• No results found

The use of mobile Raman spectroscopy to compare three full-page miniatures from the breviary of Arnold of Egmond - Deneckere e.a. RAMAN Egmond Breviary

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The use of mobile Raman spectroscopy to compare three full-page miniatures from the breviary of Arnold of Egmond - Deneckere e.a. RAMAN Egmond Breviary"

Copied!
7
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl)

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

The use of mobile Raman spectroscopy to compare three full-page miniatures

from the breviary of Arnold of Egmond

Deneckere, A.; Leeflang, M.; Bloem, M.; Chavannes-Mazel, C.A.; Vekemans, B.; Vincze, L.;

Vandenabeele, P.; Moens, L.

DOI

10.1016/j.saa.2011.08.016

Publication date

2011

Document Version

Final published version

Published in

Spectrochimica acta. Part A: Molecular and biomolecular spectroscopy

Link to publication

Citation for published version (APA):

Deneckere, A., Leeflang, M., Bloem, M., Chavannes-Mazel, C. A., Vekemans, B., Vincze, L.,

Vandenabeele, P., & Moens, L. (2011). The use of mobile Raman spectroscopy to compare

three full-page miniatures from the breviary of Arnold of Egmond. Spectrochimica acta. Part

A: Molecular and biomolecular spectroscopy, 83(1), 194-199.

https://doi.org/10.1016/j.saa.2011.08.016

General rights

It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s)

and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open

content license (like Creative Commons).

Disclaimer/Complaints regulations

If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please

let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material

inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter

to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You

will be contacted as soon as possible.

(2)

ContentslistsavailableatScienceDirect

Spectrochimica

Acta

Part

A:

Molecular

and

Biomolecular

Spectroscopy

j o ur na l h o me p ag e :w w w . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / s a a

The

use

of

mobile

Raman

spectroscopy

to

compare

three

full-page

miniatures

from

the

breviary

of

Arnold

of

Egmond

A.

Deneckere

a,∗

,

M.

Leeflang

b

,

M.

Bloem

c

,

C.A.

Chavannes-Mazel

c

,

B.

Vekemans

d

,

L.

Vincze

d

,

P.

Vandenabeele

e

,

L.

Moens

a

aGhentUniversity,RamanSpectroscopyResearchGroup,DepartmentofAnalyticalChemistry,Krijgslaan281,S12,B-9000Ghent,Belgium bMuseumCatharijneconvent,LangeNieuwstraat38,NL-3503Utrecht,TheNetherlands

cUniversityofAmsterdam,LeerstoelgroepKunstgeschiedenisvandeMiddeleeuwen,Herengracht286,NL-1016Amsterdam,TheNetherlands

dGhentUniversity,X-rayMicrospectroscopyandImagingResearchGroup,DepartmentofAnalyticalChemistry,Krijgslaan281,S12,B-9000Ghent,Belgium eGhentUniversity,ResearchUnitinArchaeometry,DepartmentofArchaeology,Sint-Pietersnieuwstraat35,B-9000Ghent,Belgium

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory: Received2May2011 Accepted10August2011 Keywords: Ramanspectroscopy Mediaevalmanuscripts Pigments Directanalysis

a

b

s

t

r

a

c

t

TheBreviaryofArnoldofEgmondisoneofthemostwealthilyilluminatedfifteenthcenturymanuscripts intheNorthernNetherlands.Themanuscriptoriginallycontainedanumberoffull-pageminiatures, whichwereallremovedatanunknowndatebefore1902.Thethreeremainingminiaturesstudiedhere, aretodaypartofdifferentcollections,buttheywerebroughttogetherforanexhibition.Althoughseveral historicalandarthistoricaldetailsofthisbreviaryhaveextensivelybeenstudied,noexaminationofthe materialsusedwasundertakenbefore.Analyticaltechniques,suchasmobileRamanspectroscopy,canbe usedtocharacteriseandidentifythesematerialsinanon-invasiveway.Thispaperpresentstheresultsof theinsituRamananalysisofthreefull-pageminiaturesoftheBreviaryofArnoldofEgmond.Duringthis study,differentpigmentscouldbeidentified,suchasleadwhite(2PbCO3·Pb(OH)2),lead–tinyellowtypeI

