Negative Effect of Age, but Not of Latent Cytomegalovirus Infection on the Antibody Response to a Novel Influenza Vaccine Strain in Healthy Adults
Hele tekst
(2) ÿ !" #3$%&'(ÿ7ÿ0123145ÿ789. ' (ÿ98)** +,3)789 )888 7. ÿÿÿÿÿÿÿ ÿ! ¡ÿÿÿ ÿ¢ÿ£ÿ¡¤¡ÿÿÿÿ ¥¦ÿ§ÿ ÿÿ"¢ÿ £¡ ¨©ª©ÿ¬ÿ®ÿ¯©°ÿ±²°ÿµ³² ª´µ¶·¶ÿ¸¹º²ª»ÿ¼½°´¾¶ÿ¿© ªÀ½°ÿ®²°±ªÀÁµ¶ÿý°©¹±ÿ®ÿÄÿĩŽºÀµ¶ÿÿ ¶ · µ ƲººÀ²ÿ¯©°ÿ³©©ª¹² ÿ©°±ÿĽÂÀ°²ÿ¯©°ÿ³²²ÁÇ. ÿ_DEMADÿOFAÿxEOD]M@F?Lÿ@LD<LDÿ_FEMAF=Gÿ[<M@FE<=ÿxELM@M?MDÿOFAÿR?q=@]ÿWD<=M^ÿ<EIÿM^DÿEK@AFEaDEMGÿC@=M^FKDEGÿ[DM^DA=<EILGÿ ÿ<qFA<MFANÿFOÿvA<EL=<M@FE<=ÿxaa?EF=FZNGÿD<AMaDEMÿFOÿxaa?EF=FZNGÿJE@KDAL@MNÿDI@]<=ÿ_DEMDAÿJMAD]^MGÿJMAD]^MÿJE@KDAL@MNGÿ JMAD]^MGÿ[DM^DA=<EILGÿ{ÿD<AMaDEMÿFOÿPM<M@LM@]LGÿxEOFAa<M@]Lÿ<EIÿ<M^Da<M@]<=ÿFID=@EZGÿ[<M@FE<=ÿxELM@M?MDÿOFAÿR?q=@]ÿWD<=M^ÿ <EIÿM^DÿEK@AFEaDEMGÿC@=M^FKDEGÿ[DM^DA=<EIL. ~ }. 234563ÿ89:ÿ ;<=>?@A@<ÿC?DEFGÿ HDIDA<=ÿJE@KDAL@MNÿFOÿ PQFÿR<?=FGÿCA<S@= T6U46V63ÿ89:ÿ W<ELXYAZÿW<?LDAGÿ [<M@FE<=ÿ\DLD<A]^ÿ_DEMADÿHFAÿ C@FMD]^EF=FZNGÿ`DAa<ENÿ b?<EX?Eÿc<EZGÿ d?EE<EÿeZA@]?=M?A<=ÿJE@KDAL@MNGÿ_^@E< fghii6jkhl36lm6: nFL@EDÿK<EÿCDDoÿ XFL@EDpK<EpqDDorA@KapE= sk6m4tu59ÿj6m54hl:ÿ v^@Lÿ<AM@]=Dÿw<LÿL?qa@MMDIÿ MFÿxEy<aa<M@FEGÿ <ÿLD]M@FEÿFOÿM^DÿXF?AE<=ÿ HAFEM@DALÿ@Eÿxaa?EF=FZN T6m64U63:ÿz{ÿ[FKDaqDAÿ}z~ mm6k563:ÿ~~ÿn<E?<ANÿ}z~ 8u4j63:ÿ} ÿn<E?<ANÿ}z~ g45t54hl:ÿ K<EÿIDEÿCDAZÿPRWGÿcFEZÿeGÿ WDEIA@oLÿGÿn<]Fq@ÿ\WnGÿ K<EÿC<<A=Dÿÿ<EIÿK<EÿCDDoÿnÿ}z~ÿ [DZ<M@KDÿOOD]MÿFOÿeZDGÿq?Mÿ[FMÿFOÿ <MDEMÿ_NMFaDZ<=FK@A?LÿxEOD]M@FEÿFEÿ M^DÿeEM@qFINÿ\DLFELDÿMFÿ<ÿ[FKD=ÿ xEy?DES<ÿ;<]]@EDÿPMA<@Eÿ@Eÿ WD<=M^NÿeI?=MLpÿ HAFEMpÿxaa?EF=pÿ }pÿ IF@ÿ~zp{{ aa?p}z~pzzz}. È'4ÿ1'3%ÿ14ÿ 4ÿÉ3241$ÿ ÿ2Ê32Ë1ÿÉ43%ÿ21 2ÿ12'ÿ1ÿ&/&4ÿ4%Ìÿ1 4ÿ%É4ÿ #1 2%ÿ12'ÿ2Ê32Ë1Í41'ÿ'1&ÿ #14'ÿ ÿ5 32/4ÿ1'3%)ÿÎ21 43215Ïÿ 2Ê32Ë1ÿÉ12ÿ4%# 2%%ÿ2'ÿ ÿ$ÿ#14'ÿ2ÿ '4ÿ1'3%ÿ'3ÿ ÿ1/2/ÿ 1ÿ&ÿ 32ÿ%5%ÿÐ32 %2%2Ñ)ÿÒ12ÿ21 2ÿ0&ÿ5 /1 É43%ÿÐÓÔ
(3) Ñÿ %ÿ1%%3'ÿ ÿ2&12ÿ1/Í1%% 1'ÿ'4 3%ÿ&12/%ÿ 1ÿ&ÿ32ÿ%5%)ÿ & 3/&ÿ 04ÿ4%# 2%%ÿ ÿ2Ê32Ë1ÿÉ121 2ÿ04ÿ4# 4'ÿ2ÿÓÔ
(4) Í%4 # %Éÿ #14'ÿ ÿÓÔ
(5) Í%4 2/1Éÿ1'3%ÿ12'ÿ'45Ïÿ$2,1ÿ11%ÿ 1ÿÓÔ
(6) ÿ21 2ÿ 04ÿ $%4É'ÿ1%ÿ0)ÿÕ&ÿ1Ìÿ 1ÿ 2%2%3%ÿ2ÿ4134ÿ 2ÿ&ÿ11ÿ 1ÿ12ÿÓÔ
(7) ÿ 21 2ÿ 2ÿ2Ê32Ë1ÿÉ121 2ÿ15ÿ$ÿ'3ÿ ÿ&ÿ#4%2ÿ 1ÿ#4ÍÖ%2/ÿ325ÿ ÿ2Ê32Ë1ÿ2ÿ&%ÿ%3'%ÿ2Ê322/ÿ&ÿ%3$%×32ÿ2Ê32Ë1ÿÉ12ÿ4%# 2%)ÿØÿ &1'ÿ&ÿ32×3ÿ ## 4325ÿ ÿÉ131ÿ&ÿ11ÿ 1ÿ1/ÿ12'ÿ12ÿÓÔ
(8) ÿ21 2ÿ 2ÿ&ÿ 12$ '5ÿ4%# 2%ÿ ÿ&ÿ2 Éÿ2Ê32Ë1ÿÙ9Ú9#'ÿÉ12ÿ%412ÿ'342/ÿ&ÿ#12'ÿ 1ÿ788Ïÿ&4$5ÿ4'32/ÿ&ÿ11ÿ 1ÿ#4ÍÖ%2/ÿ325ÿ 2ÿ&ÿÉ12Í2'3'ÿ 12$ '5ÿ4%# 2%)ÿÕ&%ÿ1215%%ÿ01%ÿ#41 4'ÿ2ÿ1ÿ14/ÿ%3'5ÿ# #31 2ÿÐEÿÜÿ7Ý*Ñÿ2ÿ 1'3%ÿÐ9 Þß7ÿ514%ÿ 'Ñ)ÿ%ÿ1ÿ 24 Ïÿ 45ÿ4%# 2%%ÿ ÿ&ÿ%1% 21ÿÉ121 2Ïÿ 23'2/ÿ&ÿ%1ÿÙ9Ú9#'ÿ12'ÿ12ÿÙ*Ú7ÿ%412Ïÿ04ÿ2É%/1'ÿ2ÿ&ÿ%3$%×32ÿ %1% 2ÿ7898Þ7899)ÿØ&ÿ&/&4ÿ1/Ïÿ0ÿ1 32'ÿ'41%'ÿ12$ '5ÿ4%# 2%%ÿ ÿ&ÿ #12'ÿÉ121 2ÿÉ2ÿ0&2ÿ&%ÿ1/ÿ412/Ïÿ2'12/ÿ%/2%ÿ 1ÿ32 %2%Í 2ÿ ÿ&%ÿ2 Éÿ12/2ÿ2ÿ&ÿ%3'5ÿ# #31 2)ÿÎ%2/ÿ1ÿ/241Ë'ÿ%1 2ÿ ×31 2ÿ4/4%% 2ÿ 'Ïÿ1'à3%'ÿ1 4ÿ1/Ïÿ%ÖÏÿ12'ÿ#4É 3%ÿ2Ê32Ë1ÿÉ121 2%Ïÿ 0ÿ $%4É'ÿ&1ÿÓÔ
(9) ÿ21 2ÿ2ÿ 241%ÿ''ÿ2 ÿ2Ê32ÿ&ÿ2Ê32Ë1ÿÉ43%Í%#,ÿ 12$ '5ÿ4ÿ114ÿÙ9Ú9#'ÿÉ121 2)ÿáÏÿ0ÿ1 32'ÿ&/&4ÿ4%'31ÿ#4 2ÿ41%ÿ Ð12$ '5ÿÉÿâã8ÿ&1//322ÿ32%ÿÐÙÎÑÑÿ2ÿÓÔ
(10) Í%4 # %Éÿ2'É'31%ÿ&12ÿ2ÿ ÓÔ
(11) Í%4 2/1Éÿ2'É'31%ÿÝÿ 2&%ÿ12'ÿ9ÿ514ÿ114ÿ#12'ÿÉ121 2)ÿ.2ÿ&ÿ %3$%×32ÿ%1% 2Ïÿ2 ÿ11ÿ 1ÿ1/ÿ 4ÿÓÔ
(12) ÿ21 2ÿ 2ÿ%1% 21ÿ2Ê32Ë1ÿÉ12ÿ. -4 24%ÿ2ÿ.32 /5ÿ ÿ000)14 24%2) 4/. . 0123145ÿ789 ÿ ÿ
(13) 3ÿÿ ÿ4ÿ 7.
