• No results found

Vergelijkende PM10-metingen in Nederland. deel C: stedelijke omgeving | RIVM

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Vergelijkende PM10-metingen in Nederland. deel C: stedelijke omgeving | RIVM"

Copied!
29
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

5,90UDSSRUW 9HUJHOLMNHQGH30PHWLQJHQLQ1HGHUODQG GHHO&6WHGHOLMNHRPJHYLQJ (0YDQ3XWWHQ+-7K%ORHPHQ$YDQGHU 0HXOHQ 5,903RVWEXV%$%LOWKRYHQWHOHIRRQID[

(2)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

$EVWUDFW

7KH30FRQFHQWUDWLRQVRFFXUULQJLQDUHDVFRYHUHGE\WKH1DWLRQDO$LU4XDOLW\0RQLWRULQJ 1HWZRUNLQWKH1HWKHUODQGVZHUHPHDVXUHGZLWK)$*(EHUOLQH,1 DWWHQXDWLRQ

PRQLWRUV3UHYLRXVPHDVXUHPHQWVUHYHDOHGWKLVPRQLWRUWREHXQGHUHVWLPDWHGZLWKUHVSHFWWR WKH(8UHIHUHQFHPHWKRGIRU306LQFHWKHQDOOWKHPHDVXUHG30FRQFHQWUDWLRQVKDYH EHHQPXOWLSOLHGE\7KHRULJLQRIWKLVPXOWLSO\LQJIDFWRUZDVLQYHVWLJDWHGDQGUHSRUWHG LQWZRSUHYLRXVVWXGLHVLQWKHODERUDWRU\DQGLQDQDPELHQWILHOGVWXG\DWDQDJULFXOWXUDOVLWH 7KHWKLUGVWXG\ZDVSHUIRUPHGDWDPHDVXULQJVLWHLQDQXUEDQDUHDZLWKFRQVLGHUDEOHWUDIILF 30PHDVXUHPHQWVZHUHWDNHQXVLQJWZRLGHQWLFDO DWWHQXDWLRQPRQLWRUVDQGD7(20 6HYHUDOLQVWUXPHQWVLGHQWLI\LQJFDUERQDFHRXVDHURVROZHUHRSHUDWHGDVZHOO7KHUHVXOWVIURP WKLVVLWHVKRZWKDWHYDSRUDWLRQDQGKXPLGLW\QHHGWREHFRUUHFWHG7KHVWXG\GHPRQVWUDWHG WKDWLQVWHDGRIEHLQJDFRQVWDQWIDFWRUWKHFRUUHFWLRQZLOOGHSHQGRQWKHFRPSRVLWLRQRIWKH DHURVRO

(3)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

,QKRXG

6DPHQYDWWLQJ  ,QOHLGLQJ  0HHWPHWKRGHQ  +HW.OHLQ)LOWHU*HUlW  'H VWRIPRQLWRU  'H7(20  =ZDUWHURRNGH$HWKDORPHWHU  'HNRROGHHOWMHVPRQLWRU  'DWDDFTXLVLWLH  'HPHWLQJHQ  5HVXOWDWHQ  'LVFXVVLH  &RQFOXVLHV /LWHUDWXXU %LMODJH9HU]HQGOLMVW

(4)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

6DPHQYDWWLQJ

'HILMQHVWRIGHHOWMHV30 PHWDIPHWLQJHQNOHLQHUGDQ—P ZRUGHQPRPHQWHHORS ORFDWLHVLQ1HGHUODQGPHWEHKXOSYDQ VWRIPRQLWRUHQJHPHWHQ 8LWHHQYHUJHOLMNHQGRQGHU]RHNWXVVHQGH VWRIPRQLWRUHQUHIHUHQWLHPHWKRGHYRRU30LQ EOLMNWGDWGH VWRIPRQLWRUHHQRQGHUVFKDWWLQJJHHIWYDQRQJHYHHU'DDURPZRUGHQ VLQGVGLHQDOOHJHPHWHQ30FRQFHQWUDWLHVYHUPHQLJYXOGLJGPHWHHQFRUUHFWLHIDFWRUYDQ 'LWRQGHU]RHNLVHHQYHUYROJRSHHUGHUHVWXGLHVQDDUGHRRU]DDNYDQHHQFRUUHFWLHIDFWRURS GHJHPHWHQ30FRQFHQWUDWLHLQKHW/DQGHOLMN0HHWQHW/XFKWNZDOLWHLW1DHHQHHUGHUHVWXGLH LQHHQRPJHYLQJZDDUYHHODPPRQLXPDsURVROYHUZDFKWZDVLVHUQXRQGHU]RHNYHUULFKWLQ HHQVWHGHOLMNHRPJHYLQJPHWYHHOYHUNHHUVHPLVVLHV'H VWRIPRQLWRU]RDOVGLHJHEUXLNW ZRUGWLQKHW/0/LVYHUJHOHNHQPHWHHQ30UHIHUHQWLHPHWKRGH .OHLQ)LOWHU*HUlW.)*  'HYHUJHOLMNLQJYDQGH VWRIPRQLWRUPHWGH]HUHIHUHQWLHYDOWLQVWHGHOLMNJHELHGDQGHUVXLW GDQLQDJUDULVFKJHELHG9RRUGH7(20GLHWHUYHUJHOLMNLQJPHHJHQRPHQLVLVKHWYHUVFKLO QLHWGXLGHOLMN'HRRUVSURQJYDQGHFRUUHFWLHIDFWRU E OLMNWLQFDXVDDOYHUEDQGWHVWDDQPHWGH VDPHQVWHOOLQJYDQKHWDsURVRO

