• No results found

Association Between Peripheral Blood Cell Count Abnormalities and Health-Related Quality of Life in the General Population

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Association Between Peripheral Blood Cell Count Abnormalities and Health-Related Quality of Life in the General Population"

Copied!
10
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)University of Groningen. Association Between Peripheral Blood Cell Count Abnormalities and Health-Related Quality of Life in the General Population Wouters, Hanneke J C M; van Zeventer, Isabelle A; van der Klauw, Melanie M; Wolffenbuttel, Bruce H R; Huls, Gerwin Published in: HemaSphere DOI: 10.1097/HS9.0000000000000503 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record. Publication date: 2021 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database. Citation for published version (APA): Wouters, H. J. C. M., van Zeventer, I. A., van der Klauw, M. M., Wolffenbuttel, B. H. R., & Huls, G. (2021). Association Between Peripheral Blood Cell Count Abnormalities and Health-Related Quality of Life in the General Population. HemaSphere, 5(1), [e503]. https://doi.org/10.1097/HS9.0000000000000503. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.. Download date: 23-06-2021.

(2) DEFGHGIÿKLÿMNO. =>?@ABC. PQRSÿUVVRWW. =••–A@—?@–˜ÿšC?›CC˜ÿœC>@žC>—BÿšB––Ÿÿ CBBÿ –¡˜?ÿ =¢˜–>£—B@?@C•ÿ—˜Ÿÿ¤C—B?ž¥¦CB—?CŸÿ§¡—B@?¨ÿ–©ÿª@©Cÿ @˜ÿ?žCÿ«C˜C>—Bÿœ–¡B—?@–˜ 0123415676891

(3)

