Die O.B. Jaargang 1, no.11

•

Geregistreer aan die H.P.K. as 'n Nuusblad.

G

Die

Rep

ublich

sal die

dt'mukrosie

I'C rn

ieti

g.

El!;l1STE

JAAHGA

·c.

1Jie'

W

OEKS

DAG

,

21

JA

NUARlE

19

<12

.

Di

e

ff.Jr

i

tse

demof.<msic

sol

nie

die

Uepubliek

bring

n

ic

.

0 1

_o.

_11.

---

---Partystelsel Saff

In

Republiek

Waf

'

Kom

Nie

Geduld

Word

Nie

Duidelike

Verklarings

van

0.

B.- Vo

orm

anne

•n Gcesdriftige gchOor van twceduisend het Satcrdagaand, 10 Januarie, op Bellville gcluister

na die toesprake van die Kommandant-generaal, die voorsitter van die GrootraacJ, ds. S. J. Stander, genl. J. D. Jerling, A.K.G. van Transvaal, en genl. J. A. Smith, A.K.G. van Kaap'

land. . Volksliedere is gelei en marsmusiek gespeel deur die blaasor11es van die l<aapstadse Ossewabrandwag, terwyl 'n mooi erewag die sprel1ers ingewag het.

Die toc.,prnak ,·an 1lic 1\ommandant-gcncraal

ht'v reeds in 1·crkdc ll't•t•k ~e uitgawe van on'

blacl vcrskyn.

C0nl. F!1pith hct ,·an tlic lii'<'C hc.ockcntle lPiNs

ui! 'l'ran~n1al-11at albei haard dra gt•wag

gemauk as die kr!lagmnnuetji<',; v;1n rlie 0.1\

.-lecu · Hy hot hom l>e'p:1al h~· rlic ann,·allt- 1·an owerheicbwce op "\frikancrs en die O~:,ew;tbrand­ "ag as ge,·olg ll'llatTnn die Jli,.~ipline 1'<111 tlit• ven·olgcle men e mce1· 011 mecr ,·crbreek 11·ord. Ann hierdic onclcnnyning Yan tli~ ·ipline heL ook

dit' pa rtylcier deelgcnC<'I1l.

,.l-lierdic ,·elcHog gep:1ard Jn<'t die gehn·k aan

bcokcrming ,·an die indi1·idu l<'t'n

ongeregi'N-digcle ,·en·olging. 1·ind ." reak~ie in di0 \'Orm

,·an 1·crsel of ,·oorberciding d:1n1 toe. :,elfbe~kcr­

mentl teen geweld op clit•gene wat. belaster en met. I'CJTolging en sclfs geweldpleging hedreig word. Yir 11·aL gcdocn word in him·die opsig, i:, huit<' die opchng en die ''eranlwoo,·dt'liklwid Yan die 0.13. gedoen," ht>L gt•nl. ~mith

lwkiPm-!oon.

,.\\"at die Hegcring lll'trcf. word ·n NnstigP

hcrot•p gedocn om · n ,·erst a ndiger bclcid l<' Yolg

en :1f LC sien 1·an intimidNing <'ll \'CtTolging.

en die pogings om 'n ,·olbhcll·eging le

onr!Pr-druk of Afrikaners wal hul reg as scun~ Y<tn die land cis, meL s~· jingo-bcleid ui! Lc lar! en dan

in die lronke le . top.

Die

o.n.

betreur dit' strycl wal deur diP Parl~­ leiers ge,·oer word teen die 0.13. as draer Y:lll

die :\a~ionaal-Ch; i"telikc i<lt•c nm die "\

frikaner-dom ell dit bevordct· deur tlissiplincring van tlit•

volk ca mobili:,!loic n111 :lllc rcpuhlikcinsc krag!c ii1 die beskenning ''<lit die "\frilmnerdom en Yir

die hcreiking van sy vryhcid. \l'aar die O.ll. ~." steun aan die l>aJ'L.I' in sy aangewcse ln•rk-saamhede ,·ir dic~clfde dol'l indcnyd tO<'I-(<'Sl'

hct. !;:1n hy en ,_,. le<le di0 P<trt.l' nic ~Lcun in <lit'

,tigting 1·an ·n in~tnJm<'n!. die jong~te stryd

\lapen tt'cn die 0.13 .. l'(•rle{·n nic. Op ;;rond van

llierdie laaste stap van die Partyleiers waar-deur i1y in mededinging met die O.B. nou die

O.B. se besondere oorspronkiike terrcin betrec en sy funksies probeer oorneem, is dit duidelill vir die volk dat die Party dcur sy lciers omg

e-skep is in 'n doelbewuste vyandige organisasie teen die 0. B. as die repubtikcinse volksbeweging.

Daardeur probeer die Partylciers om 'n politiekc

party te Ia at ontaard in 'n tirannieke dwingcland oor aile volkskragte met clie voorwendsel dat hy at1ee.•1 'J;lie vo!kswiJ o1n rigting vertel)nwoorclig,

'n ontwikkeling in stryd met die beginscls en wcse van die Nasionaai-Christelihe republikeinse stelsel. 11 ieri n knn 0 .ll.-Jcdc d ic P;1 n.vleiers nic Rtctlll nic, 11!. in die :-.kcpping 1':111 'n organi-'asil' in opposisit• mt•t die 0.13. en as str~·dwapcn

l<'cn hom. Die O.ll. ,.n die Party l1et apan<>

funk~ie~ en kau 'onrlPr "tn·d lang,. mckanr

staan. Dit 11·il diP

l'

art~·

l

eie1:~

nie hi:· Hie. maar oorhec1·sing v<tn 'n politieke pany oo•· 'n

,·olks-organisasil'. uit11issing klaarhlyklik Yl1n allcs 11·at nie 'n onderdcPI Y<Ut 'n pan.r of dec] daaJ·,·an i~ nit'. Aan die bcurl ~a!, a~ die volk di! loclaal,

HEGEHING

BEDANK DU.

MALAN

\'IH

INLIGTING

TEE

N

O

.

B.

I:\ SY 'I'OI•i~PIL\.\1( L'\ DLI•i \'0!,1\~­

IU .\D \'I~H J,l•il)l~ DOSDI~flD.\(: 111•;'1' ;\11,'\tS'I'I•iH A. 1\l. C'O.\HOY 1~111\1~.'\ D.\'1' !)I l<i ln•iG I~H L\(: \V .\.I H 1)]<]\TO It I ,1<] 1.\ -ltl(:'l'I:\"G \'.IS DH. :ILl!,.\:;.; 'l'l~l•i:\ Dll•i

0~:-il~\\".\ BIU:\ 1)\\'.\(; (: l<:f\HY 111•]'1'. IIY

Ill~'!' 131•il\ Ll•::\1'1'00:\ 1),\T Dll•: IH:(: I•> HIS(: \'IW.\1, D.\.:\1\.!3.\.\R \\'.\~ \'II{

1)18 1:\LlC'I'IS(: \\'XI' DH .. :II.\ 1,.\S 1.\ SY P.U H 1,:-;i•i 'I'<H:~PH:U K \'I•]RS'I'Il !•il\

III•:T.

,\~ .'l:\ 511•]:\S OP l)ll•i C: ROO'I'SI\.\,\ lt~l·i

1.\'I'I•; H. -l•iH f:\(:,S 1•;;.; 1.:\ II JW'I' I~:\ IS\: I•>

:IIIXG~ LI~T \1'.\'1' '1'.\X:-; .\.\S Dll~ (:.\:\'(: 1'--. TS DTT l)l'll)l~l~ll\. D.\.T Dfi•; HIWJ•: HI:\G OP D.\.\I{I)Jl~ fSIAG'I'l.:\C.:

c.:J•:-11.\SDEL Hi·:'i'.

a! die antler org:liJisa~ies kom. !.NII)l dip P;tr(~· inherenL St'lf-vNhrokkdt••Hl i~. :>Leeds :tan op-~plit~ing is tl<'! soos 'n ];icm wal· sodot·ndl• dit• hlo(•<l 1·an die lwle liggaa1n hesmcl.

Da::rom se die O.B. uat, hoewel Partye van-ctag onl:!cr die huidige regeringstelsel danr is,

in die tocl\cmstige staat onder 'n gans mme bedeling, net soos in rlie ou Republicl1c nie sal

mag bcstaan nie, en wei terwillc van voii\S -;ecnhe1d en ·n eenhcidstaat." (Groot lo1·.i uigi ng.)

GENL. JERLING

(.••nl. .Jcrliug hl't 111ct l'<'rw~·sing na dit' .inu:,.:~lc gt•bt•nrc aan die Hand 1·erklaar d<ll dit•

Trans-,·alcrs die lmpt'rialistit•s(• kapiwlisme Yau u;th~· ll'N ken h0l. en daa rom is tli l gecn \\'Onder da l ludic mccr gcht•lgd 1·ocl as tlic antler Prol'illsics

me. Die ~oldalc dra nwdag; tlit'selfdc uniforms as tlic wal n~erlig jaar gcletle ons huise daa1·

afgebrand lll't. \'oong;aande het hy na die ver-onregting; Yan .\frikancr. ven1·~·s 11at fci!lik geen regsht'sk(•rming gcnict nic. .\th·. Lawrence hcL

in t11·ec «c,·alle waar hof ake teen .\frikancrs

aan clic

g~ng

was by ,·oorhnal die Osscll·abr and-wag beslw!tlig vnn aandndigheid. In albei ge-valle het dit duiclelil{ uit die getuienis voor die

Hof geblyk dat die Ossewabrandwag ni!1s daar

-mee te docn gehau het nie. A~ ad1·. Lawrence~ ;1anhon om mensc na die lmmpc lc ~luu r, sal hy

maai wn hy gcsaai het. Mense wat gelnternee~ word, het nie die elemcntere reg om hulle deur 'n wctgeleerde te raat verdedig nie, en die hof wat hulie verhoor bestaan uit staatsamptenare wat nie onpartydig is nie.