(Pb2SnO4),ultramarine(Na8–10Al6Si6O24S2–4),massicot(PbO),vermilion(HgS)andredlead(Pb3O4).Next

toidentificationofthepigments,visualanalysiswasusedtodetectdifferencesandsimilaritiesbetween thestylisticelementsofthethreeanalysedfolios.

© 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.

1. Introduction

For art historians,it is important to have knowledge ofthe materials (pigments, binding media, substrates, etc.) and their provenance;tounderstandtheancienttechniques;tolocateand attributethemanuscripttoaparticularartistorworkshop;orto dateamanuscript.Althoughseveralhistoricaldetailsofmediaeval manuscriptshavebeenstudiedextensively,theexaminationofthe materialsusedisstillinitsinfancy.Theinvestigationofmanuscripts byspectroscopictechniquesisimportanttochecktheir conserva-tionstate,tounderstandthecausesofdegradationandtoplanan accurateconservationorrestoration.

In comparison with other spectroscopic techniques, Raman spectroscopyhasanumberofadvantages:thetechniqueis non-invasive,nopre-treatmentofthesampleisnecessaryandmixtures canbeinvestigated.DuetotheseadvantagesRamanspectroscopy wasproventobeaninterestingtoolfortheexaminationofworksof art[1],inparticularmanuscripts.TheRamanspectroscopicanalysis

∗ Correspondingauthor.Tel.:+3292644845;fax:+3292644960. E-mailaddress:Raman@ugent.be(A.Deneckere).

ofmanuscriptshasbeenmainlyconcernedwithpigment identifi-cation,gatheringinformationaboutthepigmentpalette[2,3]used fortheilluminationsorapigmentpaletteofaspecificartist[4]. Asaresultoftheidentificationofthepigments,alsoanachronisms canbetraced[5]andinformationontheevolutionofthepigment use[6]canbegathered.Nexttotheidentificationofthepigments, alotofspectroscopicresearchesfocusontheidentificationofthe degradationproductsfoundonthemanuscript,inorderto pro-tectthe manuscript againstfurtherdegradation. Someof these degradationprocessesresultinacolourchangeofthepigment:the light-induceddegradationofrealgar(red)intopararealgar(yellow)

[7],thedegradationofredleadintogalena(grey)anddegradation ofanalloyofcopper,leadandzinc(gold)intoacoppercarboxylate (green)[8,9].Nexttothespectroscopicanalysisofthepigments, alsoanalysisoftheink[10,11]canbeperformed.

Inthisstudy,amobileRamanspectrometerwasusedtoanalyse thethreedifferentfolios.Inspiteofastrongfluorescence back-ground,differentpigmentswereidentified,obtainingimportant informationonthepigmentpaletteusedfortheilluminationofthe differentfolios.Theidentificationofthepigmentswasusedasan additionalargumenttodetectdifferencesandsimilaritiesbetween thethreeanalysedfolios.

1386-1425/$–seefrontmatter © 2011 Elsevier B.V. All rights reserved. doi:10.1016/j.saa.2011.08.016

(3)

Fig.1.Pictureoftheexperimentalset-upoftheMobileArtAnalyser(MArtA)inthe conservationdepartmentoftheMuseumHetValkhof.