(4) 193544221  7 5 797 0875 1 

(5) !8"#5$%&' ()*1#+,- .2.+/031! *4!902,20-364,56784#.829.-5))!(+6

(6) 238(1

(7) 2:13-2-;-;. ¬­®®¯°¯ÿ²³ÿ´³ÿµ³ÿ·¸¹º¯»¿¼½¾¿¾ÿÀ¼­Á¯Â¯ÿó½ÿÄ­®ÿůį®º¯»½¾ÿµ¯Â­®Æ¯ÿµ³ÿÄ­®ÿǯ»ÿÈ­¹É¿¾ÿÿ Ê»¹Ë¯ÿ¬³ÿ̳ÿ·¸ÂÍͯ®Á¹ºº¯Â¾ÿί»ÉÆ®ÿ¬¹Â¼ ÏÐÑÑÒÓÔÐÕÖÒÕ×ÒØÿ¬­®®¯°¯ÿ²³ÿ´³ÿµ³ÿ·¸¹º¯»¼ÿÙڳ۳˳ܳɸ¹º¯»¼Ý¹ÜËÞ³®Âß³. %&Ó'Ñ(×' ´¸Ü)¯º¯ÿÁ¸¸Çÿ˯Âÿ˸¹®º¼¾ÿƮ˹ÇÆ®ÞÿÇÆÍͯ»¯®ºÆ­Â¼¾ÿ­»¯ÿÉÆǯÂ*ÿ­Ä­Æ­Á¯ÿ­®ÇÿËÚ­®Þ¯ÿ¸®ÿ­ÞƮ޳ÿ+¯»Æ)Ú¯»­ÂÿÁ¸¸Çÿ˯Âÿ˸¹®º¼ÿ¸¹º¼Æǯÿ ºÚ¯ÿ®¸»Ü­Âÿ»­®Þ¯ÿڭįÿ)»¯ÄƸ¹¼Â*ÿÁ¯¯®ÿ­¼¼¸ËÆ­º¯ÇÿÉƺÚÿƮ˻¯­¼¯Çÿܸ»º­Âƺ*ÿ»­º¯¼ÿ­®Çÿ­ÿ®¹ÜÁ¯»ÿ¸Íÿ˸ܸ»ÁÆÇÿ˸®ÇƺƸ®¼³ÿ¬¸É¯Ä¯»¾ÿ Ç­º­ÿ­Á¸¹ºÿºÚ¯ÿ­¼¼¸ËÆ­ºÆ¸®ÿÁ¯ºÉ¯¯®ÿÁ¸¸Çÿ˯Âÿ˸¹®ºÿ­Á®¸»Ü­ÂƺƯ¼¾ÿ¸ºÚ¯»ÿºÚ­®ÿ­®¯ÜÆ­¾ÿ­®ÇÿÚ¯­ÂºÚ,»¯Â­º¯Çÿ-¹­Âƺ*ÿ¸ÍÿÂÆͯÿÙ¬Ì.¸/ßÿ­»¯ÿ ¼Ë­»Ë¯³ÿ·¯ÿƮį¼ºÆÞ­º¯ÇÿºÚ¯ÿ­¼¼¸ËÆ­ºÆ¸®ÿÁ¯ºÉ¯¯®ÿ­Á®¸»Ü­ÂƺƯ¼ÿÆ®ÿÙÇÆÍͯ»¯®ºÆ­ÂßÿÁ¸¸Çÿ˯Âÿ˸¹®º¼ÿ­®Çÿ¬Ì.¸/ÿÆ®ÿ½01ÿ½2½ÿ˸Üܹ, ®Æº*,ÇɯÂÆ®ÞÿÆ®ÇÆÄÆǹ­Â¼ÿÍ»¸ÜÿºÚ¯ÿ)»¸¼)¯ËºÆįÿ)¸)¹Â­ºÆ¸®,Á­¼¯Çÿ/ÆͯÂÆ®¯¼ÿ˸ڸ»º³ÿ¬Ì.¸/ÿÉ­¼ÿܯ­¼¹»¯Çÿ¹¼Æ®ÞÿºÚ¯ÿÌÃ34ÿ15,Àº¯Üÿ ¬¯­ÂºÚÿ6¹»Ä¯*³ÿ/¸ÞƼºÆËÿ»¯Þ»¯¼¼Æ¸®ÿ­®­Â*¼¯¼ÿɯ»¯ÿ¹¼¯Çÿº¸ÿǯº¯»ÜÆ®¯ÿºÚ¯ÿ¯Íͯ˺ÿ¸ÍÿÁ¸¸Çÿ˯Âÿ˸¹®ºÿ­Á®¸»Ü­ÂƺƯ¼ÿ¸®ÿºÚ¯ÿ¸ÇǼÿ¸ÍÿÚ­ÄÆ®Þÿ ­ÿ¸ɯ»ÿ¼Ë¸»¯ÿºÚ­®ÿ­®ÿ­Þ¯,ÿ­®Çÿ¼¯7,¼)¯ËÆ8Ëÿ»¯Í¯»¯®Ë¯ÿĭ¹¯ÿ͸»ÿ¯­ËÚÿǸܭƮ³ÿ/¯¹°¸Ë*º¸¼Æ¼¾ÿ®¯¹º»¸)ÚÆÂÆ­¾ÿ­®Çÿ­ÿÚÆÞÚÿ®¯¹º»¸)ÚÆÂÿº¸ÿ Â*Ü)Ú¸Ë*º¯ÿ»­ºÆ¸ÿɯ»¯ÿ­¼¼¸ËÆ­º¯ÇÿÉƺÚÿÆÜ)­Æ»¯Çÿ¬Ì.¸/ÿ­Ë»¸¼¼ÿܹºÆ)¯ÿǸܭƮ¼¾ÿÁ¸ºÚÿ͸»ÿ*¸¹®Þ¯»ÿ­®Çÿ¸Âǯ»ÿÙ95:ÿ*¯­»¼ßÿÆ®ÇÆÄÆǹ­Â¼³ÿ ;¼Æ®ÞÿܹºÆÄ­»Æ­Á¯ÿܸǯ¼¾ÿɯÿ˸®8»Ü¯ÇÿºÚ­ºÿºÚ¯¼¯ÿ­¼¼¸ËÆ­ºÆ¸®¼ÿɯ»¯ÿƮǯ)¯®Ç¯®ºÿ¸ÍÿºÚ¯ÿ)¸º¯®ºÆ­Âÿ˸®Í¸¹®ÇÆ®Þÿͭ˺¸»¼ÿ¸Á¯¼Æº*¾ÿ ¼Ü¸°Æ®Þ¾ÿ­Â˸ڸÂÿ¹¼¯¾ÿ®¹ÜÁ¯»ÿ¸ÍÿܯÇÆË­ºÆ¸®¼ÿÙ­¼ÿ­ÿܯ­¼¹»¯ÿ¸Íÿ˸ܸ»ÁÆÇƺ*ß¾ÿ­®¯ÜÆ­¾ÿ­®Çÿܯ­®ÿ˸»)¹¼Ë¹Â­»ÿĸ¹ܯ³ÿ<Ú¯ÿÆÜ)­Ëºÿ¸®ÿ ¬Ì.¸/ÿÉ­¼ÿܸ¼ºÿ)»¸®¸¹®Ë¯Çÿ͸»ÿÚÆÞÚÿ®¯¹º»¸)ÚÆÂÿ¯į¼³ÿ=¹»ºÚ¯»¾ÿÚÆÞÚÿÉÚƺ¯ÿÁ¸¸Çÿ˯Âÿ˸¹®º¼ÿ)»¸Ä¯Çÿº¸ÿÁ¯ÿ­ÿÁ¯ºº¯»ÿÜ­»°¯»ÿ͸»ÿƮͯ»Æ¸»ÿ ¬Ì.¸/ÿ­¼ÿ˸Ü)­»¯Çÿº¸ÿ¯Â¯Ä­º¯ÇÿÚÆÞÚ,¼¯®¼ÆºÆÄƺ*ÿ´,»¯­ËºÆįÿ)»¸º¯Æ®ÿ¯į¼³ÿ4¯Ë»¯­¼¯Çÿ¬Ì.¸/ÿÆ®ÿ¼¯Ä¯»­ÂÿǸܭƮ¼ÿÉ­¼ÿ­Â¼¸ÿ¸Á¼¯»Ä¯Çÿ ͸»ÿÆ®ÇÆÄÆǹ­Â¼ÿÉƺÚÿܸ®¸Ë*º¸¼Æ¼¾ÿÂ*Ü)Ú¸Ë*º¸¼Æ¼¾ÿ­®ÇÿºÚ»¸ÜÁ¸Ë*º¸¼Æ¼³ÿ<­°¯®ÿº¸Þ¯ºÚ¯»¾ÿºÚ¯ÿ)»¯¼¯®ºÿ¼º¹Ç*ÿǯܸ®¼º»­º¯¼ÿ­®ÿ­¼¼¸ËÆ­ºÆ¸®ÿ Á¯ºÉ¯¯®ÿÆ®>­ÜÜ­º¸»*ÿ­®ÇÿÜ*¯Â¸ÆÇ,¼°¯É¯ÇÿÁ¸¸Çÿ˯Âÿ˸¹®º¼ÿ­®ÇÿƮͯ»Æ¸»ÿ¬Ì.¸/ÿÆ®ÿ˸Üܹ®Æº*,ÇɯÂÆ®ÞÿÆ®ÇÆÄÆǹ­Â¼³. à˜?>–Ÿ¡A?@–˜. áÿãäåæçèéèÿêçääëÿãèççÿãäìíéÿîïÿäíèÿäðÿéñèÿåäïéÿãäååäíçòÿ ìïèëÿçóêäôóéäôòÿéèïéïõÿóíëÿîïÿôèöóôëèëÿèïïèíéîóçÿîíÿéñèÿëîóöíäïéîãÿ æôäãèïïÿäðÿóÿêôäóëÿ÷óôîèéòÿäðÿãçîíîãóçÿãäíëîéîäíïøÿùäïéÿèçèãéôäíîãÿ ãäìíéèôïÿæôä÷îëèÿóëëîéîäíóçÿîíðäôåóéîäíÿóêäìéÿëîððèôèíéîóçÿ úñîéèÿêçääëÿãèççÿûüýþÿÿãäìíéïõÿîíãçìëîíöÿíèìé1ôäæñîçïõÿçòå0 æñäãòéèïõÿåäíäãòéèïõÿèäïîíäæñîçïõÿóíëÿêóïäæñîçïøÿ2èåäöçäêîíÿ ãäíãèíéôóéîäíÿóíëÿæçóéèçèéÿãäìíéÿöôóëìóççòÿëèãôèóïèÿúîéñÿ óë÷óíãîíöÿóöèõÿóíëÿçóêäôóéäôòÿôèïìçéïÿäìéïîëèÿéñèÿíäôåóçÿôèðèô0 èíãèÿôóíöèÿóôèÿåäôèÿãäååäíÿîíÿäçëèôÿîíëî÷îëìóçïøÿáëëîéîäíóççòõÿ éñèÿóöîíöÿñèåóéäæäîèéîãÿïòïéèåÿîïÿ3íäúíÿðäôÿï3èúîíöÿéäúóôëÿ éñèÿåòèçäîëÿçîíèó4ö05èõÿúñèôèóïÿçòåæñäãòéèÿïìêïèéïÿöôóëìóççòÿ ëèãôèóïèÿúîéñÿóöèø. YZ[\]^_Z`^ÿbcÿdZ_\^bebfghÿi`jkZ]lj^gÿmZnjo\eÿpZ`^Z]ÿq]b`j`fZ`hÿi`jkZ]lj^gÿbcÿ q] b`j`fZ`hÿq]b`j`fZ`hÿ^rZÿsZ^rZ]e\`nl tYZ[\] ^_Z`^ÿbcÿu`nbo]j`bebfghÿi`jkZ]lj^gÿmZnjo\eÿpZ`^Z]ÿq]b`j`fZ`hÿi`jkZ]lj^gÿbcÿ q]b`j`fZ`hÿq]b`j`fZ`hÿ^rZÿsZ^rZ]e\`nlv dwpmxÿ\`nÿyzk{ÿr\kZÿob`^]j|}^ZnÿZ~}\egÿ^bÿ^rjlÿl^}ngv }[[eZ_Z`^\eÿnjfj^\eÿob`^Z`^ÿjlÿ\k\je\|eZÿcb]ÿ^rjlÿ\]^joeZv pb[g]jfr^ÿ€ÿttÿ^rZÿz}^rb]‚lƒvÿ„}|ejlrZnÿ|gÿxbe^Z]lÿ e}†Z]ÿdZ\e^rhÿy`ovÿ b`ÿ|Zr\ecÿbcÿ^rZÿu}]b[Z\`ÿdZ_\^bebfgÿzllboj\^jb`vÿ‡rjlÿjlÿ\`ÿb[Z`ÿ\ooZllÿ \]^joeZÿnjl^]j|}^Znÿ}`nZ]ÿ^rZÿ^Z]_lÿbcÿ^rZÿp]Z\^jkZÿpb__b`lÿz^^]j|}^jb`ˆ sb`pb__Z]oj\eˆr\]Zzej‰ZÿŠvÿ‹joZ`lZhÿ†rjorÿ\eb†lÿb^rZ]lÿ^bÿ]Z_jŒhÿ^†Z\‰hÿ\`nÿ |}jenÿ}[b`ÿ^rZÿ†b]‰ÿ`b`ˆob__Z]oj\eghÿ\lÿeb`fÿ\lÿ^rZÿ\}^rb]ÿjlÿo]Znj^Znÿ\`nÿ^rZÿ `Z†ÿo]Z\^jb`lÿ\]ZÿejoZ`lZnÿ}`nZ]ÿ^rZÿjnZ`^jo\eÿ^Z]_lv dZ_\[rZ]Zÿ‚ttXƒÿŽX‚Zƒvÿr^^[ŽnŒvnbjvb]fXvX‘’ d‘vv “ZoZjkZnŽÿ’ÿw}egÿttÿÿzooZ[^ZnŽÿttÿ”o^b|Z]ÿtt X. <. áåäíöÿéñèÿæèôîæñèôóçÿêçääëÿãèççÿãäìíéÿóêíäôåóçîéîèïõÿóíè0 åîóÿîïÿè6éèíïî÷èçòÿïéìëîèëÿóíëÿúèççÿ3íäúíÿðäôÿîéïÿóïïäãîóéîäíÿ úîéñÿîíãôèóïèëÿåäôêîëîéòÿóíëÿåäôéóçîéòøÿùäôèä÷èôõÿäçëèôÿãäå0 åìíîéò0ëúèççîíöÿîíëî÷îëìóçïÿúîéñÿóíèåî óÿè6æèôîèíãèÿîíðèôîäôÿ ñèóçéñ0ôèçóéèëÿ7ìóçîéòÿäðÿçîðèÿû289ä ÿø ÿùìçéîæçèÿïéìëîèïÿñó÷èÿ ôèæäôéèëÿäíÿéñèÿóïïäãîóéîäíÿêèéúèèíÿäéñèôÿêçääëÿãèççÿãäìíéÿ óêíäôåóçîéîèïÿóíëÿåäôéóçîéòõÿêäéñÿîíÿéñèÿöèíèôóçÿæäæìçóéîäíÿóíëÿ îíÿéñèÿãäíéè6éÿäðÿóãìéèÿäôÿãñôäíîãÿåèëîãóçÿëîïäôëèôïøÿ