Gcnl. .Jcrling hct. met belrckking !oLdie 8.J'.'s gewys op die noochaaklike werk waL hierdic org::lllis:hie korL ua die nirbreck 1·an die oorlog mot'~ docn om ,,.C'L en orde te help handhaaf.

0•> t1iv a:tud 'an tlie oorlog~1·erklnring is molors

in• Johannesburg I'Crbrand en algcmenc ll'::tnorde h<'L in die •t rate gehccrs. pr. heL mel sy mense

JJ,· lalerc crclt•enlhedc gehelp om die orde te he

r-s~el,

en oft'if>irrc ''an die Poli&ie heL hulle daar· ,·oor bedank. Daar is gepraat van aanrandings op soldate deur baarddraers, maar toe die Rege• ring 'n wet daarop maak, het geen baarddraer tronk-toe gegaan nie, maar net soldate en matrose.

'T'yckns die sold:Hc-onlu~le aan <lie Hand 11·ao;

TWEE

DIE SU

I

WERSTE EN

BEST/E.

BESTEL OIT ONMIODELL!K VAN

JURGENS

§Ctt-!OEMAN

P

O

SBUS

142,

OUDTSHOORN.

en

ONDERSTEUN 'N 100·I'ERSENY

AFRII<AANSE FIRr<'JA

WYNE: Fonkelwyn Lewenswyn Vermouth Hanekraai (Cocktail) Likeurwyn Jeropiko (Rooi) (Wit) Soet Muskadel .. Port Worcester Hock Pontak Spesiale Sjerrie Sjenie BRANDEWYNf: ;choemannello Brandewyn Ekstra Spes.) F.C. JENEWER LII<EURS: Kersi.e-Brandewyn Anys-Brandewyn Gemmer-Brandewyn Lemoen-Brandewyn Peperment-Likeur Van der Hum

5/-3/6 2/6 3/6 2/ -1/2 1/2

1/-1/1

1/-1/ -lOd. 9d. 5/9 5/6 5/- 6/-5/ -

5/-5 /-J ENEW ER-LI KEURS:

5

/

-3/G 2/~

3/-1/S

1/-1/

-lld. lld. lOd. lOd. 9d. 8d. 5/· 4/9 4/3

5/

-4/3

4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 Lemoen-Jenewer 6/- 5/-Suurlemoen-jenewer 6/- 5/ -5/~ 5/6 5/

-5

/

-4/6 4/6

4/-3/6 26/8 2 5/- 23/-23/ - 23/-23 /- 23/-23/

-Word verkoop In 12·bottel·kleates or 5-gelltngvaatjlell

ot groter. U klssle van 12 groot bottels kan enlge getal

Wyn, Brandewyn, Jeuewer. Ltkeur, Vermouth en Bane

-kraal bevat. Voeg ~/- t.y vir klsslc en bottcls, en lOf·

vtr vaatJie (tndlen nle a.ndcrs ooreengekom met bestuur)

wat vcrgoed sal word by terugseoding. Terme: K.M.B .. plus tremgeld na sylyoe or I<.B.A., plus trelnkommll!sle. V.O.S., Oudtsboorn.

§CHOEMAN

N

EILLOaDRANK

I

VIR

KW ALITEIT

EN

TEVREDEN-HEID

DIE

GOEDKOOPSTE

Prlvaat Hotel.

DIE AFRIKANER

SE

TUISTE

alle mod

e

rne geriewe

Hillike Terme

E

i

enares:

Me

v.

P.

J. RETIEF,

Foon

2-3833

Ons Ontmoet alle Treine.

Kl

o

ofstraat,

Kaapstad

.

ONDERS

T

E

U

N ON§

ADV

ERTEERDER§

DIE

O.

B. WOENSDAG,

21 JA

N

.

19

<

12.

Oorsig

We reldgebeurtenisse

A

Die

,

Tweede''

Front

'n Pa~r nwandc gclcdc \\'<IS die rocp na n iwecdo front teen Hirler 'n welbekcmlc kreet. D:c Spilrnoondhcdc mocs gclh ing "·ord om hul retFo-magic aau mccr as ccn front to gcbruik Len cinde Engel and 'n kans ic gee 0111 a~cm lc skep l'n om die Imperiale magtc waL in die J\"ahyc Ooste ~aamgeLrck was, in aksie i.e bring. Joc go-8la\\'iC en Crickcland heL ogLer nie die go\\'onslc I'Csultaal goLoon nio, intcondccl, Duitsland hci die voorrc.u gcnccm en KrcLa. uit clio lug go1·at.. Die , gru\\'elikc" DuiLso opmars Leon ltusland \\'US ,,·clkom, maar Churchill en Eden sou Jicwc1· gc icn het dat Hitler nio sy eic ,twecdc" fronL

~kcp nie, want sy _cic fronic hot sLccds gcblyk om 'n rocks gi?lwnscntrccrdc aann1lle lc "·ccs. Lalcr was Slttlin aan die bcurt om 'n Lwccdc front leon die Duitscrs lc eis. Ily het diL in :\oord-.\frika gckry.

Die krccL na. 'n i11 ,,edc front is on,·crslaan -baar, want tcrwyl Duit~!and en Italie dour mid-del l'::tn hnl scntralc Jigging in 'n beter posi~ic

is om hnl mag

t

o hccn en

11 ecr Lc stooL, vcrkccr Hrilianje oll sy bondgcnole --afge ion 1·an Rus -land- in die haglike posisic cbt hulle hul magLc duiscnclc rn~·lc oor gevaarlike WilLers moot sfuur Olll n\111'0 HHll\':JJJe clio J100f to biecJ Of 0ll1 aaJI· vnllc op lou Lo si~. DiL l)eiekcn ~ych·crlics en 'n kr8gs1·C'rdcling sondcr ll'ecrga waL ]Jrit.lanjc bel ref.

Die

Ses-en-twintig-

Bon

dg-eno:ie

\Ta nrlag hehoorL d ic g:call iecrdes lcncdc Lc 11·ccs. llridanjc ;,c "ens hcL in I'CJTulling gc -gaan, i<t f'O goccl, dav die geallieerdc oorlog,·oc -ring .·ckcrlik bcnoud vocl as hy na die nuu Yan die nttii'C front teen die , pilmoondhcde, d.\1·.~.

teen Japan luistcr. Die 1·ereisles wat, nou aan die oorlogsma~jicn l':l!J 'n Churchill on Jloosc,·clL gcstcl II'Ord, is lc vee!. :\u11·e vcrdoll'ingsmiddcls is onmiddcllik na die corsLo skok aangowcnd. Chnrchill reis na WashingLon, ]J:dcn nu, )loskou en die rc~ullaaL: Utopicsc 1·erkh rings word uit-gcrcik om die ,dcmokntLicso" ,·olkcre Lc bcdaar. :\laar diL grcns :1an gckskccrdery as Churchill en Hooscl'oiL opdaag met 'n hcilige ooreenkoms, wnarvolgcns ses-cn-L\\'inLig slate ondcmccm om al hul bronnc en die mannckrag \'ir die ,·emi

c-tiging van die Spilmoondhcdc Silam ic smec en om gccn l'l'Cdo mci. 1 [itlcr en ~· bondgcnoic lc

~luit. nic, fcnsy httllc die l'l'Cdo kan dilaccr. On;, wil net daaraan herinncr, dat o.m. die ,·ol -gcndc ,l'l·yc'' rcgerings hnl mannekrag en bronnc aan die gcalliccrdc saak 1·crpand hct:

::'\oonrcc, Pole, J,uxcmburg, Holland, llelgie. l•'rankryk, .Jot'go-Siall·ie, Griekclancl. e.a., maar oat die bronne en die mannekrag van hierdie state in werldikheid tot die besldklting van Duitsland en sy bondgenote is. As ons dio ondC'rsoek wil voortsit., sal die gcLal 1':111 2G

mna r hnic klein word. .Die oorcenkoms .is nik~

meN e11 niks mindcr :1s 'n on,·crskilligc bedrog.

Die

V erre Ooste

Scclcd die Jnpnn. c toetrcdc tol die oorlog hcl 'n mcrkll'aardigc 1·crskni\\'ing \'an bclangc pl;w~­

gc,·ind. Die hcltlc "·aL Japan die Brihc Jlyk en die \'.i-' .. \. focgcdicn hct, was so grool. cbt die ,gallnnL litilc J;1ps'' vandag reeds tlic hclo CJOI'iog,fC'I'rcin in die ,·crrc Ooslc dour middcl 1·an hul vlooi-, lug- en Janclmaglc bchccr. \\'a~

dil, nic ~o nic, dnn sou diL 1·ir die .Japanncrs onmoontlik wccs om meL hul vloolccnhcdc

v:nl-d:lg nog ioL nab.v clio Ha\\'a[-J'.)ilamlc tlctlr Le clring, dan sou die bcsoLt-ing 1·an \Vake-ciland, die Filippynho J-;ilandc, 1\oord-Dornco, Ho ng-Kong, ens., ens. 'n onmoonLiikheid gcwccs hct en Ringnpocr sou n1ndag nic 'n l"oiligc I'Crlics II'CCS nic.

Ander

F

ronte

Tcn1 .1'1 grool sbc in die Ooslc teen die .,dcmo -kratiche'' krnistog ,·al, is Duibland bcsig om 'n llti\\'C a:ul\'al I'OOr tc bcrei. Dit II'Ord te kennc gegN' chL Hu,1:1nd nou uilcinclclik ann die we n-kant is. Die Tmpcriale magic in Xoonl-Afrika hC'II'CCg nog steeds hccn en 11·ccr. J~ommcl i: nog nie opgefrommcl nio, cu die ,·crlcnging van die duur 1·nn hi01·dic 1•oldLog is sekcrlik uilcrs gcvaarlik l'il· die HriL c oorlogs1·oering in tlio Vcrrc oo~fe. Die lroepc en maLeriaal waL clCiil'

Rommel in Xoord-Afrika. gcbind word, word ciJcrx hcnodig. Die krceL na mccr frontc is skynbaar 'n lrngic~c !dug.