(14) 123ÿ563ÿ7689ÿ6 ÿ2
(15). ÿÿÿÿ. 86$5"3$6ÿ*2$ÿ"6$68165
(16) ÿ%3ÿ4"34 '$#"37ÿ*6ÿ"6$68165ÿ3"ÿ61#56346ÿ+"8ÿ891:#35'465ÿ #&52#8&63 ÿ"+ÿ23 #6"5(ÿ86$5"3$6$ÿ "ÿ2ÿ3"16 ÿ#3;'63<2ÿ$ 82#3ÿ1244#36ÿ#3ÿ25' $
(17) ÿ%+ÿ23(:. =#397ÿ"'8ÿ52 2ÿ$'996$ ÿ =2 ÿ =686ÿ	= ÿ66ÿ2ÿ6636>4#2 ÿ6++64 ÿ"+ÿ 2 63 ÿ891ÿ#3+64 #"3ÿ"3ÿ. =6ÿ58" 64 #"3ÿ82 6ÿ2+ 68ÿ3"16 ÿ#3;'63<2ÿ1244#32 #"3
(18) ?@ABCDEFGÿIAJCK@LMNCOPDQFRÿPSTQ@SUMÿOMIIPS@RÿMLPSLRÿPKKQSCF@S@FI@SI@RÿVMSE@KPIRÿMSJPWCEAÿD@FVCSF@Rÿ XYÿ[\]\ÿPKKQS@ÿD@FVCSF@. ^_`abcde`^b_. fghigÿklÿmnoÿpkpqrsmhkiÿpktotÿsiÿhupkvmsimÿpqwrhxÿnosrmnÿ pvkwrouyÿzhmnÿsgo{ÿmnoÿlqixmhkiÿklÿmnoÿnqusiÿhuuqioÿt|tmouÿ }oxrhiot{ÿsÿpnoikuoikiÿsrtkÿvolovvo}ÿmkÿstÿhuuqiktoiotxoixoÿ ~yÿvklkqi}ÿxnsigotÿklÿmnoÿhuuqioÿt|tmouÿhixrq}oÿmnoÿgvs}qsrÿ rkttÿklÿisoÿxorrt{ÿhixvostoÿklÿuoukv|ÿxorrÿiquwovt{ÿsi}ÿ}oxvosto}ÿ }hovthm|ÿklÿmnoÿÿxorrÿsi}ÿÿxorrÿvopovmkhvoÿ~yÿotoÿxnsigotÿ xkimvhwqmoÿmkÿvo}qxo}ÿpvkmoxmhkiÿsgshitmÿhiloxmhkqtÿ}htostotÿsi}ÿ vo}qxo}ÿsxxhioÿvotpkitotÿhiÿkr}ovÿs}qrmtyÿi}oo}{ÿmnoÿhixh}oixoÿ klÿhiqoisÿhvqtÿhiloxmhkitÿhtÿhixvosto}ÿsi}ÿsxxkupsiho}ÿhmnÿ ukvoÿxkuprhxsmhkitÿsi}ÿnhgnovÿukvmsrhm|ÿhiÿkr}ovÿs}qrmtÿ~{ÿyÿ ktmÿ}oorkpo}ÿxkqimvhotÿvoxkuuoi}ÿ|osvr|ÿhiqoisÿsxxhis mhkiÿhiÿhi}hh}qsrtÿswkoÿÿkvÿÿ|osvtÿklÿsgoÿ~{ÿhiÿkv}ovÿmkÿ pvooimÿhiqoisÿhvqtÿhiloxmhkiÿw|ÿmnoÿhi}qxmhkiÿklÿpvkmoxmhoÿ simhwk}hotÿ~{ÿyÿkoov{ÿmnoÿsimhwk}|ÿvotpkitoÿmkÿhiqoisÿ sxxhismhkiÿhiÿkr}ovÿs}qrmtÿhtÿhupshvo}{ÿxsqthigÿsÿtqwkpmhusrÿ pvkmoxmhkiÿhiÿmnhtÿqriovswroÿgvkqpÿ~y fxxquqrsmhigÿoh}oixoÿhi}hxsmotÿmnsmÿrsmoimÿx|mkuogsrk hvqtÿ~ÿhiloxmhkiÿhtÿsttkxhsmo}ÿhmnÿsgovorsmo}ÿxnsigotÿ klÿmnoÿhuuqioÿt|tmou{ÿsi}ÿuhgnmÿoinsixoÿhuuqiktoiotxoixoÿ ~{ÿ{ÿyÿÿhtÿsÿxkuukiÿnovpothvqtÿhmnÿsÿpvosroixoÿ klÿÿkvr}h}o{ÿnhxnÿhixvostotÿhmnÿs}sixhigÿsgoÿ ~yÿÿhiloxmhkiÿxsqtotÿukvwh}hm|ÿsi}ÿukvmsrhm|ÿhiÿtoovor|ÿ huuqikxkupvkuhto}ÿpsmhoimt{ÿnhroÿmnoÿhvqtÿvsvor|ÿxsqtotÿ xrhihxsrÿt|upmkutÿhiÿnosrmn|ÿhi}hh}qsrtyÿotphmoÿmnoÿswhrhm|ÿ klÿmnoÿhuuqioÿt|tmouÿmkÿxkimvkrÿpvhusv|ÿhiloxmhki{ÿmnoÿhvqtÿ otmswrhtnotÿsÿrsmoimÿhiloxmhki{ÿhmnÿophtk}otÿklÿhvsrÿvosxmhsmhkiÿ }qvhigÿrhlomhuoÿ~yÿoÿlvoqoimÿvosxmhsmhkiÿklÿÿxsqtotÿ xkimhiqkqtÿsimhgoihxÿtmvottÿlkvÿmnoÿhuuqioÿt|tmouÿ~yÿfimh ÿgÿroortÿhixvostoÿhmnÿsgoÿ~ÿsi}ÿsvoÿmnkqgnmÿmkÿ hixvostoÿsovÿhvsrÿvosxmhsmhkiÿophtk}ot{ÿmnovow|ÿvooxmhigÿmnoÿ sukqimÿklÿo povhoixo}ÿÿsimhgoihxÿtmvottÿ}qvhigÿrhlomhuoÿ ~{ÿ{ÿyÿ oÿpvklkqi}ÿo¡oxmÿklÿÿhiloxmhkiÿkiÿmnoÿhuuqioÿ t|tmouÿhtÿotpoxhsrr|ÿtnkiÿw|ÿmnoÿpvkgvotthoÿrsvgoÿo psithkiÿklÿ krhgkxrkisrÿtpoxh¢xÿ£ÿÿxorrtÿsi}{ÿmkÿsÿrottovÿo moim{ÿÿ ÿxorrtyÿ¤qvmnovukvo{ÿtovkpkthmhhm|ÿhtÿtmvkigr|ÿsttkxhsmo}ÿ hmnÿsiÿhiovmo}ÿ¥£ÿvsmhkÿ~£{ÿwhstÿklÿmnoÿ¦ÿvopovmkhvoÿ~{ÿ si}ÿsiÿhixvostoÿklÿnhgnr|ÿ}h¡ovoimhsmo}ÿÿxorrtÿ~y mÿnstÿwooiÿtqggotmo}ÿmnsmÿoinsixo}ÿhuuqiktoiotxoixoÿ xkqr}ÿhupshvÿmnoÿhuuqioÿvotpkitoÿmkÿhiqoisÿsxxhismhkiÿ ~{ÿyÿi}oo}{ÿhiÿtoovsrÿtmq}hot{ÿtovkpkthmhhm|ÿkvÿsÿnhgnÿ simhÿgÿmhmovÿstÿsttkxhsmo}ÿhmnÿrkovÿsimhwk}|ÿvotpkitotÿ mkÿhiqoisÿsxxhismhkiÿhiÿwkmnÿs}qrmtÿ~ÿsi}ÿkr}ovÿs}qrmtÿ ~£yÿkoov{ÿkmnovtÿ}h}ÿikmÿ¢i}ÿsiÿo¡oxmÿklÿÿhilox mhkiÿ~{ÿ{ÿkvÿvopkvmo}ÿooiÿsiÿoinsixo}ÿsimhwk}|ÿvotpkitoÿ mkÿhiqoisÿsxxhismhkiÿhiÿwkmnÿ|kqigÿ~{ÿÿsi}ÿkr}ovÿ tovkpkthmhoÿhi}hh}qsrtÿ~y !8"3 #68$ÿ#3ÿ%&&'3" "9(ÿ)ÿ***
