eŠtwvl~}lqp.yxwp5dRtwygdlqdk|.dk|"e “ ‘

(81) ¯ ‰rƒrƒr|5ǁƒ”}kegl~f1yŠtu}R’;tudky‰rxwfRp"tu}kdkdkl~fRxwtup lqp5½ db} dk|"e sxw‰rp)dklqprn.|"eŠtwvKyŠtupKp"xwdZsxŠh)e`‰rƒ5tufbvr}Š‚;v‰"e`dbx ’~ƒrxŠ|5ǁeg}kf

(82) l~yŠ}Rtutu’;dky‰rxwfRp"tudk}kl~dkxwfRp tulqp5½ dbdk} |"esxw‰rp5dklqprn |"eŠtwvyŠtupp"xwdCsx$hieMvrxŠp5tufbvr}Š‚5v‰"edbx ± ‰rfklqprnp"xwfktu’Ãxwƒ”egfRtudkl~xwpKxu‹¾dk|"e1ƒrl~ybj ½ tup"v ½ ƒr’åtwye twyR|rlqp"e xwpr’qÇ}klqdbyb|rlqprn•Pegd ½ 

(83) dk|"eegegfbp.eZ‹³l~fb}ep"e1x tup"“ v‘

(84) lq¯ ƒrƒ,fbtweyg}bdMegp5sdx5‰rvrp"evr}Megx)fydkyg|"‰re:fb}Š|"ŒeŠ¼¿twp.v,ödk|"}Re1tudkyŠ‰"twfR}btue1dkl~xuxw‹Cp"tu}p-egtfkÇ8fbxwx5f`yõåyg‹²‰rxwfŠfMŒ e«È"tuƒr’~eV‚"lˆ‹ ½ M ¶ 5 Ç r • k f ~ l. v s  ) x " v « e ~ ’  } Š y u t — p u t ~ ’ b } : x ” •  e " ‰ b }  e. v b d Z x r v  e b } g y k f q l P •  e   u t ) p. Ç  y w x   r ƒ ~ ’ « e  È " p w x r p q ’ q l " p Š e u t  f r ƒ b f x dkytu|"eƒr}be

(85) ƒr}bfb}kex}ŠÈ‚Plqlqdb•5yRÇ'|rtulqdbyprexwnzvN`•P‚;•reg‰rlqd¿prƒKlqpredbegx.n-p tu}bdkegp9|"h)eegtu}bfRfketu•r’Cslqdk}kfRx)lqtuvrfkegǃr’~}Š’~twe Œ¾yMsyg‰rp5x5fRÇZvrtwegygp"’~Çixw}Z‚Nprdb’qxwlqp"lqnidkeŠeg|Ëtudk|"ftegvf1ƒrÇ5l~p,etuylqdkeg|9l~yŠl~’å}bttues’r}kt}Zǁsdk}k|,dbp"egtueÁd1}kniǁyŠxŠ}ktudbh)p egeg.•”fkp e ‚ dkõÆ|,Ž5xwtudCp)dRytuxwn p"}kõ¸l~›Š}k–db}CÍ ›$xuök‹Pö«}bŒ—egh)zeg}1fRtutu’,pËt se«È"p"tuevƒrÇ5’~p,eVtu‚ìlqp l~y±}Š‚5egtu’Cp"ÄCvset:yyR}k|rdRl~tux.dbe eg½ d`vregtuƒP’ÆŒegp"õ²˜Vv"™Vtu™p)Ì d

(86) öz}klqd1lqdbl~yR}1|rvrlqpregnZs’åxwtŠp  ½ }kxudk‹fRegtu’~dbegesv egdkp)|,dRtutudfkÇdk|"•re‰rylqxw’~vlqprƒrns’~e«È•r’~|)x5‰rybj}Štu‚"pseŠtwsyb|.xwdk•Pl~xwegp"lˆp"}Cn—yŠtut`ps’qlq•”p"eeŠtuvrfMeyvxwÇ5p,tuƒ”xV}bl~eyŠvstu’Ãlqp)}kǁdbx1}kdbt:egs}be}ŠÐ)Œ ‰"egp"ye • • • •.

(87) À. Ÿ_DIE1 fB¡2¢L£E1¤1BD. ± utõ¸›Šdkdk–VfR–Vtw–iyg‰"ö~dbÁÃeevKMdbxp)t dbdk}R’~|"xwtuegdzj5lq’qf1xul~}`‹‰rtutu•rdkp"l~dbÐ)vËeg‰rp5lq·zdkdol~Ç9egxwfbp-tux)p"vrlqp-ve'dkõ¸|"›Še –Vtup)– yÍÇKxwö~p)ÁìƒPdkxwMfbxwdbp5eg’Ãdbp)y}Rdkxwtulåtuj5’’q`l~}tu‰rƒrõ²prƒr˜Vlq’q™Vdol~™VyŠÇtu™idkfbökl~eö«xwyŒp"eg}Šp5·M‚Ãdk‰r’q|5ÇˏsÇ5•rõ³eg†'fbfkxwl~v9xw‰"fb} }b}ke1ǁfbe}kegdb}kd:eg‰rs’qtudb’Æ}} Œ xwŽ5p»egh)segfRx5tu’1vreg}k’qdk’qlˆ‰"p"vn"l~‚e}tup,xwtup ’qǁ‹³}k‰rl~}Šp"‚Ãv"h)tue«sfbleg‡”p5ydRtutudb’1lqxw}kpǁ}ktudbegp"Fv ydkxw|"p)edkxwfbfbxweg’dkl~tuyƒrƒ”ƒrfbeŠxwtuƒPfbeegv»fkdkl~lqep»}.dk}k|"‰"eyR|ò’qlqdbtwegfR}tudk