Waar Gaan

H

itler

Slaan

?

Etlikc ma:1ndc gclcuc hel Churchill be11·cer, daL ] fitlcr oor 'u leer beskik l'::u sLcrk gcnocg is om iu die Oo~lc ,·enlcdigcnd op (c. Lrcc en dan nog gcnwrlikc a::ul\'alle icen die llriLse Eih111d, 1ccn Gibralt:11· cu leon ]:;gipte kan ondernccm, 11·at "aarskynl ik sukscsYollc ondcrnemings kan II'CCs. 13uilcndicn bcskik lliLicr oor uilbtckcnclo en uitgcbrcidc 1'Crbindings11·ec, maar gclukkig i!; die llriLsc lugmag sLcrkcr as Hitler sc Luftwaffe.

Da:1r word in die algcmecn crken dat J:1pan so lugmag ~wakkcr as die DuiLsc is en dat BriL -lanje ~c lugmng in die \~orro Ooslc I'I'Coslik sLcrk

~011 \\'CC;;, Di · die nuus I'OOr Japan sc tocLrcdc

loL dio oorlog. \Vel, clio Brii.sc Lugmaa1·skalk in die \' errc Ooste. l'opham Brooke, hcv oulangs die tccndccl bcwys en bc11·ecr; hy he(, ~>edcrldicn

sy CCI'I'OIIc ont~lag onb·ang.

.Die stillc 11':1l ann die Europe c fronic !tecrs, clu i :1a n dn L weer icts a an die gang i". ""a r, wcct ons nic, maar die helc dcmokratic~c \\'Creld \\'Ord weer tocge!a:n om ,·oor,pcllings tc maak. l~en dinp; is sckcr, wat ons scdcrL die uiLbrcck ,·an die oorlog l'erwag he~, hcL fcitlik nooi~ gc -bt·ur uic. DiL is ·n oorlog \'an I'Crrassings. .\laar nogLans is diL ,·cilig om lc bcwccr dat I litlcr icls moe~ ondornccm I'Oorclai hy s,v ,·eld -fog teen Hu ·land in die lcni.c hon·at.; vcrdcr is dit 'n voldongc foiL da~ sowcl Duit ·land as llalic

( V crvolg op bls. 3, kol. 2.)

---

-

-

--

--

--

--

--

----

--

---DIE

EN

VAN

IKAAPS1I' AD

eke

eai~C<'9 d,A"d'an<ll~

.!!JdMiykolo

~

;

~eckioCa.al ?e~en

kv-t

.

ul~e.'n?

en

vo_i~en tJ>noleuteanin?

·

~?B<ll

DJ

E

O.B

.,

\

V

O

E1 S

DAG,

21

J

AN

.

19tl.2.

Majuba~

T

er

r

e

i

n

Omgeskep

in ware

Vakansie~

oo

r

d

v

ir

F

e

es

g

angers

G

r

oot

O

o

rwi

n

n

i

n

gsvuur W

o

rd Aanges

to

ok; V

ie

ri

n

g

van Vryhei

ds

dag

o

p

27 F

ebruarie

Groot voorbereiciingswcrk is reeds vir meer as 'n maan!l aan die gang by Majuba waar !lio Boerevoll< onder beskerming van die osscwabrandwag op '1.7 Februarie sy groot sentrale vryheids· rees gaan hou, wat van 27 Fcbruarie tot middernag Sondag, 1 Maart, sal duur.

Onder toesig n111 hoofkomma!Hlanv ~\.

P.

I':Jll

Hccrtlcn in opclrag van gcnl. .J.D. Jerling,

A.K.(:. van Tranwaal. word di<' tcrrcin (ans

uitgcle om vir ccuc tc taan. i)io opmcting;:; -wcrk is g~:docn <leur veldkt. ] loffman 1·an die ;:\igcl-komrn:mdo 11·at, xy hole 1·akansic daar de ur-gebring hcl. Oulhou sal word dal gcnl. Jerling

'n grooL aandcel gcneem hcl in die aankoop van

die grond b:· :'llajuba 1·ir die Ossewabrandw:1g.

Die 0.13. in Trans,·aal hcL fcitlik die ll<'lc bcdrng

1·an die koopsom byeengcbring, en dit, is d:1n

ook 'l'rnns1·aal 11':\L tans weer die laak op hom gclll'C'Ill liel om die !crrcin uiL lo le.

DiC' hooll;ll.<ll'ticr is op 'n scntralc koppic

ongc-vccr dric-kll'::nl myl l'an die 1·oeL van die berg

af gelcc met 'n uit·ig; oor die hole kamptcncin. Daar is mccr as vyftig sLra(c aangclo waarvan

sommigc so1·ccl as drie-ln1·nrl m~·l lank is. L1ngs

die bn( van clke sLraaL i 'n dnbbclc ry pcrseio 1·an '2,) I'OCL by 2.) I'OCL elk. Die groot panic of

slrn(c is I'Cenil!; I'Od w~·d en clio kiC'inorcs 20

\'OC'i. Die lcrrcin II'Ord in vier dele ,·cnlccl soda L

elk(' pro1·insie sy cic kamp sal he.

ln clic middel 1·an die Tnllbl·aalsc lcrrein word 'n groot. gehou opgc1·ig 1·an 10 1·oeL by 100 yoct,

C'n mel fecsgc]('cnlhedc sal cla::J!' \'leis en antler

kosware l'erkoop word.

Hcgoor hicrdic pick is die [crrein l'ir die I'Olkspelo nitgcslnan en in ecn hock daan·:111

II'Ord 'n sll'cmdam gcbou waar mans en

I'I'OUc bcUI'telings gedurcndc die cl<Jg ludic

lmn ,·crfris in die hcCJ·likc fonieinwa[cr ll'aL uil die berg daarhccn aangele is. C:crncngrlc

baaion· sal nic daar loegclaaL word nic.

J i~l'CJKAl\11?

Die hele lcrrc•in i: afgcmcrk in pcrscle meL

driC-I'Oct-pcnnc 11at binnekanl cgtcr ,·cn·ang sal

n·onl tlctll' bomc. Die plan bestaan naatillil( om in die loop van die jaar 'n groot jeugkamp daar

te hou wanneer die jong seuns op die plek van elke pen 'n boom sal plant. Drio verskillcndo

soonc home sal gepl:JnL 11·ord, ccn soon l'ir die hoof11·<'g en andcr soorlc vir die stralc. Op h ier-die wyse sal die raamwerk van die terrein ver-cwig word, en daarmee sal !lie jeug bclas wces. DiL was 'n gcll'eldigc 1\"Crk om a! die ougclyk -fcs op ie nil, .lolc toe to gooi, drill'wc lc

g1·awc en die ll'atcr aan lc lc.

Die hoofkwarlier bo op die koppie word bereik

dcnr 'n p:Hl al langs die hang ll':tt spcsia::~l aan

-gcle i~. :'llc~ 'n pyplciding ll'ord \'HI'S wafer van die fontcin in clio berg af :1angcbring loL by die kwarlicr. Die water vir die hele terrein word met pype gebring vanuit twee fonteinc in die berg tot in 'n bcton-dam aan die hang van die berg waar 75,000 gelling water opgegaar kan word. Y:1n die dam af loop pype 'n !engLe \'llll

2.000 1·ocL a! langs die hoofwcg on by elko dwar

s-~traav is 'n kraan. Dcrtig stonbaddcns - vyf-lien 1·ir clkc gcslag- is ook op clio lcncin ann -gcbring. Altesame sal daar 'n pyplci!ling van

s,ooo

voet lengte wees.

Dwn r~dcur die ja:l!' al die lone in beskik -haar wet's Yir 0.13.-,·akansicgaugcrs, en lalcr

sal rollcla11·cb op die pcrselc gebon 11·onl ,.i,·

die dol·l.

Op 27 Februarie, !l.i. op VRYHEiOSDAG, sal

die Boerevolk optrek na die berg o~;, ons voll{ se oorwinning oor een van cfie magtigstc wereld -ryke te vier en terselfdcrtyct die gron!lslag tc

1

e

vii' ons toelwmstige oorwinning . . 'n Groot oor

-winningsvuur sal jaarliks op die berg aangesteek wore!.

Met die oog op die petro!rantsoenering word O.E.-Ie!lc gcwaarskw om vroegtydig voorsorg te tref vir die fees. Majuba is 160 my I van J ohan-nesbLirg af.

Om locgang loL die lencill i.e kr.1·, mocL 'n

motor 2/G hewn! bencwells ook 1/- 1·ir t'lkc pe

r-fiOOn. Venier word 'n fooi \'an 2/6 vir clkc »tnanplek ge1·ra.

Komm:.mdo's word aangcraai om so noegly -dig moo,ulik lml sla:-~nplekkc lc hespreck sodal

hullo in vaslc blokko kan kamp :1s ecnhcdc.

Oot·~ig

van

Wcreldgchcnrlf'nis~c Vcn·olg vall bl. :2)

bchecr oor die ) I iddcllanlhc Nee mod verkry as

hullc 1'\oonl- en )I iddc-Afrilm onder hul invlocd ll'il plaas. 'n Poging om Engcland nou binnc lo

1·nl is nic onmoonLlik nio, llltHlr onwaar~kynlik.

