!" # $ % & ' !!# ! ( ) * ! + , + -. !,&/0,++$ 1 ! 0+2 ' !!# ! 3* * 2 * 4 5 *) ! !! ! " # ! ( " / 6 ( !77 2 ! ! /8 9 :; < & ) * 3* 3 *=# ," # #>!? " # / +, # 9 ,@ @ , :A, B# # 2 #) 3* + 8B', - A !" # B8 C:D +0, D % < ; EA:>?A:D D 7, ; ( (!F )# / ;))) (! )# !" # # + !# # ) # $ ! # ! ! ! ( * ( ) 3 $ 3 * ! $ 3 ! $ ( * 4 $ ( $ ( ! ( 3* ! # ' # ! * 3* # (# ( *
!" # $0 % & A :: 2 ! ! ! : 1 *G < !( # " D :A & * D : 8 D ! " : ! # ; 2 * 4 9 0 ! # ; 3 *=# ," 9 A < 3(! : # $ ! % A : B * ' : A ' 2 * 4 : A A 7 # =# ," :D % $ ! : ! #) ) ** =# ," : / , ) ** ) ** >% 8<? : A 1 3* #) # !! !# # ) 3 A + #) , #! ** !* ; ) D 6 C ) ** ! ; #) * ! H D ! & ! ## : B ! AA 6 ! # A A # ! ! A
!" # $0 % & ' ( !# ) * ! ) 3 *=# ," ' 3 ! ! ; ! " # 7 3 ! ! ! ( ! ! # ** ! ( ! ) ** 5 3 *=# ," ! ( #) 3 * ## # ! 5 ! ,( 3 ' ) ) ,* ! >% ..? ! > ) ? ( # ! ! ! * ' ! ! ) * #!! 3 > # ) !! # , !! ! $ 3* * ? 3 ## * * 3 * 2 ) 3 ! ( 27 7, ! ! * ( ' ) 3 ) ! * ) - ( ) ! (! 3 * 3 3 * ! # ) #) #! 4 ) ** 5 ## * * 3 *$ ! ) 3 *$ ! * # ** #) (# ! 3 / !# 3 * ) ! ( * ! # 5 ( ( #) ! >II # J 2 * 4 K? / ! 3 * *# * #! ! * ' ( ' * ! ! ! ! ! 4 ; . !! * ! ! ! 4 # ! (! * ! " ! * * ; ) * * # ! # ( ! ** 3* 2 , #! 4 ! $6 !# # * # 3 # # ! ) ** / ! ! ! 4 ) * * ! 3 ! ! !* # $ !; $ % & ' (
!" # $0 % & o 1 *; !$* !# 2 # >( , ,( ? K! ! * ! * ! ) * * ) (! ! ($ ! !! !$ 3* # >* ? 2 *; 3 > 3* ? ! ( ! 3 ** H o < *- 7 3!* ( ( 3 * L 3!*# 3* * ! (! 3* ) ** 3 o / ( ! # ## / ( ! # # ! 3 ! * / * 3 * ! # ; o ! (! * ! ( # # > ** #) #) ? o *- ; o 3* ) * ! ! 3 o ! * / * ! )#! #* ; o * > !$3# ! ) 3 ! ! ( !L * ! # ! ! ! # ! 3 ) 3 !* ?L o ( ! # ## > !$ ) 3 * ! ! !$ * ! ! # 3 * L *? ' <+8 / ! A 3* ) ** ! 3 * M ! ><+8 / A, :; % ) * ' ? ' 3 3 !# ! ! $ ) # * # 3 / ) 3* # ! ! 3( ! # ) * B 3 3 ! * # 3* ) 4 *# ** +, - ./0 , 0 1* ( 2 , .' 1 3/1 42 , ! 3 *=# ," 6 , #! !! 5 6 +778 +$ 9+778:
!" # $0 % & D ' ) * + , -' ! , #! 4 ! + ## * ! # * ! #) ! + > ) ! ? 5 + ! ,( C> ! ! * , #! 4 3 ? ! * ## > ? ! ! 3* C 7 3!) #* # # * ! !! * > #! ( ! N ! * ? + ,% ! 7# ! # * ! * #) 3* # ! 7I ) ** ! ! #! $ ! * ! ) #) ) #!! 3 ) * ! ( 3 # , , C ! , , # ! #) + > ** !!# ! ) 3 #? ' ) ** # #! ! 3 *=# ," O# ) ( ; ! ) * 3! * ! 3! $ 3! # ! ' 3* ## ! ! # * > ))) !( # ? ) ** ! * J #! !K2 # ) * # , ) ** ! 3 ** < !( # ! # '# * ' *) ! 4 ! 3 4 ' 3 ) * !; o ! ** ! ! ! ) ! ) 3 3 *L o ! ** ) ! ! , #! 4 L o ! !#!! !## 3 *L o ! #) 4 L o '% . * / (!#*) ! ! # ; ) 3 * 3 ! 3 *G 3 * ) ! (( ' (!#*A ! ! !