1.1. TheBreviaryArnoldofEgmond

The Breviary of Arnold of Egmond is one of the most wealthilyilluminatedfifteenthcenturymanuscriptsinthe North-ernNetherlands.Themanuscriptconsists,initspresentstate,of433 folios;containingbeautifullydecoratedmargins,consistingofthin bars,inhabitedbymanysmallflowers,animals,monsters,human figures,hybridcreaturesandlushacanthusleaves[12](Fig.1). Illu-minatingthislargemanuscriptwastoomuchforoneartistoreven forasingleworkshoptohandle,thereforetheilluminationswere executedbyatleasttwodifferentworkshops:onegroupofartists workinginthestyleoftheMasterofZwedervanCulemborgand theothergroupworkinginthestyleoftheMastersofOttovan Moerdrecht.Onfolio324rinthebreviary,themalecommissioner ofthemanuscriptisdepictedkneelinginfrontofSt.Nicholas.For alongtimenobodycouldidentifythepatronofthemanuscript, exceptthathewasaGueldersduke,becauseofthearmsofGuelders andJülich,implementedinthemanuscript.Inolderliterature[12], themanuscripthasbeendatedtotheperiodbetween1420and 1430.Consideringthis period,thepatron couldbe: ReginaldIV DukeofGuelders(1423),RupertvonBerg(1433)andArnold ofEgmond(1471),thehusbandofCatherineofCleves[13]. How-ever,whenlookingattheminiaturesmadebytheZwederMasters (Fig.2(b)),welldevelopedlandscapesandmasterfullyappliedfine brushstrokessuggestamaturedstyle.Furthermore,influencesof theFlemishpaintingtechniqueoftheearly1430scanbedetected, makingadatearound1435morelikely[13].

The manuscript originally contained a number of full-page miniatures,whichwereallremovedatanunknowndatebefore 1902.Threeofthemremainedandarethesubjectofthisstudy.

2. Experimental

2.1. Theanalysedfolios

Thethreeanalysedfoliosbelongtodifferentinstitutions(the FitzwilliamMuseuminCambridge(UK)(Fig.2(a)),theUniversity Libraryof Utrecht(TheNetherlands)(Fig.2(b))andtheLondon BritishLibrary(UK)(Fig.2(c)))andwerebroughttogetherforthe exhibition‘ThehoursofCatherineofCleves:devotions,demonsand dailylifeinthefifteenthcentury’(MuseumHetValkhof,Nijmegen, TheNetherlands,10/10/2009–4/01/2010).Theexaminationswere performedintheconservationdepartmentofthemuseum,during orshortlyafterthedismantlingoftheexhibition(Fig.1).

Thefirstanalysedfolio(318),originallyformingf.318inthe bre-viary,depictsKingSalomonintheTemple(FitzwilliamMuseum),

thesecondanalysedfolio(104),showsTheStoningofSaintStephen (BritishLibrary)andthelastanalysedfolio(202),presentsThe Res-urrectionofChrist(UniversityLibraryofUtrecht).

2.2. MobileRamanspectroscopy

InsituRamanspectroscopywasperformedonthethreeselected miniatures.Thepositionsoftheanalysed pointswere conscien-tiously marked on prints of the miniatures. Sampling was not allowed.Analysiswasperformedinadarkenedroominthe con-servationdepartmentofthemuseum.

RamanspectrawereobtainedusingtheMobileArtAnalyser (MArtA)[14].ThisspectrometercontainsaportableRaman imag-ingmicroscope (Spectracode,WestLafayette, IN,UnitedStates) andaSpectraPro150if.15spectrometer(Roperscientific, Prince-tonInstruments).Moredetailedinformationoftheinstrumenthas beendescribedelsewhere.

Themeasurementswereexecutedusinga600-grooves/mm dis-persiongratinganda785nmdiodelaser.Spectrawereobtainedin thespectralregionbetween100and2500cm−1.A6×objective lenswasused,givingaclearanceofapproximately5mmabove themanuscriptsurface. Theselectedmeasurement pointofthe manuscriptcouldbeobservedthroughadigitallycontrolledcolour camera incorporated in the probe head.Micro-positioning and focussingwasachievedusingtheflexiblearmandthemanually controlledmicro-positioners.Usingthe6×objectivelens,aspot sizeofapproximately50␮mwasachieved.Extremecarewastaken toavoiddamagingtheilluminationwiththelaserbeam:by adjust-ingthelasercurrent,everymeasurementstartedwithaverylow laserpower.Whennecessary,thepowerwascarefullyincreasedin ordertoimprovethesignal-to-noiseratio.