.Die :'lliddcllandsc Sec skyn die wcrklik hcbn

g-r~ ko oogmcrk te II'CCs en tl i v om die ,·olgcncle

redo: 'n \'Crdrywing van die 13rilsc ,·loot, en landmagtc uic hicrdic omgc11·ing sal die dour lot J\oord- en ScnLrnal-Afrika oopmaak en die rtal

i-aansc vloov l'ir elders l'l'ystcl. Die ondel'lleming,

inclicn sukses1·ol, Jwn len gevolgc ho claL rJ'urkyc, nmtlag ·n , nic-oorlog,•ocrcntlo" staa L, sy bclcid

sal hcrRion en hon1 Jniskicn ann die kant, van die

Spilmoondhcdc sal skaar, maar (en minslc 'n nbsoluuL ncuLralc houcling sal aanvaar. 'n

Dirckic ,·crbinding met Japan oor Indic en die

Xabyo Ooslo sou 11ic moor buitc die mo omlik-hcid woes nic. So 'n 1·erbinding sou die reus

Husland hccltemnl omsingcl. Div is wei moont-lik cln Indic 'n );( ruikclblok kan wccs, maar diL

i~ no~ glntl nic · n ,·oldongc fciv nic.

\Vaar gaan .llillcr nou sla;ln en wanneer? As

die :'llitldcllamhc , 'co clio mikpunL i., sal hy

saam met 1\lussolini pogings mocL aanwcncl om die Bril c vlooL daar 1·as lc keel'. Die gcrccldo aam·nllc op :3ialta is gcen bcwys clav die Lwco

mannc clio bcseLling \':111 :'ll:1lia uit die lug bcoog nic. 'n Besotting 1·an _\lah;t sou aan die

gealli-eerdo 111<1glo clio rnoonLiikhcid gee om in clio

rigting I':Jn ,'uc:-. of GibraHar lo bewccg. ln-.

lccndccl, die aanvallo op )lalla, is fciUik 'n hcll'y~ dav die Spilmagtc elders sal bewceg. Die

is sckcr daL '.n aanvnl op , 'nc:-. 'n mocilikcr Lank

s:1l \l'ecs as 'n bcw<'ging i.ccn Cibrailar. 'n

Suk-»csvollo ondornoming icon 8ncz sou ogler van

grolcr helang wccs. Dit sou nic aileen die

Hritsc vloov hinder om miskicn die Ycrro Oo~tc

langs clio korislc wC'g le bcrcik nic, maar sou ook die Jmpcriaie magtc in Koord-1\frilm v:-~s­

kccl'. 'n Suksewollc a::mn1l op Gibrallar Rou die lecnoorgeslcldc resultaaL bring. Div i clus

heel moonllik cl:JL 'n Dnils-Ii;diaanse aanval hienlic kccr teen die 'uez-kanaal Ral bcwceg en.

imlien meL sukscs bckroon, s>'~l Gibrnllttr die

nogml'l'k wecs l'ir 'n g;csamcnilikc opmars van

Duits-f'paanso lll<lglc.

DiC' tydpcrk 1·an die nuwc aanslag op die

Gc-:llliccnlcs in l~uropa is nic bckend nie. , 'a I OilS c•gler baic vcrkcC"rd II'CCS as ons nanncem daL

chc lltiii'C hou gaan \·al wannccr Singapocr en die omliggendc cil:mdc in die groolslo ge~•aar

1·e rkN' r?

~~&.6o~ke

AVDQB

Lede

JQ

Hoofkantoor: Reaonve -fonds £90,000

St.

Johnstraat

65

,

BLOEMFO

N

TEIN

BEGRAFNISSE. KISTE. KRANSE. GRAFSTENE

DRIE

vir

1942

'n Pragstuk met afdruk van 'n skil-dery dcur Coetzcr op omslag, wat die O.D. in sy wese en strewe simboliseer. Belangrike datums uit ons geskiedcnis sowel as die geboortedae van ons heldc

word aangedui.

Hierdie almanak is die eerste van 'n reeks en is hoofsaaklik aan ons volks -gcskiedenis gcwy. Dit sal dien as posi-tiewe propaganda vir die doel en strewc

van die Beweging, asook 'n leidraad

vir akliwiteile wat gedurende die jaar

deur die .organisasie, en vera] deur die vroue Kommando's waargeneem kan

word.

Geen O.B. lid behoort daarsondcr to

wees.

PRY

§ 2

/

6 POSVR

Y.

2

4

/

... PER DOSYN.

Bestel van

0

. B.

H

O

O

FKWARTIER

,

Vo

ort r

eld.:ergelJOu

4

·

03,

J

OHANKESBUUG, Tvl.

VOLKSKAS

IS

U

EIE

BANK!

F ondse oorslrry £

1,500,0

00.

Hoofkantoor:

Vo

l

ks

kas-

ge

b

ou,

S

e

n

tr

aa

l

straa

t

,

P

R

ETO

R

I

A

V

o

lk

sk

a

s

(

Kooperatief) Bpk.

(Opgerig volgens die Ko()peratiewe Wot.)

La

n

gs

traat 301

K

R

U

I

D

E

N

I

ERS

-GRO

E

NT

E

e

n

VRUGTE

H

a

n

de

laa

rs

'

N

SUI

W

ER

BE

SIG

H

EID

~ Jo~oon 3-1393

KAAPSTAD

ONDE.RSTEUN ONS

ADVERTEERDERS

VIER

DJ.8 O.J3., \\"08:\f-;DAG, :21 .JA:\l'.\Hil~, .19.i2.

Die Republikeins

e

Mosie

Elke brandll'ag sal 1·erhcug ,·oel oor die

\'Ordering \\'aL on~ in die afgelope t~·<l in clio

rcpublikeinse rig ling gelllaak hot - 'n

1·ordc-ring wn wccrspiecl word deur die. debnt in die

hoog,tc raaJsaal 1·::tn die 'Cnie. .\ie d:tL dit ons nacler aan die rcpublick gaan bring nil',

ltierdie gercdckawel in die Brits,lgLigc 011 lhit s-oorhecr~encle Parlemcnt 1·an Suid-.\frika, want, behal\\'e sy propagand:tll!'lanlC' 1·ir die onder

-~keic p:nt.ye is hi0rdie 11\0~ie van dr. ~\!alan Y:tn aile betckenis omhlool. )laar die feit dn di<'

leiC'r l':tn 'n polilickc party dit k:tn \\'aag 0111 hierdie ,·rnag,tuk in die pnrl<•menL tc h<•nle te bring, i · 'n hcwys dar danr 'n baie slcrk repu· blikcinse g<'vocl ondet· die 1·olk aanwesig i,, anclers sou geen p:nty soicts gewn:1g hcL nie.

DiL gctuig cl:taJT:tn dal die h<'lrokke politickc

Ieier clio I'Olk nou as .,ryp" 1·ir 'n n•pnbliek h<·skou. J~n vir 'n politikth hctekcn .. r.1p" dat

die mccnlcrhcid 1·an die 1·olk ~o ten gunstc Y:tn 'n . aak is cl:H cliL clcur die pnny nou ns n

,plank'' in sy I'Crkicsingsprogrant opgcnccm

kan word.

Yir die YOlk hl'l dit nog 'n ander betekcnis

ook: di~; loon on~ wat t!ic leiers 1·:m die ller

-cnigdc Pan~· hNlocl as hull<' l';m 'n republick

praaL UiL dr . • \!alan so toespraak SOII'Ci a<:

die formulc 1·an ~.1· mosic bl~ k dit dat ll'aL ll\'

bcoog slegs die verbreking is van die

Br

i

ts~

KONNEKSIE om daardt•ut· .,'n einde te maak

nan die tluhbelc lojaliliCL". Origens ll'm\l'borg hr die laal- en kultuut·rcgle Y:lll dil' Engel. c in ons land; ja, die republiell moet gegrond wces

op die GETROUE inagneming van die gelyke taal- en kultuurregte van albei seksies. :ll.a.11·.

die st.aat mocL di~ as dccl 1·an ~.1' taak ondC'r

-nccm om die Engclse in Suid·Afrika Engels te

laat bly. I roc ." mens 'n ('hrisi<'lik-nasionale Staat kan he m:trll' die staa( die bebnge 1·an mcnse geLrou in ng moe~ 1lP<'Ill wal nip Chri

s-tclik-na~iona:tl i~ nie1 hi~· 1·ir ons duislt'l'.

J'n so ·n rcpubliek snl jy maar ''l'Cr rlicselfdl'

toe tand he as wat ons onder die• ou BritsP

bcdcling gchad hcL: 'n gedu rige str.1·d om hna s-skap tnssen die knlturc met die cnt-ou sloric

1·an Afrikaners II';Jl, n;l die andl!r kulimtr.,troom oOt·loop om later lnd eie mcnse tc bcH•g. ,J ~

sal maar weer jou Jan 8mulse. jon Deneys Ticitzc en Colin Stc~·n~ in jon .. l'l'.l'e onafhank

-likc UhrisLel ik-nasionalc Jlcpu bl ick'' h0. J y sal maar weer jou stryd tussen twee partye he - die een vir grater regte vir die ., Engelsspre -1\endes" en die ander vir grater regte vir die

.,Afrikaanssprekendes". . Met dr. Malan se

sterk begeerte om die partyste!ser in die

toe-komstige republiek te handhaaf, sal dit mee·

bring dat die Sap-party wat hom beywer vir

grcter regte aan die Engclse, enf{ehnedi

um-sl\ole sal afs~taf as hy aan die bewind 11om, die

staatsdiens weer vol eentaligc Engelse stop en

die !(apitaliste weer groter vryheid gee om die

volk uit te buit. Jou onderwysers sal maar

weer sander burgerregte moet wees, want as

die opvoeders van ons tweeslagtige voJksieug,

mag hulle gcen aanstoot gee aan die gevoelens

van die Engelse kultuurgroep nie, en moet

hulle volstrek neutraal wees. Jou predikante

wat hulle vir die Afrikaanse twltuur beywer,

. sal dan maar weer deur 'n deer van jou volk

uitgellryt word as 'n pes vir die land, as rasse·

haatstolters, ens. In korr. jy ~a! maar pre. i<'~

weer die ou Locslancl van politiekc stryd en

ll'rywing in die land he. .\1 wat antlct·s ,aJ \\'Ces. is dal daar gcen ,l3ritsc konncksie'' mcer sal ,,·ccs nic- daardie 1·nagheicl \\'anrnln dr.