!" # $0 % & @
! ! ! 7 ! 3*
# 3 * (!#* < ! ) (!#*
!" # $0 % & 9
!
' / & ( 0 5 3 *=# ," ! ! " !-' ! 2 * 4 5 ! ! # # ! * #) L ** #) # ) ( ! , #! ) * 7 ! 3 ># % ;))) * -' P ?; ' 2 * 4 # * ! : #) ! ( ! 3* * ! ! 5 #! # $ !! ( # ## ! ! ) ' ) * ) ! *) !! ! $ ) ! ! ! #) ' ! 3 * ! * 7 ! ! ! ** ! I ! ! ) ** ' 1 ! & 1 ! > !))) ) ?; 0 * B " " 2 ) ! * * * " ; :9 + ; : / ) ** ; A % (! # >! ?) Q < !) ; # ) +A ) ' ! 3 3 ! ; 6" 2 (! ! ; * ! . * ! *; ! * ; ! , #! !! !Figuur 1. Het bedrijvenpark Zuid-Groningen in de Veenkoloniën (gebaseerd op figuur van
!" # $0 % & : !# " !$ $) $ # ) < ! ( 3* ( ! > ) * * ? 8 1 # ; 4 :, $ ! ! 3! 1 C #) ; ! : $:@ + ! ! ! * 3 3 3 * , #! 4 3 ) ; - > ! ) * $ 3 # ? - B# > # # ## ? - < . 2 > # # ! ? - " > # # !! < . ? - > # K! ! *! (( # !! < . ? - ' ! > # * ) 3 ? ' 3 ) * ! ( * ! ; - 3* # * ' ! $ - 3* # * ) # $ - # ) !! # !! - * > ! B# ! L 3 3* * ! ) * ' * (! * # ! ) ! ) ;
!" # $0 % & : '# , ! ! -" ! (( - ># ? 5# ! (( -! - ; ! * 7 # - - > ( ?L !! ; ! # > 3 # 3 ) ?$ ! $ 3 - > (! $ 2 ? > ! ( *# (3! ( * ! * (!# ! ! 3 ? - ) : R > !! ; ( J K># ? ! >3 ; # * !?? + ! - !> ; # ? - # ) >D R L) $ ! 3 # ># ? ! ! * ! ; # LS :A 3 ? - ) ) ># !? - (, ! ) ! ! ! ! ! - # #!, ! >) ! L 4 , ! ! 3 > ? ? 2 ! " ! (( - # # ! D R !! >) * ! # ? 5# ! (( -! - >) * ! * ? 7 # - # ; o # o # !! ; 3* ! $ !# $ $ ' # > !? ) ) ) 3 ( + ! - # ## > #! ! ? !! - J K> ! # * ! ! !? ! ! ! ( ' ) ) * ) # B 3 # * ! * ! >T (
!" # $0 % & :A U? - !) > # ( ) ? , $ ( " ! (( - ! > * ! #! (! * 5# ! (( -! - ) $! $ * 7 # - ( ( - ) >( ? - !) ) ! *) >( " ? " ! (( - 3 # > !) ? < . 2 5# ! (( -! - ! $ * $) 7 # - >: ?L) '# ! * ! ( >" !) ) 3 * ? + ! - ) ) >( * ?L ) ! *) *) - ! ,! >) ! (, # ! L # '# ! ! ! ! LV ) ) *? -34 " ! (( - ! < . 2 5# ! (( -! - 7 # - ! *, #! (( > ? + ! - 5 " ! (( - ! 5# ! (( -! - ) 7 # - * - ! + ! -
!" # $0 % & :
#
$
!
2 # ! ) ) =" ! ( * * ! 5 ! ! ! ! ! ( * * ! 3 * #' 2 5 B ! $1 ! 7 ! = * $ ;--))) - 3! H 3 W A ' # ; : 3#Pieken in de Delta: Staatssecretaris Van Gennip van Economische Zaken zet in op versterking concurrentiekracht van álle regio’s
Pieken in de Delta – de economische onderlegger en uitwerking van de Nota Ruimte - vormt een koerswijziging in het regionaal beleid, mede in reactie op het IBO-rapport ‘Regionaal economisch beleid in de toekomst’. Het kabinet wil economische kansen in alle regio’s benutten door regiospecifieke knelpunten van nationaal belang weg te nemen. Dat is de kern van de beleidsnotitie ‘Pieken in de Delta: Gebiedsgerichte Economische Perspectieven’, die EZ-staatssecretaris Karien van Gennip namens het kabinet vandaag heeft aangeboden aan de Tweede Kamer. De gebiedsgerichte economische agenda levert een bijdrage aan de kabinetsinzet op een meer concurrerende en dynamische Nederlandse economie.