(19) +8"3 #68$#3
(20) "89. 0. oÿkovsrrÿhupsxmÿklÿrsmoimÿÿhiloxmhkiÿkiÿmnoÿsimhwk}|ÿ hi}qxmhkiÿw|ÿhiqoisÿsxxhiotÿvoushitÿxkimvkovthsrÿsi}ÿ }opoi}t{ÿsukigÿkmnovÿlsxmkvt{ÿkiÿpvoo htmhigÿhuuqihm|ÿmkÿ hiqoisÿhvqtÿ~yÿktmÿtmq}hotÿhiotmhgsmo}ÿmnoÿsimhwk}|ÿ votpkitoÿmkÿtostkisrÿhiqoisÿsxxhismhki§ÿsÿ|osvr|ÿvoxku uoi}o}ÿmvhsroimÿhiqoisÿsxxhioÿmnsmÿkoiÿxkimshitÿkovrsp phigÿhiqoisÿsxxhioÿtmvshitÿhiÿxkitoxqmhoÿ|osvtyÿ¨smqvsrÿ o pktqvoÿmkÿhiqoisÿhvqtÿsi}ÿpvohkqtÿsxxhismhkiÿxsqtotÿ pvoo htmhigÿhuuqihm|{ÿnhxnÿhiqoixotÿmnoÿxkitoxqmhoÿsxxhioÿ votpkitoyÿhgnovÿpvosxxhismhkiÿsimhwk}|ÿmhmovtÿ~pvomhmovtÿ hi}oo}ÿovoÿtnkiÿmkÿvotqrmÿhiÿrkovÿpktmsxxhismhkiÿsimhwk}|ÿ mhmovtÿmkÿtqwtoqoimÿsxxhismhkiÿ~{ÿyÿ¤qvmnovukvo{ÿkioÿxkqr}ÿ o poxmÿsÿrsvgovÿo¡oxmÿklÿhuuqiktoiotxoixoÿkiÿ©ªÿ¬®ÿhuuqioÿ votpkitotÿ~{ÿyÿfÿtostkisrÿhiqoisÿsxxhismhkiÿht{ÿmnovolkvo{ÿ sÿtqwkpmhusrÿtmq}|ÿtommhigÿmkÿhiotmhgsmoÿmnoÿo¡oxmÿklÿrsmoimÿÿ hiloxmhkiÿkiÿhiqoisÿsxxhioÿsimhwk}|ÿvotpkitoy zoÿn|pkmnothoÿmnsmÿmnoÿo¡oxmÿklÿrsmoimÿÿhiloxmhkiÿkiÿmnoÿ simhwk}|ÿvotpkitoÿmkÿhiqoisÿsxxhismhkiÿxsiÿwotmÿwoÿtmq}ho}ÿ noiÿsÿikorÿhiqoisÿhvqtÿtmvshiÿhtÿhimvk}qxo}ÿhimkÿsÿisoÿ pkpqrsmhkiyÿiÿmnhtÿtmq}|{ÿoÿns}ÿmnoÿqihqoÿkppkvmqihm|ÿmkÿ hiotmhgsmoÿmnoÿo¡oxmÿklÿrsmoimÿÿhiloxmhkiÿkiÿmnoÿsimhwk}|ÿ votpkitoÿ}qvhigÿmnoÿpsi}ouhxÿtostkiÿklÿÿmkÿmnoÿikorÿ ¨p}uÿsxxhioÿtmvshiÿhiÿsÿrsvgoÿtmq}|ÿpkpqrsmhkiÿsi}ÿsmÿ uqrmhproÿmhuoÿpkhimtÿsovÿsxxhismhkiyÿhtÿsrrko}ÿsÿtkpnhtmh xsmo}ÿtmq}|ÿ}othgiÿmkÿmotmÿmnoÿo¡oxmÿklÿrsmoimÿÿhiloxmhkiÿkiÿsÿ ©ªÿ¬®ÿhiqoisÿsxxhioÿvotpkitoÿw|ÿuhihuhhigÿpvoo htmhigÿ huuqihm|ÿ}qoÿmkÿpvohkqtÿo pktqvoÿw|ÿsxxhismhkiÿkvÿismqvsrÿ hiloxmhkiyÿftÿsÿxkimvkr{ÿmnoÿhiqoixoÿklÿrsmoimÿÿhiloxmhkiÿ kiÿmnoÿuoukv|ÿsimhwk}|ÿvotpkitoÿmkÿmnoÿsxxhismhkiÿhiÿmnoÿ tqwtoqoimÿ|osvÿstÿsrtkÿhiotmhgsmo}{ÿnhxnÿhixrq}o}ÿwkmnÿmnoÿ tsuoÿ¨p}uÿsxxhioÿtmvshiÿsi}ÿsiÿ¨ÿsxxhioÿtmvshiy. ¯°`±a^°²³ÿ°_cÿ¯±`´bc³ ³J QEAÿµCVQNMJPCSÿMSEÿc@FPLS oÿxqvvoimÿtmq}|ÿhtÿouwo}}o}ÿhiÿsÿmvhsrÿmnsmÿosrqsmo}ÿmnoÿ. huuqioÿvotpkitotÿmkÿpsi}ouhxÿsi}ÿtostkisrÿhiqoisÿsxxhis mhkiÿmnsmÿstÿxki}qxmo}ÿhiÿÿ~mnoÿsi}ouhxÿhiqoisÿ sxxhismhkiÿmvhsr{ÿ¨omnovrsi}tÿvhsrÿ¦oghtmovÿ¨¦yÿhtÿ tmq}|ÿstÿxsvvho}ÿkqmÿhiÿsxxkv}sixoÿhmnÿmnoÿvoxkuuoi}s mhkitÿklÿkk}ÿrhihxsrÿvsxmhxoÿhmnÿvhmmoiÿhilkvuo}ÿxkitoimÿ lvkuÿsrrÿtqw¶oxmtyÿfrrÿtqw¶oxmtÿgsoÿvhmmoiÿhilkvuo}ÿxkitoimÿ hiÿsxxkv}sixoÿhmnÿmnoÿoxrsvsmhkiÿklÿorthi·hyÿoÿpvkmkxkrÿ stÿsppvko}ÿw|ÿmnoÿoimvsrÿkuuhmmooÿkiÿ¦otosvxnÿikrhigÿ qusiÿ¸qw¶oxmtÿklÿmnoÿ¨omnovrsi}tyÿosrmn|ÿhi}hh}qsrt{ÿ womooiÿ£ÿsi}ÿÿ|osvtÿklÿsgo{ÿovoÿvoxvqhmo}ÿsukigÿnosrmnÿ xsvoÿkv·ovtÿhiÿmnoÿ¹mvoxnmÿsvosÿhiÿmnoÿ¨omnovrsi}tyÿi}hh}qsrtÿ ,23'28(ÿ-./0ÿ)ÿ1" '&6ÿ2ÿ)ÿ38 #4 6ÿ0-.