. \!alan in J92i gc~o hcL: , Die nylwid wat ons l'andag bcsir, i. groter as clie \Tyheid ll':lo die gcwesc Hcpn bl ickc i 11 die \'r.1·st :1a t en 'l'ran

s-,·anl bcsi!, he!;. Om danrdic rode so ons ook l':lndag cbL daar 'n end gekom hel :tan ,,.,1l

( \'c·n·olg op \'od \':1 n \'olg<'lllk kolnm )

Partystel~el

Sal Iu

U.

epuh

lie

k W

at

Kom

N

i

e Ge

tluld ' '

'

ord

N

iP

(\'en·olg 1':\11 bk 1.)

cbar ·n organi•a~ic: om dio \'oorLreld;crgebon ll' l'<'t·dedig. en ho(' offi~ierc 1·au die Hcgering hel ons gcluk gcwcns md die pragtige di,,iplinc wa!,

gl'Opcnbnar was.

Met verwysing na die partypolitici se aanval op die O.B. het spre!{er ver111aar dat hy bewus is van gevalle waar politici aan die Regering

geskryf het dat sekere persone gelnterneer moes

word - persone wat llulle gemeen het in hul

pad staan. Onderwyl politici verklaar het dat

die Regering nie meer die 0. B. se huise deursoel~

nie, is spr. aileen agttien maa! ondervra en

onclersoett deur die speurders. Onlangs nog is

s.1· huis con more om 1-um· deur spcurdcrs ctl

konstabcb omsingel.

l<:en \';ln die gcvolgc ,·an die ,·en·olgings i~

dat 'n jong k'om,tahel doodgc,kiet i~ nan clio lbncl. Die Afrikancrclom ci~ daL daar

onder-'-Ol'k il1g..!$tel word na die gen1l. In die geval

het spr. gewaarsllu teen die jong paddastoel·

Fuhrers wat 'n groot gevaar vir die volk is.

J Iulie is altyd gerecd 0111 mcdc-1\frikancrs t<.> ht·~kuldig as verr;taicr,;, maar as dit op sluk n1n sake kom en hulll' ,,·ord dour die polisic ouderl'l'a. is hullc dadelik gcrcC'd om me<ll>-.\

fri-kaners to 1·erkl:\p. Tallc 1':111 O.B.-mannc is al <h•ur die sellc 1·an )lar,hall-plein na die i' n!CI'-nering,Jwmpc, maar nog nic cen n111 ]utile heL ~.1' mcde-.-l.frikaner in die steck gelaat nil'.

Ten ,Jottc hct ge11l. Jerling 1·erw~·, na di1•

<.>il'n-:1ardige oplrl•de n1n clr. '1'. C. \'i,scr \\'!1! cnige (\'cn·olg in kolom 3.)

LEDELl'S S

lJ

U

I1'

FEBIU

J

AIUE

1)11,; 131<J~Ll'l'l' \'A'-l' Dll~ C:IWOT

-IL\.\ D 0.\1 J)ll·; J,Ef)J~LYS \-_\.:\ Dll~

OSSI•J\L\UI~A:'\DWAC.: 1•'1:\AAI, OP :28

I•'I~HHlAHII~ 'J'I•J SJ,I..i[T, \\'OHO .\OG

-.\IAAI .• ;:; 0:'\DI~H .DIJ•J i\A.\DAG \'.\.~

0.13.-0Jo'YISII~HI·: E:\ HBA:'\1)\\'.\.(:'l'J•: (:1~­

BBI:\C:. ELKJ•: L1D W.\T .\18 SY J,J•JI)I~­ (:101,1) \'OOR 01•' OP D.\.\IWIE D.\TL'.\1 13E'L'A.\IJ .\11~. SAL A::l LID GESI\IlAP \VOIW. Ut<;g..'[ ..\'U\VJ:J l;lml~ ~AI, 1)"\.-\R:\A 1.\ 1)11': 131~\\·I~Gl:\(l OPC:F :-S81·:.\J WOIW .\JK

1:--.

IIJJ<JLWII~ IH

>J-SLlSSJ·::\DI·: .L\AH S.\1, IHP. OSSI•:W,\

-IlHA:\D\\'J\C.i 1:\ Gi•:,C:JJ',Q'l'l•} Gl~LGDI•~HI~

OPIH'K '.I'Eit n :mn:sl·;:\'1.1 Kl.\G \'.\:\

0.\8 \'trY 111~1 l);:'lDI•i.\ AJ..

( \' en·olg I' a 11 ,·oorgaa 11<ll• kolom.) dit• :1 f,keiding,bell·eging gcnoem i~ . . . ll

ol-laml"l"'"keJHlc :-;uid-Afrik:l wat ic1·ore nie in

diP Bri1se \'l'~·hcid geglo he! nic. glo l'ancl:lg:

<laarin :1~ 'n \\'Crklikhcid.'' (Die \'olk~hlacl. i Oktoher 19:27.)

En as daar weer. 'n beslissing moet 110111 oor 'n belangrike saak soos oorlog, en die Engelse·

of Sap-party is aan die bewind, sal ons maar

weer in 'n oorlog gedompel word terwille van

Britse sentiment, WANT DIT WAS NIE DIE

BRITSE KONNEKSIE AS SODANIG WAT ONS IN OlE OORLOG GESLEEP HET NIE;

DIT WAS 01 E BRITSE SENTIMENT, c•n ;;o-l:wk ons in Suid-.\frika ondl'rneem om 13rit"C' s<'lltiml'nl gclrou in <1g te ncem onder die dek-manlel 1'<111 gelykc kultuui'J'cgtC'. solank sal ons

volk geen waarborg he teen 'n herhaling van hierdie opoffering van Afrikaanse belange aan vreemdes nie .

Aileen 'n s1aat w:1t g<'grond i~ op die

nailmr-liko begin. cl van organicsc P<'llh<'id. d.w.s. 'n

staat waarbinne net een nasie as volk erken

word, 11an in aile opsigtc reg laat geskied aan die A fril:nnerdcm.

DI

E

O

.

B

.

WOENSDAG, 21

JAN

.

1942

.

maamle geledo 'n 1·oor~tel tot oplos~ing ,·an die g<'skil aan ~pr. 1·oorgcle heL eu 11·at, in beginsel ooreen tem met die G rooHaad se 1·oor~lel aan

dr. )!alan. Aan hom is gese daL sy YOOrstcl

a:u.neemlik is en cbt by diL aan dr . • \!alan ook moeL I'Oorl&. .\laar nou daL dr. )lalal1 die

C: t·ootraad ~e I'Oor~tcl I'Cl'll'erp wat in prinsiep

tlil•solfdc is as &ync, bcdank hy uio die 0.13.

~nlke nwnse kan 'n mens uie I'C!'Stnan n1e.

OS. STANDER

D

s.

Rla ndcr hcl aam·anklik die noodsnnklik -heid beldemtoon daL 'n predikanL nie ;kaam

moc•t \I'CCS om sy nasionalc kleur Le '''YS nic, en

d:H hy ook sy 1·olk moet. dicu. Ons moeL ons nie :Utn die la11·aai 1·an ander steu1· nie, maar

1·oon ma rsjeer en dit as ons eer,gcboonereg bcskou om die cor te en cnig;,te kolouno \'all

ons Yaderl::tnd te 11·ccs. Ons hoef nic ic I'I'CC~

ni<', wanL dis 'n Alnwgr.ige Cod wat. niles bC'skik

en I !y •nl ook Yir ons die Rooisee deurg:tnglik

maak a~ ons op 11om ,·crlrou. Mense wat die

O.B. aanval, sal hulle net te pletter loop teen

die muur van die Ossewabrandwag. Dit spyt

spr. dat dit juis die Nasionale Party is wat hom

gaan stukkend loop. OnR het diL nie gesol'k nic, en hcL ook nie ;tangel'nl nie. As ons ccrs a:ul\'al, ,aJ dit daan.lil' mense 1·ir goed boron. \\':u die Hcgcring so aam·allc bet rei', is rliL 'n ickcn van

~wakhcid en paniek dat hy so bang is 1'i1· 'n

ongOII':lpcndP Afrik:lnerdom. \\'aL die P:tri

y-lciCI's bet ref. i" spr. jammer d:n !utile die Hcgc· ring help en claL die Party wnL ons so lief I'OOI' 11as sy kop uitcindelik gaan slukkcnd loop leen die 1·o!k self. \'i,· spr. \\':lS daar L11·ee groot; ll'INuslellings: Eerslens, daL 'n perci waaraan dil' ,·olk swnar opgebou bet en \\'ilL alma! gerneen

hot die Yolk sal dien, i.ans die volk in die sleek

laal en sell's die ll':lpcn teen die 1·olk opncem.

T11·eedens, is cbar die lclcut·sLclling in die J'arLy.

Die huidige Ieier:> hct nic cb:ll' gekom op hnl eie hag nic, en spr. sal hon1 ~over diL homself

bel ref. nie clcur hulle la::t~ uitclrvf nic I fulle kan

~

~

·

naam skrap, maar sy

sl~

n

sal. hy elkc k('P1' uilhring, en we! op die rcgte pick.

bpr. hoL al!yd font gcYind met die ander

part ye in ons l:1 nd en gem eon da L s~· pa ny goed

is, maar vandag kom hy tot die oortuiging dat

die !<i.eme nie aan een of ander party !deef nie, maar aan die partystelsel. Dit sal jammer wees

as ons party moct ondergaan, maar die hele

vrotsige stelsel moet vernietig word sodat nie·

mand meer uitgebuit kan word nie. Hy hoop die dag sal kom wanneer hierdie stelsel wat op

ons afgedwing is, sy welverdiende dood sal sterf

sodat die Afrikanervofk dan waaragtig een sal

wees. ('l'oej.)