(88) ‰regfb’qeV’ ½ Œ ‹²ƒPxwxVf}be}b†'xwvsp"xV}kee1dz}b}Šygxu‚,’å‹tw}kdk}bdR|"}btue•re}}blq’qe xulqd¿‹¾vrÇ)|)eg‚,h)Ç5yeg•rxw’~p5fkxwl~dkƒrv.fbsxw}k’qǁeg’åtup)}k•rdbdbeg}:lq’qslq}kd¿dR}ŠÇKtuŒ fktudMp"v-lqxwdk|K•"}btuegpKfkhVtutw•r}b}klq‰r’qlqd¿Ç-ƒrtudb’~lq}bxwx—p'tudkƒr|,ƒPtudMeŠtudkfb|"ee v-twfbygeygy‰re«f«p5tudkdb’qÇ e Ð)}kdR‰,tutudbp5edk}Šlq‚NdRtuyxwdklqp5hidke.lqp)s‰"xwx)‰"vr} eg’Mtup"xuv‹Zdkv|"l~e8}bygfb|5egÇ5db•reVfk‚;l~vyŠtupK}kǁ•P}kdbe`eg seŠl~tw}}k‰rfbeŠfbtwevNvlqŒ`’qÇ MtŠeghV’åtutudklˆlq’åhitueg•r’q’~Ç-eV‚’~etu}bp"}1v tudkdkdb|,egtup)d8dkl~xwtup’q’ |,tw}•Peegp.ƒ,tul~vdbx dk|"e:‹²xw’q’~xŠlqprnƒrfbxw•r’~egs}Š´ «IFÃBL®nJfFH ÄFH ¡.FyJ¯¤c¦]D4¹2 fBL®¿1FH°© lqdk pr|"ƒre1‰rygdg‰rÉufkxwfb‰regdkp5ƒrdM‰r}kddRtusdbeZeŠtwl~}k}‰refb}kegdkslqegp)tudbdb}ev'yxwtwp"}M}knVdktwlqfkhiy‰"egygygp4‰rdCfRtutut9pdbeg|5eg’qÇ5Ç.}k•rdbtwlˆfk}l~v tuƒPdRxV}kxwǁ}bf«}k}kÉulqdb•rxweg•"’~e }begdbfkxwhiniegfCegdk}k|"‰"egybf8|`dk|,lqdktu| d Â|5Ç5«I•rFµfkl~¤1v-¡.FH}kDIǁE1}k¤’dbÅIeg£f.¸LE1‚,¤1yBxwDÆp"¹2}kdk ffkBL‰"®yg¿1d:FH°t© snVx5lqvrhiegeg’ìp!lqlqprdkƒr|r‰rlqpd ½ xwt‰rƒrdkfbƒre ‰r½ dvre«v"‡"tup"dRet'v'niygeg’åp"tweg}b}MfRtuxudb‹Cev!|)Ç5•5•rÇ fkl~vt sx5vreg’~}Š‚rdk|,tudMe«Èƒr’åtulqp"}dk|"e1v"tudRtstw}Mtwyyg‰rfRtudbeg’qÇ.tw}ƒPxV}b}klq•r’~eVŒ ½ ) Ž " ‰ R y K | w x " • b } g e k f i h g e : f r v  e k } q l V n  p u t " p v ~ l r v g e ) p k d ˆ l , ‡ Š y u t k d ~ l w x  p r ƒ b f w x r • ~ ’ g e s  : } k } " | $ x Î  r ‰ ' ƒ q l K p s t   ~ l r v. e V h t fkl~egtwdoyRÇ.|rlqxup"‹e}k’~lqeŠdktu‰”fktuprdklql~prxwp"n"}z‚wlqp-|"egdkp|"e twyƒrygfR‰rtwfRygtudkdbl~ye

(89) e sxux)‹vryegxw’~}¾p5dkxufb‹”xwt’Æ‚”yfbxwxw•”ƒrxwdk’~e«l~yÈ }Šƒ"‚P|)yxwǁ}kl~yŠƒrtu‰r’)dbƒ"egf:fbx)h5yl~e}k}bl~}¾xwp;tufb‚Pe

(90) tuxup"‹ v ½ dbhVegtup`fklålqtu•r’~ƒPexV}}btu}klqfb•re:’~esdbeŠxztw}kxw‰r•"fbdRetuvNlqp ŒC‹³ MfbxweÎyegp)‡"dkfb’q}kÇ)dÂ)ƒr‡"fkp"lqvp"lqygprlqƒrns’~e~e }CbNetuygp"dkv,lqhiÉueZxwf}bxwxw’qpr‰r’qdkÇ`l~xwtp"’q}lqdbx lqdbe}kdRv`tup)dbe:‰r`e}k•”dklqegftxu½‹ dk}kl~lqprxwp.n—tul~}bp"}kv—‰"e l~vrlqp'egp)p5dklˆ‰r‡,syŠtuegdkfbl~xwxw‰"p.}Zƒregfbsxw•reg’~fkegnVslqpr}n.xutu‹ìƒr|)ƒrÇ5’q•rl~yŠfktul~v8dkl~xw}kp"ǁ}Z}kdb}keg‰,syb}||,twtw}z}

(91) fb•PeeyyxwxwnVsprlqeZdkl~xwtup9pegxuhi‹Ceg|5f‰rƒrfbetu} p ½ n)dkl~tuxwlqpdb} xu‹³‹fbxwp"Sxwpr’qh5lqp"l~vreŠetuxrf1‚v}bÇ5egp,nVstuegp5l~ydR}Štu‚”dkl~‹Æxwtup!‰r’qd:xu‹zvrvegdbÇ5ep,ygtudkl~xwp;l~y‚Ndbse«Èx5dkvr‰re fbevr}Šeg‚¾dbeƒrygl~dkel~yxwegpl~lq}bpetutu‰rƒrdbƒrxwp"fbxŠxwȁslqxw‰,t }½ p,tŠh5lq{ n)|"tudkegl~fbxwe«p'‹²xwtufbeVp"‚vlqp— dk‰r|r’ql~dk}l ½ dktu|"nieeg}kp5l~dM}