(8) íãôèóïèëÿ óçç0ãóìïèÿåäôéóçîéòÿôóéèïÿúèôèÿëèéèãéèëÿðäôÿîíãôèóïèëÿçè÷èçïÿäðÿ éäéóçÿüýþÿãäìíéõÿíèìéôäæñîçïõÿåäíäãòéèïõÿêóïäæñîçïõÿçäúèôÿçè÷0 èçïÿäðÿçò1åæ ñäãòéèïõÿóíëÿñîöñèôÿíèìéôäæñîçÿéäÿçòåæñäãòéèÿôóéîäïÿ û 8ÿø01ÿçóéèçèé1ÿãõ1äìíéïÿúèôèÿóïïäãîóéèëÿúîéñÿåäôéóçîéòÿîíÿóíÿ 0ïñóæèëÿåóííèôø ÿ

(9) íÿãäíéôóïéõÿëóéóÿóêäìéÿéñèÿóïïäãîóéîäíÿ êèéúèèíÿêçääëÿãèççÿãäìíéÿóêíäôåóçîéîèïõÿäéñèôÿéñóíÿóíèåîóõÿóíëÿ 289ä ÿóôèÿïãóôãèø

(10) íÿéñîïÿïéìëòõÿúèÿóîåèëÿéäÿóïïèïïÿéñèÿóïïäãîóéîäíÿêèéúèèíÿ 289ä ÿóíëÿóêíäôåóçîéîèïÿîíÿæèôîæñèôóçÿûëîððèôèíéîóçÿÿêçääëÿãèççÿ ãäìíéïÿîíÿóÿçóôöèÿæäæìçóéîäí0êóïèëÿãäñäôéø. —?C>@—B•ÿ—˜Ÿÿ£C?ž–Ÿ• ÿ!. "ñîïÿïéìëòÿúóïÿæèôðäôåèëÿìïîíöÿëóéóÿðôäåÿéñèÿ îðèçîíèïÿ ãäñäôéõÿóÿåìçéîëîïãîæçîíóôòÿæôäïæèãéî÷èÿæäæìçóéîäí0êóïèëÿãäñäôéÿ ïéìëòÿè6óåîíîíöÿîíÿóÿìíî7ìèÿ#0öèíèôóéîäíÿëèïîöíÿéñèÿñèóçéñÿóíëÿ ñèóçéñ0ôèçóéèëÿêèñó÷îäôïÿäðÿ1ÿ4 ÿæèôïäíïÿçî÷îíöÿîíÿéñèÿíäôéñÿ äðÿéñèÿ èéñèôçóíëïøÿ

(11) éÿèåæçäòïÿóÿêôäóëÿôóíöèÿäðÿîí÷èïéîöóéî÷èÿ æôäãèëìôèïÿîíÿóïïèïïîíöÿéñèÿêîäåèëîãóçõÿïäãîäëèåäöôóæñîãõÿ.

(12) 1234567ÿ54ÿ9 ÿ.