.\lot lwt rekking tot die .\a ionalc Komi tee heL ck SLander 1·crduidelik daL tlaar nog geen amp-tt•like 'amcsprckings tussen die O.H. en die

Pan~·lcicrs ll':ts nic. Dit is volstrel\ onwaar dat

'n O.B.-verteenwoordiging dr. Malan in Pretoria

gaan spree11 het. Dio 11·as goon <1fvaardiging

uit• en die I'Crgadering was ook nie in Prclori<L

niP, ma;ll' in .Johonncsburg. , pt·. sal sodra hy

in die 'l'ran l':tnl lcrug is 1·ir ell-. Diederichs en

prof. \'an Hoo.1· as gewies oproep om te be\\'ys

daL bulle die O.U.-voorm<1nnc opgeroep hcL nel boos hulle dr. )Jalan opgcroep hec. Persoontik

is die voorbehourl aan die begin gestel dat spr

.-hulle nic die O.B. verteenwoordig nie. Hu!le

was nie as O.B.·Iede daar nie. Jnclicn Jnlllo as

O.ll. uitgenooi wa~, sou die Groo~raad 'n nfl•a

,H-cli~ing 1noes gcsLuur heL. Uullc he!, persoonlik

gegann a~ Afrikaners om meer inligting oor dr.

:'llalan se I'Oor,tel 1e kry, maar nog ,·oorda~

d:tardil' \'OOrsiel ampt.clik be,preek is, hel dr.

Jh1lan dil a~ I'CI'II'erp be;kon .

Die Parlylciding heL ~pr. laa!, clink nan die

,o!dnte 11·:u by PotC'hcfsi room gele en niks ge-cloPn h<'l nie. llnlle wou veg, en he~ toe die

P.l-. K. aange1·al. Omdat danr goon 1·erkiesings

meet· i~ om lc veg nie, en die

Pa

rly nie lcclig k:111 le nie, word die O~sewabrandll'a"' 11011

aan-gC\':11. "'

Die n·rgadcring is gc-,luit meL die ing van die \'olkslied.

ONDEHS

J'EUN ONS

DI

E O

.

B

.

.

WOEKSDAG

, 21 JA

X

.

1942

.

Gro

n

dbeg

i

n

s

els

Van

Ons

Republiek

Die volgomle is die grondbcginsels wat deur die Eenheidslwmitee vir ons toekomstige staat

aanvaar is, en wat vandag nog deur die Ossewa brand wag aanvaar word:

1. ·u \'ry XasiQna·tl-{'hristdikc Hepublick. g<'

-gro!lll op ·n ~wntstt·bt•l oorcPnkom~tig die be·

grippe vau die volksn·~cring 1·:u1 die :->uid-.\f ri-kaanse Hcpubliek mel die uitskakeling van allcs waL l':tis of ,·olbkadclik i~ in 1lie demol;ra>:>ie en

mel die nodige :1anpassing daan·:ul hy die

mo-dt•rne omstandighcde in 'll ge>lndustrialiseenlt•

staat lt·r h~1·orderiu~ van t!ie \·olk~bcbuge.

2. Die groudbegin.;p]s 1·an die stnatshcll'id

sluit. o.a.

in:-(i) 'l'oegewylle volbdiens 1':\11 clkc burg<'r in Plke hocdanigheit!, asook dit'nsplig nln elke ma n-like hurgpr in die \\'t't'rll1ag 1':1!1 die> Hepubliek.

(ii) DiP "\l'rikaner a> diP oorspronklikt• ont-gimwr l'llll die land moP! .in sy hurger~kap

ht•-YPstig en heskerm word l<·cn oorhecr~ng dl'll1 di<'g<·nP \\llc nie hnl 1·olst<' trou aan die land 11 il gPP nit·. Sy re>gle mod ahsolllte heskcrming on!l'<tllg t•n oral en altyd gl'handhaaf won1.

(iii) Die sierl<:;te Jladrnk mot'! gclc word op 'n doPlt n·ffpnde di:;sipli!wrin~ 1':111 tlio volk. Die

IPiL•rs mot'l volkomc gphoorsaamheid en trou ,·an rlit• .\frikanerdom kan 1·erwng solank hullc eli<'

Stalll Of nndcr II'Cl'ks:t:tlllhL•de \':Ill I'O]k,bc]ang

l)(•hanig ooreC'nkomstig clic weg wat dC'ur die \frik:merdom self nang<'w~·, is en 11iL ~y gt>skie-riPnis volg.

( i 1') l~rkcnning van cl ic fon<lanlC'nlc]o beln ng0 \':1!1 die gesin en 'n gt•sondP I!;('Sins]C\\'e.

(v) Propagering Y:Ut eni~e politieko 'bele>id en die best a an van politieke organi~asies in st ryd

mt'l die Christelik-nasiona le lcweu~roepi ng van

tlie l'olk word 1·crbicd. t•n die l't'rbiediging 1·:11!

hierdit' ]('wenstoon won! vert•is in aile ope>nbare

aktiwitt'i!t• wat vormen<ll' invloed op die I'Ol

ks-gcr;-; hel.

( 1•i) \'olkso1n·ocdi ng en ondt•n1 ys is 'n nn'>iO· nnlt• ta:tk en skoolondcrrig moet 1•ir clkc kind bPskikhaar wees. , 'kolin~ ntn die liggaam SOIIOI a' diP gt·cs moot beoog worrl in besondt•r ook

I oL aankweking I' an lwrot·psl·aanligheid. Die

ta::k strck hom 11it ook oor (a) jeugm·gnnisasies

t•n in hosonder oor r:1dio· l'll clie vcnnaaklikht'ith

-ll'es<' in al sy \·erlakkings; (h) 1\nlnmronh,ik

k<'-ling.

(1·ii) OcPn bloedwrnH"nging nic.

(1·iii) Die ekouomi<''-e t•n manlskaplikc

orga-nisasit• 1':111 die RepuhliL·k moet gerig '"ees op clio hoogste mate Yan procluksie, gPpaanl met I'OOr

-spoetl Pn g:Pluk. wnt nie clit• voorreg Yan 'n he

-fl{'l'l;iP groep mag 11·ees lliP, maar >O ~elyk

moontlik I'Pr>:>prei moe;! word oor aile lac ,·an die heYolb11g, socht, tlaar g<'<'l\ nitcrsLcs \':ta grooL rykdom by sommigP Pit grooL armoetlc by :uHlc·r in clie Ropnhliek mag hc•ers nic.

J•:ll;et•n moet lonende> :nht>icl en 'n hillike ,·er

-~ot·cling kan 1o·~·. nH·l inaguerning Yan "-'"

iJl'\'o<"gcliH·irl en waarclt• 1 ir clie samelewing.

lhar mod 'n minimum loonskaal woes sodaL

Plk('('ll uit sy berocp~l'<'rtlienste minston~ in diP gcll'onl' huislikC' behodtes 1':111 'n ~csin lwlworlik lu111 I'OOrsieu.

DiP ht•gi11scl \'an privaa! lwsit. 11·ord erken.

maar aiiL· nithnitin~ op groncl 1<1!1 pri1·a:H hPsi!.

of priulat ontlerrwming. mo<•l lwsny ,,·orcl, su\l't'l as p]wnomiese mc<ledinging wat so 'n karnlner

aannc•<'m dat dit l'<'rnictigencl C'n Yerarnl<'nd in plnas 1·m1 aan~porend en Ynlksopbouend ll'crk.

,\ rbciclsplig in Yolkstlit•ns rus op allc ontlerclant•

C'll hnrgt•rs 1·an die H.cpubliPk.

(ix) Dil is die plig n1n cliP S!anhhC'stuur om clio lwhC'Pr ('11 koi:irclinasie \'an die ekonomiesc e>n maahkapliko le\\·e onder sy lOC'sig te ncem. n

iL-gaaJH!c· van die laudhonkuHdige groncblag 1·:1n

dit• \'Oikslewc, met. die dclt•l om 'n hchoorlike

C11'l'Wig lt• Yorkry onder die hl'Yolking:~groepc in

die 1·er~killendc bcrocp en ambagte. en lnsscn kapitanl en nrbeid; en om die na~ion:1lc cko

no-miesc ~Leise I te heskerm teen landbouktt ndige-.

n.1 11 erheids- en handPisondc:rnemings · 1':\n 'n

parasitic e aard of ondcrnccnings 11·aL in botsing

kom meL die helang0 van die gcmccm,kap as 'n

gPheol.

(x) 1\lle 1taluurlike lHonne 1':111 die land l!lOC'L cl,,ur die sta~n in ,·olksdic:ns gesicl word en die

staaL moet sodanige bcdrywe of ondornemings

onder ~y beheer necm wanneer die algcmcne

,·olkshelang dit I'C'C'eis, of wanneer di! nic in die iJ(•sto belang ,.:111 cliP Hepubliek en sy burgt•rs

h<•slunr word nic.

(xi) Die bankwcsc 1·an die RepubliPk mot'L 'n suiwer inhcem.-e karnkter dra, en om dil lc 1'1.'1'·

st•ker moeL 'n slaalsbank meL al die I'Crtakking>i oor die helc l:ind ont11ikkel 11·ord, met die

oog-merk dat hicrdie ins!C'Iling regstreeks die gpld

-l 'll kredietwcsc 1':\11 clic I'Oik al belwer.

(xii) Die st:t:lt nwet ny11 crhcid~ont 11·ikkPli ng

:t:111mocclig en hC'Ip fin:msecr, 111nar nio :dlc•pn meL die oog op dit• hoogsle male van

wins-g;e\I'Pndlwid nie, dog ook om m:1al~kaplikc IH'

-Ia ngc te die11.

1\'ATAL

KOl\1

ST

EHKEI{

U

I

T

S

TR

Y

D

T

E'\"O

O

HSK

YN

N

a

a

anleid

i

ng va

n

die

be

r

ig

in

Di

e O

.B.

d

a

t

da

a

r

i

n N

a

ta

l n

e

t 1

0

l

e

d

e

u

it di

e

O

sse

wabrandwag

b

e

-cl

a

nk

h

e

t,

s

kr

y

J

gen

I.