(5)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 ,QOHLGLQJ

)LMQVWRIZRUGWLQ1HGHUODQGLQKHW/DQGHOLMN0HHWQHW/XFKWNZDOLWHLW /0/ JHPHWHQPHW )$*(EHUOLQH)+,1 VWRIPRQLWRUHQ

8LWYHUJHOLMNHQGRQGHU]RHNWXVVHQGH VWRIPRQLWRUHQUHIHUHQWLHPHWKRGHYRRU30 9DQGHU 0HXOHQ EOLMNWGDWGH VWRIPRQLWRUHHQRQGHUVFKDWWLQJJHHIWYDQRQJHYHHU'H EHWUHIIHQGHPHWLQJHQ]LMQYHUULFKWRSWZHHYHUVFKLOOHQGHSODDWVHQLQ1HGHUODQG ,-PXLGHQHQ %LOWKRYHQ WLMGHQVGH]RPHUYDQ6LQGVGLHQZRUGHQDOOHJHPHWHQ30FRQFHQWUDWLHV YHUPHQLJYXOGLJGPHWHHQFRUUHFWLHIDFWRUYDQ 'LWUDSSRUWLVRQGHUGHHOYDQHHQRQGHU]RHNRPHHQYHUNODULQJWHYLQGHQYRRUYRRUQRHPGH FRUUHFWLHIDFWRU]RDOVGLHZRUGWWRHJHSDVWRSGH30PHWLQJHQLQ/0/ ,QWZHHUDSSRUWHQXLWGH]HVHULH 9DQ$UNHO ZRUGWXLWJHEUHLGDDQGDFKWJHVFKRQNHQDDQ ODERUDWRULXPWHVWHQ GHHO$ HQYHOGWHVWHQLQHHQDJUDULVFKHRPJHYLQJ GHHO% RPGH]H IDFWRUWHYHUNODUHQ ,QKHWODERUDWRULXPLVXLWJH]RFKWKRHGHPRQLWRUHQUHDJHUHQRSYRFKWHQDPPRQLXPDsURVRO 'HHHUVWHYHOGWHVWHQEHVFKULMYHQPHWLQJHQYDQGH VWRIPRQLWRUWHQRS]LFKWHYDQHHQ30 UHIHUHQWLHPHWKRGH .OHLQ)LOWHU*HUlW.)* 'HYHOGWHVWKHHIWSODDWVJHYRQGHQLQ%LHVW +RXWDNNHUZDDUGRRUKHWJURWHDDQWDO ]HHUQDELMH YDUNHQVERHUGHULMHQHHQKRJH DPPRQLXPDsURVROFRQFHQWUDWLHYHUZDFKWZRUGW8LWGHPHWLQJHQEOHHNGDWGHPRQLWRUHQ ZHOLVZDDUGHFRQFHQWUDWLHRQGHUVFKDWWHQPDDUGDWHHQFRUUHFWLHIDFWRUYDQYROGRHQGH ]RX]LMQ 'HYHUNODULQJYRRUGH]HRQGHUVFKDWWLQJZRUGWYRRUDOJH]RFKWLQGHYHUZDUPGH DDQ]XLJOHLGLQJZDDULQHHQGHHOYDQKHWYOXFKWLJHDPPRQLXPQLWUDDW]RXYHUGDPSHQ,Q JHQRHPGHPHHWFDPSDJQHYDQGHHO%XLWGH]HVHULHLVGH VWRIPRQLWRUPHWYHUVFKLOOHQGH YHUZDUPLQJHQEHGUHYHQRPppQHQDQGHUYHUGHUXLWWH]RHNHQ ,QGLWUDSSRUW GHHO&XLWGHVHULH LVGHDDQGDFKWJHULFKWRSPHWLQJHQYHUULFKWLQHHQ VWHGHOLMNHRPJHYLQJ LSYHHQDJUDULVFKH :HGHURPLVHHQPHHWWUDLOHUYRRU]LHQYDQHHQ DDQWDO VWRIPRQLWRUHQHHQ7(20HQHHQ.)*30UHIHUHQWLHwQVWUXPHQW$OKRHZHOGH 7(20QLHWLQJHEUXLNLVLQ/0/ZRUGW7(20ZHOPHHJHQRPHQLQGLWRQGHU]RHN,PPHUV GLWLQVWUXPHQWZRUGWYHHOWRHJHSDVWLQDQGHUHPHHWQHWWHQ ELQQHQHQEXLWHQODQG 'DDUQDDVW ZRUGHQYRRUNRUWORSHQGHSURMHFWHQUHJHOPDWLJ7(20¶VLQJH]HW'H7(20YRHUWGH GDDGZHUNHOLMNHPDVVD FT FRQFHQWUDWLHEHSDOLQJXLWELMHHQHIIHFWLHYHWHPSHUDWXXUYDQƒ& RSKHWVWRIILOWHUHQ]RXGXVYHHOLQIRUPDWLHNXQQHQYHUVFKDIIHQRYHUKHWYHUGDPSHQYDQKHW DsURVRO 'HPHHWWUDLOHULVRSKHWWHUUHLQYDQGH.URPKRXWND]HUQHLQ8WUHFKWJHSODDWVW'H]HND]HUQH OLJWDDQGHRRVWNDQWYDQ8WUHFKWPHWHHQDDQWDOGUXNNHYHUNHHUVZHJHQLQGHQDELMKHLG2SKHW ND]HUQHWHUUHLQULMGHQYHHOYUDFKWZDJHQV'HPRQLWRUHQ]LMQFRQWLQXEHGUHYHQHQHU]LMQ ]RYHHOPRJHOLMNILOWHUVEHPRQVWHUGPHWKHW.)*'DDUQDDVW]LMQHUPHWLQJHQYHUULFKWRP PHHULQ]LFKWWHNULMJHQLQGHVDPHQVWHOOLQJYDQKHWDsURVRO,QVWHGHOLMNHJHELHGHQEHVWDDWKHW DsURVROYRRUHHQJURRWGHHOXLWNRROVWRI0HWHHQ$HWKDORPHWHULVGH]ZDUWLQJYDQNRROLQKHW DsURVRODXWRPDWLVFKEHSDDOG7HUYHUJHOLMNLQJYHUVFKDIWHHQ5 3$PELHQW&DUERQ 3DUWLFXODWH0RQLWRULQIRUPDWLHRYHUGHYHUKRXGLQJHOHPHQWDLUHQRUJDQLVFKNRROLQKHWVWRI

(6)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 0HHWPHWKRGHQ

9RRUHHQXLWJHEUHLGHRPVFKULMYLQJYDQGHJHEUXLNWHPHHWPHWKRGHQZRUGWYHUZH]HQQDDUGH KDQGOHLGLQJHQHQGHHO%YDQGH]HVHULH 9DQ$UNHO $OOHPHWKRGHQ]LMQRSGH]HOIGH ZLM]HWRHJHSDVWDOVLQ%LHVW+RXWDNNHU]RGDWGHPHWLQJHQJRHGYHUJHOHNHQNXQQHQZRUGHQ 9RRUGHGXLGHOLMNKHLGYROJWKLHUQRJHHQNRUWHRPVFKULMYLQJ

 +HW.OHLQ)LOWHU*HUlW

+HW.)*LVHHQ/96YDQ'HUHQGDPHWHHQ30LQODDW+HWDSSDUDDWEHVWDDWXLWHHQ JHUHJHOGHSRPSHHQWLMGVFKDNHODDUHQHHQ30NRSPHWGDDULQKHWILOWHU 'H30±LQODDWLVHHQDDQ]XLJNRSPHWHHQDFKWWDOµDFFHOHUDWLRQQR]]OHV¶GLHGRRUPLGGHOYDQ LPSDFWLHRSHHQLQJHYHWWHSODDWGHHOWMHVJURWHUGDQ—PDIYDQJW'HLQODDWNRSZRUGW FRPSOHHWYHUZLMGHUWHQPHHQDDUELQQHQJHQRPHQRPKHWILOWHUWHZLVVHOHQ'HILOWHUVZRUGHQ YRRUHQQDEHPRQVWHULQJJHZRJHQLQHHQZHHJNDPHUELMƒ&HQUHODWLHYHYRFKWLJKHLG +HWILOWHUZRUGWYRRUZHJLQJPLQVWHQVXXULQGHZHHJNDPHUJHOHJGRPWHDFFOLPDWLVHUHQ 6WDQGDDUGPRQVWHUQDPHWLMGLVXXUELMHHQIORZYDQ1PXXU9RRUGHIORZUHJHOLQJ ZRUGWGHEXLWHQOXFKWWHPSHUDWXXUELMGHLQODDWJHPHWHQ 'HLQODDWZRUGWQDLHGHUHPHWLQJJHFRQWUROHHUGRPGDWNOHLQHVSLQQHWMHV]LFKPHWJURWH UHJHOPDDWLQGHDFFHOOHUDWLRQQR]]OHVKXLVYHVWHQ'HLPSDFWLHSODDWZRUGWQDPHHWGDJHQ JHUHLQLJGRIHHUGHUDOVLQVHFWHQGDDUWRHDDQOHLGLQJJHYHQ

 'H VWRIPRQLWRU

'H VWRIPRQLWRUHQ]LMQYDQKHWW\SH)$*(EHUOLQH)+,1

1DDDQ]XLJLQJYLDHHQ6LHUUD$QGHUVHQE30LQODDWZRUGWKHW 30 VWRIYHU]DPHOGRS HHQILOWHUEDQG'HPHWLQJYDQGHVWRIPDVVDEHUXVWRSGHYHU]ZDNNLQJYDQbVWUDOLQJ YDQXLW HHQUDGLRDFWLHYHEURQPHW.U GRRUHHQPHWVWRIEHODGHQILOWHUWRYHHQEODQFR RQEH]RJHQILOWHU8LWGHWRHQDPHYDQGHVWRIEHODGLQJLQGHWLMGHQGHELMEHKRUHQGHWRWDOHIORZ NDQYHUYROJHQVGHVWRIFRQFHQWUDWLHZRUGHQEHUHNHQG LFDOVJOLMGHQGXXUJHPLGGHOGH  2PGDWYRFKWRRNWRWHHQYHU]ZDNNLQJYDQGH VWUDOLQJNDQOHLGHQZRUGWGHPRQLWRU EHGUHYHQPHWHHQLQODDWYHUZDUPLQJ'HYHUZDUPLQJVPDQWHOKHHIWHHQOHQJWHYDQFDFP PHWVWDQGDDUGLQVWHOOLQJYDQƒ& ,QGLWRQGHU]RHNLVJHEUXLNJHPDDNWYDQHHQGULHWDO VWRIPRQLWRUHQ 2PGDWYRRUJDDQGRQGHU]RHNRRNDOYHHOLQIRUPDWLHYHUVFKDIWKHHIWRYHUGHLQYORHGYDQ YHUVFKLOOHQGHLQODDWYHUZDUPLQJHQLVGDWRSGH]HPHHWORFDWLHRRNHQLJHWLMGYRRUWJH]HW +HWJURRWVWHGHHOYDQGHWLMGHFKWHUKHEEHQWZHHPRQLWRUHQYROOHGLJLQGXSORJHPHWHQ 'DDUELM]LMQDOOHLQVWHOOLQJHQJHOLMNDDQGLHLQ/0/JH]HWPHWQDPH]LMQGHPRQLWRUHQGXV YRRU]LHQYDQHHQNRUWHLQODDWYHUZDUPLQJYDQƒ& 1DXXURIDOVGHPD[LPDOHILOWHUEHODGLQJEHUHLNWLVYLQGWHUDXWRPDWLVFKHHQILOWHUZLVVHO SODDWV+HWHHUVWHXXUQDILOWHUZLVVHOZRUGWQLHWPHHJHQRPHQRPGDWGDDULQYDDNJURWH

(7)