(13) 2ÿ9ÿ 22ÿ5. ÿ234ÿ269 457. !ÿ#$%&!ÿ'(ÿ#%$&)&ÿ*&+%ÿ,&ÿ&'+.+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ'(ÿ(%%ÿ*ÿ+ÿ)'ÿ##.+'!ÿ ,+ÿÿ%#&ÿ*&.%ÿ'ÿ/.+/(+$ÿ'(ÿ&/#0ÿ)'+&%1ÿ 2&.+/'+ÿ*ÿ#+&#'+%ÿ,%ÿ#*/(ÿ+,'ÿ3&/ÿ 4556ÿ'(ÿ3&/ÿ4578ÿ.%')ÿ(**'+ÿ%++)%ÿ9'+(ÿ +.)ÿ)'ÿ#&++'!ÿÿ#+&#+')ÿ*/$ÿ//%ÿ ÿ%*-)%+(:1ÿ;ÿ%+.($ÿ#+&ÿ,%ÿ##(ÿ$ÿ+ÿ/(&ÿ+&%ÿ,ÿ&//++ÿ*ÿ+ÿ<'%+$ÿ=(&ÿ>'+ÿ ?'')'ÿ'(ÿ&'(.&+(ÿ'ÿ&&('&ÿ,+ÿ+ÿ3&+'ÿ *ÿ@%'A1ÿB ÿ#+&#'+%ÿ#((ÿ,++'ÿ'*/(ÿ&'%'+1ÿ ;ÿC*'%ÿ%+.($ÿ##.+'ÿ%ÿ($ÿ7#E-45%'++ÿ*ÿ+ÿ ##.+'ÿ'ÿ+ÿ'+ÿ*ÿ+ÿD+'(%1 ÿFÿ+ÿ#%'+ÿ %+.($!ÿ,ÿ'&.((ÿÿ#+&#'+%ÿG7Eÿ$%1.  H9 ÿ5I9942JÿK357429657Jÿ9ÿ79L 5ÿ L62H577M. '+ÿ'/$ÿ(%+.+(!ÿ,ÿ(P'(ÿÿ%0-ÿ'(ÿ)-%#&P&ÿ&.+**ÿ.ÿ+ÿ+ÿ4g+ÿ#&'+ÿ*ÿ&ÿ(/'1ÿX+&#'+%ÿ ,+ÿÿ%&ÿ,ÿ+'ÿ+%ÿ.ÿ,ÿ&'%((ÿ+ÿÿ'ÿ '/$fÿ!4Y!4,ÿ %&ÿ*ÿ++ÿ%#&+ÿ(/'!ÿ%ÿ(%&(ÿ #.%$1 g. p49474H9 ÿ99 m77. 3+ÿÿ#%'+(ÿ%ÿ/'ÿqÿ%+'((ÿ(+'!ÿ/('ÿ 9'+N.+ÿ'):ÿÿ#&'+)1ÿV+,'-).#ÿ(**'&%4ÿ ,ÿ.+(ÿ.%')ÿ7-,$ÿBDi_B!ÿb.%A-^%ÿ+%+!ÿÿrÿ +%+!ÿ%ÿ###+1ÿC)%+&ÿ)%%'ÿ,%ÿ.%(ÿ+ÿ(+/'ÿ +ÿ**&+ÿ*ÿ(ÿ&ÿ&.'+ÿ'/+%ÿ'ÿ+ÿ((%ÿ*ÿ')ÿÿ,ÿ%&ÿ+'ÿ+ÿ9)-ÿ'(ÿ%0-%#&P&:ÿ.ÿ*ÿ&ÿ @2nCÿ(/'1ÿ;ÿ&&.'+ÿ*ÿ+ÿ**&+ÿ*ÿ+ÿ!ÿ &/(ÿ&'(+'%!ÿ'(ÿ(**'+ÿ+$#%ÿ*ÿ'/ÿ'ÿ@2n C!ÿ /.+ÿ/(4h%ÿ,4ÿY(O.%+(ÿ*ÿ%/A')ÿ%++.%!46ÿ4E &ÿ&'%./#+'!ÿV=W!'./ÿ*ÿ/(&+'%ÿ.%( ÿ9%ÿ ÿ)'fÿ/%.ÿ*ÿ&/(+$:!ÿ#%'&ÿ*ÿ'/ÿ'(ÿ =>_1ÿB((+'ÿ/.+ÿ/(%ÿ,ÿ&'%+.&+(ÿ+ÿ '&.(ÿ%->2X!ÿ,'ÿ1ÿi((%ÿ+%ÿÿ#+(ÿ,+ÿ fgsÿ&'P('&ÿ'+1ÿFÿÿ'$%%!ÿ+ÿ'/ÿ')ÿ*ÿ +ÿ%#&+ÿ(ÿ&ÿ&.'+ÿ,%ÿ.%(ÿ%ÿÿ*'&1ÿFÿ+ÿ DC2!ÿ'((.%ÿ'ÿ+ÿ,%+ÿ97%+:ÿ'(ÿ)%+ÿ9g+:ÿN.'+ÿ ,ÿ&/#(ÿ,+ÿ'((.%ÿ'ÿ+ÿ4'(ÿ+ÿY+ÿN.'+%1ÿW'ÿ %.).#ÿ'$%%!ÿ'((.%ÿd65ÿ'(ÿG65ÿ$%ÿ,ÿ.+(ÿ%#+$1ÿQ++%+&ÿ'$%%ÿ,ÿ#*/(ÿ.%')ÿWV=ÿ QXQQÿ%*+,!ÿ%'ÿ4815ÿ9QXQQÿW'&1!ÿ>&)!ÿWC:1ÿBÿtÿ.ÿ d515gÿ,%ÿ&'%((ÿ%++%+&$ÿ%)'P&'+1. B*+ÿ%)'(ÿ'*/(ÿ&'%'+ÿ,%ÿ&(!ÿ#+&#'+%ÿ &(ÿÿ%'ÿN.%+''ÿ'(ÿ'ÿ'++'ÿ+ÿÿ&/#'%ÿ+ÿ%%%%/'+ÿ+ÿ+ÿC*'%ÿ.+#+'+ÿ&'&1ÿB ÿ %.O&+%ÿ&/#+(ÿÿ%*-(/'%+(ÿN.%+''ÿ'ÿ/(&ÿ %+$!ÿ#%+ÿ'(ÿ&.'+ÿ(%%%!ÿ.%ÿ*ÿ/(&+'!ÿ'(ÿ+ÿ 1ÿ=(&+'ÿ.%ÿ,%ÿP(ÿ$ÿÿ&+P(ÿ%&ÿ %%%+'+!ÿ'(ÿ%&(ÿ$ÿ'+/&ÿ+#.+&ÿ&/&ÿ&(1ÿ Q/A')ÿ%++.%ÿ4, %ÿ(P'(ÿ%ÿ''%/A!ÿ*/ÿ%/A!ÿ'(ÿ &.'+ÿ%/A17ÿB&ÿ'+Aÿ,%ÿ%(ÿ'ÿ%*-#+ÿ'(ÿ &%%P(ÿ'+ÿ((ÿ).#%ÿ%(ÿ'ÿ($ÿ&ÿ'+ARÿ5ÿ ('A%S(ÿ9''('A:!ÿT7ÿ('AS(ÿ9)+ÿ('A:!ÿU7-4ÿ(44'A%S(ÿ 9/(+ÿ('A:!ÿ'(ÿU4ÿ('A%S(ÿ9$ÿ('A:1ÿV($ÿ ,)+ÿ,%ÿ/%.(ÿ,+.+ÿ%%ÿ+ÿ+ÿ'%+ÿ517ÿA)1ÿ V($ÿ/%%ÿ'(0ÿ9V=W:ÿ,%ÿ&&.+(ÿ$ÿ((4')ÿ,)+ÿ'ÿ A)/%ÿ$ÿ+ÿ%N.(ÿ)+ÿ'ÿ/+%ÿ9A)S/ :1ÿX#ÿ uvwxyÿ{ (ÿ%/#%ÿ*ÿ#+&#'+%ÿ,ÿ(,'ÿ*+ÿ'ÿ')+ÿ |} €‚ÿ„ }†}‡ˆ†~ˆ‡~ÿ‰Š†ÿ‹}†ˆ‡Œ}‚ˆ~ÿˆ ÿ‹†Œ †}€ÿ|€ŠŠŽÿ *%+ÿ'(ÿ#&%%(ÿ+ÿYZ>ÿ.'(ÿ+)+$ÿ&'+ (ÿ'(ÿ/'- „~€€ÿ„Š ‚ˆ~ÿ‘}€}’€“ +(ÿ&'(+'%1ÿFÿÿ.+'ÿ&'&ÿ&/%+$ÿ%%$%!ÿ%/#%ÿ,ÿ(&+$ÿ+'%#+(ÿ+ÿ+ÿ<'%+$ÿ=(&ÿ>'+ÿ •–—˜™—š™›ÿœ™—›™›ÿ—žŸÿ •–—˜™—š™›ÿ¤¡®¯™››ÿ ?'')'1  ¡—™ÿ¢£¤ÿ¤¡¥ž °˜±±›²›ž˜—™ÿ¢£¤ÿ¤¡¥ž. [5\42ÿ2]ÿ 22ÿH5. ÿH234ÿ9269 457. ;+ÿ'(ÿ(**'+ÿ^V>ÿ&.'+%!ÿ/)'ÿ&'&'++'!ÿ/'ÿ&#.%&.ÿ./ÿ9=>_:!ÿ'(ÿ#++ÿ&.'+%ÿ ,ÿ(+/'(ÿ.%')ÿ.+'ÿ#&(.%ÿ'ÿÿ`a4755-%$%+/ÿ 9Q$%/0!ÿb!ÿc#':1ÿC&ÿ+$ÿf*'&ÿ'+%ÿ ,ÿ.%(ÿ+fÿ(P'ÿ.A#'ÿ9dY15ÿeÿ75SC:f!ÿ.A&$+%%ÿ 9U7515ÿeÿ75SC:!ÿ+/&$+#'ÿ9d7g5ÿeÿ75SC:!ÿ+/&$+%%ÿ9UYf55ÿeÿ75fSC:!ÿ'.+#'ÿ9d7f1Eÿeÿ75fSC:!ÿ'.+#ÿ 9Uh15ÿeÿ75SC:!ÿ$/##'ÿ9d51Eÿeÿ75SC:!ÿ$/#&$+%%ÿ9U814ÿ eÿ7f5fSC:!ÿ/'&$+#'ÿ9d518fÿeÿ75fSC:!ÿ/'&$+%%ÿ9U51fÿeÿ 75SC:!ÿ%#ÿ9U514ÿeÿ75SC:!ÿ'(ÿ%'#ÿ9U51Yÿeÿ 75fSC:1ÿ;ÿDC2ÿ,%ÿ&&.+(ÿ$ÿ((')ÿ+ÿ%.+ÿ'.+#ÿ&.'+ÿ$ÿ+ÿ$/#&$+ÿ&.'+1ÿB'/ÿ,%ÿ(P'(ÿ &&(')ÿ+ÿ^(ÿ@+ÿi)'j+'ÿ&+Rÿ/)'ÿ &'&'++'ÿd7815ÿ)S(Cÿ'ÿ/'ÿ'(ÿd7415ÿ)S(Cÿ'ÿ,/'1ÿ @)-%'%++$ÿ>-&+ÿ#+'ÿ9%->2X:ÿ,%ÿ'+$ÿ /%.(ÿ,+ÿ>(X%ÿ%>2Xÿ9Q/'%!ÿVDWW!ÿ=.)!ÿ ?/'$:ÿ'(ÿ*+ÿ4574ÿ'ÿÿ2&ÿ=(.ÿXÿ&/%+$ÿ'$jÿ92&!ÿV%!ÿQ,+j'(:1ÿa+(ÿ%->2Xÿ,%ÿ(P'(ÿ %ÿU75ÿ/)SC1.