0.

L

.

K

el

,

A

.

K

.G

.

v

an

~atal,

d

at

clit f

o

u

tie

f

is.

Op 'n

v

ergad

e

ring

i

n

Bl

oe

m

f

ont

e

i

n

'

n

t

y

d

ge

l

e

cl

e

h

e

L

hy

verk

l

aar

d

aL

d

a

ar ong

·eve

er 100 b

e

dank

ing

s

in

sy

provin

s

ie

i

s

.

DiL

i

s

egtcr d

e

ur di

e

pers

a

s

J

80

gcr

a

pp

ortee

r.

Vand

a

g-kan

by

ampte

l

ik

meed

ee

l

dat di

e

bedan

ki

ng-s in

N

atal

s

l

e

g-s op 60

uit-werk.

N

uwc

inskrywings is

eg

·

'

ler

s

o

ba

i

e

dat da

a

r

'

n gcweldigc

kre-dict

-

balans

i

s

.

(.'iii) -Landswye groc:porgani asics I'll' wcrk

-ge11·ers en• 11·erknC'me>rs in die ,·cr~killende am

-ha~tc en b roepe n10el die ~ta:n ~e erkenning;

11·egdra, 11':\l hullc ook tot stand kan bring of lwn·orm meL die clocl hullc te organi ocr cn

bulle in te skakel by die segg;en Imp 1·an snlkt'

groepc in die bcsluut· v:1n die ~t:lat deur middt•l

l'l111 die gemcen~kap~r:1:1d.

(.,i1·) Die slaaL mocL bcskermencl, ondcrslc u-nend en oplwffe>nd optrt'e iccnoor die swakkerc <lt'lc 1·an die S~llnPiewing en vorsicning mnnk 1•ir 'n hc•ho01·like behandcling l'an die weduwec en

die wee», die gchrekkigcs, die s11·:1kke 1·an lig-gaam of gees en die oup-,·an-dae.

(x1·) Die staac moet. ldasondcrskt•idc best r~.

(x1·i) Die gt'sondht•icl van die volk is 'n s pe-sinlc· sorg wat op die skoucrs 1·an die sta:t! ,!!;l'J plaas is.

:l. 'l'e1· uitvoering van die Xasion:Jal-Chri:;LCiikc

belt·id sal die 1·olk as hoof 1·an die . taaL '11 lli'C'~i­ clenc bes. mel opper~esag; b.'· wie (a) die rpge

-ring va11 clio sla:1~ bcr11H, waL die 11ilocfening n111

die pligle ;1an 'n J loofminisler, bygeslnan clt'lll' 'n ':\linislcrra:ul Loovel'lrou, wnL dour hom nan

-g slcl word en ::tan hom ''eranLwoordelik is; (h)

I1':1L die \·olksraad kan onLbind en in gentil(•

'n volkstetl1ming kan la:H hou; (c) wat aan clil'

hoof 1·an die wcermag ~t:1:ln; (d) w:1L die \'oll ;s-raad hyeenroep, ,·ercl:wg of ontbind.

(i) Die \'olhraacl word elke vyf jaac· gckiPs

ciPur clie stemg:eregligclo burgers, d.i. person<' v:111

VYF

DE

U

U DU.

1\IA

L

AN

TOT WU

AA

K-N

EMI

N

G

AAN

GEHI1'

S

OPENLIKE ERKENNING IN HOF

]n Die Uurger nln l..t Januaric he~ '11 ,·e

r-sbg 1·m·~kyn ,·an lll'ee jong scuns wat in Prero

-1 ia 1·oor die hor vcr~kyn heL op aanldag 1·an

kwaadwilli~c b(•skadiging 1·an cicndommc. Hulle

heL nnamlik 1·en~!ers sLukkend gegooi Yan sekere

Afrikaanse gebonc, o.n. van lJniewinkcls. Vol

-gens die Yerslag hcL die een be. kuldigde ,·erklaar

dat hy onder die inc.lruk was duL {jnicwinkels

aan die O"cwabra11dwag bchoort en hy het in

die koerante gelees dat dr. 1\~alan, ,Ieier van

die party wat die Regering opponeer, die Osse·

wabrandwag daarvan beskuldig het dat hy ge·

weld beoog." Hy wou toe wraak neem oor die

bomontploffings en het gevolglik die vensters

stu!tkend gegooi.

llicr hl'l die 1•olk 'n 1nagtige bewys 1':111 clio

ge1·olgo ''an clr. ~lahul ~e onbetenelde a:.lnklng!o tee11 'n .\ frikaanst• hewcgi ng, en met 1\'ll t tPr erns

sy losse bCIH•rin~s in ,·y:1ndelikc kringe> o

pge-neem word. :\s genl. . 'muts die~clfck V:ln clio

0.13. gesc he!, sou hierclie »Olin waar>.kynlik nie

daarop gereagcer hot nie, wanu dit. sou 'n a

lle-da:lg:;e bcHkuldiging gewees heL, maar nou dat

die Ieier van die opposisie dit van sy eie mensa

se, nou word dit geglo en daarvolgens word

gehandel teen Afrikaanse ondernemings.

DiL J . .:; pre~ic~ 11·at ook in die ge1·al 1·an die

spcurders gc:bcur hC't. Toe dr. ~!alan me>L SHikG crnstige beskuldigings kom, h~L bulle met allo

krag ondersock ingestcl en elke Yerdagte ,·o or-val aan die 0.13. gekoppel a~ 'n ,·oldonge feit.

\'andaar die grool~kaal. o klopjag!c onlangs OP, O.J3.-offisicre 011 -lcclc. AI wat hicrdie ,volltS·

Ieier" bereik het deur sy optrede was om die

ltelk van sy mede-Atriltaners nog bitterder te

maalt in hul vervolging.

SAP

-

MEN

I

NG

S

A

S ,BE

W

YS

"

Di Hu rge r Ya 11 J.f J anu:nie bev;1 L 'n a a

nha-ling uit 'n gcskrif Yan dr. P. J. J,ooc:k waarin

laal>gCJ10enHIC' hl'IH'el' daL dr. \'an Hensburg hul

bontlgcnoot is omd;lt hy thn ook die llerenigdo Pany sou be1·eg.

~let sulke kiPinlikht:dc moeL die ,·olk nou wys

ge>maak word d:u dr. Yan Hensburg glo '11 Snp

is. J ndien ons dicsolfdc ,·oorliefde 1·ir Sap•

gc:krif!c hct as w;1L Die Burger openbnar, kan

ons uil dicselfdc f:iap-kooranL aanhaal waarin

ch. )!alan e>n ~~· onderlciers as hanskakies be -stempcl word 11·:n nou bckeer is toL die Sa

p-beleid. Ons clocn cliL egter nic, maar !>lei net

die n aag aan Die Burger of hy allcl> aanneem

1·ir ieite w:H ~cnoemdo dr. Loock skryf en reeds gc~kryf hct, en of hy gewillig sal wees om ook die geskrifte van dr. Loock a:1n ic haal

in I'Orband mC'~ dr . . \!alan so wispeiLn1·igc rcpn -hlikcinso Yerlcdc?

wie> 1'01'11:\g );an 110rcl claL hnlle ,·olksopbonend ~al optree. (In l'erband meL bg. ~:lmestelling 1·a11 clie )Jini~terr:1acl en Yolk·raud moe>t daarop

gclcL II'Onl d;lL da:1r in l1ierdie slelscl nie soos

in die lcenswoonlige sogenaamde demokratiose

of 13rits 1\Hlemcn!i're , tclscl 'n politicke parLy

minisLers aa11w~·s om die la11d name>ns 'n poli

-liekc pan y te regl'e>r nie. Die Yolk kies clio

St<1:lt~prcsident w:H kragten die nlgemene ,·olks

-,,iJ die land be~tnnr, hyge taan clcur sy :\lil1islcr

-raad 1.'11 die \-olksraad 1\':lL op s~· bcurL bedien

word met dC'sku11dige rand deur 'n C:cmce>nskaps

-raad.)

(ii) Die Qemecn~kapsraad hoL ui!slniLiik aclvi

-:crcnde magte en word saamgeslel cleur die Prc

-sido11L-in-lladL•. 'n Anntal lede ,,·ord spesia:.ll aan

-geslcl 1':111\l'ei' hul kennis en crn:1ring in I'Crband

ll1C'L die be>hancleling ntn bebngrikc landsn aag -~lHkke; e>n and(•!· II'Ort! gekie,; deur organisasies

wat bC'paalclc gee.-;ielike, ekonorniese, kulturelP

of m~1a!sknplikt• groepe ,.c1·tecnwoordig en also

Uniale

Ossewabran

dwag~Bevel

No

.

1/4

2

deur

KOJllMANDANT

-

GE/VERAAL Dl?. ]

.

F.]. TA

1

V RE

.'\

'

SBVRG

in hevel

OSSEW

ABUANDW AG

VRYUEffDSDAG

1. l\leL die oorwinning ,·an :'llajubn op 27

Februarie ) l hot, die Boerc toL uiL,·oering

gebring die gelofle waL hullc nan mek1ar afgc -Je het te Pnanlckraal; Jaarrlcur is die Hoer

e-nyheid deu r die ]1oere-"·apcn herstcl.

2. :'lleL die hei'Clenking ,·an hierdie hcu~like

gebeurtenis \\'il die Afriknncrclotn hom wccr -cens in geloftc \'erenig om die slr~·d onwcc

r-slaanhaat· ,·oorL te sit to! ,-en,·esenliking \'<111

sy n~·hcidsidc:utl.

.1. Aile !cdc van 0.13.-kommnndo's wnt nte>

die sent rale fees lc :'lfajuba-berg b,,.,,·oon nic,

moet ontlcr Ieiding van die belrold;:e offisi"t·, as

kommandau!skap, hoofkommanclnntsknp ol

g<'neranlskap 11:1 afsl:1nde dit toelaat, :1s ·n cC' n-hC'id saamkorn op Vryd:tg 27 F'ebruaric I~JJ:?.

tl. :'\iemand of niks rnng die hou \'an hierdio

byC'C'niulmsle bclcL nie.