5,90UDSSRUW SDJYDQ DIZLMNLQJHQZRUGHQJHFRQVWDWHHUG+HWPHHWEHUHLNYDQGHPRQLWRULV—JP'H PD[LPDOHILOWHUEHODGLQJLV—J 'HJHYRHOLJKHLGYDQGHPRQLWRUHQLVPDDQGHOLMNVJHFRQWUROHHUGPHWEHKXOSYDQ NDOLEUDWLHIROLHV'LWKHHIWQLHWWRWDDQSDVVLQJHQJHOHLG 'HIORZUHJHOLQJYLQGWSODDWVPHWHHQPHHWIOHQVRSEDVLVYDQGHWHPSHUDWXXULQGHPHHWNDPHU LQ1PXXU'HIORZV]LMQJHFRQWUROHHUGPHWHHQ]HHSYOLHVPHWHUKLHUELM]LMQJHHQ DIZLMNLQJHQJHYRQGHQ 1DPDDQGHQZHUGRYHUJHJDDQRSHHQWZHHZHNHOLMNVHUHLQLJLQJYDQGH30LQODDW'H QDGUXNOLJWKLHUELMRSGHLPSDFWLHSODDWHQGHQR]]OH'HLPSDFWLHSODDWZRUGWQLHWLQJHYHW $QGHUVGDQELMKHW.)*]LMQKLHUJHHQVSLQQHQDDQJHWURIIHQ.HQQHOLMNNRPHQGLHVSLQQHQ KHW.)*PRJHOLMNSDVELQQHQDOVGHPRQVWHUQDPHEHsLQGLJGLV

 'H7(20

(HQ7DSHUHG(OHPHQW2VFLODWLQJ0LFUREDODQFH 7(20PRGHOD LVRRNLQGLWRQGHU]RHN PHHJHQRPHQ,QGLWDSSDUDDWZRUGWVWRIRSJHYDQJHQRSHHQRVFLOOHUHQGILOWHU'HYHUDQGHULQJ YDQGHHLJHQIUHTXHQWLHLVHHQPDDWYRRUGHEHODGLQJYDQKHWILOWHU2PJHHQODVWWHKHEEHQ YDQYRFKWHQRPYRRUHHQVWDELHOHIUHTXHQWLHPHWLQJWH]RUJHQLVGLWDSSDUDDWDOWLMGEHGUHYHQ RSƒ& 'H7(20LVYRRU]LHQYDQGH]HOIGH6$E30LQODDWDOVGHDQGHUHPRQLWRUHQHQLVRRN TXDUHLQLJLQJJHOLMNEHKDQGHOG ]LH 'HLQODDWIORZEHGUDDJWOPLQ LYPMXLVWH YRRUDIVFKHLGLQJYDQ30 YHUYROJHQVZRUGWKLHUYDQOPLQJHEUXLNWYRRUGHPHWLQJ )ORZFRQWUROHYLQGWSODDWVPHWEHKXOSYDQPDVVIORZFRQWUROOHUV 'HILOWHUVZRUGHQJHZLVVHOGDOVGHEHODGLQJGLHKHWDSSDUDDW]HOIEHUHNHQWERYHQGH NRPW*HPLGGHOGJDDWHHQILOWHUGDJHQPHH

 =ZDUWHURRNGH$HWKDORPHWHU

'H$HWKDORPHWHU 0DJHH6FLHQWLILF$( LVHHQDXWRPDWLVFKH]ZDUWHNRROPHWLQJ(UZRUGW KLHURRNZHOJHVSURNHQYDQ]ZDUWHURRNDDQJH]LHQGH]ZDUWHURRNFRQFHQWUDWLHLQ1HGHUODQG HLJHQOLMNJHKHHOZRUGWEHSDDOGGRRUGH]ZDUWLQJGRRUNRROVWRI'H$HWKDORPHWHUKHHIWHHQ ILOWHUZDDURSVWRIZRUGWYHU]DPHOG+LHUELMZRUGWLHGHUHYLMIPLQXWHQGHYHU]ZDNNLQJYDQZLW OLFKW JORHLODPS GRRUGHILOWHUVSRWJHPHWHQ7HQRS]LFKWHYDQGHYRULJHPHWLQJZRUGWGDQ HHQPLQXXWJHPLGGHOGHµ%ODFN&DUERQ¶FRQFHQWUDWLHLQQJPEHUHNHQG'HILOWHUVSRWZRUGW RQJHYHHUXXUEHPRQVWHUGHQDOVHHQYHU]ZDNNLQJYDQWHQRS]LFKWHYDQGHVFKRQH ILOWHUEDQGEHUHLNWLVZRUGWKHWILOWHUDXWRPDWLVFKJHZLVVHOG 2RNLQKHW/0/ZRUGW]ZDUWHURRNJHPHWHQ'HPHWKRGHGLHLQKHW/0/JHEUXLNWZRUGWLV KLHUELMZH]HQOLMNDQGHUV:DDULQKHW/0/JHEUXLNPDDNWYDQXLWGRYLQJYDQJHUHIOHFWHHUG OLFKW UHIOHFWLHPHWKRGH PHHWGH$HWKDORPHWHUKHWOLFKWGDWGRRUKHWILOWHUNRPW WUDQVPLVVLHPHWKRGH ,QGLWYHUVODJZRUGWYDQEHLGHPHWKRGHQGHLQYORHGEHNHNHQRSGH FRUUHFWLHIDFWRU.)* VWRIPRQLWRU+LHUELMPRHWZRUGHQRSJHPHUNWGDWGH$HWKDORPHWHU

(8)

5,90UDSSRUW SDJYDQ KHHIWPHHJHGUDDLGWLMGHQVGHYHOGH[SHULPHQWHQLQ8WUHFKWWHUZLMOGH/0/]ZDUWH URRNPRQLWRULVEHNHNHQWLMGHQVGHYHOGH[SHULPHQWHQLQ%LHVW+RXWDNNHU GHHO% 

 'HNRROGHHOWMHVPRQLWRU

'H53$PELHQW&DUERQ3DUWLFXODWH0RQLWRUEHSDDOWGHNRROVWRIFRQFHQWUDWLHLQ VWRIGHHOWMHV'HVWRIGHHOWMHVZRUGHQHHUVWYHU]DPHOGRSHHQLPSDFWRU'RRUGH]HYHUYROJHQV LQWZHHWHPSHUDWXXUVWDSSHQWHYHUKLWWHQZRUGWKHWVWRIJHR[LGHHUG(HQLQIUDURRG&2 GHWHFWRUPHHWGHXLWJDDQGHJDVVHQHQYLDGHE\SDVVGHEXLWHQOXFKW&2FRQFHQWUDWLH+HW YHUVFKLOLVHHQPDDWYRRUGHNRROVWRIGHHOWMHVFRQFHQWUDWLHLQGHEXLWHQOXFKW +HWDSSDUDDWLVXLWJHUXVWPHWHHQGXEEHOVDPSOLQJV\VWHHP]RGDWppQWDNNDQEHPRQVWHUHQ WHUZLMOGHDQGHUHWDNJHDQDO\VHHUGZRUGW 2SGHLQODDWLVHHQVWDQGDDUG30LQODDW 6$E JHPRQWHHUG'HDDQ]XLJIORZLVGDDURP RSOPLQLQJHVWHOG*HGXUHQGHXXUZRUGWKHWVWRIPHWHHQGLDPHWHUYDQDI—P YHU]DPHOGRSHHQLPSDFWRU'DQEHJLQWGHHHUVWHDIVWRRNSHULRGHRSƒ&JHGXUHQGH VHFRQGH,QGH]HHHUVWHDIVWRRNZRUGWKHWRUJDQLVFKNRRO 2UJDQLF&DUERQ RPJH]HWLQ&2 'H&2FRQFHQWUDWLHZRUGWYHUYROJHQVJHPHWHQ,QHHQYROJHQGHDIVWRRNSHULRGHYDQ VHFRQGHƒ&HQYHUYROJHQVHHQQDYHUEUDQGLQJZRUGWKHWHOHPHQWDLUNRROVWRI (OHPHQWDO &DUERQ RPJH]HWLQ&2'HPRJHOLMNKHLGEHVWDDWGDWLQGHHHUVWHDIVWRRNRUJDQLVFKNRRO ZRUGWRPJH]HWLQHOHPHQWDLUNRRO(HQHYHQWXHOHFRUUHFWLHYRRUGH]HRP]HWWLQJLVKLHUQLHW XLWJHYRHUG'H53UHSUHVHQWHHUWLHGHUHGULHXXUGHPHHWZDDUGHQDOVGHFRQFHQWUDWLH RUJDQLVFKNRROVWRILQ—JPHQDOVGHFRQFHQWUDWLHWRWDDONRROVWRI 2&(& LQ—JP 1DKHWDIVWRNHQHQDQDO\VHUHQKHHIWGHLPSDFWRUUXLPGHWLMGRPZHHUDIWHNRHOHQ