3. Resultsanddiscussion

3.1. Visualexaminationbasedonstyle

AsmentionedbeforetheilluminationsintheBreviaryofArnold ofEgmondwereexecutedbyatleasttwodifferentworkshops[12]

theMastersofZwedervanCulemborgandtheMastersofOttovan Moerdrecht.Bothgroupshavethesameidea,buttheilluminations oftheMoerdrechtMastersaremoreprimitiveandrigid.Theyalso makeuseofuniformcolourfields,whichmakesthefigureslooklike puppets(Fig.3(a)).Incontrary,theMastersofZwedervan Culem-borgusedifferentpaintlayerstocreatedepthandcontrast.Asa resultofthis,thefigureslookmorenaturalandhuman(Fig.3(b)).

[12]

Since the full-page miniatures were removed from the manuscripta longtimeago,theconditionof thesefolios is dif-ferentfromtheilluminationsintheBreviaryofArnoldofEgmond itself.Thepaintlayersoftheloosefolioshavesufferedsome dam-age,wherethesurfacesareworn.Thereforetheclassificationbased onlyonthestylisticexaminationofthefacesisdifficult.

Basedonthestylisticstudy,thefolioswithTheResurrectionof Christ(Fig.2(b))andTheStoningofSaintStephen(Fig.2(c)),belong tothesameworkshop,asthesamebackgroundisusedforboth miniaturesandasthepaintingstyleoftheplantsandthebuild-up ofthefacesissimilar.TheyarepaintedinthestyleoftheMasters ofZwedervanCulemborg.

Oppositetothis,folio318withKingSalomonintheTemple (Fig.2(a)),showssomewhatadifferentstyle:thefiguresattheside arerathershapeless,thefromandbuild-upofthefacesisdifferent andthereisalmostnoshadowinthefigure.

Althoughthisminiatureisalsopaintedinthestyleofthe Mas-tersofZwedervanCulemborg,itcouldhavebeenexecutedbya differenthandthanthetwootherfolios[15].

(4)

Fig.2.Picturesofthethreeanalysedminiatures:(a)KingSalomonintheTemple(FitzwilliamMuseum),(b)TheResurrectionoftheChrist(UniversityLibraryofUtrecht); and(c)TheStoningofSaintStephen(BritishLibrary).

Fig.3. Picturesoftwofoliospaintedbytwodifferentstyles:(a)thestyleoftheMastersofOttovanMoerdrecht;and(b)thestyleoftheMastersofZwedervanCulemborg. 3.2. AnalysiswithmobileRamanspectroscopy

Table1givesanoverviewoftheidentifiedpigmentonthethree analysedfolios.

3.2.1. Whitecolour

Thewhitepigmentusedforthethreefolioscouldbeidentifiedas leadwhite(2PbCO3·Pb(OH)2).Fig.4(a)showstheRamanspectrum

ofleadwhite,withthecharacteristicRamanbandofthe symmet-ricstretchvibrationofCO3−at1050cm−1.Leadwhitehasbeen

byfarthemostimportantofthewhitepigmentsusedinEurope fromtheRomanperiodtillthe19thcentury,whenitwasreplaced

bylesstoxicpigmentssuchaszincwhite.Basicleadcarbonateis thechemicalequivalentofthenaturalhydrocerrusite. However, hydrocerrusiteisextremelyrareandconsequentlybarelyusedas pigmentsource,whichimplementsthatalreadysincetheRoman periodthesyntheticequivalentwasusedaspigment[16]. 3.2.2. Yellowcolour

Lead–tinyellowtypeI(Pb2SnO4)couldbeidentifiedasthe

yel-lowpigmentusedinthethreedifferentfolios.Fig.4(b)showsthe Ramanspectrumoflead–tinyellowtypeI,withthecharacteristic Ramanbandsat:527,457,378,337,293,279,201and136cm−1. Leadtin yellowtype Iis foundwidelyin paintings throughout

(5)

Table1

Overviewoftheidentifiedpigmentsofthethreeanalysedfolios:TheStoningofSaintStephen,TheResurrectionofChristandKingSalomoninthetemple.