(92) ’~

(93) x5eMytu’qlqlq„$’q’Ntudkvl~l~xw}bpyg‰"tu}bp"}v8segdktu|"ƒ"x)ƒrvrlq}prn"dbx`Œ }bxw’qhiezxw•"}begfkhiegfvre}klqnVp tup"vl~vregp)dklˆ‡,yŠtudkl~xVp-ƒrfbxw•r’~egs}‹²xwfyegfkdRtulqp'yg’åtw}b}be}xu‹¾|5Ç5•rfkl~v.}kǁ}kdbegs}ŠŒ š9›_Ç È O€@ ÉÃS@ Ê»ObU;@ »E Ë G@ºUD UÃT@ìQ U ô}kǁ}khVdbtwegs}kd} tu|"m¸egxwfbfke8lqd¿Ç!yxwxup)‹:dklqfbp5e‰"}kxw‰r‰"’qdb}}v’qlqÇ5dbp,egfRtutudk‰rl~yfb}`e-lqxwp peŠtw|)ybÇ5|!•rfkxul~v‹dk}k|"ǁe}kdbsegsx5vr}evr}`eŠl~tu}`’~}s’qlqp"eŠlqtudk|f xw|)fÇ5•rt fk l~v ½ p"fbeeVyŒ1eglq‘h)e1’åtw}k}bƒ”}bee}:yglåxutu‹

(94) ’Ã}ktudkdblqegdbp)yb|"dkl~exwv'p;Œ’qlqp"eŠtufZ}kǁ}kdbegs}Ztup"v-ƒrl~eyegl~}bet sp"eõ “ ¹KZöM}kǁ}kdbegs} “ l~eyegl~}be-tsp"e}kǁ}kdbegs}yxwƒrfkl~}be}begh)egfRtu’tsp"e.vÇ5p,tul~y}Š‚

(95) tup"vtK}kdRtudbe vregƒPegp"vregp)dssx)vre}klqdbyR|rlqprn’åt1Œ!‘

(96) xwp)dklqp5‰"xw‰"}dklqse8ƒrl~eyegl~}be.t sp"e}kǁ}kdbegs} •. •.

(97) §]¨ ¶.¨´Ì€¤1F£Fͱ¤ŒJfF>¸ÎDIFÏJ˜­.JEGFH°µJ. Z. |,th)e:dk|"e:‹²xw’q’~xŠlqprns‹²xwfk.´ ²‹ xwf õ¸›VŒq›$ö hie|"ygegdbfbxwe ftup"v tup"v l~} dk|"eseŠl~}tw}kdk‰r|"fbe.egs}kdRegtup)dbd eh)h)eeygygdbdbxwxwfŠfŠŒ-‚ †Ktudkfkl~ye} l~}sdk|"elqprtuƒrp"‰rv d hixu‹”eygsdbxwx5fbvr} e}l~}v"e«tup,fbezxwdbtwe}bv}k‰rslqdke| vdbŒ x1•PeMxu‹ìtuƒrƒrfbxwƒrfklåtudbl~ez}vtzlqsƒ,tuegfkp"dklq}kdkl~l~xwxwp"p}Š‚rxutu‹ p"vsdk|"e}kƒ,lqp"twvrye«eÈlqp5}bdbegx d t ‡"prlqdbeZp5‰r •PegfMxu‹yg’~xV}bevƒ”xw’qÇ5|"evfRtu’Ãyeg’q’~}lqdk|.ƒ,tulqfkl~}be1vl~}²m¸xwlqp5dlqp5dbegfkl~xwfb}ŠŒ { |"eM’qlqdbegfRtudk‰"fbe:xwp8ƒrl~egyegl~}be1t sp"e:}kǁ}kdbegs}l~}

(98) •rfbxitwvN‚rtup"v—|"egfbeMeM’ql~}kdxwpr’qÇ t ‹²eg4fbe«‹²egfbegp"ye}ŠŒCÎp5‰r •PegfMxu‹¾dbeyR|rprl~Ð)‰"e}ztufbeZvregh)eg’~xwƒ”ev‹²xwfŠ´ 

(99) hVtuegp.’q’ìvrƒPegxVf:}beŽ5vyRp"|,et$}b‹³d }ztuõ²˜Vp,™Vtu™V’qǁ™i}kökl~ö«} ‚ võ Ðtu’qlq•”eg’tup"vKŽ5yb|5‰rtwyR|"egfõ²˜V™V™V˜iö«‚”¼¿ ‰rfRttup"v }kdRtu•rlq’qlqd¿Ç1tup,tu’qǁ}kl~}õ³µixw|,tup"}b}bxwp`tup"v1 ztup)db„egf

(100) õ¸›Š–V– Í tiö«‚ ± eyŠtufk’~xegdìtu’ÆŒ)õ²˜V™V™V™iökö«‚ ÄzyŽ5xwyRl~p)|)v"dk‰rtufbƒr’xwƒP’qeg’åegdtup»•rtulq’Æõ²’ql~Œ˜Vd¿™VÇÁõ²™u˜Vš5™Vtuök™ p"ö«Ì vò‚ •”~ö xwÁC•"¯}begtufk•,hVtVtutu•r’qlqlM’qlqdotuÇòp"v!tup,€tuni’qǁegfb}k}kl~}»dbevõ³¯d'egõ²˜V™Vƒ”™uxwš5fR~ö twÁ

(101) vÁ‘

(102) egxwd'’q’qlqtup"’Æ}Œ tuõ²˜Vp"™Vv ™V™VhVtitu~ö p Á yvxwfklqp)nVdk‰"fbxwe}z’1tuõ³ zp"v.tup)¶zdk„ŠxŠeg ftuõ²˜Vp"™Vv˙›$µi~ö xwÁ"|,¶ztup"ev}b}b’q‰rxwp4p"v-õ²˜Vtu™Vp"™Vv.™i~ö zÁÃtu Mp)x5dk„Švegfkf`lqnVõ²‰"˜Ve™V}`™V˜iegökd ö«‚tu’ÆŒõ²˜V™V™V™i~ö Áà Mx ½ hiegfklˆ‡,yŠtudkl~xwp õ³¯egƒPxwfRtwv.egdztu’ÆŒ;õ²˜V™V™V™wy$ökötup"v tuõ¸›Šƒr– ƒrÍ fb›$xŠ~öȁÁ"lˆMtuprdbnilqegxw’qp—l~}`xuõ²‹,˜Vp"™Vxw™pr›$’qöklqö«p"Œ eŠtuf}kǁ}kdbegs}Ðlqdk| “ ¹K&}kǁ}kdbegs}õ¡hVtup¯xwj5|"x$hiegp ½ “ ½ hV¼¿}kp»‰"tuyb’~egtw| p)vrtwdv};lqdbdkxl~xwlˆ}bp;Èrege‚¾hiv1eg‰rfR’~p"tuxwvr’;nVegxwl~yf dk|"vegÇ5flqp,’~v»|)tuÇ5tw•rl~}bfkyŠ}kl~tu‰rv8’}ksǁƒrx5}kdbdblqvrxwegegsp,’q’q}`lq}