Het kabinet benoemt de kansen in alle regio’s die het samen met andere overheden en bedrijven wil realiseren. Het zijn scherpe keuzes om versnippering van overheidsmiddelen te voorkomen en bestuurlijke energie gericht in te zetten. Het nationale economische rendement vormde de leidraad voor deze keuzes. De keuzes sluiten aan bij de bestaande comparatieve voordelen van alle regio’s.
…
Pieken in de Delta beschrijft de rijksagenda voor zes economische gebieden in ons land. 1. Noord-Nederland: schakel tussen de Randstad en Noordoost-Europa
Het Noorden heeft de afgelopen jaren behoorlijk economisch gepresteerd. Bovendien zijn de verschillen in productiestructuur met de rest van het land afgenomen. De economische ontwikkelingen langs de A6/A7 en de A28 zijn gunstig, onder andere dankzij de bundeling van economische activiteiten in kernzones. Het economisch perspectief voor dit gebied ligt in het verder versterken van bestaande sectoren (bijvoorbeeld door het creëren van meer spin-off uit energie-activiteiten via het Energy Valley-concept) en het behoud van landschappelijke kwaliteiten (versterking toerisme). Een nieuw perspectief voor het Noorden is een grotere oriëntatie op Duitsland en de Oostzeelanden.
2 Oost-Nederland: kennisconcentraties benutten
X / ! ! * ) * > K!? # ! ! ! $) ! ) ! #' 5 - ( 0 7 * ( # ))) * -' P ; ( / 2 * 4 ) ' # ! # ** #) ) ! 3 3* # 7# ! & ' ! 3 2 * 4 # '# ! ! ! *
!" # $0 % & : '# ! ! ) 2 ) * + ($ #! * 8 * * ! #) > 3 3 ? ) ( # ! * 3* 6 / : !! # ## ! * 2 * 4 > !! , 5 *! ? 2 * 4 ' ) ; 3 $ ( * 3* ( = ) ! ! 3 3 ' ! ( * 3* ( *! $ * ) * ! > B !? !# ! 5 ! ! 3 ( * 3* ! ) * * 5 -5 ) ! !! ,5 *! ! 2 * 4 ' $) ! * ' ! 3* ! !$) # 3 ) ) ** # ' 3 ! * ! (( , -' # 3 * * ! ! ! 3 !! ' # 3 3 ( * 3* ) ' # 3; - 8 ) 3!$) 3 ) * - % # ## - + #) * # 3 - % ## - +AA ) AA - 0 #) - 2 - /6< - 2 +A +A9: - + ## * < # ;
!" # $0 % & : 8 ! + * # ! ** = * 3 * ! !! ##, #) ( # # / 2 * 4 ! #$ * * !$3# ! # 3 ' * 3 * # 3 ) !! 3* * * ) ( ) !! ! 7 * # 3! ! * ! 3(! #) 2 # ) ! ) 1 2 * 4 3 ! * # 3 2 ' ! ! 3( 3* ) * ' ! # ) ! *) ! ! ! ! ' * ) * #) ! ** ! 3 ! # 3 #) / 2 * 4 ! 3* #) 3 ** #)$ #) > 3 ? ! * # 3' ! ! 3 * # !# #) ' # 2 * 4 !# * ! * ! #) ' * ! ) 2 # % ; ) ! #) #* (( $ #) ! # *) ; <- ' ! ! ! ) $ ) ! ! #! 4 ( ! # ## 3( * * ! 3* ! ' * ) ! * (( # #) ! # / ) * # 3* 2 * 4 ( ! ' ! # 2 * 4 !# * * ! #) .) * ! ! ! # # *# 5 ) * ! 3 !! U