Colour f.104 f.202 f.318

White Leadwhite Leadwhite Leadwhite

Yellow LeadtinyellowtypeI LeadtinyellowtypeI LeadtinyellowtypeI

Blue Lapislazuli / /

Green LeadtinyellowtypeI+ultramarine LeadtinyellowtypeI /

Grey / Leadwhite+leadtinyellowtypeI /

Brown / Massicot /

Red Redlead,vermilion Redlead,vermilion Redlead,vermilion

Fig.4.Ramanspectra(6× objective,1× 60s,10%laserpower)of:(a)thewhite pig-mentleadwhite(2PbCO3·Pb(OH)2),(b)theyellowpigmentlead-tinyellowtypeI

(Pb2SnO4);and(c)thebluepigmentultramarine(Na8–10Al6Si6O24S2–4).(For

inter-pretationofthereferencestocolorinthisfigurelegend,thereaderisreferredtothe webversionofthearticle.)

Europefromthe14thcenturyuntilthefirsthalfofthe18th cen-tury.Itdoesnotappeartohavebeenusedinotherplacesorcultures unlessspecifictradewithEuropetookplace[16].

3.2.3. Bluecolour

OnlyforTheStoningofSaintStephen,thepreciouspigmentlapis lazuli(Na8–10Al6Si6O24S2–4)couldbeidentified.Thispigmentwas

foundonthegarmentofthemalefiguredepictedontherightside ofthefolio(Fig.2(c)point1).Thismalefigurecouldbe identi-fiedasKingSaul[15].Theimportanceofthismalefigureisalso confirmedbythepresenceoflapislazuli,whichwasavery expen-sivepigmentinthe15thcenturyandwasonlyusedforimportant orholyfigures.Foralltheotherbluecoloursonthethreefolios wewerenotabletoidentifythebluepigmentwithRaman spec-troscopy.Probablythepigmentusedfortheseblueareasisazurite (2CuCO3·Cu(OH)2).Azuritehasasimilarcolouraslapislazuli,but

wasmuch cheaperduringthe15thcentury.Unfortunately azu-rite is a very weak Ramanscatter and is therefore difficult to detectwithRamanspectroscopy,especiallyduringinsitu measure-ments.

Fig.4(c)showstheRamanspectrumoflapislazuli,withthe char-acteristicRamanbandat547cm−1.ThisRamanbandiscausedby the␯(S–S)2−symmetricstretchingmode.Thepigmentlapislazuliis

sometimesalsonamedultramarine,atermofhistoricalimportance usedsinceAntiquity.Additionally,thistermisalsousedfor artifi-ciallypreparedpigmentsofsimilarcomposition.Consequently,the qualifications‘natural’and‘synthetic’arefrequentlyusedto differ-entiatebetweenthetwotypes.Thepigmentusedforthisminiature ismostlikelynaturalultramarine,asthefirstcommercial produc-tionofsyntheticultramarinedatesfrom1828.Ramanspectroscopy isnotabletodistinguishbetweennaturalandsynthetic ultrama-rineinpaintlayers[16].

Fig.5.Ramanspectra(6×objective,1×60s,10%laserpower)of:(a)thegreen colour,whichisamixtureofultramarine(Na8–10Al6Si6O24S2–4)andlead–tinyellow

typeI(Pb2SnO4);(b)thegreycolour,whichisamixtureoflead–tinyellowtypeI

(Pb2SnO4)andleadwhite(2PbCO3·Pb(OH)2);and(c)thebrowncolour,forwhich

massicot(PbO)wasused.(Forinterpretationofthereferencestocolorinthisfigure legend,thereaderisreferredtothewebversionofthearticle.)