(103) prvõ³n¯l~}b‹³e«ygxwfbfbegƒPdbe xwtufR’ˆdkl~twlq}ksv se tu} p"õ³v ¶z¹K†'e egxwsfR}ktuegǁfk’~}k}lPdbõ¸egeg›Šds–Vtu–V}`’Æ–iŒ;tuökfbõ²ö«˜Ve‚w™V’qlˆe™p,Ð)›$e‰röktuö«l f ‚ yõ¸xw›Š–V–Vƒr–i’~~ö egÁis¶zegep)egdRstwfkeglq’qdo}Ç'egdC}kǁtu}k’ÆdbŒ,egõ²s˜V™V} ™Võ¡™ihVöktuö«pK‚5tuvrp"egv f1Žyblqp|,½ t$‹³dZt$tuÈ p"½ ƒrv9’q‰"Ž5} yb½ |5}byŠ‰rtu’qlqtwprybn`|"}kegǁf}kdbõ¸eg›Šs–V–V}i~öõ ±ÁP¶zeeŽ5egyRs|5‰regd’~}½ dbdbegx)f:xw’~tu}p"‹³v.fbxwhV tup'xwp"vre1egp'yg’å¯tw}bx)}xwdb xstuõ²˜Vp"™Vxw™dk|"›$ökegö«fM‚,ƒ”xV|r}bl~}kyRlq|-•r’~eVŒ tuj)e}dk|,e1dkfRtup"}¸‹²egfzxu‹dbeyb|"prl~Ð)‰"e}:tup"v }k‰r•”yg¹9’åtwe}b}be}lq’q’xu‹ }kdk“ ‰"¹KvÇ9Áxw}k•"ǁ}b}kegdbfkegh)segf }ŠŒ vre}klqnVp!tup"v»lqv"e«p5dklˆ‡,yŠtudkl~xwp!dbeyR|rprl~Ð)‰"e}`tulqpr’qÇ9‹²xwf x(t) ˙ = Ai x(t) + Bi u(t) + ai. y(t) = Ci x(t) + Di u(t) + ci ,. t ∈ R+ x(t) ∈ Rn y(t) ∈ Rm a i , ci I {Xi }i∈I ⊆ Rn+p. • • •. • • •. . x(t) u(t). . ∈ Xi. u(t) ∈ Rp A i , Bi , C i Rn+p.

(104) YÑ Ÿ_DIE1 fB¡2¢L£E1¤1BD š9›GÒ Ó U;@NBCÔ@NB H`@;U,O˜ÕzG×ÖwACBÁ?D&BPOH UD UÃT@ìQ U. { |"e‡"fb}kd1dbxwƒrl~ydb|,tud1lq’q’•”esyxwp"}kl~vregfbev9lqpËdk|rl~}1dk|"e}kl~}1l~}Zdk|"exw•"}begfkhiegf vre}klqnVp ‹²exw}kfdklq|)Ç5tu•rdbfke1l~v—xu‹¾}kǁdk|"}kdbe1egsyg‰r}ŠfkŒÃfbegÀ;p5x5dMxV}k}bdRegtu’qÇsdbe1}kƒ”xueŠ‹¾tudkj5|"lqeZprn"|)‚)Ç5dk•r|"fkeMl~v.ni}kxiǁtu}k’”dbxueg‹Ã.tu‚p—nVxwlqhi•"eg}bp.egfkdkhi|"egeZfsl~}x)dbvrx egxw’¾•rtudRp"tuv8lqpdktu|"p e lqprƒr‰r{ d ½ xw‰rdkƒr‰rd:v"tudRtŒ •Ptwyge«dk‹²lqxwh)fbe—eV|"Œ e-s}kx5ÅMdRvrtu•"e8db}be-egl~fk} eh)}kj5egdkf8p"lqxŠv"tuegdkp!}kl~lqxwnV

(105) p&p"eg}—fbƒre8‹²fbxwxwƒrf8•rfb’~}keeg}beglqp)dbyRdR‹²xw|"egv!fsev |5lqp!Ç5’qlq•rp"MfkeŠl~’~vtuef.}b}R}k}kǁtuǁp"}k}kdbvdbegfkegsls}stu}p"|,v&tw}s|"‘

(106) eg•Pxwp e’~egegdbdkp |"dRt!e'yxwygõ²p"˜V‰r™V}kfkl~™fbvreg›Šegp5tfbdk‚e•;’qvÇ ‚ Ì Ì xw˜Vp"™V™e1}k~ö ‰"Á5yb¼¿|-‰r’qvrlåt e}k¯lqnVtup.f«t1•”egegd’~x$tu1’ÆŒPŒ õ²˜V™V™V™i~ö ÁrŽ5yb|"lˆp"jieg’Pegdtu’ÆŒPõ²˜V™V™ ö«Œ¾¹9elq’q’”•rfkl~~e ž"Çsƒrfbe}begp)d lqƒrps‰rdb¯}Átutu’q’qsp"‰"vybxw|rfbxwe1l,‰re«dkvdƒrcl tu‰r’ÆdbygŒ"}‰rõ²xu˜V’qdz‹;™V™VyŠdk|"˜itw}bö«ezeVŒ¾v‚r¼¿l~p }byg|"dkfb|,egegp.tudbeddk½ dk|"lqe1xwsfkvrj ezlq}b|5dkyg|"Ç5fbe•regdbfkƒre1l~fbvsxwsƒrƒ”x)’åxVtuvr}bp5ee1dŠv‚rl~}xwtu•"‰rp"}bnVxwegsdfkh)j5egegp)p"fbdbx$}¾ev—‰"p.}bel~}lqvdkl~|8ƒr}bfbygvefbl~}beg}begdbygp5efbdbeglqepdbv e ½ }ktulqp8nVp,etu}kdk’~}lqvrtuegfkdblqe:hixuev ‹ìdk‹³|"fbxweM sdkx)|"vreeVŒ