(14) 59 4kl65 945ÿK39 4mÿ2]ÿ ]5. @2nCÿ,%ÿ%%%%(ÿ.%')ÿ+ÿ2BD3ÿ86-W+/ÿ@+ÿ Q.$!ÿ,&ÿ%ÿÿ&//'$ÿ.%(ÿ)'&ÿN.%+''ÿ&'%%+')ÿ*4ÿ886ÿN.%+'%ÿ+(ÿ+ÿ,'ÿ+ÿ%++.%ÿ&')ÿEÿ (/'%1ÿBÿ,)+(ÿ%&')ÿ'(ÿ%.//+'ÿ*ÿ%&+(ÿ+/%ÿ %.+%ÿ'ÿÿ%&ÿ+,'ÿ5ÿ'(ÿ755ÿ*ÿ&ÿ(/'!ÿ,+ÿÿ )ÿ%&ÿo&+')ÿÿ++ÿ@2nC1ÿQ'&ÿ@2nCÿ%&%ÿÿ. 0. ÿ µ¶·¸ÿº¸»ÿ¼½¾ ÄŸÿ¼Æ¾ È ËµÌÿ¼ÍÅÎϾ ÒÏÓÍÔÕÅ ÿÖ×ØظÕÙÿ¼½¾ ÿÛÓØϸØÿ¼½¾ ÿܸݸØÿ¼½¾ Ü×ÏÞ¸ØÿÓßÿϸàÔá¶ÙÔÓÕºÿ׺¸à Ä·áÓãÓ·ÿ׺¸ ÿÜÓÕàØÔÕ͸Øÿ¼½¾ ÿäÔÅãÙÿàØÔÕ͸Øÿ¼½¾ ÿµÓà¸Ø¶Ù¸ÿàØÔÕ͸Øÿ¼½¾ ÿ帶ÝÆÿàØÔÕ͸Øÿ¼½¾ ÄÕ¸ÏÔ¶ÿ¼½¾ µÖæÿ¼ßä¾ ç¸áØ×ÔÙϸÕÙ ÿè¸Õ¸Ø¶·ÿéضáÙÔÙÔÓÕ¸Øÿ¼½¾ ÿÛ¶ÏÔ·Æÿ¼½¾ ÿÒ¸·ßêظÚÅԺٸظàÿ¼½¾ ëËÖÿ¼ÀÐÎä¾Ú ì·¶Ù¸·¸Ùºÿ¼ÀÐÎä¾ Ü¸×ÙØÓéãÔ·ºÿ¼ÀÐÚÎäÚ¾ äÆÏéãÓáÆÙ¸ºÿ¼ÀÚÐÎä¾ µÓÕÓáÆÙ¸ºÿ¼ÀÐÚ Îä¾ Ë¶ºÓéãÔ·ºÿ¼ÀÐÎäÚ¾ íÓºÔÕÓéãÔ·ºÿ¼ÀÐÎä¾ Üäç. ¦žÿ§ÿ¨©ªÿ¨¬¨­ ¿ÀÁ ¿¿Á¿ÿÇÿÀÈÁÉ ÈÂÁÐÿÇÿ¿ÁÑ ÿ ÈÐÁÚ ÑÈÁÚ ¿ÂÁÈ Àÿ¼ÐâȾ ÿ ÈÀÁ¿ ÃÐÁÀ ÈÐÁ¿ ÉÁÀ ¿ÁÀ ÉÚÁÚÿÇÿ¿ÁÈ ÿ ÃÑÁÉ ÑÈÁÀ À¿ÁÈ ÂÁÀÿÇÿÀÁÉ ÈÃÐÿÇÿÃÊ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ. ¦žÿ§ÿ¨©³ÿ´¬³­ ¿ÀÁà ¿¿Á¿ÿÇÿÀÈÁÊ ÈÂÁÐÿÇÿ¿ÁÑ ÿ ÈÐÁà ÑÑÁÐ ¿ÂÁà Àÿ¼ÐâȾ ÿ ÈÀÁ¿ ÃÐÁÈ ÈÐÁ¿ ÉÁÀ ¿ÁÀ ÉÚÁÉÿÇÿ¿ÁÈ ÿ ÃÑÁÊ ÑÈÁÀ À¿ÁÈ ÿ ÿ ÑÁÑÈÿÇÿÀÁÈÑ ÈÁÐÈÿÇÿÐÁÃÚ ÐÁ¿ÉÿÇÿÐÁÀà ÐÁÐÑÿÇÿÐÁÐÈ ÐÁÀÉÿÇÿÐÁÀÑ ÀÁÊÃÿÇÿÐÁÊÉ. î¶Ù¶ÿ¶Ø¸ÿÅÔݸÕÿ¶ºÿϸ¶ÕÿÇÿÒîïÿϸàÔ¶Õÿ¼Ìðç¾ÿñã¸ÕÿÕÓÙÿÕÓØ϶·ÆÿàÔºÙØÔÞ×Ù¸àïÿÓØÿé¸Øá¸ÕٶŸÁ ˵ÌÿòÿÞÓàÆÿ϶ººÿÔÕ฻óÿÌðçÿòÿÔÕÙ¸Øô׶ØÙÔ·¸ÿضÕŸóÿµÖæÿòÿϸ¶ÕÿáÓØé׺á×·¶ØÿÝÓ·×ϸóÿÜäçÿòÿ Õ¸×ÙØÓéãÔ·ÿÙÓÿ·ÆÏéãÓáÆÙ¸ÿضÙÔÓóÿÒîÿòÿºÙ¶Õà¶Øàÿà¸ÝÔ¶ÙÔÓÕóÿëËÖÿòÿñãÔÙ¸ÿÞ·ÓÓàÿḷÁ.

(15) ÿÿ345467ÿ896ÿ.

(16) 

(17)   . yvzc[Sÿ{|ÿ}~€‚ƒ„ÿ †ÿ‡‚ ˆÿ„‚‚ÿ„ ‰ƒŠÿ‡ƒ ~‹‚ŒŠŒÿ‹ ƒŽÿ€‚‰‡‚ÿŒƒˆŒ€Œˆ‰‚ÿ

(18) ÿ‘ ’“”“ÿ•ÿ–‘ÿ ÿ”ÿ–“”“ ÿ  ÿ– ‘ÿÿ ÿ–”—ÿ •   ÿ“” ˜™ÿÿ“‘“” ‘ÿ“ÿ”

(19) ÿ ”

(20) ‘ÿ ”“. .  !"#$%ÿ'#(!)$ÿ*+#,#*%,)(%)*(ÿ-.,ÿ%+ÿ*.+.,%ÿ/)%+ÿ#"#)!0 #'!ÿ%.%#!ÿ123ÿ#$4ÿ5!#%!%ÿ*.6$%ÿ7$ÿ8ÿ9:;ÿ9=9>ÿ#$4ÿ%+ÿ*.+.,%ÿ /)%+ÿ*.?5!%ÿ4)--,$%)#!ÿ123ÿ*.6$%ÿ7$ÿ8ÿ9:@ÿA=@>ÿ#,ÿ(+./$ÿ )$ÿB#'!ÿ9CÿB+ÿ.",#!!ÿ5,"#!$*ÿ.-ÿ'!..4ÿ*!!ÿ*.6$%ÿ#'$.,0 ?#!)%)(ÿ)(ÿ(+./$ÿ)$ÿD)E6,ÿ9CÿB+ÿ5,"#!$*ÿ.-ÿ?.$.*F%.50 $)#ÿ/#(ÿ%+ÿ+)E+(%ÿ7GC=H>Iÿ/+,#(ÿ'#(.5+)!)#ÿ/#(ÿ",Fÿ,#,!Fÿ 4%*%4ÿ7@C@@=H>ÿ7D)E6,ÿ9>CÿB+ÿ4)(%,)'6%).$ÿ.-ÿ%+ÿ'!..4ÿ *!!ÿ*.6$%(ÿ#$4ÿ,!"#$%ÿ'#(!)$ÿ*+#,#*%,)(%)*(ÿ-.,ÿ)$4)")46#!(ÿ /)%+ÿ#$4ÿ/)%+.6%ÿ'!..4ÿ*!!ÿ*.6$%ÿ#'$.,?#!)%)(ÿ#,ÿ(+./$ÿ)$ÿ J655!? $%#,FÿD)E6,(ÿJ9IÿJKIÿ#$4ÿB#'!ÿJ9Iÿ+%%5LMM!)$N(C!//C *.?MOJMP9K@C. QRRSTUÿWRÿXYZW[\X]ÿ^_`ÿXZaÿb]XUS]SUÿTWcZUdÿWZÿ efgWh. D),(%Iÿ/ ÿ"#!6#%4ÿ/+%+,ÿ#'$.,?#!)%)(ÿ)$ÿ%.%#!ÿ123ÿ#$4ÿ 5!#%!%ÿ*.6$%(ÿ/ ,ÿ#((.*)#%4ÿ/)%+ÿOi.jÿ#%ÿF.6$E,ÿ#$4ÿ .!4,ÿ#ECÿPÿ()E$)k*#$%!Fÿ!#,E,ÿ5,.5.,%).$ÿ.-ÿ)$4)")46#!(ÿ/)%+ÿ !6N.*F%.()(ÿ+#4ÿ#ÿ(*.,ÿ'!./ÿ%+ÿ#E0ÿ#$4ÿ(l0(5*)k*ÿ"#!6Iÿ -.,ÿ#!!ÿ7mG@ÿF#,(>ÿ.,ÿGÿ.6%ÿ.-ÿAÿ7nG@ÿF#,(>ÿ4.?#)$(ÿ7#!!ÿl*5%ÿ ? $%#!ÿ+#!%+ÿ#$4ÿ'.4)!Fÿ5#)$>Iÿ#(ÿ*.?5#,4ÿ%.ÿ)$4)")46#!(ÿ /)%+ÿ#ÿ123ÿ)$ÿ%+ÿ$.,?#!ÿ,#$ECÿo$ÿ*.$%,#(%Iÿ)$4)")46#!(ÿ/)%+ÿ !6N.5$)#ÿ/ ,ÿ!((ÿ!)N!Fÿ%.ÿ+#"ÿ#ÿ(*.,ÿ'!./ÿ%+ÿ#E0ÿ#$4ÿ (l0(5*)k*ÿ"#!6ÿ)$ÿpÿ7mG@ÿF#,(Iÿ#!!ÿl*5%ÿ,.!ÿ!)?)%#%).$(ÿ46ÿ %.ÿ5+F()*#!ÿ-6$*%).$)$E>ÿ.,ÿ;ÿ7nG@ÿF#,(Iÿ5+F()*#!ÿ-6$*%).$)$EIÿ ")%#!)%FIÿ#$4ÿE$,#!ÿ+#!%+>ÿ4.?#)$(ÿ7D)E6,ÿKPIÿ2>CÿD.,ÿ)$4)0 ")46#!(ÿmG@ÿF#,(ÿ/)%+ÿ%+,.?'.*F%.5$)#IÿOi.jÿ/#(ÿ(!)E+%!Fÿ )$*,#(4ÿ)$ÿKÿ4.?#)$(Iÿ/+,#(ÿOi.jÿ/#(ÿ,46*4ÿ-.,ÿ)$4)")40 6#!(ÿ/)%+ÿ%+,.?'.*F%.()(ÿ)$ÿGÿ7mG@ÿF#,(Iÿ#!!ÿl*5%ÿ(.*)#!ÿ-6$*0 %).$)$Eÿ#$4ÿ? $%#!ÿ+#!%+>ÿ.,ÿ;ÿ7nG@ÿF#,(Iÿ,.!ÿ!)?)%#%).$(ÿ46ÿ %.ÿ5+F()*#!ÿ-6$*%).$)$EIÿ'.4)!Fÿ5#)$Iÿ#$4ÿE$,#!ÿ+#!%+>ÿ4.?#)$(ÿ 7D)E6,ÿK3Iÿq>Cÿ2)$Eÿ#ÿ5.(()'!ÿl5!#$#%).$ÿ-.,ÿ,#*%)"ÿ!"#%4ÿ. 0. 5!#%!%ÿ*.6$%(Iÿ*.$*6,,$%ÿ#$?)#ÿ/#(ÿ.'(,"4ÿ)$ÿ;@@ÿ.-ÿ9G:@ÿ 79AC;H>ÿ)$4)")46#!(ÿ/)%+ÿ%+,.?'.*F%.()(CÿP'(.!6%ÿ(*.,(ÿ5,ÿ 4.?#)$ÿ-.,ÿ%+ÿ4)--,$%ÿ(6'E,.65(ÿ#,ÿE)"$ÿ)$ÿJ655!? $%#,Fÿ B#'!ÿJKIÿ+%%5LMM!)$N(C!//C*.?MOJMP9K@C r6!%)"#,)#'!ÿ!.E)(%)*ÿ,E,(().$ÿ/#(ÿ5,-.,? 4ÿ%.ÿ#4s6(%ÿ %+ÿ.'(,"4ÿ#((.*)#%).$(ÿ-.,ÿ2roIÿ(?.N)$Eÿ(%#%6(Iÿ#!*.+.!ÿ 6(Iÿ$6?',ÿ.-ÿ? 4)*#%).$(ÿ6(4Iÿ5,($*ÿ.-ÿ#$?)#Iÿ#$4ÿ r3tÿ7D)E6,ÿ;IÿJ655!? $%#,FÿD)E6,ÿ;Iÿ+%%5LMM!)$N(C!//C*.?M OJMP9K@>Cÿj6N.*F%.()(ÿ,?#)$4ÿ(%,.$E!Fÿ#((.*)#%4ÿ/)%+ÿ#ÿ 4*,#(4ÿOi.jÿ#*,.((ÿ#!!ÿAÿ4.?#)$(Iÿ)$45$4$%ÿ.-ÿ%+(ÿ 5.%$%)#!ÿ*.$-.6$4,(CÿD.,ÿ!6N.5$)#Iÿ#$ÿ)$*,#(ÿ)$ÿOi.jÿ /#(ÿ.'(,"4ÿ-.,ÿKÿ4.?#)$(ÿ75+F()*#!ÿ-6$*%).$)$Eÿ#$4ÿE$,#!ÿ +#!%+uÿD)E6,ÿ;P>CÿB+,.?'.*F%.5$)#ÿ,?#)$4ÿ)$45$4$%!Fÿ #((.*)#%4ÿ/)%+ÿ#$ÿ)$*,#(4ÿOi.jÿ)$ÿ;ÿ4.?#)$(ÿ7,.!ÿ!)?)%#0 %).$(ÿ46ÿ%.ÿ?.%).$#!ÿ-6$*%).$)$EIÿ? $%#!ÿ+#!%+Iÿ#$4ÿ'.4)!Fÿ 5#)$>ÿ)$ÿ%+ÿ?6!%)"#,)#'!ÿ?.4!CÿD.,ÿ%+,.?'.*F%.()(Iÿ%+ÿ#((.0 *)#%).$ÿ/)%+ÿ4*,#(4ÿOi.jÿ/#(ÿ(6(%#)$4ÿ-.,ÿKÿ4.?#)$(ÿ 7,.!ÿ!)?)%#%).$(ÿ46ÿ%.ÿ5+F()*#!ÿ-6$*%).$)$Eÿ#$4ÿE$,#!ÿ+#!%+uÿ D)E6,ÿ;2>C. QRRSTUÿWRÿXYZW[\X]ÿavRRS[SZUvX]ÿ^_`ÿTWcZUdÿWZÿ efgWh. w l%Iÿ/ ÿ"#!6#%4ÿ%+ÿ#((.*)#%).$(ÿ'%/ $ÿ%+ÿ4)--,$0 %)#!ÿ123ÿ*.6$%ÿ#$4ÿOi.jCÿ3.$()(%$%ÿ/)%+ÿ%+ÿ#((.*)#%).$(ÿ .'(,"4ÿ-.,ÿ!6N.*F%.()(Iÿ$6%,.5+)!)#ÿ7#!!ÿAÿ4.?#)$(>Iÿ!F?5+.0 *F%.()(ÿ7#!!ÿAÿ4.?#)$(>Iÿ#$4ÿ?.$.*F%.()(ÿ7#!!ÿAÿ4.?#)$(>ÿ/ ,ÿ#!!ÿ ()E$)k*#$%!Fÿ#((.*)#%4ÿ/)%+ÿ4*,#(4ÿOi.jÿ7D)E6,ÿ:Px3>Cÿ Pÿ()E$)k*#$%!Fÿ)$*,#(4ÿOi.jÿ/#(ÿ.'(,"4ÿ-.,ÿ)$4)")460 #!(ÿ/)%+ÿ$6%,.5$)#ÿ7#!!ÿAÿ4.?#)$(>ÿ#$4ÿ?.$.*F%.5$)#ÿ7pÿ 4.?#)$(Iÿ#!!ÿl*5%ÿ,.!ÿ!)?)%#%).$(ÿ46ÿ%.ÿ?.%).$#!ÿ-6$*%).$)$E>ÿ 7D)E6,ÿ:PIÿ3>CÿD.,ÿ)$4)")46#!(ÿ/)%+ÿ!F?5+.5$)#Iÿ()E$)k*#$%!Fÿ 4*,#(4ÿOi.jÿ/#(ÿ.'(,"4ÿ-.,ÿ;ÿ4.?#)$(ÿ7(.*)#!ÿ-6$*0 %).$)$EIÿ,.!ÿ!)?)%#%).$(ÿ46ÿ%.ÿ5+F()*#!ÿ-6$*%).$)$EIÿ#$4ÿE$,#!ÿ.

(21) 1234567ÿ54ÿ9 ÿ.

(22) 2ÿ9ÿ 22ÿ5. ÿ234ÿ269 457. de365ÿfgÿhijkilmnoiÿqrÿsltsustvnwxyÿxmjnmszitÿnkkqjtsloÿmqÿnoiÿojqv{ÿnltÿ|wqqtÿkiwwÿkqvlmÿn|lqj}nwsm~yÿsm€ÿnÿxkqjiÿ|iwqÿm€iÿnoiÿnltÿ xi‚x{ikszkÿkvmqrrÿunwvixÿrqjÿm€iÿtsrrijilmÿtq}nslxÿqrÿm€iÿƒ„ †‡ˆÿ€inwm€ÿxvjui~‰ÿŠ‹ÿŒŽ‘’“ÿ”••–—–‘–ÿÿ“˜–ÿ™—š™š—“šÿ˜’›Žÿ’ÿŒ‘š—–ÿœ–šžÿ“˜–ÿ ’Ž–Ÿÿ’”ÿŒ– ŸŒ™–‘‘ÿ‘¡“Ÿš••ÿ›’¡–ÿÿ”›”¡’Œÿž“˜ÿ–¡¢š™–’ÿš—ÿ“˜—š£œš‘¤“š™–’ÿ’Œÿ‘š£™’—–”ÿ“šÿ”›”¡’Œÿž“˜ÿ’ÿš—£’ÿœšš”ÿ‘–ÿ‘š¡“¥ÿ¦‹ÿŒŽ‘’“ÿ ”••–—–‘–ÿÿ“˜–ÿ™—š™š—“šÿ˜’›Žÿ’ÿŒ‘š—–ÿœ–šžÿ“˜–ÿ’Ž–Ÿÿ’”ÿŒ– ŸŒ™–‘‘ÿ‘¡“Ÿš••ÿ›’¡–ÿÿ”›”¡’Œÿž“˜ÿ–¡¢š‘¤“šŒŒÿš—ÿ“˜—š£œš‘¤“šŒŒÿ’Œÿ‘š£™’—–”ÿ“šÿ ”›”¡’Œÿž“˜ÿ’ÿš—£’ÿœšš”ÿ‘–ÿ‘š¡“¥ÿ§¨©ÿ«ÿ¬­®¯°ÿ±²³³´ÿµ°²¶. ÿ!"#ÿ%&'(ÿ&)*+,ÿ-+#.ÿ/0ÿ*1ÿ2"-/#),ÿ1)ÿ2*ÿ ))*3.ÿ1ÿ456*7ÿ8!"#ÿ%9'(ÿ:2.;.")ÿ1ÿ*)2*+ÿ .ÿÿ)!0ÿ*1#ÿ456*7ÿ2ÿ<ÿ.*-2)ÿ8+0)3ÿ="23*22!,ÿ )*3ÿ="23*22!,ÿ#*ÿ- *2)ÿ."ÿ*ÿ+0)3ÿ="23*22!,ÿ ;0,ÿ2.ÿ!2#ÿÿ!"#ÿ%>'(ÿ?*ÿ-@*#ÿ.==#23)ÿ1#ÿ */)#;.ÿ12ÿ;"2!ÿ2.;.")ÿABCÿ2.ÿDBCÿ0#)ÿ)+E #0ÿ8F"++-2#0ÿ!"#ÿ%,ÿ+GHH2I)(11(3*-H4FHJKLC'(ÿ J/)*"ÿ)3*#)ÿ+#ÿ.*-2ÿ=*#ÿÿ.==#2ÿ)"/!#*"+)ÿ#ÿ!;2ÿ 2ÿF"++-2#0ÿM/ÿFL,ÿ+GHH2I)(11(3*-H4FHJKLC( Mÿ#+*#.ÿ))*3*2)ÿ1#ÿ!2ÿ;".ÿ2ÿÿ-"E ;#/ÿ*!)3ÿ#!#))*2ÿ-*.,ÿ1ÿ.@")-2ÿ=*#ÿ&N:,ÿ )-*I2!ÿ)"),ÿ3**ÿ"),ÿ2"-/#ÿ*=ÿ-.3*2)ÿ").,ÿ+#)E 23ÿ*=ÿ2- ,ÿ2.ÿNOPÿ8!"#ÿQÿF"++-2#0ÿ!"#ÿFQ,ÿ +GHH2I)(11(3*-H4FHJKLC'(ÿ?"#*+ÿ2.ÿ0-+*30*E ))ÿ2.+2.20ÿ))*3.ÿ1ÿÿ.3#).ÿ456*7ÿ2ÿ<ÿ8ÿ R3+ÿ)*3ÿ="23*22!,ÿ#*ÿ- *2)ÿ."ÿ*ÿ+0)3ÿ="23E *22!ÿ2.ÿ/*.0ÿ+2',ÿ#)+3;0ÿBÿ8ÿR3+ÿ)*3ÿ="23E *22!ÿ2.ÿ/*.0ÿ+2'ÿ.*-2)ÿ8!"#ÿQO,ÿ9'(ÿ*#ÿ2.;.")ÿ 1ÿ-*2*30*)),ÿ456*7ÿ1)ÿ==3.ÿ2ÿLÿ.*-2)ÿ8+0)3ÿ ="23*22!ÿ2.ÿ;0'ÿ2ÿÿ-";#/ÿ-*.ÿ8!"#ÿQ>'(ÿ Mÿ))*3*2)ÿ/12ÿ2"#*+2ÿ2.ÿ-+#*;.ÿ456*7ÿ )3*#)ÿ1#ÿ#2.ÿ=*#ÿQÿ.*-2)ÿ8+0)3ÿ="23*22!,ÿ ;0,ÿ2.ÿ!2#ÿÿ!"#ÿQO'(ÿ*#ÿ0-+*+2,ÿÿ. 0. ))*3*2ÿ1ÿ2=#*#ÿ456*7ÿ1)ÿ#2.ÿ=*#ÿLÿ.*-2)ÿ 8#*ÿ- *2)ÿ."ÿ*ÿ+0)3ÿ="23*22!ÿ2.ÿ!2#ÿÿ !"#ÿQ9'(ÿJ=#ÿ.@")-2ÿ=*#ÿ3*2=*"2.#),ÿ-*2*30*+2ÿ 1)ÿ)!2S320ÿ))*3.ÿ1ÿ23#).ÿ456*7ÿ2ÿKÿ.*-2ÿ 8+0)3ÿ="23*22!ÿ!"#ÿQ>'( T2ÿ;"2!ÿÿ.==#2ÿT&Oÿ3*"2,ÿÿ?75ÿ-0ÿ /ÿ").ÿ)ÿÿ-)"#ÿ=*#ÿÿ#;ÿ-0*.ÿ3*2#/"*2ÿ 8U-0*.ÿ)I12!V'(ÿJÿ!ÿ?75ÿ8#+#)2.ÿ/0ÿÿ!E )ÿW"2'ÿ1)ÿ)!2S320ÿ))*3.ÿ1ÿÿ*1#ÿ456*7ÿ 2ÿÿXÿ.*-2)ÿ8!"#ÿ%',ÿ2.ÿ)ÿ==3ÿ1)ÿ*/)#;.ÿ=*#ÿ /*ÿ0*"2!#ÿ8ABCÿ0#)'ÿ2.ÿ*.#ÿ2.;.")ÿ8DBCÿ0#)ÿ F"++-2#0ÿ!"#ÿF%,ÿ+GHH2I)(11(3*-H4FHJKLC'(ÿ:2ÿ -";#/ÿ*!)3ÿ#!#))*2ÿ20)),ÿ1ÿ1#ÿ/ÿ*ÿ3*2E S#-ÿ)ÿ))*3*2ÿ/12ÿ!ÿ?75ÿ2.ÿ2=#*#ÿ456*7ÿ2ÿ Yÿ.*-2)ÿ8ÿR3+ÿ;0ÿ!"#ÿQ'(. Z56[\569 ÿ 22ÿ]5. ÿ]2347ÿ9ÿ\7^ Zÿ97ÿ9ÿ 96_56ÿ`26ÿ7a745]ÿb9942ÿ9ÿ5``5]4ÿ2ÿ

(23) 2. O#0,ÿÿ==3)ÿ*2ÿ456*7ÿ#ÿ-*)ÿ+#*2*"23.ÿ=*#ÿ2.;.E ")ÿ1ÿ23#).ÿ2c--*#0ÿ/**.ÿ3ÿ3*"2)(ÿTÿW")*2.ÿ.

(24) ÿÿ345467ÿ896ÿ.

(25) 

(26)   . bcdefgÿijÿklmnopÿqrlpoÿsntluopmvpwuxÿpynÿlssoÿmvpwloÿzlmÿyv{wuxÿvÿrl|nmÿo}lmnÿpyvuÿpynÿ~vxnÿvusÿon€oqn}w}‚ÿƒ„pyÿqnm}nupwrnÿ} plzzÿqnmÿ†‡ˆl‰ÿ o Šo}vrn‹ÿv}}lmswuxÿplÿŠrllsÿ}nrrÿ}l upÿvŠulmtvrwpŒÿŽ‘ÿ  ÿ’ ÿ“ “ÿ”“’ÿÿ“ •–ÿ—ÿ‘‘–ÿ

(27) ÿ –ÿ” ÿ˜ÿ  “‘–ÿ   ÿ˜ÿ ÿ“ÿ ÿÿ™ ÿÿ™‘  ÿšÿ”“ÿ ÿ‘ÿÿ‘

(28) ÿÿ ÿ ÿ “ÿÿ‘

(29) ÿ ˜   ÿ ÿ›ÿ‘

(30) ÿ œŽ–ÿ‘

(31) ÿ4“ÿ‘ÿž‘

(32) ÿŸ‘ ÿ ÿ “ÿÿÿ ˜   ÿ  ÿ“‘ ÿ““ÿ‘ÿ˜ÿ 

(33) ÿ

(34) ‘–ÿ ‘

(35) ÿ

(36) ¡‘ÿ ÿ “ÿ‘ÿ¢8£ÿ ¤ ÿ¥¦ÿ¨ÿ©ª«¬­®«©®ÿ ¯«°®±²³´µÿ¶·¸ª¹ÿ¨ÿº®³´°º»±®´³°®­ÿ¼½³´¯°¾ÿª¿ÿ´¯¿®µÿÀ¹·ÿ¨ÿ«®½°±ªÁº¯´ÿ°ªÿ´¾ÂÁºª©¾°®ÿ±³°¯ªÃ. ÿÿ!"##!$ÿÿ#$%&$%$ÿ!'ÿ()*+ÿ,-,.ÿ /#$0ÿ$!ÿ1 2ÿ!'ÿ31#"ÿ#$411 #!$5ÿ6()*+ÿ,-,ÿ ÿ-#,/,ÿ'!ÿÿ7/ÿ!'ÿ#$%#-#%7,ÿ#ÿ-,7/,ÿ!,ÿ$%ÿ %#''$#,ÿ89)ÿ"!7$ÿ:$ÿ;ÿ<<ÿ>?@ÿ$%ÿ$ÿ;ÿ<?ÿ>A>.ÿ&"#-,3B5ÿ C7,#-#/,ÿ1!%,ÿÿ"!$7"%ÿ#ÿ%%##!$,ÿ%D7( 1$ÿ'!ÿ()*+.ÿ%1!$#$0ÿÿÿ!"##!$ÿ/$ÿ,7( 2!"3!#ÿ$%ÿ6*E!Fÿ ÿ#$%&$%$ÿ!'ÿ()*+ÿ#$ÿ?ÿ%!1 #$ÿ :&3#",ÿ'7$"#!$#$0.ÿ!,ÿ,#1##!$ÿ%7ÿ!ÿ&3#",ÿ'7$"#!$#$0.ÿ -#,#3.ÿ$%ÿ0$,ÿ,B5ÿG!ÿÿHF*.ÿÿ!"##!$ÿ ÿ #$%&$%$ÿ!'ÿ()*+ÿ#$ÿIÿ%!1 #$ÿ:,,ÿJ"&ÿ!,ÿ,#1##!$ÿ %7ÿ!ÿ&3#",ÿ'7$"#!$#$0ÿ$%ÿ-#,#3KÿL/,ÿ@B5 M#$"ÿ,72!"3!#ÿ$%ÿ()*+ÿ&&ÿ!ÿ/ÿ#$%&$%$ÿ 1 2ÿ!'ÿ%"%ÿ6*E!F.ÿÿ%ÿÿÿ ÿ ÿ%#''$#,ÿ''"ÿ!$ÿ6*E!Fÿ'!ÿ#$%#-#%7,ÿ#ÿ!$ÿ!ÿ/!ÿ 1 2ÿ!'ÿ#$411 #!$5ÿN$%#-#%7,ÿÿ"0!#O%ÿ/%ÿ!$ÿ ,-%ÿ:%#''$#,Bÿ/,!!%ÿ",,ÿ"!7$ÿ$%P!ÿ,-%ÿ()*+ÿ :QRSÿ10PFB5ÿTÿ!$ÿ#$ÿL /,ÿ>.ÿ,72!"3!#ÿ$%ÿ,-%ÿ ()*+ÿ!"#%ÿ#ÿ#$'#!ÿ6*E!Fÿÿ"!1&%ÿ!ÿ$!1 ,ÿ "!7$ÿ'!ÿ/!ÿ1 25ÿ6!-.ÿ#ÿ''"ÿ ÿ1!ÿ&!( $!7$"%ÿ'!ÿ#$%#-#%7,ÿ#ÿ,72!"3!#ÿ$%ÿ$!1 ,ÿ()*+ÿ ÿ"!1&%ÿ!ÿ#$%#-#%7,ÿ#ÿ,-%ÿ()*+ÿ$%ÿ$!1 ,ÿ 89)ÿ"!7$ÿ#$ÿ<ÿ%!1 #$ÿ:!"#,ÿ'7$"#!$#$0.ÿ!,ÿ,#1##!$ÿ %7ÿ!ÿ1!#!$,ÿ'7$"#!$#$0.ÿ1$,ÿ,.ÿ-#,#3.ÿ$%ÿ0$( ,ÿ,B5ÿ8$ÿÿ''"ÿ!'ÿ,-%ÿ()*+ÿ$%ÿ#0ÿHF*ÿ ÿ-,7%.ÿ/!ÿ!"#%ÿ#ÿ#$'#!ÿ6*E!F.ÿ,!70ÿ ÿ!/-%ÿ!"##!$ÿ#ÿ#$'#!ÿ6*E!Fÿÿ!$0ÿ '!ÿ,-%ÿ()*+ÿ'!ÿ<ÿ%!1 #$ÿ:&3#",ÿ'7$"#!$#$0.ÿ!,ÿ ,#1##!$ÿ%7ÿ!ÿ&3#",ÿ'7$"#!$#$0.ÿ-#,#3.ÿ/!%#,3ÿ&#$.ÿ. 0. $%ÿ0$,ÿ,B5ÿU-,,.ÿ#$%#-#%7,ÿ#ÿÿ"!1/#$#!$ÿ!'ÿ /!ÿ#$411 !3ÿ1 2ÿ:,72!"3!#ÿ!ÿHF*ÿ#$ÿÿ#0ÿ V7#$#,ÿ"!1/#$%ÿ#ÿ,-%ÿ()*+Bÿ%#%ÿ$!ÿJ&#$"ÿ%#'( '$ÿ6*E!Fÿÿ"!1&%ÿ!ÿ#$%#-#%7,ÿ-#$0ÿ!$ÿ!'ÿ#ÿ 1 2ÿ!'ÿ#$411 #!$5. WXYZ[YYX\]. L#ÿ#ÿÿ^ÿ"!1&$#-ÿ7%3ÿ!ÿÿÿ!"#( #!$ÿ/$ÿ:%#''$#,Bÿ/,!!%ÿ",,ÿ"!7$ÿ/$!1 ,##ÿ$%ÿ 6*E!Fÿ#$ÿ"!117$#3(%,,#$0ÿ#$%#-#%7,5ÿN$ÿ0$,.ÿ!7ÿ %ÿ-,ÿÿ,-%ÿ&,,ÿ$%ÿ89)ÿ"!7$ÿÿ!"#( %ÿ#ÿ%"%ÿ6*E!Fÿ#$ÿ17,#&,ÿ%!1 #$5ÿL#ÿ&$!1( $!$ÿ ÿ1!ÿ&!$!7$"%ÿ'!ÿ#0ÿ$7!&#,ÿ,-,.ÿ/#$0ÿÿ 1!ÿ/7$%$ÿ,72!"3ÿ$%ÿ13,!#%ÿ",,ÿ&!&7,#!$5ÿH!/,3.ÿ ÿ!"##!$ÿÿ!/-%ÿ'!ÿ/!ÿ3!7$0ÿ$%ÿ!,%ÿ #$%#-#%7,ÿ$%ÿÿ#$%&$%$ÿ!'ÿÿ&!$#,ÿ"!$'!7$%#$0ÿ '"!ÿ!/#3.ÿ1!2#$0.ÿ,"!!,ÿ7.ÿ"!1!/#%#3.ÿ&$"ÿ!'ÿ $1#.ÿ$%ÿC)_5ÿU-,,.ÿÿ!/-%ÿ/!,7ÿ%#''$"ÿ #$ÿ6*E!Fÿ%!1 #$ÿ"!ÿ"%ÿÿ>(ÿ!ÿ<(&!#$ÿ%#''$"ÿ ÿ ÿ&-#@!`7,3ÿ700%ÿÿÿ1#$#1 ,ÿ",#$#",,3ÿ#1&!( $ÿ%#''$"5 Lÿ#ÿ#$"#$0ÿ-#%$"ÿ'!ÿ,!(0%ÿ#$411 #!$ÿ/#$0ÿ ÿ"!11!$ÿ& 3ÿ7$%,3#$0ÿ17,#&,ÿ"!$%##!$.ÿ#$",7%( #$0ÿ"%#!-"7,>Sÿ%#.ÿ"$".ÿ%#/.ÿ$%ÿ-#!7ÿ!ÿ ,ÿ!7"!15ÿN$ÿ17,#&,ÿ&-#!7ÿ&!&7,#!$(/%ÿ>7R%(>(I #.ÿ&!#$411 !3ÿ"3!2#$ÿ:#$",7%#$0ÿNF(Iÿ$%ÿLHG(aB. ÿ.

(37) 1234567ÿ54ÿ9 ÿ.

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Aerobic and muscle-strengthening exercise is recognized across healthy populations and health conditions to significantly improve HRQoL as well as cardiovascular, endothe-

Results: Young non-Hodgkin lymphoma survivors (&lt;70 years) reported lower vitality, bodily pain and general health compared to the normative population while older (P70 years)

De ernstige bedreiging die de vooropgestelde werken en het daarmee samenhangende grondverzet vormen tegenover het mogelijk aanwezige archeologische erfgoed, zijn immers van die aard

The number of remarks and the variety of topics addressed in the answers to the questionnaire sent to operators prove that they are interested in the

Deze beschouwing over het spanningsveld tussen insecten als voorbeeld van vooruitgang en als mogelijke oorzaak van degeneratie krijgt een extra dimensie dankzij het verhaal over

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of

To approximate the volume in which the laser energy is absorbed, the intensity distribution inside silicon has been computed using the PSF Lab software [31], based on a

This thesis investigates the initial impact of the Brexit on the stock market of six countries in the European Union, namely the United Kingdom, the Netherlands, Ireland,