(21) ÿ ÿB.ÿ ÿ. CDEÿGHHIJKÿLMNOIPQJÿRNSTINUMÿEMJJQNMKQVN. YZ[\ÿ^_ÿa[b\cÿYdÿbe[ÿf[\[ÿgYhÿigjklm[mÿn[jblc[ÿYdÿoYh[ghibkÿo\[p [qichigeÿirrlgihaÿml[ÿhYÿ[qoYcl\[ÿhYÿhs[ÿigtl[gubÿvwxyzyÿ ch\bigÿhsbhÿji\jlkbh[mÿlghikÿy{^|ÿ}~ÿ[\lrÿcbrok[cÿbgmÿl[cp hiYggbi\[cÿf[\[ÿlc[mÿd\Yrÿhs[ÿZbjjig[ÿe\YloÿYdÿhs[ÿbgm[rijÿ igtl[gubÿZbjjigbhiYgÿjYsY\h. Zbjjig[ÿch\bigcÿvwbkidY\gibw|w_{}xyzyomr{ÿbgmÿvw[\hswÿ yw_{}x~z_ÿ}YkZbaÿhs[ÿz[hs[\kbgmcÿkYYmÿfbcÿjYkk[jh[mÿ n[dY\[ÿZbjjigbhiYgÿ}yÿ~ÿf[[cÿb[\ÿZbjjigbhiYgÿ}_ÿbgmÿ _ÿf[[cÿb[\ÿZbjjigbhiYgÿ}~. rYgYZbk[ghÿ^{pbmlZbgh[mÿigtl[gubÿZbjjig[ÿjYghbigigeÿ igtl[gubÿvwbkidY\gibw|w_{}xyzyomr{ÿfihsÿbÿ~pf[[ÿ igh[\Zbkÿ}Yj[h\ibÿzYZb\hicÿhbkaÿkYYmÿcbrok[cÿf[\[ÿjYkp k[jh[mÿn[dY\[ÿZbjjigbhiYgÿ}yÿ~ÿf[[cÿb[\ÿZbjjigbhiYgÿ bhÿfsijsÿbkcYÿhs[ÿc[jYgmÿobgm[rijÿZbjjig[ÿmYc[ÿfbcÿeiZ[gÿ }_ÿÿf[[cÿb[\ÿhs[ÿ\chÿZbjjigbhiYgÿ}~ÿ_ÿf[[cÿb[\ÿ hs[ÿ\chÿZbjjigbhiYgÿ}ÿbgmÿidÿob\hijiobghcÿjYghigl[mÿfihsÿ hs[ÿchlmaÿml\igeÿhs[ÿ_y_yyÿc[bcYgÿbkcYÿ^_ÿf[[cÿb[\ÿhs[ÿ \chÿZbjjigbhiYgÿ}^ÿ} ÿ¢ÿ[kdp\[oY\h[mÿZbjjig[ÿsichY\aÿ }__{ÿfbcÿ[qh\bjh[mÿd\Yrÿhs[ÿl[chiYggbi\[cÿdÿchlmaÿ cln[jhcÿ\[j[iZ[mÿc[bcYgbkÿh\iZbk[ghÿZbjjigbhiYgÿigÿ_{_yÿ }YkZbaÿhs[ÿz[hs[\kbgmcÿihÿhYYÿokbj[ÿbhÿk[bchÿ~ÿf[[cÿo\iY\ÿhYÿ hs[ÿchlmaÿY\ÿbhÿhs[ÿ[gmÿYdÿZicihÿbhÿhir[ÿoYighÿ~ÿYdÿhs[ÿchlmaÿgÿ c[bcYgÿ_y_yyÿigmiZimlbkcÿ\[j[iZ[mÿhs[ÿc[bcYgbkÿh\iZbk[ghÿ clnlgihÿZbjjig[ÿgtlZbjÿ_y_yyÿjYghbigigeÿhs[ÿigtl[gubÿvÿ. bÿjYrr[\jibkÿ³´vÿ}´ÿigh[\gbhiYgbkÿ²xÿxbrnl\eÿ ²[\rbgaÿbjjY\migeÿhYÿrbgldbjhl\[\µcÿigch\ljhiYgcÿb\hijiobghcÿ fihsÿbÿ±ÿbghinYmaÿk[Z[kÿYdÿ¶y_ÿ·wrkÿY\ÿsies[\ÿf[\[ÿjYgp cim[\[mÿ±pc[\YoYcihiZ[ÿbÿk[Z[kÿYdÿ¸ÿ·wrkÿf[\[ÿjYgcim[\[mÿ ±pc[\Yg[ebhiZ[ÿbgmÿbÿk[Z[kÿn[hf[[gÿÿbgmÿy_ÿ·wrkÿfbcÿ jYgcim[\[mÿ[liZYjbkÿbgmÿhs[c[ÿob\hijiobghcÿf[\[ÿ[qjklm[mÿdY\ÿ dl\hs[\ÿbgbkacicÿ±pc[\YoYcihiZ[ÿigmiZimlbkcÿf[\[ÿmiZim[mÿ ighYÿkYfÿbghip±ÿk[Z[kcÿ}¸~ÿ·wrkÿr[milrÿbghip±ÿk[Z[kcÿ }¹~ÿ·wrkÿ¸{ÿ·wrkÿY\ÿsiesÿbghip±ÿk[Z[kcÿ}¹{ÿ·wrkÿ bjjY\migeÿhYÿhs[ÿchbgmb\mcÿigÿhs[ÿ±ÿ³´vÿih. £¤ÿ¥¦ÿ§¨©£ÿ(¤ª«¬ ÿÿ gÿhs[ÿobgm[rijÿc[bcYgÿigmiZimlbkcÿ\[j[iZ[mÿhfYÿmYc[cÿYdÿhs[ÿ ( ( ¤¥®¯ÿ°¤¨ vghip±ÿe²ÿbghinYmaÿjYgj[gh\bhiYgcÿf[\[ÿr[bcl\[mÿlcigeÿ. º £»»¼©¤¤¥ª1½¤¥ÿ'º1)ÿ(¯ x[rbeeklhigbhiYgpigsinihiYgÿbccbacÿf[\[ÿo[\dY\r[mÿigÿhs[ÿ. obgm[rijÿc[bcYgÿdY\ÿvwbkidY\gibw|w_{}xyzyomr{ÿbgmÿigÿ c[bcYgÿ_y_yyÿdY\ÿvwbkidY\gibw|w_{}xyzyomr{ÿbgmÿ vw[\hswyw_{}x~z_ÿhYÿm[h[\rig[ÿigtl[gubÿZi\lcpco[jijÿ bghinYmaÿhih[\cÿn[dY\[ÿbgmÿb[\ÿZbjjigbhiYgÿ\i[taÿbÿmiklhiYgÿ c[\i[cÿYdÿjsYk[\bÿkh\bh[ph\[bh[mÿc[\lrÿcbrok[cÿfbcÿigjlnbh[mÿ fihsÿdYl\ÿs[rbeeklhigigÿlgihcÿ}xv·ÿYdÿigtl[gubÿZi\lcÿdY\ÿ _ÿrigÿ_^¾ÿhl\[aÿ[\ahs\Yjah[cÿdY\ÿ^ÿrigÿbgmÿcjY\[mÿdY\ÿ beeklhigbhiYgÿ}~{ÿ¿[ÿigtl[gubÿbghinYmaÿhih[\ÿicÿhs[ÿigZ[\c[ÿYdÿ hs[ÿkbchÿmiklhiYgÿYdÿhs[ÿc[\lrÿhsbhÿjYrok[h[kaÿigsinih[mÿs[rbep eklhigbhiYgÿvÿm[h[jhbnk[ÿigtl[gubÿbghinYmaÿnYmaÿhih[\ÿicÿm[g[mÿ bcÿ¹^ÿxv·. §¤ ¤¤¼ÿ(¼¯ vghinYmaÿ\[coYgc[cÿhYÿxyzyomrÿigtl[gubÿZbjjigbhiYgÿigÿhs[ÿ. obgm[rijÿc[bcYgÿf[\[ÿ[qo\[cc[mÿigÿhfYÿmiÀ[\[ghÿfbacÁÿ}yÿigtlp [gubÿbghinYmaÿhih[\ÿbgmÿ}_ÿo\Yh[jhiYgÿ\bh[ÿ}bghinYmaÿhih[\ÿ¶ÿ xv·ÿY\ÿbkkÿchbhichijbkÿbgbkac[cÿigtl[gubÿbghinYmaÿhih[\cÿf[\[ÿ kYeÿ}nbc[ÿ_ÿh\bgcdY\r[mÿbgmÿo\[c[gh[mÿbcÿe[Yr[h\ijÿr[bgÿhih[\ÿ }²ÿfihsÿ{^¾ÿjYgm[gj[ÿigh[\Zbkÿ}ÿigÿhs[ÿel\[c i\chÿbÿhfYphbik[mÿhlm[ghµcÿÂph[chÿ}dY\ÿhfYÿe\YlocÿY\ÿYg[p fbaÿvzñvÿ}dY\ÿhs\[[ÿY\ÿrY\[ÿe\Ylocÿfbcÿlc[mÿhYÿ[qokY\[ÿ e\YloÿmiÀ[\[gj[cÿigÿigtl[gubÿbghinYmaÿhih[\cÿ}[eÿn[hf[[gÿkYfÿ r[milrÿbgmÿsiesÿ±ÿe²ÿe\YlocÿY\ÿhs[ÿhfYphbik[mÿÄph[chÿ [lbkihaÿYdÿZb\ibgj[cÿfbcÿh[ch[mÿfihsÿ´[Z[g[µcÿh[chÿdY\ÿ[lbkihaÿ ²\YloÿmiÀ[\[gj[cÿigÿjbh[eY\ijbkÿZb\ibnk[cÿf[\[ÿjYrob\[mÿfihsÿ hs[ÿics[\ÿ[qbjhÿh[ch [jYgmÿf[ÿigZ[chiebh[mÿhs[ÿ[À[jhÿYdÿkbh[ghÿ±ÿigd[jhiYgÿigÿ bÿrlkhiZb\ibh[ÿjYgh[qhÅÿhs[ÿ[À[jhÿYdÿ±ÿigd[jhiYgÿYgÿigtl[gubÿ bghinYmaÿhih[\cÿfbcÿbmlch[mÿdY\ÿoYh[ghibkÿjYgdYlgm[\cÿlcigeÿ bÿe[g[\bkiu[mÿ[chirbhiYgÿ[lbhiYgÿ}²³³ÿ\[e\[cciYgÿrYm[kÿ }bnk[ÿyÿigÿlook[r[ghb\aÿbh[\ibkÿ}ÿ¿icÿrYm[kÿhb[cÿ \[o[bh[mÿr[bcl\[r[ghcÿdY\ÿhs[ÿcbr[ÿigmiZimlbkcÿighYÿbjjYlghÿ Y\ÿhs[ÿjYghigl[cÿZb\ibnk[ÿYlhjYr[ÿ}igtl[gubÿbghinYmaÿhih[\ÿ hs[ÿgY\rbkÿmich\inlhiYgÿbgmÿdY\ÿhs[ÿjbh[eY\ijbkÿZb\ibnk[ÿ}igtlp [gubÿo\Yh[jhiYgÿ\bh[ÿhs[ÿnigYribkÿmich\inlhiYgÿYdÿhs[ÿrYm[kÿ. 012345ÿ7ÿ8ÿ
(22) ÿ
(23) ÿ ÿ ÿÿ ÿ ÿÿ ÿ ÿ
(24) ÿ!"#" ÿ ÿ ÿÿ$%&ÿ ÿÿ '()ÿ*ÿ +ÿ,-$ÿ .
(25) ÿ/0123% ÿ ÿ012%. ÿ
(26) ÿÿ ÿ"44ÿ ÿ
(27) ÿ5ÿ ÿ
(28) 67
(29) ÿ ÿÿ ÿ
(30) ÿ/84ÿÿ"3ÿ*ÿ ÿÿ,9"9:,9""+ÿ",;ÿ
(31) ÿ ÿ ÿ/8"ÿÿ,3ÿ ÿ ÿÿ ÿ
(32) ÿ ÿÿ ÿ.ÿ ÿ ÿÿ!"#" ÿÿ ÿ ÿÿ!$#,ÿÿ ÿ'<)ÿ=ÿ/>3ÿ ÿ ÿ ÿ5ÿ ÿ8ÿ ÿ/83ÿ ÿ ÿ ÿ5ÿ6 ÿ ÿ?ÿ ÿ ÿ +ÿ ÿ
(33) 6ÿ/@3ÿ5ÿ
(34) ÿ ÿ ÿ5ÿ
(35) ÿ 6 ÿ ÿÿ ? ÿÿ*
(36) .ÿ8ÿ5 .. A. W
(37) ÿ,9";ÿ8ÿ2
(38) ÿXÿ8ÿ= ÿ;,.
(39) U ÿÿ
(40) Cÿÿ . ÿÿÿÿ. ¡¢£ÿ¥£¦§¨ÿ©¦ÿ¦ª¦«¬ÿ®ÿ¯°±ÿ²³®¦«¬²³ÿ¡¢£ÿ²³´¦£¬²µ¢¬¦§ÿ²³ÿ¬¡ÿ ¡¢¶£·ÿ¸¢¹ÿ¯°±º£¦»£¬¢¬¥£·ÿ¯°±º£¦»¼£²¬²´¦ÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ¡¦»¦ÿ «¾ÿ¼¢»¦§ÿ¬ÿ¯°±º£¦»³¦µ¢¬²´¦ÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ¢³§ÿ¸¿¹ÿ¢³¬²º¯°±ÿ ÀµÁÿµ»¥¼£·ÿ½¡Âÿ¾¦§²¥¾Âÿ¢³§ÿòµÃÿ¢³¬²º¯°±ÿÀµÁÿ½¦´¦½£ÿ¡¦»¦ÿ «¾¼¢»¦§ÿ¡²¬Ã²³ÿ¯°±º£¦»¼£²¬²´¦ÿ²³§²´²§¥¢½£¨ÿ¯³®¥³§¦»£ÿ ²³«½¥§¦§ÿ¡¦»¦ÿ¢µ¦Âÿ£¦ÄÂÿ¬²¾¦Âÿ¢³§ÿ´¢»²¥£ÿ´¢»²¢¿½¦£ÿ«³«¦»³²³µÿ ´¢««²³¢¬²³ÿò£¬»¶ÿ¸£¦¦ÿÅ¢¿½¦ÿÆÇÿ²³ÿÆ¥¼¼½¦¾¦³¬¢»¶ÿ°¢¬¦»²¢½¹¨ÿ ©¦ÿ¾§¦½ÿ¶²¦½§¦§ÿ¢ÿ¿¦¬¢ÿ»¦µ»¦££²³ÿ«¦È«²¦³¬ÿ®»ÿ¦¢«Ãÿ´¢»²¢¿½¦Âÿ ¡Ã²«Ãÿ»¦É¦«¬£ÿáÿ¢ÿ«¢¬¦µ»¶ÿ¸¦¨µ¨ÂÿòµÃ¦£¬ÿ¢µ¦ÿµ»¥¼¹ÿ«¾¼¢»¦£ÿ ¬ÿ¬Ã¦ÿ»¦®¦»¦³«¦ÿ«¢¬¦µ»¶ÿ¸¦¨µ¨Âÿ½¡¦£¬ÿ¢µ¦ÿµ»¥¼¹¨ÿʦµ»¦££²³ÿ «¦È«²¦³¬£ÿ®ÿ¬Ã¦ÿÁËËÿ¾§¦½£ÿ¢»¦ÿµ²´¦³ÿ²³ÿÅ¢¿½¦£ÿÆÌÍÆÎÿ²³ÿ Æ¥¼¼½¦¾¦³¬¢»¶ÿ°¢¬¦»²¢½¨ÿ©¦ÿ¾§¦½ÿ¢½£ÿ¶²¦½§¦§ÿ¢§Ï¥£¬¦§ÿ »¦£¥½¬£ÿ¸²¨¦¨Âÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ¢³¬²¿§¶ÿ¬²¬¦»£ÿ»ÿ¼»¬¦«¬²³ÿ»¢¬¦£¹ÿ®»ÿ ¦¢«Ãÿ¬²¾¦ÿ¼²³¬ÿ¢¬ÿ¡Ã²«Ãÿ«¾¼¢»²£³£ÿ¿¦¬¡¦¦³ÿ¯°±º£¦»£¬¢¬¥£ÿ »ÿ¢³¬²º¯°±ÿÀµÁÿµ»¥¼ÿ¡¦»¦ÿ¼¦»®»¾¦§Âÿ¿¶ÿ²³«½¥§²³µÿ¢³ÿ²³¬¦»º ¢«¬²³ÿ¬¦»¾ÿ¿¦¬¡¦¦³ÿ¬²¾¦ÿ¢³§ÿ¯°±º£¦»£¬¢¬¥£ÿ»ÿ¢³¬²º¯°±ÿ ÀµÁÿµ»¥¼ÿ²³ÿ¬Ã¦ÿÁËËÿ¾§¦½£¨ÿ©¦ÿ¢§Ï¥£¬¦§ÿ¥¬«¾¦£ÿ®ÿ¬Ã¦ÿ ¾§¦½£ÿ¢³§ÿ¼¢²»¡²£¦ÿ«¾¼¢»²£³£ÿ¢»¦ÿ¼»¦£¦³¬¦§ÿ²³ÿ¬Ã¦ÿѵ¥»¦£¨ÿ ©¦£¦ÿ¢³¢½¶£¦£ÿ¡¦»¦ÿ¢½£ÿ¼¦»®»¾¦§ÿ®»ÿ¬Ã¦ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ´¢««²³¦ÿ »¦£¼³£¦ÿ²³ÿ£¦¢£³ÿÌÒÇÒÍÌÒÇÇÿ®»ÿÓÇÔǼ§¾ÿ¢³§ÿÓÕǪ̂ÿ Öÿ´¢½¥¦£ÿ®ÿ×Ò¨ÇÒÿ¡¦»¦ÿ«³£²§¦»¦§ÿ¢ÿ¬»¦³§ÿ¢³§ÿ®ÿ×Ò¨ÒØÿ¡¦»¦ÿ «³£²§¦»¦§ÿ£²µ³²Ñ«¢³¬¨ÿÙ¢¬¢ÿ¡¦»¦ÿ¢³¢½¶Ð¦§ÿ¥£²³µÿÆÚÆÆÿ£¬¢¬²£¬²«£ÿ ÌÌÿ®»ÿÛ²³§¡£ÿ¸ÆÚÆÆÿÀ³«¨Âÿ¯Ã²«¢µÂÿÀÜÂÿÝÆÞ¹ÿ¢³§ÿÊÿըߨÒÿ ¸Ã¬¬¼£·àà¡¡¡¨»º¼»Ï¦«¬¨»µà¹¨. á4*â30* 7ã!ä!'.$ä&(.&'(ÿ)åÿ.ã$ÿ*.æ#çÿ)èæ/!.&)" À³ÿ¬¬¢½ÂÿÌééÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ¡¦»¦ÿ´¢««²³¢¬¦§ÿ¡²¬Ãÿ¬Ã¦ÿ¼¢³§¦¾²«ÿ. ²³É¥¦³Ð¢ÿ´¢««²³¦ÿ²³ÿ¬Ã¦ÿ¼¢³§¦¾²«ÿ£¦¢£³ÿ¸êëìíîïÿñ¹¨ÿ¯°±º £¦»£¬¢¬¥£ÿ¡¢£ÿ§¦¬¦»¾²³¦§ÿ¢³§ÿÌØÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ¡²¬Ãÿ¢³ÿ¦ò¥²´«¢½ÿ ¯°±ÿ£¬¢¬¥£ÿ¡¦»¦ÿ¦Ä«½¥§¦§ÿ®»¾ÿ®¥»¬Ã¦»ÿ¢³¢½¶£²£¨ÿó®ÿ¬Ã¦ÿ»¦¾¢²³º ²³µÿÌôÕÿ²³§²´²§¥¢½£ÂÿÇÎÇÿ¡¦»¦ÿ¯°±º£¦»¼£²¬²´¦ÿ¸ôØõ¹¨ÿÁ»¥¼£ÿ ®ÿ¯°±º£¦»¼£²¬²´¦ÿ¢³§ÿ¯°±º£¦»³¦µ¢¬²´¦ÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ¡¦»¦ÿ «¾¼¢»¢¿½¦ÿ®»ÿ£¦ÄÂÿ¢µ¦Âÿ¢³§ÿ¼»¦´²¥£ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ´¢««²³¢¬²³£ÿ ¸ö÷øùïÿñ¹¨ÿÀ³ÿ£¦¢£³ÿÌÒÇÒÍÌÒÇÇÂÿÇÌéÿ®ÿ¬Ã¦ÿÌôÕÿ¼¢»¬²«²¼¢³¬£ÿ¡¦»¦ÿ ´¢««²³¢¬¦§ÿ¡²¬Ãÿ¬Ã¦ÿ£¦¢£³¢½ÿ´¢««²³¢¬²³ÿ®ÿ¡Ã²«ÃÿÎôÿ¸Øú¨ßõ¹ÿ ¡¦»¦ÿ¯°±º£¦»¼£²¬²´¦¨ÿÞ½£Âÿ²³ÿ¬Ã¦ÿ£¥¿£¦ò¥¦³¬ÿ£¦¢£³Âÿ³ÿ§²®º ®¦»¦³«¦£ÿ²³ÿ£¦ÄÂÿ¢µ¦Âÿ¢³§ÿ¼»¦´²¥£ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ´¢««²³¢¬²³£ÿ¿¦¬¡¦¦³ÿ ¯°±º£¦»¼£²¬²´¦ÿ¢³§ÿ¯°±º£¦»³¦µ¢¬²´¦ÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ¡¦»¦ÿ ¿£¦»´¦§ÿ¸ö÷øùïÿñ¹¨. û$>!.&ü$ÿ4åå$'.ÿ)åÿ1>$ÿ)"ÿý"þæ$"ÿ!ÿ0&.$ä(ÿ !å.$äÿ01ÿ3454ÿ!"#$%&'ÿý"þæ$"ÿ!ÿ 9Û¦!ÿ'²³'´¦&"£¬²!µ¢.¬&¦)" §ÿ²®ÿ¬Ã¦»¦ÿ¡¢£ÿ¢³ÿ¦ª¦«¬ÿ®ÿ¢µ¦ÿ³ÿ¬Ã¦ÿ²³§¥«¬²³ÿ®ÿ. ¢³¬²¿§²¦£ÿ¬ÿ¬Ã¦ÿ¼¢³§¦¾²«ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ´¢««²³¢¬²³ÿ²³ÿ¥»ÿ£¬¥§¶ÿ ¼¼¥½¢¬²³¨ÿÞ6¦»ÿ¼¢³§¦¾²«ÿ´¢««²³¢¬²³ÂÿÓÇÔǼ§¾ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ ´²»¥£º£¼¦«²Ñ«ÿ¢³¬²¿§¶ÿ¬²¬¦»£ÿ¡¦»¦ÿ³¦µ¢¬²´¦½¶ÿ«»»¦½¢¬¦§ÿ¡²¬Ãÿ¢µ¦ÿ ¢¬ÿ¢½½ÿ¬²¾¦ÿ¼²³¬£ÿ¼£¬º´¢««²³¢¬²³ÿ¦Ä«¦¼¬ÿÅØÿ¸£¦¦ÿÅ¢¿½¦ÿÆéÿ²³ÿ Æ¥¼¼½¦¾¦³¬¢»¶ÿ°¢¬¦»²¢½¹¨ÿʦ¼»¦£¦³¬¢¬²´¦ÿ§¢¬¢ÿ¢»¦ÿ§¦¼²«¬¦§ÿ®»ÿÅÌÿ ²³ÿêëìíîïÿ78ÿ¸ÅÌÂÿ9ÿPÿÒ¨ÒÒÇÕÂÿ ÿPÿ
(41) Ò¨Çú鹨ÿÀ³§²´²§¥¢½£ÿ¢»¦ÿ§²´²§¦§ÿ ²³¬ÿ¬Ã»¦¦ÿ¢µ¦ÿµ»¥¼£ÿ®»ÿ®¥»¬Ã¦»ÿ¢³¢½¶£²£ÿ¿¶ÿ¢¼¼»Ä²¾¢¬¦½¶ÿÇÒº¶¦¢»ÿ ²³¬¦»´¢½£¨ÿƲµ³²Ñ«¢³¬ÿ§²ª¦»¦³«¦£ÿ¡¦»¦ÿ¢½£ÿ¿£¦»´¦§ÿ¿¦¬¡¦¦³ÿ¢µ¦ÿ µ»¥¼£ÿ²³ÿ¬Ã¦ÿÓÇÔǼ§¾ÿ¬²¬¦»£ÿ¸¦¨µ¨ÂÿÅÌÂÿ9ÿPÿÒ¨ÒÇô¹Âÿ¡²¬Ãÿ½¡¦»ÿ »¦£¼³£¦£ÿ²³ÿ¬Ã¦ÿ½§¦£¬ÿ¢µ¦ÿµ»¥¼ÿ«¾¼¢»¦§ÿ¬ÿ¬Ã¦ÿ¶¥³µ¦£¬ÿ ¬¡ÿ¢µ¦ÿµ»¥¼£ÿ¸¦¨µ¨ÂÿÅÌÂÿÇúÍÕÒÿ´¦»£¥£ÿßÒÍØÌÿ¶¦¢»ÿ9ÿPÿÒ¨ÒÒιÿ ¸êëìíîïÿ7 ¹ÿ¸£¦¦ÿÅ¢¿½¦ÿÆéÿ²³ÿÆ¥¼¼½¦¾¦³¬¢»¶ÿ°¢¬¦»²¢½¹¨ÿƲ¾²½¢»ÿ »¦£¥½¬£ÿ¡¦»¦ÿ¿£¦»´¦§ÿ®»ÿ¬Ã¦ÿ§²ª¦»¦³¬ÿ¢µ¦ÿµ»¥¼£ÿ¡Ã¦³ÿ¢³¢½¶Ð²³µÿ ¬Ã¦ÿ§¢¬¢ÿ¿¶ÿ¼»¬¦«¬²³ÿ½¦´¦½Âÿ§¦Ñ³¦§ÿ¿¶ÿ»¦¢«Ã²³µÿ¢ÿ¬²¬¦»ÿ®ÿßÒÿ ÓÞÝÿ¸§¢¬¢ÿ³¬ÿ£Ã¡³¹¨ÿ©¦£¦ÿ§¢¬¢ÿ²³§²«¢¬¦ÿ¬Ã¢¬ÿ¬Ã¦»¦ÿ¢»¦ÿ¢½»¦¢§¶ÿ £²µ³£ÿ®ÿ²¾¾¥³£¦³¦£«¦³«¦º§»²´¦³ÿ²¾¼¢²»¦§ÿ´¢««²³¦ÿ»¦£¼³£¦£ÿ ¬ÿ¢ÿ³´¦½ÿ¢³¬²µ¦³ÿ«Ã¢½½¦³µ¦ÿ²³ÿ¾²§§½¦º¢µ¦§ÿ²³§²´²§¥¢½£¨. û)ÿ4åå$'.ÿ)åÿ789*$ä)è)(&.&ü&.çÿ)"ÿ 1".&)#çÿ0&.$ä(ÿ!å.$äÿ!"#$%&'ÿý"þæ$"ÿ!ÿ 9Ô¦!Ä'¬Âÿ'¬Ã&"¦ÿ!¦ª.¦&«)" ¬ÿ®ÿ½¢¬¦³¬ÿ¯°±ÿ²³®¦«¬²³ÿ³ÿ¬Ã¦ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ´²»¥£ºÿ. £¼¦«²Ñ«ÿ¢³¬²¿§¶ÿ»¦£¼³£¦ÿ¬ÿ¬Ã¦ÿ´¢««²³¦ÿ¡²¬Ãÿ¬Ã¦ÿ³¦¡½¶ÿ²³¬»º §¥«¦§ÿÓÇÔǼ§¾ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ´¢««²³¦ÿ£¬»¢²³ÿ¡¢£ÿ²³´¦£¬²µ¢¬¦§¨ÿ ¯°±º£¦»¼£²¬²´¦ÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ¡¦»¦ÿ«¾¼¢»¦§ÿ¬ÿ¯°±º £¦»³¦µ¢¬²´¦ÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ®»ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ¬²¬¦»£ÿ¿¦®»¦ÿ¢³§ÿ¢6¦»ÿ ´¢««²³¢¬²³¨ÿÔÿ§²ª¦»¦³«¦£ÿ¿¦¬¡¦¦³ÿ¯°±º£¦»¼£²¬²´¦ÿ¢³§ÿ ¯°±º£¦»³¦µ¢¬²´¦ÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ²³ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ¬²¬¦»ÿ¢¬ÿ¢³¶ÿ¬²¾¦ÿ ¼²³¬ÿ²³ÿ¿¬Ãÿ£¦¢£³£ÿ¡¦»¦ÿ®¥³§ÿ¸²µ¥»¦ÿÆÇÞÿ²³ÿÆ¥¼¼½¦¾¦³¬¢»¶ÿ °¢¬¦»²¢½¹¨ÿƾ¦ÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ§²§ÿ¢½»¦¢§¶ÿ£Ã¡ÿ¢ÿ§¦¬¦«¬¢¿½¦ÿ¼¢³º §¦¾²«ÿ¬²¬¦»ÿ¿¦®»¦ÿ´¢««²³¢¬²³Âÿ¢½¬Ã¥µÃÿ³ÿ¢´¦»¢µ¦ÿ¬Ã¦ÿ¼»¦º¬²¬¦»ÿ ¡¢£ÿ´¦»¶ÿ½¡ÿ¸Á°Åÿú¨ßÿÓÞݹ¨ÿÅÿ«»»¦«¬ÿ®»ÿ¬Ã²£ÿ¢³§ÿ¬Ã¦»ÿ ¼¬¦³¬²¢½ÿ«³®¥³§¦»£Âÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ¬²¬¦»£ÿ®ÿ¯°±º£¦»¼£²¬²´¦ÿ ¢³§ÿ¯°±º£¦»³¦µ¢¬²´¦ÿ²³§²´²§¥¢½£ÿ¡¦»¦ÿ¢³¢½¶Ð¦§ÿ¢§Ï¥£¬¦§ÿ®»ÿ ¼»¦º¬²¬¦»Âÿ£¦ÄÂÿ¢µ¦Âÿ¢³§ÿ¼»¦´²¥£ÿ²³É¥¦³Ð¢ÿ´¢««²³¢¬²³£ÿ¡²¬Ãÿ¢ÿ ÁËËÿ¾§¦½ÿ¸Å¢¿½¦ÿÆÌÿ²³ÿÆ¥¼¼½¦¾¦³¬¢»¶ÿ°¢¬¦»²¢½¹¨ÿÔÿ£²µ³²Ñ«¢³¬ÿ. 01234ÿ6ÿ8ÿ9
(42)
(43) ÿÿÿ ÿ
(44) ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ !"#$%&'ÿ($!()" 0).!/ÿ 789:ÿ 789<ÿ *&>"&?'!"'$ 01ÿ3ÿ+456! 01ÿ3ÿ6;66 01ÿ3ÿ=+6 HIIÿDJKG HIHÿDKLG HIMÿDKMG NÿPÿKK BCÿD ÿ ÿEFG ERÿDSÿG QMS MS QS NÿPÿI QIS QIJS QJKS NÿPÿK T
(45) UÿVW ÿU ÿX
(46) ÿÿ ÿ HQS HIS NÿPÿ E ÿU ÿIÿX
(47) ÿ HLS HKS HMIS NÿPÿJI E ÿU ÿIÿ
(48) Cÿ HJHS. *$!()"ÿ+,6,-+,66 0).!/ÿ 789:ÿ 789<ÿ 01ÿ3ÿ6+@6 01ÿ3ÿ;46 01ÿ3ÿA+6 QHÿDKG QJÿDJJG QLHÿDKLG QKQS QLS MIS LMLS LHS LIS KJSX JJLS JKKS. *&>"&?'!"'$ NÿPÿQH NÿPÿMI NÿPÿMJ NÿPÿ. YZ[\]^_`a\bcdefÿhYijklf^d\m\fc[cb^ÿ`noÿYijlf^d\n^_`[cb^ÿ_d\emÿ`d^ÿp\]m`d^oÿqc[rÿs[eo^n[tfÿ[l[^f[ÿu\dÿ`_^ÿ`noÿqc[rÿ[r^ÿvcfpr^dÿ^w`p[ÿ[^f[ÿu\dÿp`[^_\dcp`aÿb`dc`xa^fy `zc ]^ÿm\cn[ÿ{|ÿ{}ÿq^^fÿ`u[^dÿm`no^]cpÿcne^n`ÿb`ppcn`[c\n|ÿxa\\oÿq`fÿp\a^p[^oÿ\uÿ{{ÿm`d[cpcm`n[fÿqr\ÿp\n[cne^oÿcnÿ[r^ÿf[eoZÿu\dÿf^`f\nÿ}}y xs^`f\n`a ÿb`ppcn`[c\nÿcnÿ} ÿx^u\d^ÿf[eoZÿ\dÿoedcn_ÿf[eoZÿp\]xcn^oy.
(49)
(50) ÿÿCÿ8ÿ
(51)
(52)
(53) C. .
(54) ÿKÿ8ÿ ÿIÿ8ÿB
(55) ÿK.
(56) ÿ
(57) ÿF
(58) ÿ
(59) ÿ&. GHIÿKLLMNOÿPQRSMTUNÿVRWXMRYQÿIQNNURQOUZR. `abcdecfbgÿaicdÿjikÿblkdamdnoÿpbjdmdaqÿrstukdab`bkfcfmfcvÿjikÿ ikkbeficdnÿjfcwÿdgwigednÿxÿzbgcwkÿignÿ{ÿvdiaÿ`abcdecfbgÿaicdkÿ i|daÿ`igndzfeÿmieefgicfbgoÿ}dÿ`daedgci~dÿfgdgiÿ`abcdecdnÿ fgnfmfnikÿfkÿkf~gfeigcvÿwf~wdaÿbaÿrstukdab`bkfcfmdÿfgnfu mfnikÿcwigÿbaÿrstukdabgd~icfmdÿfgnfmfnikqÿlbcwÿ xÿjddkÿ ÿ7ÿoÿignÿ ÿjddkÿÿ7ÿoÿi|daÿ`igndzfeÿmieefgicfbgÿ ÿÿginkcdnÿniciÿfgÿf~adÿ{ÿfgÿ``dzdgciavÿ sicdafioÿb~dcwdaqÿcwfkÿk~~dkckÿcwicÿicdgcÿrstÿfgdecfbgÿnfnÿ gbcÿfz`ifaÿcwdÿ`abcdecfbgÿaicdÿi|daÿfgdgiÿmieefgicfbgqÿlcÿfÿ igvcwfg~qÿzf~wcÿldÿldgdefiÿbaÿ`dakfkcdgedÿbÿ`abcdecfbgÿi|daÿ cwdÿÿ ¡ ÿfgdgiÿmieefgicfbgo. ¢£¤¥ÿ,¦§£¨©ª«ÿ1¤2ÿ¬®¯°ÿ,°ÿ±²³³´¤µ§ÿ ªµ³¶³ÿ´·ÿ©ª«ÿ4µ¸§£®µ§£´¦ÿ,³ÿ¹´§ÿ ,°°´¸£µ§ºÿ»£§¥ÿ1¼½µ£³ºÿ¾µ¦º¼£¸ÿ 1¦¿²¦Àµÿ«µ¸¸£¦ÿ4°½´¦°ÿ£¦ÿÿ ©ª« ¨±³´½´°£§£®ÿ1¦º£®£º²µ¯° bÿkcnvÿfgÿcwdÿrstukdab`bkfcfmdÿfgnfmfnikÿjwdcwdaÿcwdÿ. adÁdgevÿbÿrstÿadiecfmicfbgÿwikÿiÿgd~icfmdÿdÂdecÿbgÿcwdÿ fgdgiÿigcflbnvÿadk`bgkdkqÿigcfurstÿÃ~Äÿdmdkÿjdadÿkdnÿikÿ iÿkaab~icdÿziadaÿbÿrstÿadiecfmicfbgÿ qÿ ÿignÿikkbeficdnÿ jfcwÿcwdÿfgdgiÿigcflbnvÿadk`bgkdÿcbÿmieefgicfbgoÿbÿcwfkÿdgnqÿ rstukdab`bkfcfmdÿfgnfmfnikÿjfcwÿbjÿigcfurstÿÃ~Äÿdmdkÿ ÅÆÿÇÈzqÿzdnfzÿigcfurstÿÃ~ÄÿdmdkÿÉÆÿÇÈzqÿÅÊÿ ÇÈzÿbaÿwf~wÿigcfurstÿÃ~ÄÿdmdkÿÉÊÿÇÈzÿjdadÿebz`iadnÿ baÿcwdfaÿfgdgiÿigcflbnvÿcfcdaÿignÿ`abcdecfbgÿaicdÿlbcwÿginu kcdnÿf~adkÿ{rqËÿfgÿ``dzdgciavÿsicdafiÿignÿjfcwÿcwdÿ ÄÌÌÿzbndÿildÿÆÿfgÿ``dzdgciavÿsicdafioÿÍbÿnfÂdadgedkÿ jdadÿblkdamdnÿldcjddgÿigcfurstÿÃ~Äÿ~ab`kÿfgÿcwdÿp{Í{`nzÿ fgdgiÿcfcdakÿbaÿ`abcdecfbgÿaicdÿi|daÿcwdÿ`igndzfeÿmieefgiu cfbgÿÎÿÏÐÑoÿ}fkÿfgnfeicdkÿcwicÿndk`fcdÿiÿgd~icfmdÿdÂdecÿ bÿi~dÿbgÿcwdÿigcflbnvÿadk`bgkdÿcbÿcwdÿ`igndzfeÿmieefgicfbgÿ ÿÒqÿgbÿkf~gkÿbÿfz`ifazdgcÿlvÿrstÿadiecfmicfbgÿjdadÿ blkdamdnoÿÓkbÿcwfkÿkwbjkÿcwicÿcwdÿ`bkfcfmdÿdÂdecÿbÿrstÿkcickÿ bgÿbg~ucdazÿ`abcdecfbgÿi|daÿ`igndzfeÿfgdgiÿmieefgicfbgÿ ÿÿebnÿgbcÿldÿdÔ`ifgdnÿlvÿnfÂdadgedkÿfgÿigcfurstÿ Ã~Äÿ~ab`kÿjfcwfgÿrstukdab`bkfcfmdÿfgnfmfniko. 012345ÿ7ÿ8ÿ
(60) ÿ ÿ
(61) ÿÿ
(62) ÿ
(63) ÿÿ
(64) ÿ
(65) ÿ
(66) ÿ ÿ!ÿ
(67)
(68)
(69)
(70) ÿ
(71) ÿ ÿ
(72) ÿ"#$#%ÿÿ
(73) ÿ
(74) ÿ
(75) % ÿ ÿ&
(76) ÿÿ
(77) ÿ'()*ÿ+,-ÿ.
(78) ÿ /&ÿ&
(79) ÿ
(80)
(81)
(82) ÿÿ
(83)
(84) ÿ
(85) ÿ
(86) ÿ ÿ01ÿ/
(87) %&ÿÿ ÿ'"!2*ÿ(/
(88) ÿ
(89) %
(90) ÿ%
(91) ÿ ÿ/
(92) ÿ
(93) ÿÿ
(94) ÿ+3-ÿ
(95) ÿ ÿÿ
(96) ÿ ÿ
(97)
(98) ÿ
(99) ÿÿ
(100) ÿ ÿ4/ÿ"#$#%ÿ ÿ()ÿ'5ÿ7ÿ11#8ÿ!$9:!*ÿ;
(101) &ÿ
(102) ÿ
(103)
(104) ÿ4/ÿ<
(105) ÿ
(106) &ÿ .
(107)
(108)
(109) ÿ
(110) 4
(111)
(112) ÿ4ÿ
(113) ÿÿ
(114) ÿ
(115)
(116) ÿ4/ÿ=
(117) >ÿ?
(118) ÿ ÿ & %
(119) ÿ
(120) ÿÿ
(121) ÿ@@5ÿAÿ11#1ÿBC(Dÿ
(122) %
(123) ÿÿ %
(124) ÿ
(125) . nfÂdadgedkÿjdadÿbgnÿldcjddgÿrstukdab`bkfcfmdÿignÿrstu kdabgd~icfmdÿfgnfmfnikÿfgÿigcflbnvÿcfcdakÿicÿdiewÿfgnfmfniÿ cfzdÿ`bfgcÿÿÚoÿbÿicwb~wÿi~dÿkwbjkÿiÿgd~icfmdÿdÂdecÿ bgÿcwdÿgbmdÿ`igndzfeÿp{Í{`nzÿigcflbnvÿadk`bgkdÿfgnfeicfmdÿ bÿfzzgbkdgdkedgedÿcbÿÿ ¡ ÿadk`bgkdÿÿÒqÿgbÿdÂdecÿ bÿrstukdabkcickÿbgÿcwdÿfgdgiÿmfakÿcfcdaÿfkÿblkdamdnÿi|daÿ `igndzfeÿmieefgicfbgÿfgÿinckÿÿÚo. ¢£¤¥³ÿ4°£º²µ¯ÿ¾³´§¸§£´¦ÿ4µ§°ÿµ·§³ÿ ¾µ¦º¼£¸ÿ1¦¿²¦Àµÿ«µ¸¸£¦µ§£´¦ÿ£¦ÿÿ ©ª«¨±³´½´°£§£®ÿ1¦º£®£º²µ¯°ÿ§¥µ¦ÿÿ £¦lÿ©ª« ¨±³´¦¤µ§£®ÿ1¦º£®£º²µ¯° kdÁdgcvqÿjdÿfgmdkcf~icdnÿjwdcwdaÿcwdadÿjikÿigÿdÂdecÿbÿ. rstukdabkcickÿbgÿcwdÿ`abcdecfbgÿaicdqÿikÿndgdnÿlvÿigcflbnvÿ cfcdaÿÝÿpÓÇqÿi~ifgkcÿfgdgiÿmfakÿi|daÿfgdgiÿmieefgicfbgÿ {oÿwbacvÿi|daÿmieefgicfbgqÿgbÿdÂdecÿbÿrstukdabkcickÿbgÿcwdÿ [
(126) ÿÿ\%%&ÿ8ÿ444
(127) . E. ¹´ÿ5··¸§ÿ´·ÿ,¤ÿ´³ÿ©ª«¨±³´°§µ§²°ÿÿ ´¦ÿ±µ°´¦µ¯ÿ1¦¿²¦Àµÿ«µ¸¸£¦µ§£´¦ÿÿ »£ §¥ÿ¢Õ¹Õ½º¼ÿµ¦ºÿ¢Ö¹7 }dÿkizdÿigivkdkÿbaÿcwdÿdÂdecÿbÿi~dÿignÿicdgcÿrstÿfgdecfbgÿ. bgÿfgdgiÿmieefgicfbgÿjdadÿ`dabazdnÿbaÿcwdÿ{ ×ÿfgnfmfnikÿ cwicÿebgcfgdnÿjfcwÿcwdÿkcnvÿignÿjdadÿmieefgicdnÿfgÿkdikbgÿ {Ø {{ÿjfcwÿcwdÿkdikbgiÿfgdgiÿmieefgicfbgÿebgcifgfg~ÿ cwdÿkizdÿp{Í{`nzÿkcaifgÿignÿigÿpÆÍ ÿkcaifgoÿÓÿcadgnÿbÿiÿ gd~icfmdÿdÂdecÿbÿi~dÿbgÿcwdÿp{Í{`nzÿzdzbavÿadk`bgkdÿjikÿ blkdamdnqÿlcÿgbÿkf~gfeigcÿnfÂdadgedkÿfgÿigcflbnvÿcfcdakÿbaÿ p{Í{`nzÿbaÿpÆÍ ÿjdadÿbgnÿldcjddgÿi~dÿ~ab`kÿicÿigvÿ cfzdÿ`bfgcÿi|daÿmieefgicfbgÿfgÿkdikbgÿ {Ø {{ÿdo~oqÿ qÿ adk`decfmdvqÿÿ7ÿo{{ÿignÿÿ7ÿoÆÿÿÙÚoÿbcwÿcwdÿ fgdgiÿigcflbnvÿcfcdaÿignÿcwdÿ`abcdecfbgÿaicdÿnfnÿgbcÿnfÂdaÿ ldcjddgÿrstukdab`bkfcfmdÿignÿrstukdabgd~icfmdÿfgnfmfnikÿ ÎÿÙÛÑÜÿildkÿÿignÿxÿfgÿ``dzdgciavÿsicdafioÿ a`afkfg~vqÿfgdgiÿigcflbnvÿcfcdakÿignÿ`abcdecfbgÿaicdÿi|daÿcwdÿ ]ÿ)1#^ÿ8ÿ:&%
(128) ÿ_ÿ8ÿ! &
(129) ÿ^).
(130) ÿ&
(131) ÿL
(132) ÿ
(133) ÿ'. MNOÿQRRSTUÿVWXYSZ[Tÿ\X]^SX_WÿOWTT[XWU[`X. 012345ÿ7ÿ8ÿ
(134) ÿ ÿ
(135) ÿ
(136) ÿÿ
(137) ÿÿ
(138) !ÿ"#
(139) $ ÿ%&ÿ
(140) ÿ&ÿ#
GERELATEERDE DOCUMENTEN
Uit de praktijkvoorbeelden in Aalst en Eindhoven blijkt dat deze partijen in de huidige situatie voornamelijk zijn gericht op het vergroten van het eigen
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of
To this end, we describe the results from three attempted direct replications of a protection effect experiment reported in Tykocinski (2008) and two replications of a tempting
convinced of the benefit of exchanging the information, or are directly opposed to sharing it. However, the ENUs cannot openly state this, as they are required by European
Chapter 4 examines the strategic narratives on the United Nations as presented by Annan and Bush at the 2005 World Summit, whereas chapter 5 considers the narrative from World War
Therefore, both variables seem to cause respondents to assess the accuracy of the news items more thoroughly, as individuals who have received items with a warning or with an
It was recently demonstrated that T-helper cell polarization persists following whole-cell pertussis vaccination despite repeated acellular boosters ( 31 ) Because prime
A system calibration and data processing method has been set up to provide spatial information on temperature and a spatially accurate radiant intensity map