3.2.4. Greenandgreycolour

ThegreencolourusedonTheStoningofSaintStephen(Fig.2(c) point2),couldbeidentifiedasamixtureoflapislazuliandlead–tin yellowtypeI.TheRamanspectrum(Fig.5(a))showsthe character-isticRamanbandat547cm−1ofultramarineandtheRamanbands oflead–tinyellowtypeI:279,201and136cm−1.

ForthegreycolouronTheResurrectionofChrist(Fig.2(b)point 1),amixtureoflead–tinyellowtypeIandleadwhitecouldbe iden-tified.TheRamanspectrum(Fig.5(b))showsacombinationofthe mostintenseRamanbandoflead–tinyellowtypeI(136cm−1)and thecharacteristicRamanbandsofleadwhite(1050and110cm−1). 3.2.5. Browncolour

ThepigmentusedforthebrowncolouronTheResurrectionof Christ(Fig.2(b)point2),couldbeidentifiedastheyellowpigment massicot(PbO).Theredpigmentusedinthemixturetogetthe browncolourhuecouldnotbeenidentified.Massicothas charac-teristicRamanbandsat276and142cm−1(Fig.5(c)).Itoccursassoft yellowearthymassesinassociationwithleadoredeposits world-wide[16].Massicotiscurrentlyusedtorefertotheorthorhombic lead(II)oxidemineralwithcompositionPbO.Incontrary,litharge

[16]isusedtoreferthetetragonallead(II)oxidemineralwith com-positionPbO.Lithargehasalsoayellowcolour,butisinthecontext ofpaintingtechnique,itismentionedasdriersaddedtooil.Traces oflithargewerealsofoundasimpuritiesinredlead[17].Redlead referstotheredlead(II,IV)oxidemineralwithcompositionPb3O4

(minium)[16].

3.2.6. Redcolourandincarnation

Fortheredcolourtwopigmentscouldbeidentified:redlead (Pb3O4)(Fig.6(a))andvermilion(HgS)(Fig.6(b)).Vermilionwas

perhapstheRomans’mostvaluablepigment,itwasusedin ambi-tious works and proved great wealth [16]. During the Middle

(6)

Fig.6.Ramanspectra(6× objective,1×60s,10%laserpower)oftwoidentifiedred pigments:(a)vermilion(HgS)and(b)redlead(Pb3O4).(Forinterpretationofthe

referencestocolorinthisfigurelegend,thereaderisreferredtothewebversionof thearticle.)

Agestheexpensivepigmentvermilionwasthereforesometimes replacedbya cheaperpigment,namelyredlead.Redlead com-monlyoccursinsmallamountsasabrightredororangepowderor crustformedasasecondarymineralintheweatheringzonearound leadoredeposits.Themineralmayhavebeenusedasapigment inancienttimesalthoughthesyntheticanaloguewasoneofthe firstpigmentstobemanufactured[16].Thepreparationofthe syn-theticredleadfromleadwhitewasalreadyknownintheGreekand Romantimes.Inthe15thcenturyredleadwasderivedfromlead metalinatwostageprocessofwhichlithargewastheintermediate product[18].

OnKingSalomonintheTemple,vermilionwasonlyfoundonthe altar(Fig.1(a)point1).Foralltheotherredpartsofthefolio,redlead wasidentifiedasredpigment.Theseresultsleadtothe assump-tionthatthemoreexpensivevermilionwasonlyusedfortheholy objects,suchasthealtar.OnTheResurrection,thesame assump-tioncouldbemade:themoreexpensivevermilionwasfoundin thewoundsofChrist(mixedwithleadwhite)(Fig.2(b)point3and 4).

BasedonthisinformationweassumedthatonTheStoningof SaintStephen(Fig.2(c))notracesofvermilionwouldbe identi-fied,becausenoredcolourwasusedfortheHolyfiguresKingSaul (depictedontheleft)andSaintStephen(depictedinthemiddle). Nevertheless,vermilionwasfoundforthecolouringofthegarment layingontheground,whichisdepictedinthebackoftheminiature (Fig.2(c)point3).Foralltheotherredpartsredleadwasidentified aspigment.