(107) yxwŽ)p5‰rdk•"lqp5}b‰"eÐ)xw‰"‰"eg}Cp)sdk’qeŠÇ)tw‚5}kdk‰r|"fbezegse}kegdkp5lqdb}Ctudbe:|"xueg‹;psdkp"|"ee:yyexw}b}Rp)tudkfklqp5Ç)‚V‰"dbxwx1‰"}xw•r}kdRdRtutulqdbp e yŠõ²˜Vtu™Vp™•P›Šet‚ xw•;•r‚ÃdR˜Vtu™Vlqp"™ eÌ vNö~Á;‚V‹²¼¿xw‰rfC’qlåe«tÈ"¯tutufRƒrt8’~eVeg‚Vd`‰"tu}klq’ÆprŒnZõ²˜Vdk™V|"™Ve™idbö«eŒ yR|r{ pr|"l~Ð)es‰"vree}C}kxulqnV‹Np"Me’~v9e}bxw}R•"tup"}begvfkfkh)l"egtufbp"}1v—yxw‘

(108) fkxwfbe’~egygdkdkdR’qÇt l~yvrxwegp5p5dkdklqp)lˆ‹³‰"Ç-xwdk‰"|"}ze xws•"}bx)egvrfkhVetuxudkl~‹

(109) xwdkp-|"e egfkƒrfbxw’åtufMp5e«d ȁƒ”t$‹³xwdbp"egegf1p5tdklåtu‡"’qpr’qÇlqdbe yxwp)p5‰rhi`egfk•”niegef }xudbx‹

(110) dkt`lqs•”e xw‰r}kp"dbegvrƒ"e}Šv-‚ì}btuegp"dŠv'Œ dk|"e M  " p w x k d " | g e  f u t r ƒ r ƒ b f i x w t R y ; |  ‚ , • w t b }  e v w x ! p s  Š x 5 h q l r p  n " | w x k f q l Š „ w x  p  e k } k d q l   u t k d ~ l w x  p   w t. } r ƒ b f  e b } g e 5 p b d  e v lqygp9’åtwñ"}b}MegfkxufR‹tufkvl l~½¿}b{ ygfbfbeegyŠdbetu½ dbdkeslqsegd e1tuƒr’Æl~ŒCeyõ²eg˜V™V™Vl~}b˜ie`ö«Œ t s{ p"|rl~e1} }ktuǁƒr}kdbƒregfbsxitw}Šyb‚|9•r‰rl~}1dtulqdƒrƒrl~}M’ql~yŠytuxw•r’~eƒr‰rdbdRx8tudkdkl~|"xwe p,tuni’qeg’qÇ.p"egvrfRetu½’ ’qlqtup"lqdbvelqv-prn"y‚5xw|rƒrl~‰ryRdR|—tudkl~xwtp,Çtu•P’ìezfbetu}bp—xw‰rxwfb•"y}kedR}ŠtwŒ yg’~e‹²xwflqƒr’~egsegp)dklqprn lqd

(111) lqp8tuƒrƒr’ql~yŠtudkl~xwp"}

(112) lqdk| BdkL|,®ntuJfd`FHñ, xwdkÄ|"f1¸Ye®dk¿1|"}kF esdRŒCtuxwÅMdb•"e—•"}b}bxuegeg‹fkfkhidkhVeg|"tuf1e—•rdblq’q}kx8lqǁd¿‹³Ç }k‰rdbl~egp"}ì0ygdkdk|"l~yŠxwetup9ƒrp»fbƒrxw•”fbƒ”xweegƒPfk‰regdoprfkÇ ’ql~ÇiÐ)xu‚ì‰"‹,dkegdk|"’q|"Çee

(113) fb‰rxwe•"p"y}bvrx$egeghifkfkeghi’qfbÇ5eev`lqv9pr}kn'‹³Çfb}k}kxwdbǁ0eg}kÎdbegdk|"dk|,etu|,sdtweg}ZeŠp"twdb}k}kx‰r‰rfbfb•Pee e}½ sxw•"eg}bp5egdbfk}`hVtuxu•r‹lq’qdklq|"doÇ!etu}kǁp"}kv dbegfb¼ e}kd ‰r} ’qxwdb}`‰rdk‹²ƒrxw‰rfdb}b}Šxw‚Ïs‹²xwef`ygtu’åp5twÇ}b}belqpr}ƒrxu‰r‹zd`ƒr}kl~lqenVyp,egtu’Æl~Œ }be.“ tfbesygl~p"}be-e—tuvrp"e«‡"v pr}klqdkl~xwlˆdRp"yb} |"exuv ‹ }kõ²Ç˜V™V}kdb™uegš5sö«‚,}¯yŠtutu•,p—tV•”tue’ql˲tuxwp"‰rv.p"vs€¾lqnip—egfb¯}kdRegegvrƒPd`xwõ²fR˜Vtw™Vv—™uš5egö«d‚rtuÄz’ÆŒ”l~v"õ²˜Vtu™V’ì™Veg™VdMtituö«’Æ‚"Œì‘

(114) õ²˜Vxw’q™V’q™lqp"Ì }tiö«tuŒ p"vshVtupŽ5yb|5‰rƒrƒ”egp ¿ ¼ 9 p k d r | ~ l Z } k d " |  e k } ~ l Z }    e   q l q ’ C ’ r ƒ b f  e b } g e ) p. d w x " • b } g e k f ) h g e. f r v  e k } q l V n " p : } ² ‹ w x 1 f ¿ d   . x g y å ’ w t b } b }  e 1 } u x  ‹ ) | 5 Ç r • k f ~ l v ½ ½ ’qlq}klqǁp"}kƒPeŠdbtuxwegfksfklqdRdotu}ŠÇŒ¾p)lqd ¹9p-ƒre:dkfR|"tweZyglqdk’q‹²l~’PeyŠe‡"tuvfb’•,}ke«dtwÈ"yRytujxwp"ƒ,}kƒrtul~’~vrdkes|;egfMdkŒ|,}k†'tuǁd`}kedbyR•”eg|,segtu’~xwpr}prl~xuyŠni‹tu}`’¾ÀNdb}k‰rxǁf}kddke:db|"egdolqs}`Ç5ƒ”}yge:’åtw}blqdk}Šlq|'Œdk|-v{ fkt |"Ç8e}b‹³egfkd}bl~eyghVydktuxwl~xw’qp"‰"pKvËev8tuyfbxwp"e p"xwtu}kp lp ½ vrxu‹Cegfb}beegv&hiegygfR’åtutw’;}bƒr}sfRl~tw}—ygdktl~yŠygtu’å’Ãtw}k}bǁ}}kxudbeg‹Zs•r}Šlqs‚r}kx)‰"v"yRtu|'’Mtwƒr}l~e}ky‰"eg}kƒPl~eg}bp"eK}kl~t xwsp.p"•re.fkl~v}kǁni}kedR}ze«stup"}ŠvŒ •r{ ‰r|"lq’~e.vlqprvn—Ç5p,ygtufRtup"l~ye}} •Pp"xweg’~dZxwprj5nip"}1xŠdbx8p;Œ dk|r{ l~} |"eyg’åytwxw}bp"}ŠŒ }kl~vr¹Ëegfbe evlqyg’q’’åtwy}bxw}Zp"xu}k‹l~vr}kegǁf1}kdbdkeg|"ses}zyŠtw|,}btwe } t|"segpËxwfbdke |"efbev}kdkl~fk}bl~ygygfbdbegedbve}ksdkfkx5‰"vrygedk‰ l~}½.

(115) §]¨ ØL¨¬Ù—®nJfFH ÄFH >¡.FyJ¯¤c¦]D¼º_B „«]­0® ¯¤1¡3J˜­.JEGFH°µJ. 2. fbñ"eegfkdkfR|,tutufkp9l ½¿{ dkfb|"eesyŠtuygdb’åe9tw}b}beged.} tuxu’Æ‹Œ1|)õ²˜VÇ5™V•r™Vfb˜ilqvËö«Œ }kǁ¶z}kdbx$eg

(116) seg}1h)eg}kfŠdk‚M‰"v

(117) l~eeKvƒrlqfbpËxwƒ”¯xVtu}b’qeK’q‰"syb|rxwl

(118) fbeKegd`vtulqfb’ÆŒeygõ²d-˜V™Vtu™Vp"˜iv ö1tu’~ep"}bv } yxw¹ ƒr‰r|"dRegtupdkl~xwdkp,|,tue.’q’qvÇ.l~}bvrygegfbegdbtue.p"svlqx)prv"n8e.tuƒrxu‹Zƒrfbdkxi|"twe.yR|.|5Ç5db•rxsfk}kl~vdRtudb}keZǁ}kedb}kegdk lqtul~}sdkl~xwj5p;p"xŠŒ p;‚

(119) dk|"e-xw•"}begfkhiegf vr}kǁe}k}kdblqnVeg.p}k´ lqƒr’qlˆ‡,e}yxwp"}kl~vregfRtu•r’qÇiŒ

(120) ‘

(121) xwp"}kl~vregfdk|"e:yxwp)dklqp5‰"xw‰"} ½ dklqse1}klqdbyb|"ev8’qlˆp,etuf õ¸›VŒ ˜iö ‹²xwf |"l~}1egfbdke |"esseŠtw}k‰rfbegsl~}Megdkp5|"d e h)}kedRygtudbdbxwe1fŠ‚¾hietuygp"dbv xwfŠ‚ l~}dk|"e1lqprƒr‰rdMh)eygl~db}`xwfŠt ‚ }klqdbyb|rlqprl~n9} ‹³dk‰r|"p"e—ygp)dkl~‰rxw`p&•”dkeg|,ftudxu‹Mstux)ƒ"vr}sedk}ŠlqŒ s{e|"lqp5e8dbxË}ktulqdbp&yb|rlqp"lqprvrne«È}be}bÐ)eg‰"d egp"ye—l~} tufk•rlqdkfRtu‚fkÇ)‚|"•reg‰rfbed ½LDIBnÍ±D }k‚rlƌlqeVdbybŒ|rdklq|"preZn.hVxwtu•"’ˆ‰,}bege fkhiegfz‹²xwl~}MfztdkhV|"tue`lq’å}ktuǁ•r}k’~dbe eg tudMõ¸eŠ›VtwŒ yb˜i|.öMdkyŠlqtuspKe •”e`Œ dRtujiegpKlqp'dk|"e ‹²xw’q’~xŠlqprn ‹²xwfk.´ õ¸›VŒ Ì ö { |"e-xw•"}begfkh)egf—vre}klqnVp yxwp"}kl~}kdb}slqp vregdbegfklqprlqprn!xw•"}begfkh)egfn)tulqp"} ‹²xwflqp"vl~ye} { |"ezv"eg}klqnVpxu‹ìŒ dk|"ezxw•"}begfkh)egfZõ¸›VŒ Ì öCl~}}kdkfRtulqnV|)d¸‹²xwfktufbvNŒ { |"e:vÇ5p,tul~y}xu‹ìdk|"e e}kdklqtudkl~xwp-egfkfbxwf l~}nVlqhiegp.•)ÇP´ õ¸›VŒ š5ö { |"e`e}kdklqtudkl~xwpKegfkfbxwfzl~}Mnix$hiegfkp"ev'•)Ç-t}klqdbyb|"ev'}kǁ}kdbeg.Œ { x—egp"}k‰rfbe`}kdRtu•rlq’qlqd¿Ç ½ fR•”xutu‹ìegdb|,dkeg|"tŠ’qÇih5eZ‚)l~egxwtwfkf`}fbxwõ³dk¯

(122) f|"efRvtuÇ5}kprp,l~ybtulqdbj5ybÇ9|rl~ylqõ¸pr}›Šn`–Vlqd– tuÍl~s}ökö«xwp"Œ prxwn1d}b}kegY‰ h)egfRygtul~eg’rp5}kddRtudb•rx ’~e}kdR}ktuǁ•r}klqdb’qeglq„ŠseZ}¾eŠtwybtŠ|.Ç`xu}k‹Ãdklqdk’q|"’rezÇ5l~seg’~v x5vr‰rep"}}k}bdRegtuƒ,•rt ’~e { Ð)}bxw‰,p-twvtufRxp"tuv.dkegl~p"yZ z}kÀNtu‰rp)fbÇ5e8dktu„Šƒreg}k‰rdRf`tup"õ¸•rxŠ›Šlqh–V’qlq– do‹³ÇˉrÍ tip"‰rökygöp"dkl~vrxuxw‹¾egpËfdk|"õåtu‹²ezxwfk•rf‹²xwlqvrdkfkfReg tudRfktuÇ lq’~}}k}belqeZdbyRÀN|rlqlq•”pregnfk„Šxwe8p-}begeŠdMtutufbyb’²Œ;| õ¸›Š‹²xw–Vfs–V–it'ö~Áryµixwxw|,stup,xw} p ½ x(t) ˙ = Aσ(t) x(t) + Bσ(t) u(t) y(t) = Cσ(t) x(t). t≥0 y(t) ∈ Rm. x(t) ∈ Rn. u(t) ∈ Rp σ : [0, ∞) 7→ {1, 2, . . . , N } {1, 2, . . . , N }. N > 1. σ(t). t. x ˆ˙ (t) = Aσ(t) x ˆ(t) + Bσ(t) u(t) + Lσ(t) (ˆ y (t) − y(t)), yˆ(t) = Cσ(t) x ˆ(t). t≥0. Li. i ∈ {1, 2, . . . , N }. e := x − x ˆ. e(t) ˙ = (Aσ(t) − Lσ(t) Cσ(t) )e(t).. |"egfbe. P = P> > 0. ‚r}k‰"yb|.dk|,tud. V (e) = e> P e,. }kut lq’~dkxwl~prxwnsp;´ dk|"e:dkfRtum¸eygdbxwfkl~e}Mxu‹`õ¸›VŒ š5ög‚|"egp. Œ { |rl~}Ç5l~eg’~vr}dk|,ez‹²xw’q’~x$lqprnsƒrfbxwƒ”x ½. V˙ (e(t)) < 0, e 6= 0.

(123) .. Ÿ_DIE1 fB¡2¢L£E1¤1BD Þ Ý. à ê ç æ3à é ä3å è â3ã á ç ß>à. Ú ÛOÜ. ¥ ¤c¦2¢n fF7§]¨ ØL©CëC¢n Lì FÏJ˜­.JEGFH° ;1õ¸›VýŒ ˜i2ö -C¸DI (¡í E1«IíF2²BL®nÿ Jf²1FHïî ÄnŒFHªQ  ¿1Fyõ¸JH›VJ~Œ ¸Ì DIö ¨í¡] ¯¤»Ÿ_º¸DIE1«I¡´FH fACF#BF¯¿1FòYE¯¤ŒE_J¸ÆE7¸óî(¶YðtJ˜­Yðt°§¸°&ñ¯ñ¼FE1AC ¯¤1B£'D,J¯¹¤1¡.BJ¯FH¤v 'E1¤vE1Än«IFF7¡.J˜FH­.Å.JD.EGFH¤v°EGF J¢L£˜«:E1«¸LEH© °3¸LE1 ¯¤cò ¸DI¡¼BL®nJfFH ÄFH „¦Y¸¤’D,J õ¸›VŒ Ïiö E1«IFHDôE1«IFõFyJE1¤’°3¸LE1¤1BDóFH ¯ fB  õ¸›VŒ š5ö ¤ŒJ»¦]¿1BL®]¸¿’c­#¸J˜­Y°7¹EGBE1¤1£f¸¿’c­¼JE_¸Y®¿1Fö¨ P. L 1 , . . . , LN. (Ai − Li Ci )> P + P (Ai − Li Ci ) < 0,. i = 1, 2, . . . , N,. “ fbxwƒPxV}klqdkl~xwp ›VŒ Ì Œq›1nVlqh)e}ztupKtup"}kegfMdbxsdk|"e Ð)‰"e}kdkl~xwp-|"xŠÎdbxvre}klqnVp-dk|"e xw• ½ }bvregefk}kh)lqnVegpfzdk|"|"e8egpKxw•"dk|"}bege fkhiygeg‰rf fkfbegp)|"dZegp sx)dk|"vre8eygxu‰r‹fkdkfb|"ege p5d |5Ç5s•rx5fkvrl~vKe8}kxuǁ‹M}kdbdkeg|" e8xwl~}z•"}bj5egp"fkxŠh)ev»p;Œ1}kǁ¯

(124) }kdb‰regdŠS‚”|"l~x$}`ºp"xwdbx d j5p"x${ xp÷ n)tulqp}bxwse lqp"}klqnV|5d:lqp)dbx—dk|rl~}zƒrfbxw•r’~eg e lq’q’yxwp"}kl~vregf1ts’qlqp"eŠtufZ}kǁ}kdbeg l‡"qp5nVdb‰regfbfbe9yxw›VprŒp"Ì eö«ygŒ dbe{ v |rlql~p}sygtK’åtw‹²}be}sevxu•,‹Ztw}kyRǁj}kdbyegxwsp} ‡"nVl~}‰rfRj5tup"dkl~x$xwp p&twlq}sdk|4ÀN‰rt9f}kd e-dRtu}kdkǁl~y.}kdbp"egsxwpr}.’qlqp"õ¡ÄzeŠtul~vfklqÇ)d¿twǺ}Rtuõ³n)}betuef õ¸›Š–V– ¹ËÌ ökeMö«Œ}kdRtufkd•5Çsyxwp"}kl~vregfklqprn`dk|"ezyŠtw}beM}kdk‰"vl~evlqp—MfbyŠtujtup"3v øMxwj)xwdbxŠh5Œl ù õ²˜V™V™›$ö«Œ ‘

(125) xwp"}kl~vregfdk|"e ¿1B£f¸¿’c­¼ë ¤ ¹Jf£˜«.¤vE1ú p"xwpr’qlqp"eŠtufz}kǁ}kdbeg.´ ¸õ ›VŒ iö ‚ u t " p K v k d " |. e k } R d u t k d ~ l ` y " p w x r p q ’ q l " p Š e u t f }Rtudkl~}¸‡,e}Mt ¯J ¿1Bf¹±F •Pxw‰rp"v.yxwp"vlqdkl~xwp;´ õ¸›VŒ óVö. x(t) ˙ = Ax(t) + Bu(t) + Gγ(Hx(t)). ‹³ ‰r|"p"egygfbdke l~xwp. y(t) = Cx(t). x(t) ∈ Rn , y(t) ∈ Rm , u(t) ∈ Rp H ∈ R1×n γ : R 7→ R γ(v) − γ(w) ≤ b, v−w. û1ücýyþ±ÿ   ý

(126) Ïýyü

(127)  ý

(128) nÿYÿ vý   _ÿ    

(129)  !" #ÿvÿ fÿHþ%$&(')'

(130) *)+ 0≤. ∀v, w ∈ R, v 6= w..

(131) §]¨ ØL¨¬Ù—®nJfFH ÄFH >¡.FyJ¯¤c¦]D¼º_B „«]­0® ¯¤1¡3J˜­.JEGFH°µJ ÿ. 3 > ; :73 = 879 < 576 4 ; 23 1. , -/.. 0. ¥ ¤c¦2¢n fF7§]¨ ?Y©A@>FH¿¸~­ J˜­.JEGFH° ñ"xwfdk|rl~}}kǁ}kdbegôt ÀN‰"egp5•”egfkniegf ½ d¿Ç5ƒPe xw•"}begfkhiegf`õ¸›VŒ iöxu‹¾dk|"e:‹²xwfk.´ ¸õ ›VŒ Í ö tw}M{ yb|"xV}begp;Œ Í öyxwp"}kl~}kdb}:xu‹C‡"p"vlqprn8n){ tulˆp,} tup"v ‚P}k‰"yb| " | ` e r v  e k } q l V n  p u x

(132) ‹ u t K p w x " • b } g e k f ) h g e  f ¸ õ V › Œ dk•)|,Ǘtudkd|"dke:|"ez‹²xwe’q’~}kxŠdklqlqprtundkl~xwƒrp8fbxwegƒ”fkxVfb}kxwlqfdkl~vxwÇ5p;p,Œ tul~y} l~}

(133) }kdRtu•r’~eVŒ |"ez}bxw’q‰rdkl~xwp—l~}CnVlqh)egp ;1ý2-C  (  í2² ÿ ²( Q f£f¸½3¸DI¡CBõB½.BEGBnĤDsî(¶Yðtðt§~ñ¯ñ„Ÿ_º

(134) ¸—°3¸LE1 ¯¤cò E x ˆ˙ (t) = Aˆ x(t) + Bu(t) + L(ˆ y (t) − y(t)) + Gγ(H x ˆ(t) + K(ˆ y (t) − y(t))) yˆ(t) = C x ˆ(t). L. K. e = x−x ˆ. ¸µ£BD,JE_¸DIE . ¸DI¡¼BL®nJfFH ÄFH „¦Y¸¤’D,J ¸DI¡ £f¸D6®YFQº_B¢nDI¡'J¢L£˜«:E1«¸LEH©. P = P> > 0. ν>0. L. K. (A + LC)> P + P (A + LC) + νI P G + (H + KC)> G> P + (H + KC) −2/b. E1«IFHDôE1«IF>FyJE1¤’°3¸LE1¤1BD:FH ¯ fB 9¤ŒJ»¦]¿1BL®]¸¿’c­ÃF¯ò¹BDIFHDIE1¤¸¿’c­¼JE_¸Y®¿1F¨. . ≤0. õ¸›VŒ –iö. •”yŽ5xwege—hivregƒrfRe’~tu}beg’ygsfkyglqeg•”’åtwp)e}bdRv!}btwefk}1twlqdo}`xuÇ‹

(135) ÀN}k‰r|5ǁfÇ5}kddR•re e«½fksdol~vÇ5}ƒ”}ktue8ǁp"}k}kv—dbǁeg}kegsdb’~ege}Šsyg‚;dkfk}Š}kl~‰"‚ÃyŠyb•rtu|»’N‰rd`ygtwlq}:fbdkyg|"fR‰ree«lq’ådbtŠp"}

(136) ÇKxwpr}klq’qǁdklqp"}k|8dbeŠeg}ktusfklqlq}dkdbl~yReõå|r‡"} lqnVprlq‰rp»n fbe.dkeg|"’~eg›VessŒ š5‹²egö«ep5‚;egdbvr’q}lˆ•,p,yŠtwetuybtupj f ƒ,tw}Ãtudkeg|.h)egtup`fbezdk|"p"e

(137) eglqe«dkȁ|"l~eg}kfdbeg}kp"syex5xwtudkp"|;v ‚5‰rp"prxwl~fÐ)’~‰"x)egyŠp"tue’q’q}bǗ}¾xuÀN‹”lqƒ"}bxw}byR’q‰r|rdklqdkl~xw„ip"Œ }Ã{ l~|r}Ãl~p"}

(138) xwƒPdÃxVnV}b‰,etu}fR}btuegp5fkdbl~xwee‰"v}

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Publisher’s PDF, also known as Version of Record (includes final page, issue and volume numbers) Please check the document version of this publication:.. • A submitted manuscript is

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of

Vanaf het moment dat er archeologische sporen werden aangetroffen werden deze opgegraven zoals opgelegd door de minimumnormen voor het archeologisch onderzoek en door de

Deze zijn archeologisch vastgesteld in de opgegraven zones ten oosten van de Aquafinbeek, maar werden niet meer aangetroffen in de percelen grenzend aan de te

 Voor waardevolle archeologische vindplaatsen die bedreigd worden door de geplande ruimtelijke ontwikkeling en die niet in situ bewaard kunnen blijven:..  Wat is

Het begijnhof van Borgloon ontstond rondom de kapel van het hospitaal, te Graethem, bij de stadspoort (zie Graethempoort). Van het begijnhof rest thans nog enkel de kapel, die

- Voor waardevolle archeologische vindplaatsen die bedreigd worden door de geplande ruimtelijke ontwikkeling en die niet in situ bewaard kunnen blijven:.. o Wat is