:). By di J loofkwarl ier ,·an elkC' Pro,•insie sal brantlC'nd gchou word die vlam \\'nl nfko

nr-~tig is van die \'lam \\':lL branclcnd gchou \I'Ord

by :'llnjnba-bcrg en dicsclfdc is \\'cU Iyden~ die

Eeufecsviering deur die \~oorlrekkertjies ,·:ut 1\anpstatl na l>rcloria en Bloedri,·icr gedra. is. 6. };Ike Gcncrnal . al ~orgdra ctu die betrokke

offisicre op clkc pick in sy afdeling waar byce>

n-komste gC'recl word, die nodigc houtslapcJ,.;

n ocgtydig aangcpak \\·ord : h~· sal ook sorg om

n ocgtydig ,.:111 s~· l>ro,·in i:1lc Hooflnnnlicr lc

vcrkry (<1) die nyhcicJs,·lam, (b) afskriftc ,·an

die gcski<'dcnis nm :'llajuba, (c) die vcrkl:rring

en geloft.c opgcsl!JI dour die OrooLraad.

7. J.:Jko Hrandwag 8<11 'n sl.uk houL ~aam -bring om op die vuur lc werp. .DiL word nan

die hand gcdocn ci:lt die houL duim lank en

2 loL :3 duim dik sal wces.

. :\lctlc-Afriknncrs waL nic !cdc is van die 0.13. nie, word ook uilgcnooi om dec] tc necrn aan die \'Crrigting:c.

9. Offisicrc mag reclings trcf \'ir die uil\'Oe

-ring \'tin ·n groter program op hicrclic dag.

maar die program vir die bcsondem plegtighcid

,·an die aand, soos hierondcr aangcgee. mag onder gccn oms!andighcdo wal t~-d en atnd

beLt·ef, \'t:randcr word mo.

PROGRAM VIR OlE AANO VAN

27 FEBRUARIE 1942

7.30

n

.

m

.

:- Samckorns on opstel \':tn !com

-mando's en hcsockers. DiL sal ge,·olg word rieur die Jecs \·an .Josua 1 VOl'S l loL ]1 Cll

verse ·16 loL 18; die sing ,.:1n Gcsang 20 ,·ors

D (h:om t.recn wy dan gcmocdigd voorl) cn go

-bed. 'Yaar die lyd diL tociaat. kan hicrna

gcwyde en ,·olksliedcrc gcsing word.

8.20 n.m. :- Di<: vr~·hcichd:lm \\'tiL tn die

lussenLyd op die lern·in gcrecd gchou is. word

non dour scun-; cn doglcrs van die Jeugfronl

aangcbring en nan die oflisier in hc,·el oor

-handig.

8.30 n.m. :- Die geskicdcnis van :\bjuba, soos

opgeslcl dcnr· gcnl. prof. A. J. H. va.n clcr

WaiL (afslo·iflc w:1anarr dour 1-loofkwarLicr aan clke C:C'nen1al bc~org :al word), wonl ,·oor

-gclccs.

8.50 n.m. :- \'yf of mccr hkkcldracrs lrcc

na vore, sleek hul fakkcls aan by clio vryh

eids-\·lam, en necm plans om die hont tape!. gerecd

0111 op bevel die \'ryheidsnmr ann le sleek.

9 n.m. (presies) :- Die offlsier in bc,·cl gee die

tekerr dent· 'n fluiljio tc blaas en clio f;lkkcl

-draers sleek die \'l'yheidsnltlr aan.

9.5 n.m. (presies) :- Die nyhciclsvuur brand

nou d ur· die IC'nglc en brecdle van Suid-Afrilm en die offlsier in bevel blaas nou \'ir die Lweede

ti1a:1l 'n fluitjit·, "·aarop alma] tccnwoordig op

:latHing. meL die offlsiero op s::tluul, sal ~>laan

e11 in slillc bcpcinsing ,·ir clric minnlc in die

n11rr· sal lmll'.

9.8 n.m.: Dic vr~·heid,,·crklnring en geloflc 'oo:; opgc~td tleur die Groolraad word dcm die ofJi,iPr in bC\'cl op plegtige wy~c ,-oorgclces.

.h bcw~·, \':In die aann1:nding hiern111 eu die

onwrikbarc wil en ,·asbcradenheid ,·an die lcen

-\\'Oordige:; ~al clkccn op 'n Loken orclclik I'Oreh· loc tree en 'n stuk houL op die n yheidsvttllt werp. DiL s:ll gc\'olg word cl0ur die sing \'an

(lie· lanslc \'l'l'S van ons Yolkslicd:

,,Op l' al\n:lg vas ,·crlroucncl heL ons 1·arlNC'

gebou.

Skcnk ook on~ die krag, 0 J !ere, om lc hand -]Jaaf c·n le hou

-DaL die en1·c 1':111 ons vaad're ,·ir on.- kinclcrs Cl'\\'e bJy:

Kncgto 1·an die .\llcrhoogstc, teen die hC'lO \\erchl n y.

Soos ons \':ttlere vcnrou hct, leer ook ons ,·c

r-lrou, 0 Heer:

:\IC'l on.~ land cn mcl ons nasic sal dit \\el wccs,

Gocl regcc-r.''

llicrtlie dN·I ,·an <liP verrigtingc sal nou g<'

-slrtil word meL gebcd.

(OC'L) Dr. J. 1<'_ .J. vnn TtK.'\RBUHG, f\omdL.-gcnL: Ossc"·abr:ltHh1·ng lloofkwnrtier n111 die l\omclt,.-gcnl., li) .Jantwric 1912.

JH~.lll

Opvatti[llg wan

1\h,~

lm$\V

<dla!f

de

Die Burger nln l2 Januarie hcL 'n korL \'C

r-s!:Jggic bc,·aL nln 'n bebngrikc \'orgadcring wnL

die vorigc Bt a tcr<lag op Bclh·illo g;chou is C'll

\\':1:11' die 1\ommnndanL-gcneraal, die voorsitlor

l':lll dio

c:

root.rnad on die AssisLcnL- komma

n-d:rnl-gcncra:ll van 'l'ransvaal ook opgclroo hot In di \'Cn.lag word clio name van die voot

sitlcr en tlio A.K.U. van 'l'rans,·aal nie ccrs

gcmcld nic, hocwcl hulle alboi die ,·ergadcring

lot•gcsprcck he I. Die Htt rgcr bcroC'p hom

daar-op daL lt_,. 'u nuusblnd is en omdaL hy 'n nuus -blad is, stuur hy op Dingaansdag sy verslag• gewers na Dingsaansdagsportbyeenkomstc om daarvan vcrslag te kry sodat sy lesers gto kan

sien wat eintlik op (Dingaansdae gebeur. Dit is mnts vir s~- .Aft·ikaanse lcscrs, maar diL is nie unus dal 1\\·ec lciPr$ Yan die groolsle 1\fn

-hnansc organisasic, lnritcn die 1\crk, nit. 'J'rnns

-,·aal in 1\a:lp~l:Hl voor 'n ,-ergadcring oplrco

nit' w:llll' sy vcrslnggcwer.s we] Lconwoonlig wns.

\"an l~ngelsc \\aL per locval ,·an die ecn plck nn

die anrl<'!' rcis, word clikwcls melding gt'maak.

DiL is prcsics waL die O.B. verkocrd ''incl by ltienlie kol'r:lnt waL nan die \'olk bchoorL. J ly is \'Crtl raagsanm tcC'noOt· die vyandc n111 on~

,·olk. maar vt'nynig cn :1grcssicf lcenoor sy

mpd('-,\ frikaner.

OIVDERSTEVN ONS

ADV ERTEEl?DEl?S

DIE O

.

B

.

WOErSDAG, 2

1

JAN

.

1

942

.

DI

E

GOJEIE HOOP

(KOoP.) HANDELSHUIS, BPK.

Voortrekkcrweg, Bellville. V I l?oon 9781·!. R \ Hoofweg, Durbanville. Foon 60. J Ol!.'\ BR OCK:\L\. ~ EK Kill: , 'E

Winserdswawel- Meta - Glense l

-Loodarseniek - Blacl\ Leaf 1!0" en 155" Snoeiskere- W ingerdskere, ens.

O.B. Musiekbundel

bevat

22 STUKKE PRAGTIGE

MARSMUSIEK

(meestal met woorde) en 'n p.ortret van

die

KOMMANDANT -GEN ERAAL.

Prys 6/- stuk.

Verkrygbaar by

DIE

O

.

B

.-

HOOFKW

AR

'f!EH,

Voo'l'tt·ekltel'gebou 403, Johannesbul'g.

~:· ~·:·')"'!\!!;.! ~

DAGBRE

EK KARTELS

·

word gedra deur

DEFTIG

E

DAMES

§l~akel 2-5662 Ea M.aak U Bcatelliog

ln\AGJBREJEK~

JiY

ame§

Harevercsmrgi~g

m

~

~~

~~

~

~~Salon

l

angmarl<straat

141

KAAP

S

T

A

D

Voorsieu in 'n noodsaaklike behoefte ....

LIEN i NGS verkrygbaar vir enige re g-matige doel teen uitcrs billike Lerme.

LEKI!' OP 'K KO~T.A.'\'l'BASIS EN ELY

U EIE BAAS.

Duisende maak gcbruik van SASBA N K

fasilileite om bulle ,·an clio ckonomiese

juk Le bevry.

§A§

BANK

is 'n kind van die Volk en dien die Volk.

Raadp

leeg

Sasbank

.

PAARL: Perel-Boedelgebou, HoofsLraat 327, Posbus 266. t<AAPSTAD: Parlcmcnlstraat 32, Posbus 2387. WORCESTER: