Bibliotheek Proefstation Naaldwijk
A
05
M
70
PROEFSTATION VOOR DE GROENTEN- EN FRUITTEELT ONDER GLAS,
TE NAALDWIJK.
^
rn
V r e . : : . - . 1
HET VERBAND TUSSEN VOEDINGSGEHALTE EN WATERVERBRUIK
BIJ TOMATEPLANTEN IN DE KAANDEN MEI, JUNI EN JULI
1969-door
:
CL. MOL
Naaldwijk, 1970
0
or
,1
r
Tm&mwsk^WM roem mi
* ^Ér^ffpn* l'Ati
wààwmm
ô
s r s " / V / * 5 y 5 > ' / v ^ » * - ô s t s » ^ y - 3 • ^ ^4 S i 3 ,
SI FlUîmffltï ôKiJSR 8U8
Ü ! 3 L I O T H E E K
Proefstation
voor de
Groenten-
en
Fruitteelt ondar Glas te Naaldwijk,
m
MMÉ |mm< m 4nt4 4ft|ffl HiMi f â| »fl» 21 Mi -$m %m
Wm
IdwlAk, w**t 1f#> »i« 33I/7Ó, S* M*.n
MMMm
fijtoa* ê• iyhwrti wa vo#r to *ummm+*
GuX%mx tslf wixA tpa—ÉI« tot ytowt«» «wt •« tiifl
M» vmA&m «dato» »t§» apwiiiim «Ivnnmi 4ui4«U$t« g»%s«k»* *»ï»eM^*w#le« «pisettoa*
Bit vu MalolÄl* i» •«* puf «p t« Mttift» Ii« »*£**•
mumm mm
«t* «MRMMJRMOI ma kunnen* «mmmmm»fwmm
««Nitma*
dit *wa»*«fveiêm** mm
ft*t maMkmm
to ltlälng «mSm mavmam lÈmtAmm am
«H wu» JHM^MHMÉft IWI.Ifllll••a wmómtok ia t« ttaw, Sit imnéswM wH gta» ««mi Mi
pf mmm itmfâm mm
to MnatoÜ» «taf*1» Jwrt iMâiff WM» to tfWHHBI Iff# iMPMltfMMtMA VtolMMÉ lotose te»
j^MMEfcwJMI ii it.,JBBMEt
8# firwf wcA iânto ift tdtûm 21 Ms 4Ui •wrtliilciMl
Zc vmê wmm>%*&
imüfimrowi
act «Ui vi«» Mtattottofia*iv wutoi svart* i
Mt«f —iit» grtroifct. Bm»
wmêm mm
i
- - — ——.. — <t> Mk SttJi ••'— — - w iCÉ^Jk AJkift a ïr,*» Ajü. AAlkMiaAm,
&&nl&
•#» FUMMP iMHRnHHUi \SS 4WI/# Xü Iii wHMfô^i INHPUM4 tmrnUpXamtm g*p
Itotot# ii« «ygatawifett wnb ér ytstyetto»* f«ft to luftvii m $*s«p«t»p«t&PiN§ wmeêm* qh«sni»ch« «—lyü« g f i i f i l t ( » i # 1 ) #fHHM £a 12 MKB*m Iftftt «Iftttttfi «MO0ÉMB flMMHM 1
ü« «P toWflUNNl VÉj$S« fp*nf# tNMMf MUMP ftSMVMI to tHTIMt»|ll lilt »11
IliVIII
••» ff# PPPW mü
lf(VPWiH»
mm wtmmamm Wm
Wl
%0 lüNHMHi ^MHI toMWMâ mt>T "€lWHf Uft SWyWWfcltilS IMft Ai $W^8S88â MI WPÉIW^pÉl^l fnn )MH» WMNHt to ÉA BtiWlwA.§ TlHflt 0T<H
i*
Aft MMfinfla hmmkAmk ^biHMiHHfe'É mftwfl
4$ Jf1*r*TT •wMtfltJ* ylffl^lt'yTfff#'fflHi J<##t 4MI VWHNMMÉ4B»
^MSj^jifti v ?K MBMfe ^HkdS Jl^^fclMfc. jMÉrfl^dÉk^K
JPI^pil^PM mW IRVw WNPPWmMMMHHIMF tHHHPl«9«wll9l WK Ml (PPWI ffrfll IMtlMilhÉ IMÉltet&ftf iM£ ÊÉÊ «iH^jMM[flj| ft
1# », s^ff®$*
im *$0 m 0mß*
•au «•*• w»tt«Br inm* Mai <^»*wi*ii& fwiMt wm f aim
ossatiaofa*
àx*àn. Wm
*®tmm
ft® lift«»wmê «•%
UMia^t#» fiMll»A
mi 4it v»t*v «mNI M? f 1® • S •M
* i tftftgwiwift M tM <pl4MNlt^| UNI I Alm <MW>%t<l#IWI t111% $9 IRtVkyijJCVII*f ! 9wWHPV#M|pVli tfMMMI 9
1. OBIMSIM W
»
Hl 1 «ktfl•
®l*%*n »H i»IT t» ^fSWmPV ^•^MRHB W flmt«—1w va |igk UB y KIR 1 $%9%m atl 1*94 4kSÉUHij* C^lMttiacr « m ^ AIMK 1 ^l«%wi wt 0fM fAit«r* 4*
Q&nmim
vv •1 ü SKI MÉb ä% A lÉllB!
£3>6*«S •#« *>1 •Mrift dkJkLjULdm (Mk^KJBfc ®' Aa JB Jfc atk^HMtUIHlIll dÉbiMk^Mh • iilglüf jg»mm d»
mu*9i***~aplmalm
( Ü? pta «# 190 li*«*) «•* itidi«f MMMNR» INI p&ftlf^MPNHit 9MI <É# jpMMÉ1 4# 4Ä M41A09 Ä <RMPMÉMMI»#f P&MK«m WW pVwMMI gp SJ^9*^f]P9jP OTI •w«ip<WwW;
«p-JP/)*1X> ft» 8 *• vtNytltM» ta p«i| a*tr naUJk* #J.s»t«a
v«2l ultc»*ooht uit #•» roi«* im*ia»eê# Ses é0~t*l «WH^MtMOi*
nlaaira wraiflct mi %Êfémf9ÊÊ ia 2 <***• «ai&KHi swtóUtii'Éi'È* âla
W—ê» mm f «HM pwniâ Mt fisse ft 400 tWSfMa» Sm
MUI
liilVi
3W SwMvWMV w*wMilll« Mü
W
vMNPV
«Mi r*tf*l**tl£ lrtldi»e*»tw te><48f<wa*» «MMrtd«r Si «I« M
Hif %*aimi<naia uit l>ia»T fl &i »1
»«A— IqhmWBB MM
Mi «frtfflllwr
*&£• WwWm§: mm WêmmKmmmw mmm mm mm
«VxS SBSSPMwMPiw» •*•» flwe«l
«tf MM lull Wm memmtoém «MMMl£MHMMlMMftttt ¥1 flI lliltl 1 ^f
stikstof.
0» § Juli tiweÉ li iiflnm— wuflt h«% iNMÉtiriMHi atl &# <ffwn^lii 11 nntt't •M^^QêMVCK^IMkflMtt tSVIH lÜVÉÉfll Ä# 4QK%m1#*92UM%WI tf|MIMlilfli
I»
fettA al
Êh
<4^ A/VKfiuto'^Ê
WG>M* ÀhflfrAfcJjtgÊLjtgi
4feAfcAh Jtt«fc4n4SjmMtoJk
®* «P^PTPWMPF "***• "9*
dP'Ww 1Va6"*''W1P1Fi^W8HE WP* 'Wr'PB||WW'p,wii®W*tMNIVttêS <t® tf1 *Hf*flflHf WP A$£ Ift MM 9f^9ttl 9%M|4«
JÉ&m 4K8âE4MÛ&4ft SMM£fc!f^ ^P8Kß^N8l* ^Nj(ÏHfc
^tS/£t
lm
dm «»mal«» «w«A «
MI
*11« «eMcls
«•»
mU.$k
«fmtcfc
ho«-MÉkA^-É
4K^K
>dk ^fiyiM^^MHlfedk'iB'JAMUÉI
% f? iiU,
êm 9 «*§m m
i«
••««•%«•«
d» imt# «wt
gga IwgfèMltttiBi —urn»
A»
•fMM^ffi fint »W W*—t üil».%_mUm W*i% MWMM «MKP Mjl««« .1«
coaaaatrfctl* 1 »te. 4 *tau è *%». 0 »1».
l«a«U
éO
ft
onia*t «ft
it
f©
<mf«
t| «ft
Ott 4#M **»i<J<U14« «ijfö*» blijkt# M 4« lMftHVMiha •• ver»i»a» jB»l«Bt«a @ • § ata. twaiwit«
Im «ft ifejk timüiiiwÉf AiÉkÉttiiÉVÉÉiA
MMlMkWi
la 4«
«**st«
iaf« «Aviva 4« «m«» wjm*4l#4 m% Im» w* •S#S# tiwiitirtfif*ti»t Ak4&Mi ytytfw xsg^fîjesltts «A%â#8«A Tfyrtftliit «aIii Mjlogt 4« fflLwrwBdsxf wkbäS mb g,mB*iM^'tl4 ia$«vias1rimUi imi
ft flwnfrm jftst éMf Su «dl gwfgtwMj
âsiébS 4# ««wwtaBplfl^j iSs yrtfwil
«A S®lwS#iE €SÊ fftft i# <ffg#iïJ*t*T'>f*,t««
iJ&t»
ÀJÊÈÊ»
ÂJÈ&t*
14/7 - «4/7
5lt Ä
53« «01
408 al
HT ml
L* Uf,c ij J
— A^-C
&i^Ju.'>~<l P
otm~£l {€ , }
VW^ry. %••*..*€»*/
"' ^'''"'
, '" 4? •-Af'
-,-«» #4*
M •**b*u4 itMt uitgedrukt 1» grafiek
1«
Vit t«M f**id<un« <ijf«n blijkrt tot wmmmH ** «®n fct*px«
$06ft|MMBt* A«m» hü# M-imê» nmn à» HT&k't VtfiMfidu! ÉJÊ Sl»ÄtÄ
âuiâtli.ik ttat irallcti *"««*'''tr»t-1 m sii mjp«di ^t^otcB. Ba ir.tj—>
<« ftflUDreBtrfttt» litgff VM,
Ai k«t îMiiaâigta
mm
towo*t
oj> i4 $aii «wtf M totMl v«bb jrevioht vutmiald mut 11 «*t »»*»* %# wt«a ft4 plflmrtwa jMiiP Img ^n 5 H;Wgf Ht
Bl>â«» tVttB« •& •*•«**»* jWàfcyt «ht WHSâ fc——li.
Kw» Tol««a to «ilfmg* **» to y»*#- •» lanil fil ran «witiitB imi*> 49 «lantaB.
Jättjä&sttssiifc
o©ne®ntr*ti» toto*! gwiâafat j Mf-fl g^vio&t
in g | la «
1
§ «ta i »tu o «t»1559
15»1014
758m
m
m
107101
TT
5?
Vit to «ijfica mat â«Cto& 4at§ flfi*>)l""fl>tl> 4# t#tgv4i>MMt#
fe»t •«*• *!• h»t â<rôce§»viôJ*t
mm
to $Uat«a' I V <
-•
J i f M v*--r:/ - f f
. u-
v^-" j £
/cJ
â# M^MMA** S**iÄ6e Pl.tfflMll.f'0% S® INI 9&MIdrooggéviahten **» IM* *mk m sfütfil*« Ami éi iHWl «Ml *•*•
•M» vtmpRaavMi is ê« fMfiéfcoi f« I «« 4# a,
2 *-{**"
k-*jt '^<â,.iX
/pi«»*«» (g*mtt«k f)»
NNk 4hB IwB^wwp^pJjMïwiJWjf ItiUIjPkS SÄ 'SSS ^PPAS» é# MMktflMNNÉ9 fWrtkWf TftiT <É# StiflklMI «fn» é# %• xijn*
ÄUSlfeSB^ ^8WSlÏÊ H^ïâ^
JPShmM^^ iHmPTil
wKn/f^m
il^SwIRBBBHRw ^WRSB^P^BBBP *^^S^SÏBï3wB((pwPiP(P^[p®P IRBSPP* *|f -"BPllflft i&tMÜKfe SHâSilNMPg 4fWl %'HHfft)| jjfftç Si jH Ml ft#
Ha o*»**1««««!*.
sWW
gmw****
§#**•«**»
ém
0
PROEFSTATION VOOR DE
GROENTEN- EN FRUITTEELT ONDER GLAS
Zuidweg 38, Naaldwijk telefoon 01740—Ó541*
ANALYSEVERSLAG
Potgrondonderzoek
«a *
AARD VAN DE GROND TOESTAND ZOUT VOEDINGSTOESTAND
nmer Merk Orga nische •tof • Kool zure kalk • pH IJzer ••• Alumi nium ••* Keuken zout •• Gloei-rest ** Stikstof •• Fosfor •• Kali *• Magne sium • •4 Man gaan •••
m m m
i ?!»• 2,0 i«» ft# M
14?t«9»
m*<*
*4lt*
jÊkskm
It
m
tûUkât fflv*
M %1 i»f
*#?
§•1i#4i ü
#» SI»*
108
$
TOELICHTING EN ADVIES
Datum van ontvangst
Datum van verzending T/T-1H9 Brief no.
fÜÄ ^äad«n, ü« ft I«' food. 2n$ dMat üHi Alma» mi q&mmAfiê'tm pipIA# ItSM#
In
Swet *»*1 •
Ap A '^u|^^É|S &Éfc ^B^fc^'lÉtfhriÈïfe^ÉÈ1 ItÉÉfeiÈyB^ Jftjtflfc JÉtt 4#^n»
•SW®P ^p-
W^thf/ptw
*F'^HHSPwf iPPPP^w(U'w w-«MttMifcat Aü W*». ff# 4iv WW iwidjj^JP1 frv JJjf W mémmMÉ 1« aêiftB aft* #Ml#iS 4M kfl&â* wwnpw w « uw WP w
im
»»..wg*f«MC«ftf iêmm im mm,
Üfit
•mm.mmMAMsAäi m^ÊÉ'^ÊÊÊÊ^Ê ÈM
Wli llKM*ftfrfrl «B»I jeatflt. mm4 üwiatfi mwtm&tm» Ut aü is £ümK« m «âjtte* V»# ij«** «« tauadRiïaa *t Ju twKtt# l*a«t»
H *12» *1-14 IM«* X» «»ta» opio#bar« «tik#t#f
m» fmtm maêm mm«I #•*•*§«% M& nudt.
9* 'üjfMi mm WÊ0tm^m m mm§m *&J* mtotomê* hm§*
MmÉIM «ft *V*J *••» aottt^ohal 1« ÜMf* 4**« pil®m& •**
* Uitgedrukt in procenten van de luchtdroge grond ** Uitgedrukt in mg per 100 g luchtdroge grond
*** Uitgedrukt in delen per miljoen (d.p.m.) van het extract Alle mesthoeveelheden zijn uitgedrukt per kubieke meter Mengverhoudingen zijn aangegeven in volumedelen
Deze analyse is bedoeld ter eigen oriëntatie en kan niet dienen als bewijsstuk bij geschillen en mag niet voor reklamcdoeleinden worden gebruikt
OPMERKINGEN BIJ HET ANALYSEVERSLAG
A. POTGRONDONDERZOEK.
Voor het potgrondonderzoek komen alleen die grondsoorten in aanmerking, welke kunst matig zijn aangevoerd of samengesteld en een sterk humeus karakter hebben. Als voor beelden kunnen worden genoemd:
Potgrondmengsels
Veensoorten die bestemd zijn voor het samenstellen van potgrond. Tablet- en kuilgronden die gebruikt worden bij de potplantencultuur.
De volgende vormen van onderzoek kunnen worden aangevraagd:
Volledig onderzoek. Om voldoende ingelicht te kunnen worden over de chemische samen
stelling is het noodzakelijk pot- en tabletgronden vooraf volledig te laten onderzoeken. Ook veensoorten waarvan de chemische samenstelling onvoldoende bekend is en die voor het samenstellen van potgrond zullen worden gebruikt, worden in deze vorm van onderzoek opgenomen.
Onderzoek zout- en voedingstoestand. Deze vorm van onderzoek is alleen mogelijk —
na voorafgaand volledig onderzoek — als bijmestonderzoek van tabletgronden en als controle na het doorspoelen van potgronden. De cijfers voor magnesium en mangaan worden bij dit onderzoek niet bepaald.
Onderzoek kalktoestand. Naast het koolzure-kalkgehalte en de pH worden ook de cijfers
voor ijzer en aluminium bepaald.
Aanvullend onderzoek. Als aanvullend onderzoek kan een vochtbepaling worden
uit-voerd. Om uitdroging tijdens het verzenden te voorkomen moet het monster direkt na het steken in plastic worden verpakt.
B. MONSTERNAME.
Voor het verkrijgen van een goed monster dienen de steken regelmatig over de grondhoop te worden verdeeld. Niet alleen de buitenzijde maar ook het inwendige van de grond hoop moet worden bemonsterd. Een monster mag niet van verschillende partijen grond worden genomen. Bemonster de partijen dus apart.
Het monster moet uit minstens 20 steken worden samengesteld en minimaal 500 gram zwaar zijn. Laat het monster minstens drie weken voor het gebruik van de grond steken. Bij het inzenden van het monster moeten op de vragenlijst de volgende gegevens worden verstrekt:
Aard en herkomst van het materiaal. Van een monster potgrond de naam van de
leverancier vermelden of opgeven uit welke bestanddelen de potgrond is samengesteld.
Bestemming van het materiaal. De grond kan bestemd zijn voor kuil- en tabletgrond,
zaal-, verspeen- en oppotgrond, uitgangsmateriaal van potgrond, enz. Als de grond be stemd is voor potgrond, dan vermelden in welke soort pot de opkweek plaats vindt.
Het gewas dat in de grond wordt opgekweekt of opgekuild.
Eventuele grondontsmettlng die plaats heeft gehad of plaats zal vinden.
C. TOELICHTING BIJ HET ADVIES.
Samenstellen van potgrond. Bij het onderzoek van uitgangsmaterialen van potgrond
worden de mengverhoudingen van de bestanddelen en de hoeveelheden toe te voegen kunstmest opgegeven. Voor het verkrijgen van een gelijkmatige samenstelling is een intensieve menging noodzakelijk.
Na het mengen dient de potgrond zodanig te worden opgeslagen (bijv. afdekken) dat bij zware neerslag geen uitspoeling plaats kan vinden.
Bijmengen van venlge materialen. Als het organische-stofgehalte te laag of de structuur
minder goed is, wordt geadviseerd veen door de grond te werken. Uiteraard komen hiervoor alleen veensoorten van goede kwaliteit in aanmerking, zoals turfmolm of tuinturf.
Ook bij een te hoog zoutgehalte of een te hoge voedingstoestand wordt geadviseerd de grond te verschralen met venige materialen.
Bijmesten. Bloemisterijgewassen worden regelmatig bijgemest in de kuilgrond. De hoe
veelheid en de aard van de meststoffen die hierbij worden toegevoegd, hangen af van de voedingstoestand van de kuilgrond. Controle van de voedingstoestand is mogelijk door middel van het bijmestonderzoek.
Door uitspoeling of vastiegging van voedingsstoffen kunnen zich bij de opkweek van groentegewassen gebreksverschijnselen voordoen, zoals fosfor- of stikstofgebrek. Door de planten te begieten met een mestoplossing is de kwaal gewoonlijk snel te verhelpen; uiteraard moet het gewas — om verbranding te voorkomen — met schoon water worden nagebroesd. Voor deze methode van overbemesten lenen zich alleen, die meststoffen welke gemakkelijk in water oplossen. Staan de planten in potten van normale grootte (+
Vï
liter inhoud), dan is per 1000 plantenV*
—V2 kg meststof nodig zijn de planten opgepot in kleine potjes — zoals bij sla — dan kan met de halve hoeveelheid worden volstaan.TOELICHTING BIJ DE ANALYSECKJFERS.
Bij het onderzoek van potgronden en andere kunstmatige grondmengsels is de inzet-verhouding voor de bepalingen in het waterig filtraat (keukenzout, gloeirest, stikstof, fosfor en kali) 1 : 25 en voor de bepalingen in het Morgans filtraat (magnesium, man gaan, ijzer en aluminium) 1 : 10. Mede hierdoor gelden voor de waardering van de cijfers, die bij het onderzoek van deze grondmengsels worden verkregen, andere normen dan voor de cijfers, die verkregen worden bij het onderzoek van kasgronden, waarbij de inzetverhouding resp. 1 : 5 en 1 : 2Vi is.
Organische stof. Potgronden die bestemd zijn voor het maken van perspotten moeten
liefst een organische-stofgehalte hebben van 30% of hoger. Als er wordt opgepot in stenen potten of potten van kunststof, dan is vaak een wat minder humeus mengsel
gewenst.
Koolzure kalk en pH. Een hoog koolzure-kalkgehalte gaat als regel gepaard met een hoge
pH. Voor het oppotten van groenten is een pH van 5.5—6.5 gewenst. Ook voor de meeste bloemen is dit het geval; bepaalde bloemengewassen, zoals de Ericaceeën, vragen echter een belangrijk lagere pH.
IJzer en aluminium. Hoge cijfers voor ijzer en aluminium wijzen meestal op een minder
goede structuur van de potgrond. Ook wordt door ijzer en aluminium dè fosfor vastge legd in voor de planten vrijwel niet beschikbare verbindingen. Het ijzer- en het aluminium-cijfer moeten daarom laag zijn en zo mogelijk beneden 4 blijven.
Keukenzout en gloeirest. De gloeirest is een maat voor de totale hoeveelheid oplosbare
zouten. Omdat keukenzout beter oplosbaar — en hierdoor schadelijker — is dan de meeste andere zouten die in belangrijke hoeveelheden in de grond voorkomen, wordt het keukenzoutgehalte afzonderlijk bepaald.
Naarmate het organische-stofgehalte van een grond hoger is, heeft deze een grotere vochtcapaciteit en zal het in de grond aanwezige zout minder nadelig zijn voor de plantegroei. Daarom hangt het toelaatbare zoutgehalte in de eerste plaats af van het organische-stofgehalte. De gevoeligheid van het gewas speelt echter ook een belangrijke rol. Voor het kweken van groentegewassen worden bij een organische-stofgehalte van 30% een keukenzoutgehalte van 200 en een gloeirest van 1.2% nog toelaatbaar geacht. Voor bloemgewassen, die als regel veel langer in dezelfde grond staan opgepot, worden
lagere grenzen aangehouden.
Stikstof, fosfor en kali. Het gewenste niveau van het stikstof- en het kaligehaite hangt
samen met het gehalte aan organische stof. Tussen de behoefte van de gewassen zijn echter ook belangrijke verschillen aanwezig. Voor de meeste gewassen zijn de gehalten aan stikstof en kali voldoende hoog, als de analysecijfers ongeveer: 1% maal het percen tage organische stof bedragen.
Het fosforcijfer geeft niet zozeer een indruk van de hoeveelheid fosfor die aanwezig is alswel van de oplosbaarheid van de fosfor. Een belangrijke fàktor bij de fosforopname van de plant is de grondtemperatuur: naarmate deze hoger is, zal de plant gemakkelijker over het fosfor kunnen beschikken. Als het fosforcijfer 20 of hoger is, dan zat de plant meestal voldoende fosfor beschikbaar hebben.
Magnesium. De meeste venige materialen zijn rijk aan magnesium. Enkele veensoorten die in een magnesiumarm milieu zijn gevormd en de meeste blad- en bosgronden bevatten echter weinig magnesium. Een cijfer van IV2 maal het percentage aan organische stof
zal als regel voldoende hoog zijn.
Mangaan. Door een hoge pH wordt het optreden van mangaangebrek bevorderd. Als de pH niet te hoog is, zal er niet spoedig mangaangebrek optreden als het cijfer boven 1 ligt.
1 1 I /
»tju#» t
A *
mm
1 «TA
( *##f g/Ut*ae)
1 » €ft«a«l«f m § »tat <1,54 «/Ui«) 0 « Oplo»«i*g ia» i «Im ( §fÜ «/lit«*) D .
M il««» $•
§ß
iß mAmm*.
jß
«ot»««*% *ta € | i4 Ü M I ata 13 19 if «2 I «*• fl ü il if © *ti ff #1 it I#
».
I •*»
n
w
m
ü
I •*• #r i? M ?»i*t»
90
Ü
if
II
Q*t& ft it $1 ff@#
f «ta 4« 14 S# il § »tft 50 it 5T IfI
«ta
it
If
it
it
0 «te
ft
II
ti
fi
]
wmtèêm**
; 1 «t» ' 9
*1«IK 9
#
ft$ «te # «tu m
MU
itweBw»
«1 M& ni •§. IÜ . A* iâteM^
;i»li|i«ll«»l»W»lW1i»ll«llill IHOOIWI WWiM'WWWIIIillWlimiMWifc» «I Mil» M «WW «UW'ï » I »HU W» ll'WmllW
; 14 i«ii
SSÖö • ü©§
iîêê
9&ÂA
wfWWW •
ut# 5,5
i is m**
tfiôs we 14J9
1040 20©
»
\ 1? mu
«mmCA «T99 tili i*§ 640 1
| 16 J*U
1$99 i«e©
fit
m
m a
! «1 m**
3®6@ : ftfSWI tu»- 1060 5f® 1
! 14 Mi
3000 5®9ô 1419
%m
1
^^"Twlat
1
m>Ik
Aa«**t«e p
M i mi m*
w^w
1 14 4*U
iîl®H40
fOP9999 • 1H6
Iiii 11 mu
1499
1*59
118$
•Vtw 449
i! 1? mu
i
üfif490
Mû •*?* •'M» 5f0
»
j 1® J*U
iw IwW = 4^UCAtJ9
ft
1 11 mu
mm
ZW
m»tf<9 499
1«4 mu
3000
$m
IfM
m
1•
/
,
s
i WssrWsSIIWBWtitoW !
w» J ®li14 mu
*T10
§599
m«
«100
iâ@®Ï.5
i
15
Mt
1ft®
i4*e ÜÜ w MA j¥®ft
; i?mit
Ü49 ßWWSHMNH
1199
m
i ismu
Ü4® :mêÈÊÊUBk t
S40
4fi999
ft
11 mu
MUtAim«i
i180$
lit®
4MI
M <ü
-H «H aiU
ö PH w « w w M p « mtó
w > P5 H H < ps-i O E-< en Eh W pq Ste
K en w en Ë> EH <»: w p te <ç w m o « M>
te
o ato
T3
C O © O -P VOci
rH P. CMhD
ir>C
OJ •H LT\ Ph s a3 O LP\ <L > <D t3 O r~H O a» 1r\
T3
TJ •H ß <D /f.•fH R C pq CO
$
>
Se; H W M !=> PS m H > EH < 3= O IZ5 « « w > <D K) ß o> +» CO X) ci OD O -p H W O M g O CO O«
É3 W t-3 w H EH CO\
/•*t
\ ^\
WA \ \ 60 Ö a> T3 Ö a5A
<D
m a a a a +> -p -h» -p cd cd cä cd O HjrJVtjf - ^— D n h n T- CM POv Tf\
\\ s \\ \\
\\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
CNJ \\
\
\\
\
\\
\
\
\\
\
\
N"\ A£> ITV 00 NO O O 00fi
V -p G 03 f— P. OJ PSi
O •H «) ttf CO M (D>
CNJ O O f-C\J VD VO O O vo CM •*3" ir\
O O ir> 00 •*3" o o M" co NA ir\ O K"\ O O KA OIT\
SBP/U9^UBId ^e> o o