 'DWDDFTXLVLWLH

'H VWRIPRQLWRUHQHQGH7(20]LMQYLDGH56XLWJDQJYHUERQGHQDDQKHW/0/GDWD DFTXLVLWLHV\VWHHP /8&,$ 2SGLWV\VWHHPGUDDLWRRNHHQSURJUDPPDGDWLQVWDDWLV PHHUGHUHNDQDOHQWHJHOLMNRSWHYDQJHQ'HPRQLWRUHQEHSDOHQ]HOIZDQQHHUHQZHONH JHJHYHQVGRRUJHJHYHQZRUGHQ(UYLQGWJHHQDDQVWXULQJYDQXLWGLWV\VWHHPSODDWV 2P]LFKWWHKRXGHQRSGHVWDELOLWHLWLVHUYRRUJHNR]HQRPDOOHPRQLWRUHQLHGHUHPLQXWHQ HHQPHWLQJWHODWHQYHUVWXUHQ,QGLWUDSSRUWZRUGHQHFKWHUXXUJHPLGGHOGHQRI GDJJHPLGGHOGHQJHSUHVHQWHHUG ,HGHUHPRQLWRUKHHIWHHQHLJHQNDQDDOHQDOOHJHJHYHQVGLHRSGLWNDQDDOELQQHQNRPHQJDDQ QDDUppQILOH1DHHQPDDQGZRUGWHHQQLHXZHILOHDDQJHPDDNW'HILOHVNXQQHQQDDUHHQ GLVNHWWHRYHUJHKDDOGZRUGHQ]RQGHUGDWKHWDFTXLVLWLHSURJUDPPDRQGHUEURNHQZRUGW

(9)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 'HPHWLQJHQ

(HQPHHWWUDLOHUPHWDOOHDSSDUDWXXULVJHSODDWVWRSHHQSDUNHHUJHOHJHQKHLGYDQGH .URPKRXWND]HUQHLQKHWRRVWHQYDQ8WUHFKW ILJXXU 1DDVWGLWWHUUHLQEHYLQGW]LFKGHRSULW WRWHHQUHGHOLMNGUXNNHEDDQVYHUNHHUVZHJPHWHHQPD[LPXPWRHJHVWDQHULMVQHOKHLGYDQ NPXXU(HQDDQWDOEXVOLMQHQYHU]RUJWLQGHQDELMHRPJHYLQJGHYHUELQGLQJPHWKHW FHQWUXPYDQ8WUHFKW+HWQDELMJHOHJHQYRHWEDOVWDGLRQJHHIWRRNUHJHOPDWLJHHQYHUKRRJGH YHUNHHUVLQWHQVLWHLW2SKHWWHUUHLQULMGHQGDJHOLMNVYUDFKWZDJHQV2RNSDOQDDVWGHPHHWWUDLOHU ZRUGHQYUDFKWZDJHQVJHSDUNHHUG ILJXXU  )LJXXU/RFDWLHYDQGHPHHWWUDLOHU

(10)

5,90UDSSRUW SDJYDQ )LJXXU'HPHHWWUDLOHU]HHUGLFKWELMYUDFKWYHUNHHU 'HPHWLQJHQ]LMQYHUULFKWLQGHSHULRGHYDQDIVHSWHPEHUWRWEHJLQMDQXDUL]LH WDEHO ,QGHPHHWWUDLOHUEHYLQGHQ]LFKDOOHDSSDUDWHQDOOHHQKHW.)*VWDDWRSKHWGDN +HW.)*HQGH VWRIPRQLWRU6']LMQEHLGHDOWLMGPHWVWDQGDDUGLQVWHOOLQJHQJHEUXLNW 7DEHO7LMGVFKHPD VWRIPRQLWRU 6'ODQJH YHUZDUPLQJ VWRIPRQLWRU 6' 7LQODDW 7(20 $HWKDORPHWHU (&2&  GHIHFW ƒ&   ƒ& ƒ&   ƒ& ƒ&   ƒ& ƒ&   EHsLQGLJG ƒ&    ƒ&    ƒ& GHIHFW    ƒ& VWDUW   ƒ& QLHXZHODPS   ƒ& EHsLQGLJG PRQLWRUZHJJHKDDOG   DQGHUHPRQLWRU JHSODDWVW 6'

(11)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 5HVXOWDWHQ

9HUJHOLMNLQJ VWRIPRQLWRUPHW.)* 2SGH]HORFDWLHLQ8WUHFKWKHEEHQZHQLHWGHEHVFKLNNLQJRYHUHHQPHHWQHWPRQLWRUPDDU KHHIWppQPRQLWRU 6' PHWGHVWDQGDDUGPHHWQHWLQVWHOOLQJHQJHGUDDLG2SGDJHQLVHU HHQ.)*ILOWHUEH]RJHQ'HUHVXOWDWHQYDQGH]HYHUJHOLMNLQJVWDDQLQ)LJXXU                   .)* —JP ‰VWRIP RQLWRU 6'  — JP    )LJXXU9HUJHOLMNLQJ VWRIPRQLWRUPHW.)*LQHHQVWHGHOLMNHRPJHYLQJ (HQVRRUWJHOLMNHPHWLQJLVRRNLQ%LHVW+RXWDNNHUXLWJHYRHUG 9DQ$UNHO ZDDUELM JHEUXLNLVJHPDDNWYDQGHPRQLWRUDOGDDU,Q%LHVW+RXWDNNHUKHHIWGHLQ8WUHFKWJHEUXLNWH 6'PRQLWRURRNHQLJHWLMGPHHJHGUDDLG+LHUYDQ]LMQWHZHLQLJPHHWSXQWHQRPHHQJRHGH OLQHDLUHUHJUHVVLHWRHWHSDVVHQYV.)*'HUHVXOWDWHQYDQGH]H6'PRQLWRUOLJJHQGLFKW ELMGLHYDQKHWPHHWQHW ,QILJXXUVWDDQGHUHVXOWDWHQYDQ8WUHFKWVDPHQPHWGLHXLW%LHVW+RXWDNNHU2PWRWHHQ YHUJHOLMNLQJWHNRPHQ]LMQKLHUELMDOOHPHWLQJHQFRQIRUP/0/XLWJHGUXNWLQ—JPELMƒ& $OOHDQGHUHJUDILHNHQVWDDQXLWJHGUXNWELMVWDQGDDUGWHPSHUDWXXU ƒ& ]RDOVGHJHJHYHQVXLW GHPRQLWRUNRPHQ

(12)

5,90UDSSRUW SDJYDQ                   .)* —JP ‰VWRIP RQL WRU  — J P  %LHVW+RXWDNNHU .URPKRXW )LJXXU VWRIPRQLWRUYHUJHOLMNLQJPHWKHW.)*LQ%LHVW+RXWDNNHUHQ8WUHFKW 7DEHO/LQHDLUHUHJUHVVLHUHVXOWDWHQ VWRIPRQLWRU Q /LQHDLUHUHJUHVVLH 5 /0/PRQLWRU%LHVW  \ [  6'8WUHFKW  \ [  'HPHWLQJHQLQ8WUHFKWOLJJHQGXLGHOLMNDQGHUVGDQGLHLQ%LHVW+RXWDNNHU'H FRUUHFWLHIDFWRURPRSHHQOLMQXLWWHNRPHQOLJWKLHURSWHJHQLQ%LHVW +RXWDNNHU 'HKRRJVWHGDJJHPLGGHOGHZDDUGHOLJWYRRUEHLGHORFDWLHVURQGGH—JP'DWLV DDQ]LHQOLMNODJHUGDQELMGHPHWLQJHQLQGLHXLWHLQGHOLMNWRWGHIDFWRUJHOHLGKHEEHQ %LMGLHPHWLQJHQZDVGHKRRJVWHZDDUGH—JP'HJHPLGGHOGHQODJHQLQURQGGH —JPHQLQURQGGH—JP 8WUHFKW

(13)

5,90UDSSRUW SDJYDQ 9HUJHOLMNLQJ7(20PHW.)* 2RNGH7(20LVRSGH]HORFDWLHYHUJHOHNHQPHWKHW.)*                 .)* —JP 7( 2 0 F RQ FH QW UD WLH  — J P   )LJXXU9HUJHOLMNLQJYDQ7(20PHW.)* 'H7(20OLMNWRRNKLHUZHHUHHQGHHOYDQKHWVWRIWHPLVVHQHQGDDUELMKHHIWKHWLQVWUXPHQW HHQKRJH\DVDIVQHGH'LW]HOIGHZDVLQ%LHVW+RXWDNNHURRNDOJHFRQVWDWHHUG ,QILJXXUVWDDQGHUHVXOWDWHQYDQ8WUHFKWVDPHQPHWGLHXLW%LHVW'HVSUHLGLQJYDQGH PHWLQJHQLQ8WUHFKWOLMNWPLQGHULQ%LHVW+RXWDNNHU

(14)

5,90UDSSRUW SDJYDQ                   .)* —JP 7(20F RQ FH QWUD WLH  —JP  %LHVW+RXWDNNHU 8WUHFKW )LJXXU7(20YHUJHOLMNLQJHQPHWKHW.)*LQ8WUHFKWHQ%LHVW+RXWDNNHU 7DEHO/LQHDLUHUHJUHVVLHUHVXOWDWHQ7(20 Q /LQHDLUHUHJUHVVLH 5 7(20%LHVW  \ [  7(20%LHVWGRRUQXO \   7(208WUHFKW  \ [  7(208WUHFKWGRRUQXO \   +HWYHUVFKLOWXVVHQGHWZHHORFDWLHVLVELMGH7(20PLQGHUQDGUXNNHOLMNDDQZH]LJGDQELMGH VWRIPRQLWRU'HUHJUHVVLHOLMQKHHIWHHQDQGHUHKHOOLQJPDDUPHWGH]H5NXQQHQGDDUJHHQ FRQFOXVLHVXLWJHWURNNHQZRUGHQ'RRUGHJURWHVSUHLGLQJLVKHWRRNPRJHOLMNRPGH UHJUHVVLHOLMQGRRUQXOWHWUHNNHQ]RQGHUGDWGH5YHHOVOHFKWHUZRUGW

(15)

5,90UDSSRUW SDJYDQ 9HUJHOLMNLQJWZHH VWRIPRQLWRUHQRQGHUOLQJ 'HVSUHLGLQJWHQRS]LFKWHYDQKHW.)*LVYRRU]RZHOGH VWRIPRQLWRUDOVGH7(20YULM JURRW2PWRHYDOVWUHIIHUVXLWWHVOXLWHQXLWKHWJHGUDJYDQppQPRQLWRULVHHQWZHHGHPRQLWRU PHHJHQRPHQGLHDIJH]LHQYDQGHHHUVWHPDDQGHQVWDQGDDUGPHHJHGUDDLGKHHIW'LWNDQQX JHEUXLNWZRUGHQRPWHWHVWHQRIGHPRQLWRUZHOQDXZNHXULJJHQRHJLVRPDDQGHQRUP (1DOVUHIHUHQWLHHTXLYDOHQWHPRQLWRUWHYROGRHQ+HWYROGRHQDDQGHQRUPEHUXVWRS WZHHHLVHQ   GHPRQLWRUPRHWWHQRS]LFKWHYDQHHQUHIHUHQWLHVDPSOHUYHUJHOLMNEDDU]LMQ   WZHHPRQLWRUHQPRHWHQRQGHUOLQJYHUJHOLMNEDDU]LMQ 'HRQGHUOLQJHYHUJHOLMNLQJOHYHUW)LJXXURS \ [ 5                   6'RSƒ& 6 ' RSƒ& )LJXXU7ZHH VWRIPRQLWRUHQGDJJHPLGGHOGRQGHUOLQJYHUJHOHNHQ 'HEHLGHPRQLWRUHQOHYHUHQYHUVFKLOOHQLQKHWGDJJHPLGGHOGHRSGLHHQNHOHGDJHQJURWHU]LMQ GDQGH—JPGLHLQQRUPYRRUJHVFKUHYHQLV'HFRUUHODWLHLVRRNQHWQLHWJURRWJHQRHJ'LW KRHIWQLHWYHURRU]DDNWWH]LMQGRRUVOHFKWHPHWLQJHQPDDU]RXHURRNRSNXQQHQGXLGHQGDW GHOXFKWGLHDDQJHERGHQZRUGWDDQGHPRQLWRUHQQLHWHUJKRPRJHHQLV9HUNHHUGLUHFWQDDVW GHPHHWWUDLOHUKHHIWPRJHOLMNLQYORHGRSKHWUHVXOWDDWJHKDG

(16)

5,90UDSSRUW SDJYDQ 9HUJHOLMNLQJYHUVFKLOOHQGHLQODDWWHPSHUDWXUHQ 'RRUGHLQODDWWHPSHUDWXXUWHYDULsUHQNDQHUPHHU]LFKWNRPHQRSGHKRHYHHOKHLGYOXFKWLJH DsURVRO'DDUWRHLVHULQGHHHUVWHPDDQGHQJHNHNHQQDDUGHYHUVFKLOOHQGHWHPSHUDWXUHQ'H PRQLWRUPHWHHQODQJH YHHOHIIHFWLHYHUH YHUZDUPLQJKHHIWppQPDDQGPHHJHGUDDLG 3HUSHULRGHZDDULQGLWH[SHULPHQWOLHS]LMQGHUHJUHVVLHVXLWJHUHNHQGYDQGDJJHPLGGHOGH ZDDUGHQ 7DEHO  7DEHO,QYORHGYDQGHLQODDWYHUZDUPLQJLQ8WUHFKW /LQHDLUHUHJUHVVLH WRY.)*UHIHUHQWLH 5 DDQWDO GDJHQ +RRJVWJHPHWHQ ZDDUGH—JP JHHQYHUZDUPLQJ \ [    VWDQGDDUGƒ& \ [    PHWODQJHƒ& \ [    7(20 \ [    PHWƒ& \ [    'HJHYRQGHQUHVXOWDWHQEHYHVWLJHQKHWEHHOGGDWRRNLQ%LHVW±+RXWDNNHUZDVRQWVWDDQ+HW YHUZDUPHQWRWƒ&RIGRRUGHODQJHYHUZDUPLQJ PHWHULQSODDWVYDQFP WHJHEUXLNHQ RSGH VWRIPRQLWRUPDDNWGH]HPRQLWRUHQELMQDLGHQWLHNDDQGH7(20'HRIIVHWLVELMGH  VWRIPRQLWRUDOOHHQQRJJURWHU 'H VWRIPRQLWRUKHHIWVOHFKWVNRUWHWLMG]RQGHUYHUZDUPLQJJHGUDDLGPDDUGH]HPHWLQJHQ ZLMNHQGXLGHOLMNDIYDQGHUHVW'LWPDDNWGXLGHOLMNGDWYHUZDUPLQJZHOQRGLJLVPDDURRN YHUYHOHQGHELMYHUVFKLMQVHOHQYHURRU]DDNW (UEOLMIWHHQULVLFRGDWDOVGHYHUZDUPLQJHQYDQGHYHUVFKLOOHQGHPRQLWRUHQQLHWDOOHPDDO HYHQHIIHFWLHI PHHU ]LMQGDWGLWYHUVFKLOOHQJHHIWRSKHWHLQGUHVXOWDDW

(17)

5,90UDSSRUW SDJYDQ 'H$HWKDORPHWHU 'H$HWKDORPHWHUNRPWLQGH]HVWHGHOLMNHRPJHYLQJJRHGWRW]LMQUHFKW9HUDQGHULQJHQYDQGH ]ZDUWHURRN]ZDUWHNRROFRQFHQWUDWLHRYHUGHGDJNXQQHQXLWVWHNHQGJHYROJGZRUGHQPHWGH PLGGHOLQJVWLMGYDQPLQXWHQ 0DDQGDJRFKWHQGVSLWV VHSWVHSWRNWRNWRNW                   =Z DU WH U RR N % & L Q QJ P  :LQG1RRUG:HVW :LQG:HVW :LQG=XLG :LQG=XLGWRW=XLG2RVW :LQG2RVWWRW=XLG2RVW )LJXXU9HUORRS]ZDUWHURRNWLMGHQVPDDQGDJRFKWHQGVSLWVHQ +HWYHUORRSYDQGH]ZDUWHURRNFRQFHQWUDWLHRSEDVLVYDQYLMIPLQXWHQJHPLGGHOGHQJHHIW GXLGHOLMNDDQGDWGHRFKWHQGVSLWVRSPDDQGDJDOYURHJRSJDQJNRPW%HGHQNGDWGHPHWLQJHQ ZRUGHQJHSUHVHQWHHUGDOVIXQFWLHYDQ0(7 GXVZLQWHUWLMG WHUZLMOGHPHHWSHULRGHLQILJXXU QRJWLMGHQVGH]RPHUWLMGLV 'HILMQVWRIFRQFHQWUDWLHVZRUGHQJHPHWHQRSEDVLVYDQXXUJHPLGGHOGHQ LSYRYHU PLQXWHQ 'H30JHHIWGDQRRNHHQPLQGHUVWHUNGDJYHUORRSWH]LHQGHRFKWHQGVSLWVLV PLQGHUKHUNHQEDDUDDQZH]LJHQYHUGZLMQWGHHOVLQGHVWDQGDDUGUXLV )LJXXU  'H30FRQFHQWUDWLHGDDOWµVQDFKWVPLQGHUVWHUNGDQGH]ZDUWHURRNFRQFHQWUDWLH+LHUPHH ZRUGWGXLGHOLMNGDWGH$HWKDORPHWHUYHHOPHHUDDQJHHIWZDWHUORNDDOJHEHXUWWHUZLMO30 YHUPRHGHOLMNXLWGHKHOHUHJLRDINRPVWLJLV

(18)

5,90UDSSRUW SDJYDQ                  7LMG 30   — JP             $HWK DORP HWHU Q JP 

6'‰VWRI 6'‰VWRI $HWKDORPHWHU

)LJXXU&RQFHQWUDWLHYHUORRSRYHUHHQPDDQGDJ IHEUXDUL 'RRURYHUWHJDDQRSGDJJHPLGGHOGHQYHUGZLMQWGHLQYORHGYDQGHUXLV,Q)LJXXUVWDDQGH PHWLQJHQJHPLGGHOGQDDUGHGDJLQGHZHHN0DDURRNGDQYHUWRQHQGHPHWLQJHQYDQGH $HWKDORPHWHUG\QDPLHN       

]RQGDJ PDDQGDJ GLQVGDJ ZRHQVGDJ GRQGHUGDJ YULMGDJ ]DWHUGDJ 3 0 F RQ FH QW UD WLH  — J P        % OD FN & DU ER Q Q J P  7(20 6' DHWKDORPHWHU )LJXXU,QYORHGGDJYDQGHZHHN

(19)

5,90UDSSRUW SDJYDQ 'HNRROGHHOWMHVPRQLWRU

'H53NRROVWRIPRQLWRULVVOHFKWVHHQGHHOYDQGHWLMGLQJH]HWZDDUGRRUKHWDDQWDO PHWLQJHQEHSHUNWLV

'HRUJDQLVFKNRROVWRIFRQFHQWUDWLHHQGHWRWDOHNRROVWRIFRQFHQWUDWLHOLJJHQUHVSHFWLHYHOLMNLQ KHWEHUHLNYDQWRW—JPHQYDQWRW—JP ILJXXU 'HYHUKRXGLQJRUJDQLVFKNRRO PHWWRWDDONRROLVRQJHYHHU \ [ 5                   2& —JP 7RW DDO N RRO VW RI — J P  )LJXXU'HWZHHVWDSSHQYDQGHFDUERQDQDO\VHU 'HHHUVWHPHWLQJHQYDQKHWQLHXZHMDDUOLJJHQDDQGHRQGHUNDQWYDQGHOLMQ'HYXXUZHUN HPLVVLHVEHYDWWHQQDDUYHUKRXGLQJYHHORUJDQLVFKNRROVWRI 'HUHVXOWDWHQOLJJHQRQJHYHHUGDDUZDDUYHUZDFKWYROJHQVHHQOLWHUDWXXUVWXGLHQDDUGH ELMGUDJHYDQVHFXQGDLURUJDQLVFKPDWHULDDO (YHQHQ7HQ%ULQN 9RRUVWHGHOLMNH JHELHGHQLQ(XURSDLVGHIUDFWLHRUJDQLVFKDsURVROLQ30RQJHYHHU(ULVHFKWHUQRJ ZHLQLJHUYDULQJPHWGH]HDXWRPDWLVFKHPHWLQJHQKHWDSSDUDDWLVQLHWRSGH]HORFDWLH JHNDOLEUHHUG

(20)

5,90UDSSRUW SDJYDQ 'HNRROGHHOWMHVPRQLWRUYHUVXV$HWKDORPHWHU 'HUHODWLHWXVVHQGH$HWKDORPHWHUHQGH]HHOHPHQWDLUNRROVWDDWLQ)LJXXU 'H$HWKDORPHWHULVHUQLHWLQJHVODDJGHHQILOHDDQWHPDNHQYRRUGHHHUVWHGDJYDQKHW QLHXZHPLOOHQQLXPZDDUGRRUHHQDDQWDOLQWHUHVVDQWHPRPHQWHQRQWEUHHNW+LHUELMLV ]LFKWEDDUGDWRSVRPPLJHWLMGWLSSHQGHHOHPHQWDLUNRROVWRIFRQFHQWUDWLHJHOLMNLVDDQIUDFWLH ]ZDUWHNRRO'LWJDDWHFKWHUODQJQLHWDOWLMGRS       

QRY QRY QRY GHF GHF GHF MDQ MDQ

—J

P



(OHPHQWDLUNRRO (& =ZDUWHURRN

(21)

5,90UDSSRUW SDJYDQ =ZDUWHURRNDIKDQNHOLMNKHLGYDQKHWYHUVFKLOWXVVHQGH VWRIPRQLWRUHQ.)* 'HYHUVFKLOOHQWXVVHQGH VWRIPRQLWRUHQKHW.)*OLMNHQDIKDQNHOLMNWH]LMQYDQGH FRQFHQWUDWLH]ZDUWHURRN'Z]GLHYHUVFKLOOHQOLMNHQJURWHUWHZRUGHQPHWWRHQHPHQGH ]ZDUWHURRNFRQFHQWUDWLHWRWGDWHUHHQVRRUWYHU]DGLJLQJRSWUHHGW 1DDUPDWHGHEHODGLQJJURWHUZRUGWOLMNWGHNDQVRSYHUOLHVYDQHHUGHUYHU]DPHOGVWRIRSKHW .)*DIWHQHPHQ+HW]HOIGH]RXWHJHOLMNHUWLMGPRHWHQJHEHXUHQRSGHILOWHUEDQGYDQGH VWRIPRQLWRUPDDUPRJHOLMNLVGRRUGHDDQ]XLJFRQILJXUDWLHGHODDJGDDURSPLQGHUGLN'H ILOWHUVSRWLVNOHLQHUPDDUGHIORZLVRRNHHQIDFWRUODJHU$QGHU]LMGV]RXGHYHUZDUPLQJYDQ GH VWRIPRQLWRUDOYHUGDPSLQJYHURRU]DDNWKHEEHQ            ! ]ZDUWHURRNLQQJP )D FW RU . )* ‰ V WR IP RQ LWR U 8WUHFKW %LHVW )LJXXU=ZDUWHURRNDIKDQNHOLMNKHLGYDQGHFRUUHFWLHIDFWRU 'HWZHHORFDWLHVOHYHUHQWZHHYHUVFKLOOHQGHUHVXOWDWHQ7RWQJP]ZDUWHURRNQHHPWGH FRUUHFWLHIDFWRU.)* VWRIPRQRWRRQWRHZDDUELMYRRUQRHPGHIDFWRULQ%LHVW+RXWDNNHU V\VWHPDWLVFKODJHUXLWYDOWGDQLQ8WUHFKW RUGH 'LWYHUVFKLOWXVVHQEHLGHORFDWLHVNDQ YHURRU]DDNWZRUGHQGRRUGHWZHHYHUVFKLOOHQGH]ZDUWHURRNPHWKRGHQ+HWNDQRRN YHURRU]DDNWZRUGHQGRRUGHDDQZH]LJKHLGYDQYHHOPHHU ZLWWHU DPPRQLXPDsURVROLQ%LHVW +RXWDNNHU

(22)

5,90UDSSRUW SDJYDQ 9HUVFKLOLQZHJLQJELMYHUVFKLOOHQGHYRFKWLJKHGHQ +HWZHJHQYDQGH.)*ILOWHUVJHVFKLHGWLQSULQFLSHELMYDVWHWHPSHUDWXXUHQUHODWLHYH YRFKWLJKHLG$DQJH]LHQGHWHFKQLHNKHWZHOHHQVDIODDWZHWHQEOLMNHQHURRNHQNHOH ZHJLQJHQJHGDDQWH]LMQELMDQGHUHYRFKWLJKHGHQ'HILOWHUV]LMQGXVYRRUJHZRJHQELMGH VWDQGDDUGLQVWHOOLQJPDDUPHHUGHUHPDOHQQDJHZRJHQELMYHUVFKLOOHQGHRPVWDQGLJKHGHQ'LW OHYHUWHHQUHVXOWDDW )LJXXU RSZDDUELM]LFKWEDDUZRUGWGDWGHPDWHYDQYHUYXLOLQJYDQ KHWILOWHUYDQLQYORHGLVRSGHYRFKWRSQDPHRIDIJLIWHELMDFFOLPDWLVDWLH+HWEHWUHIWKLHU DOOHPDDOILOWHUVGLHDOODQJHUHWLMGLQGHZHHJNDPHUOLJJHQ \ [ 5  \ [ 5                      .)*ELMJHNRPHQPDVVDRSILOWHU PJ YH UVF KL OZ HJL QJ P DVVD E LMVWD QG DD UG F RQG LWL HVP DVVD  EL MQL HW V WD QGD DU GF RQGL WLH V 7 UK  7 UK  YRRUZHJHQ 7 ƒ& UK  )LJXXU1DZHJHQYDQGH.)*ILOWHUVELMYHUVFKLOOHQGHYRFKWLJKHGHQ 2SGH[DVVWDDWKHWYHUVFKLOLQYRRUHQQDZHJHQLQIHLWHGXVGHGDJJHPLGGHOGH30 FRQFHQWUDWLH2SGH\DVVWDDWKHWYHUVFKLOWXVVHQGHPDVVDELMZHJLQJRQGHUQLHWVWDQGDDUG FRQGLWLHYVGHVWDQGDDUGFRQGLWLH (HQEH]RJHQILOWHUOLMNWHFKWHUPHHUYRFKWYDVWWHKRXGHQQDDUPDWHGHYHUYXLOLQJJURWHULV%LM KHWQDZHJHQELMYHUVFKLOOHQGHYRFKWLJKHGHQEOLMNWGDWKHWPHHVWYHUYXLOGHILOWHURRNGH JURRWVWHYHUVFKLOOHQJHHIW

(23)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 'LVFXVVLH

'HYHUVFKLOOHQWXVVHQGH VWRIPRQLWRUHQGHUHIHUHQWLHPHWKRGHGLHJHYRQGHQ]LMQRSGHWZHH ORFDWLHV )LJXXU OLMNHQWHGXLGHQRSHHQPRJHOLMNHLQYORHGYDQGHVDPHQVWHOOLQJYDQKHW VWRIRSGHFRQFHQWUDWLHPHWLQJ(HQYHUNODULQJLVJH]RFKWGRRUQRJJHGHWDLOOHHUGHUQDDUGH PRQVWHUGDJHQWHNLMNHQ+LHUWRH]LMQQDDVWGHVWRIFRQFHQWUDWLHVYDQ.)* VWRIHQ7(20 RRNPHWHRURORJLVFKHJHJHYHQVHQJDVFRQFHQWUDWLHVJHUHJLVWUHHUG9RRUGHPHWHRURORJLVFKH JHJHYHQV WHPSHUDWXXUUHODWLHYHYRFKWLJKHLGZLQGULFKWLQJZLQGVQHOKHLGVWUDOLQJHQ QHHUVODJ LVJHEUXLNJHPDDNWYDQGHJHJHYHQVYDQKHW.10,VWDWLRQLQGH%LOWFDNP QRRUGRRVWHOLMNWRYGHPHHWORFDWLH'DDUQDDVWKHHIWHHQWHPSHUDWXXUHQUHODWLHYH YRFKWLJKHLGVVHQVRURSKHWGDNYDQGHPHHWWUDLOHUPHHJHGUDDLGRPWHNLMNHQRIGHORNDOH DIZLMNLQJHQQLHWWHJURRWZDUHQ9RRUGHJDVFRQFHQWUDWLHV 62&212[HQ2 LVJHEUXLN JHPDDNWYDQ/0/ &RQVWDQW(U]LMHVWUDDW 'H]HORFDWLHLVDDQHHQGUXNNHZHJPLGGHQLQ 8WUHFKWRQJHYHHUNP]XLGZHVWHOLMNYDQGHPHHWWUDLOHU9RRU62LVRRNJHEUXLNJHPDDNW YDQ/0/ 9OHXWHQVHZHJ FLUFDNPQRRUGZHVWHOLMN +HW]RHNHQQDDUFRUUHODWLHVOHYHUGHYHUVFKLOOHQGHUHOHYDQWHFRPSRQHQWHQRS  9RRUGH VWRIPRQLWRUWHPSHUDWXXUPD[LPDOHZLQGVQHOKHLG&212HQ62  9RRUGH7(20UHJHQQHWWRVWUDOLQJZLQGVQHOKHLG&22$HWKDORPHWHUHQ62 ,Q)LJXXUVWDDWGHJHFRUULJHHUGH VWRIFRQFHQWUDWLHGLHRQWVWDDQLVGRRUWH]RHNHQQDDUGH EHVWHFRUUHODWLH LH PHW.)*$OOHHQGHVLJQLILFDQWHFRPSRQHQWHQ]LMQPHHJHQRPHQ 9RRUGHPHHVWHFRPSRQHQWHQLVGHPLQLPXPZDDUGHHUDOVRIIVHWDIJHWURNNHQRPGHOLMQZDW ELQQHQGHSHUNHQWHKRXGHQ 7DEHO7RHJHSDVWHFRUUHFWLHIDFWRUHQ

&RPSRQHQW HHQKHLG IDFWRU RIIVHW

62 —JP  

&2 —JP  

12 —JP  

:LQGVQHOKHLGPD[ PV  

(24)

5,90UDSSRUW SDJYDQ                  .)* —JP ‰V WRIF RQF HQ WU DW LH  —JP  ‰VWRIPRQLWRU ‰VWRIPRQLWRUPHWFRUUHFWLH /LQHDU ‰VWRIPRQLWRU /LQHDU ‰VWRIPRQLWRUPHWFRUUHFWLH )LJXXU VWRIJHFRUULJHHUGDDQGHKDQGYDQDQGHUHFRPSRQHQWHQ 7DEHO/LQHDLUHUHJUHVVLHUHVXOWDWHQYDQGHJHFRUULJHHUGHOLMQ OLQHDLUHUHJUHVVLH 5 ZHUNHOLMNHPHWLQJ \ [  JHFRUULJHHUGHPHWLQJ \ [  'HFRUUHFWLHVGLHRSGH]HPDQLHUZRUGHQWRHJHSDVWOLMNHQLQGLUHFWHFRUUHFWLHVYRRUYOXFKWLJH FRPSRQHQWHQXLWKHWYHUNHHU EYGH&2FRUUHFWLH 'H VWRIPRQLWRUKRXGWHHQ DIKDQNHOLMNKHLGPHWGHWHPSHUDWXXUHQGDW]RXNXQQHQGXLGHQRSHHQYHUNHHUGH IORZFRUUHFWLH'HIORZZRUGWJHUHJHOGELMPRQLWRUWHPSHUDWXXULQSODDWVYDQ EXLWHQOXFKWWHPSHUDWXXU+HWIHLWGDWGHPD[LPDOHZLQGVQHOKHLGQRJRYHUJHEOHYHQLVNRPW GRRUHQNHOHQDMDDUVVWRUPHQZDDUELMGHKDUGHZLQGHHQJRHGH30DIVFKHLGLQJJHKLQGHUG NDQKHEEHQ

(25)

5,90UDSSRUW SDJYDQ %LMGHFRUUHFWLHYDQGH7(20EOLMYHQYHHOPHHUFRPSRQHQWHQRYHUGLHELMGUDJHQ+LHUELMLV JHHQRIIVHWFRUUHFWLHWRHJHSDVWRPGDWGHHIIHFWHQSHUFRPSRQHQWPLQGHUJURRW]LMQ 7DEHO7RHJHSDVWHFRUUHFWLHIDFWRUHQ &RPSRQHQW HHQKHLG IDFWRU 62 —JP  &2 —JP  12 —JP  2 —JP  :LQGVQHOKHLGPD[ PV  7HPSHUDWXXU ƒ& !ƒ&  7HPSHUDWXXU ƒ& ƒ&  1HWWRVWUDOLQJPD[ :P  OXFKWGUXN PEDU                  .)* —JP 7( 2 0 F RQ FH QW UD WLH  — J P  7(20 7(20P HWFRUUHFWLH /LQHDU 7(20 /LQHDU 7(20PHWFRUUHFWLH )LJXXU7(20JHFRUULJHHUGDDQGHKDQGYDQDQGHUHFRPSRQHQWHQ

(26)

5,90UDSSRUW SDJYDQ 7DEHO/LQHDLUHUHJUHVVLHUHVXOWDWHQYDQGHJHFRUULJHHUGHOLMQ OLQHDLUHUHJUHVVLHUHVXOWDDW 5 ZHUNHOLMNHPHWLQJ \ [  JHFRUULJHHUGHPHWLQJ \ [  +HWUHVXOWDDWYDQGHFRUUHFWLHVLVZHHUJHJHYHQLQILJXXUHQWDEHO'HFRUUHFWLHVOLMNHQ HFKWHUZHLQLJHIIHFWWHKHEEHQ'HULFKWLQJVFRsIILFLsQWQHHPWZHOWRH YDQQDDU  PDDUGHFRUUHODWLHYHUEHWHUWQDXZHOLMNV%HGHQNHFKWHUGDWGHFRUUHODWLHJHGRPLQHHUGOLMNWWH ZRUGHQGRRUGHPHHWSXQWHQLQKHWODJHUHFRQFHQWUDWLHEHUHLN  JP  .RUWZHJKHWWRHSDVVHQYDQGHFRUUHFWLH]RDOVGLHJHYRQGHQLVELMGH VWRIPRQLWRUJHHIW YRRUGH7(20QLHWRIQDXZHOLMNVHQNHOHYHUEHWHULQJ

(27)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 &RQFOXVLHV

 'HPHWLQJHQGLHQXXLWJHYRHUG]LMQJHYHQHHQVWHHGVGXLGHOLMNHUEHHOGYDQGHSUREOHPHQ URQGKHWPHWHQYDQILMQVWRI=RZHOGHODERUDWRULXPH[SHULPHQWHQDOVGH YHOGH[SHULPHQWHQZLM]HQRSYHUYOXFKWLJHQYDQEHSDDOGHFRPSRQHQWHQ0HWGHJHJHYHQV GLHEHVFKLNEDDU]LMQNDQGHMXLVWHFRUUHFWLHQRJQLHWJHYRQGHQZRUGHQ+HWEOLMYHQQRJ LQGLUHFWHDDQZLM]LQJHQ0HWGHQLWUDDWHQVXOIDDWFRQFHQWUDWLHNDQHUPLVVFKLHQPHHU YHUNODDUGZRUGHQ  +HWJHGUDJYDQGH VWRIPRQLWRUHQLVRSGHVWDGORFDWLHGXLGHOLMNDQGHUVGDQLQGH DJUDULVFKHRPJHYLQJ'HVDPHQVWHOOLQJYDQGHOXFKWLVGXLGHOLMNYDQLQYORHGRSKHW UHVXOWDDW  'HH[SHULPHQWHQPHWYHUVFKLOOHQGHLQODDWYHUZDUPLQJHQWRQHQDDQGDWGHYHUZDUPLQJQLHW DOOHHQHHQYRFKWRIIVHWYRRUNRPWPDDURRNGHJHYRHOLJKHLGYHUDQGHUW  'HPHWHRURORJLVFKHRPVWDQGLJKHGHQ]LMQYDQLQYORHG'H30DIVFKHLGLQJLVELMKRJH ZLQGVQHOKHGHQRQEHWURXZEDDUPDDUGDWLVGRRUGHIDEULNDQWRRNDODDQJHJHYHQ'H WHPSHUDWXXUDIKDQNHOLMNKHLGLVPRJHOLMNWHFRUULJHUHQGRRUGHIORZRSGH EXLWHQWHPSHUDWXXUWHUHJHOHQ  'HIDFWRU]RDOVGLHQXLQKHW/0/WRHJHSDVWZRUGWOHLGWLQGHVWHGHOLMNHRPJHYLQJWRWHHQ RQGHUVFKDWWLQJYDQGHFRQFHQWUDWLH(ULVZHOGHJHOLMNHHQFRUUHFWLHQRGLJRPPHWKHW .)*HQGH VWRIPRQLWRUKHW]HOIGHUHVXOWDDWWHYHUNULMJHQPDDUGDWLVJHHQFRQVWDQWH IDFWRU  'HEHSDOLQJHQYDQ]ZDUWHURRNHQHOHPHQWDLUNRROJHYHQDDQGDWRRNLQVWHGHOLMNH RPJHYLQJGH]ZDUWHIUDFWLHLQ30JHHQFRQVWDQWHLV  (HQEHWHUHUHODWLHWXVVHQGHYHUVFKLOOHQGHPHHWPHWKRGHQLVQLHWPRJHOLMNGRRUGHWRWDDO YHUVFKLOOHQGHNDUDNWHUV'HPDVVDEHSDOLQJELMFRQVWDQWHWHPSHUDWXXUHQYRFKWLJKHLGNDQ QRRLWLQDOOHRPVWDQGLJKHGHQJHOLMNXLWNRPHQPHWGHFRQWLQXHEHPRQVWHULQJ

(28)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

/LWHUDWXXU

$UNHO)7KYDQ %XUR%ODXZ 3XWWHQ(0YDQ%ORHPHQ+-7K0HXOHQ$YDQGHU 5,90  9HUJHOLMNHQGH30PHWLQJHQLQ1HGHUODQGGHHO$ODERUDWRULXPH[SHULPHQWHQ%LOWKRYHQ 5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHX 5,90 5DSSRUWQU $UNHO)7KYDQ %XUR%ODXZ 3XWWHQ(0YDQ%ORHPHQ+-7K0HXOHQ$YDQGHU 5,90  9HUJHOLMNHQGH30PHWLQJHQLQ1HGHUODQGGHHO%ODQGHOLMNHRPJHYLQJ%LOWKRYHQ 5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHX 5,90 5DSSRUWQU $\HUV*3.H\ZRRG0'*UDV-/7(20YVPDQXDOJUDYLPHWULFPHWKRGVIRUGHWHUPLQDWLRQRI 30DHURVROPDVVFRQFHQWUDWLRQV$WPRVSKHULF(QYLURQPHQW %ORHPHQ+-7K0HQQHQ0*0HXOHQ$YDQGHU&KDUDFWHUL]DWLRQRI(SLVRGLF$LU3ROOXWLRQLQ &LWLHV &+($3 %LOWKRYHQ7KH1HWKHUODQGV1DWLRQDO,QVWLWXWHRI3XEOLF+HDOWKDQG (QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ 5,90 5HSRUWQU (YHQ$%ULQN+0WHQ6FKDWWLQJYDQGHELMGUDJHYDQVHFXQGDLURUJDQLVFKPDWHULDDODDQ30 3HWWHQ(QHUJLHRQGHU]RHN&HQWUXP1HGHUODQG (&1 (&1&² 0HXOHQ$YDQGHU(O]DNNHU%*YDQ0DUN'=LHURFN.+,PSURYHPHQWLQWKHGHVLJQDQG RSHUDWLRQRIDVDPSOHUIRUWKHPHDVXUHPHQWRIVXVSHQGHGSDUWLFXODWHPDWWHULQWKHDPELHQW DWPRVSKHUH SKDVH,, %LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHX 5,90  5DSSRUWQU 1(1(11RUP/XFKWNZDOLWHLW±%HSDOLQJYDQGH30IUDFWLHYDQ]ZHYHQGVWRI± 5HIHUHQWLHPHWKRGHHQYHOGRQGHU]RHNRPGHUHIHUHQWLHJHOLMNZDDUGLJKHLGDDQWHWRQHQYDQ PHHWPHWKRGHQ 7h97HVW5DSSRUWRQWKHFRPSDULVRQRIWKHFRQFHQWUDWLRQPHDVXULQJLQVWUXPHQWRIDLUERUQH SDUWLFXODWHV7(20DUHYLVLRQ%IURPWKH5XSSUHFKW 3DWDVKQLFN&R,QFUDSSRUW5HI QU(VVHQ$OEDQ\1HZ<RUNE\UHTXHVWRI5XSSUHFKW 3DWDVKQLFN &R,QF$OEDQ\1<86$XVLQJWKHUHIHUHQFHPHWKRGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH (XURSHDQ6WDQGDUGSU(1

(29)

5,90UDSSRUW SDJYDQ

%LMODJH9HU]HQGOLMVW

 ,U-YDQGHU9OLVW9520  0Z0U&0=ZDUWHSRRUWH9520  'U..ULMJVKHOG9520  ,U-$+HUUHPDQV9520  ,U$%ORP9520  'LUHFWLH5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHX  +RRIG9RRUOLFKWLQJHQ3XEOLF5HODWLRQV5,90  'U,U'YDQ/LWKK//2  ,U+60$'LHGHUHQ//2  ,U5$:$OEHUV//2  'U$2SSHUKXL]HQ/(2  'U,U(%XULQJK/(2  %XUHDX5DSSRUWHQUHJLVWDULH  %LEOLRWKHHN5,90  'HSRWYDQ1HGHUODQGVH3XEOLNDWLHVHQ1HGHUODQGVH%LEOLRJUDILH  %LEOLRWKHHN//2  $XWHXUV  %XUHDX5DSSRUWHQEHKHHU 5HVHUYHH[HPSODUHQ

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Natrium Er is geen bewijs dat de hoeveelheid natrium voor mensen met diabetes afwijkend moet zijn van het advies voor de algemene populatie. Een lagere inname dan 6 gram

De techno-economische analyse van het conceptuele procesontwerp liet zien dat rendabele productie van duurzaam azijnzuur en ethanol vanuit fermentatief geproduceerd ethylacetaat niet

Tegenwoordig wordt de energietransitie gezien als een van de belangrijkste opgaven binnen de nationale ruimtelijke ordening (IenM 2017a; Verdaas 2017; Kuiper 2016; Rli

Verplaatsing leidt ertoe dat een deel van de in Nederland geboekte milieuwinst in het buiten- land teniet wordt gedaan (‘weglek’). Naast het bovenstaand aangegeven deel van 6-19%

The second aim of this study was to determine whether technology-assisted therapy in tandem with the participation of caregivers consequently decreased separation anxiety and

$QDORRJDDQGHVLWXDWLHYRRUSULRULWDLUHVWRIIHQ&gt;@NDQZRUGHQJHVWHOGGDWGHEDVLVLQIRUPDWLH YRRU GH 0', ZRUGW JHYRUPG GRRU GH HPLVVLH YDQ UDGLRDFWLHYH VWRIIHQ

In this report, environmental risk limits (ERLs) for surface water and sediment are derived for the insecticide deltamethrin.. The derivation is performed within the framework of

To exploit the Venice Effect, numerous others exhibiting at the biennale, among them Tabaimo (James Cohan Gallery), Jennifer Allora &amp; Guillermo Calzadilla (Lisson Gallery)