Thehierarchicalcolourusecanonlybefoundonthefirsttwo folios,whileforthe3rdfolioagarmentlayinginthebackofthe foliowaspaintedwiththemoreexpensivevermilion.This infor-mationabouttheidentificationoftheredpigments,maypointin thedirectionthatonlyKingSalomonintheTempleandThe Resur-rectionofChrist,weremadebythesameworkshopandthatfolio 104,TheStoningofSaintStephen,waseventuallymadebyanother hand.

3.3. Interpretationoftheresults

BasedonstylisticexaminationTheResurrectionofChristand TheStoningofSaintStephen,wereassignedtothesamehandin theworkshop, whileKingSalomonintheTempleprobablywas madebyadifferenthand,workinginthestyleoftheMastersof ZwedervanCulemborg.However,basedontheidentificationofthe redpigmentsbyRamanspectroscopy,KingSalomonintheTemple andTheResurrectionofChristweremadebythesamehand,while

TheStoningofSaintStephen,mightbemadeinanotherhand.Next tothehierarchalcolouruseoftheredpigments,alsohierarchical colouruseofthebluepigmentscanberetrieved.For The Ston-ingofSaintStephen,thebluepigmentusedforthegarmentofthe KingSaulisthemoreexpensiveultramarine.Thisresultsin con-tradictionintheclassificationbasedontheidentificationofthered pigmentsand,evenmoreimportant,differentoftheclassification basedonstylisticcomparisons.

The possible explanation for this difference in classification couldbefoundinapassageonthestoningofSaintStepheninthe Bible:58Thentheycasthimoutofthecityandstonedhim.Andthe

witnesseslaiddowntheirgarmentsatthefeetofayoungman

namedSaul.59AndastheywerestoningStephen,hecalledout,“Lord Jesus,receivemyspirit.”60Andfallingtohiskneeshecriedoutwitha loudvoice,“Lord,donotholdthissinagainsthim.”Andwhenhehad saidthis,hefellasleep[Acts7:54].

Inthispassage,onlythewitnesseslaiddowntheirgarment,but itcouldbethatthegarmentinthebackvisualisesthegarmentof theHolyStephen,andthereforethemoreexpensivevermilionwas used.

Combiningalltheseresultsleadtothefollowingconclusion: thethreefoliosareprobablymadeinthesameworkshop, follow-ingthestyleoftheMastersofZwedervanCulemborg,wherethe artistsrespectedthehierarchalcolouruse. KingSalomonin the Temple,showssignificantstylisticdifferenceswiththetwoother folios.Ramanspectroscopicanalysiswasnotabletoidentify differ-encesbetweenthedifferenthands.Furtherresearchonthepigment useinworkshopshastobeperformed.

4. Conclusions

Inthiswork,insituRamanspectroscopywasusedto investi-gatethecolourpaletteofthreedifferentfull-pageminiaturesfrom theBreviaryofArnoldofEgmond.Althoughitisclearthatonce theseminiatureswerepartofthesamemanuscript,atsomepoint inthepasttheywereseparatedandtoday,theybelongtothethree differentcollections. Byperformingin situRamanspectroscopy measurementsinthedarkenedroomintheconservation depart-ment,itwaspossibletoidentifythepigmentsleadwhite,leadtin yellowtypeI,lapislazuli,massicot,redleadandvermilion.When studyingtheblueandredpigmentshierarchicalpigmentusecould bedemonstrated.

Acknowledgement

ThisworkissupportedbytheBELSPOInteruniversityAttraction PoleProgramP6/16(Belgium).

References

[1]P.Vandenabeele,H.G.M.Edwards,L.Moens,ChemicalReviews107(2007) 675–686.

[2]S.Bioletti,R.Leahy,J.Fields,B.Meehan,W.Blau,JournalofRamanSpectroscopy 40(2009)1043–1049.

[3]T.D.Chaplin,R.J.H.Clark,A.Mckay,S.Pugh,JournalofRamanSpectroscopy37 (2006)865–877.

[4]K.Trentelman,N.Turner,JournalofRamanSpectroscopy40(2009)577–584. [5]D.Bersani,P.P.Lottici,F.Vignalil,G.Zanichelli,JournalofRamanSpectroscopy

37(2006)1012–1018.

[6]K.Eremin,J.Stenger,J.F.Huang,A.Aspuru-Guzik,T.Betley,L.Vogt,I. Kas-sal,S.Speakman,N.Khandekar,JournalofRamanSpectroscopy39(2008) 1057–1065.

[7]L.Burgio,R.J.H.Clark,V.S.F.Muralha,T.Stanley,JournalofRamanSpectroscopy 39(2008)1482–1493.

[8]M.Aceto,A.Agostino,E.Boccaleri,F.Crivello,A.C.Garlanda,JournalofRaman Spectroscopy37(2006)1160–1170.

[9] M.Aceto,A.Agostino,E.Boccaleri,F.Crivello,A.C.Garlanda,JournalofRaman Spectroscopy41(2010)1144–1150.

(7)

[10]M.Bicchieri,M.Monti,G.Piantanida,A.Sodo,JournalofRamanSpectroscopy 39(2008)1074–1078.

[11]A.S.Lee,V.Otieno-Alego,D.C.Creagh,JournalofRamanSpectroscopy39(2008) 1079–1084.

[12]H.L.M.Defoer,GoldAgeofDutchManuscriptPainting,2011.

[13]R.Dückers,R.Priem,ThehoursofCatherineofCleves:devotion,demonsand dailylifeinthefifteenthcentury,DeckersSnoeck,Antwerp,2009.

[14] P.Vandenabeele,T.L.Weis,E.R.Grant,L.J.Moens,AnalyticalandBioanalytical Chemistry379(2004)137–142.

[15]M.Bloem,NewLightonThreeMiniaturesfromtheEgmondBreviary,Oud Holland,submittedforpublication.

[16]N.Eastaugh,V.Walsh,T.Chaplin,R.Siddall,PigmentCompendium:A Dic-tionary of Historical Pigments, Elsevier Butterworth-Heinemann, Oxford, 2004.

[17]L.Burgio,R.J.H.Clark,P.J.Gibbs,JournalofRamanSpectroscopy30(1999) 181–191.

[18] R.L.Feller,Artists’Pigments:AHandbookofTheirHistoryandCharacteristics, CambridgeUniversityPress,Cambridge,1986.

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Although this may seem like the simple replacement of one set of bodies at the top of the gender (and social) hierarchy with another body (Corinthian elite bodies and Christ’s

provinces and safety regions play an important part in risk communication, the Provincial Executives are responsible for producing and managing a geographical map indicating the

Theoretical Concept of Acceptance Theoretical Concept of Acceptance Theoretical Concept of Acceptance Theoretical Concept of Acceptance (Conceptual Model) Acceptance

While the combination of the double mutant D212N/F234S and analog chro- mophore MMAR (GPR-DNFS:MR) produce a pronounced redshift to the NIR, almost identical NIR absorbing forms

In a reaction without pAsp, but with collagen, magnetite crystals covering the collagen fibrils are observed ( Supporting Information Section 1, Figure S1.5), illustrating the

I will draw attention to four elements, in order to corroborate this thesis of a remarkable biblical character of Aquinas’s treatment of the resurrection of Christ: the

This contribution compares two views of the Resurrection of Christ; a traditional view that assumes that at the Resurrection, the dead body of Christ was transformed with the result

Cornelis Hoogerwerf, ‘Proving the Resurrection of the Flesh: The Use of Natural Philosophy and Galenic Epistemology in Pseudo-Justin’s De Res- urrectione’, in