!" # $0 % & :D #'# 7 ! ' # ( !! ! + ,+ ( > ? ) ** 3* ! 3 ! * 3( # . = ) ' 3*! 3; - * ! L - ! * #!! ! + ,8 ! 7# ; + ,'# ! $B ! ! L - 7 2 (L - ** #) * ,( #! ' * ! * ! # =" ) ! 1 ! < + ! ( # * ' !# ( #* # > #! 3 ?$ ! # #) ) ** ' #* # ! ( C ! > ! ? ) ! ' * # > 3* ? ) ** * # 3 * 4 8 * ! ! (# !> ! !# #) ! # 3? * " ' ) ** 7 $ !# #), # 3 3 ! ** 3* 4!> !# #! B ; ) #! L ! * # ** !* ? ' 3! * ) 3* $ ! !) ; ) ** # 3 3( 3 " (' ! ( * O# ! # ! ! + 5 *) * ! * ! ( !$ + ,8 ! 7# ! * ! 3# ! ( ! 8 . 7 / ' ! , #! 4 3 3* M # ! # > * ) * ? # 8 ! + ,'# ! * ! 7 ! ( ! *!> # ? 7 $ 3 * 7 ! 2 ) 3 3 * 3 3* # ! ( * / !$ > ( # # ? ! ((
!" # $0 % & :@ ! * ! ! ; ) # ! > # ,! , # ? ! , (! ! # # 3** ! ) * 6 7 9( 9 & ! ' # ! * ** #) , #! 4 3 # ! # ! # ) ** # # !! ' ( ## ( T !!,* UA; 2 * * * ( ! (( # > !!, ( ! # , #! ? # > * $) $ ! ! (( $ 3 * # ) !! # ? ! 7 ! 3 ! (! !!* ! * ! 1 ! 3 + > !? ; - '## * ! # ; '## * # > !# !!? ) ( ! ! # 17B!# ! !1 ) ! # ' # ! # ! 3; o 5 ! * > ? !! * ! !>* !? ( # 7 !! ) 8 4
!" # $0 % & :9 #! ! M L * > * ! ? ! ( ! ' (( * ! ) * L !! ) ( ! # o ( $) 3> ? * ! ## * ) ! #) o ! # ! > ? !! % .. > ! ? ' ! 3 , ! ! !! 6 , ! ! # ! ; 8 ! !) ! # , ! > ! ? ! ) ! * ) ( $* ! ( * ) ( ; * ! # T: R !! ! U 2 ! ! ! ! ! # ! * ! ! ! ! * 3 ! + ! ! , ! ! ) ! ) ( > ! , # ) # * 3 ! 3!? - % # ; ' ( ! ! # ) # # !! * * 3 ) # > * ! # ? - < ! ! (( ; / 3* ! # * # ( ' ) ) # # ! > 3! 3! ! ? ' ! # ! 3; o ! ' * ! ) # # 3* 4 . !*# ! ! ) L ! 3 !! * 3* o , ' ) ( # !# * 3* ! (( ) / ! 4 2 ! ! # ( L 3 ) !! !# * M! # * ' ! ! , ! / + 3 * * * , # $) 3 ! * !) > 3 3 ! ! ! % ..? ) # * ! . ! , *# ! ) L ! 3 !! * 3* > 4"" " ?
!" # $0 % & ' * !) ) * ) # !! , > ! ! ) !! ! ! ? o B## B 8 >BB8? ' # > * ! # 3 ! - ( ! ? * ) * ) ! % 3 !! * 3*> ! ! !! # K!? / > '# ! ? 3 G ! # # ( ! ! # G # ! (( ( ' ( ! ! (( + ! ) 2 # , ! 3* 3* ! ! + $ ! # * * 2 ! ! # ! 3 ) !- ! 7 ! ! ) ** ! ( * 7 ! @ 4"" " ? " ! # A+@B A@C> 8 ! ; * 3! 3! ; / * ## ) ** ) J* # ! ! (( K> ! (( ? ' ! ( 3 ( D ! 3 > ! ! R? ! (( # #) ** > , ! , ? % ! 3 3* ) + # ! ! ) 3* 3!* ! (( 5 ! # 3* * ! (( ( D ) ** 1 ** , ) ) # 4> ) ) 3 ! * ? ) * " 3 !+ ! * ! ! , # + 8 , ! 3 " ! ( * # ) ! 4 ! M 4 > ? ) * 0 3 ! 3 8 * ! C ! #! * ) * 4 >BB8? #) > ? ) ! !! ! ( ! $ 3* 3 C
!" # $0 % & :
%
$
!
%' 4 : 5 % 3(" ( ! #) J) ( *K 3 A 3 ' * ) *) *) >( ? *) 3 3 * 8 # !) ! , ! # #!, ! ) ! ! # #!L #) , ! ! ! 3 * 5 ; #) #) C ( * ! < * < !! C 3 ; ** ! ! # $* ( $ # * 3 3! $! ! ! # ! ! ' #) 3 ! , ! ! ! 3 * ) ** 2 ! # ! # * * ! M! #) * ) 2 ! < 5 3 3 * ! 3* # , ! (( $ 3 ; • BB8 # 7 $ ( D BB8 ( ! ) ! # * ! # ,( ) ! 3 3* 3* # ) • , # 3 # 1 * * ) ** > ) * # 4? ! 3* ) ** ! $ * (A A %' = : .,> 1 # ! *! ! 3 3 $ ) ! 3 # ## ! % 8< ! # ' 3 ! % 8< # *;!" # $0 % & SWOT Zuid-Groningen to ta le n K A N S E N kw al ite it to el ev er en de e n on de rh ou ds be dr ijv en in o m ge vi ng op ge no m en in E co no m is ch e K er nz on es in N oo rd N L te ch no lo gi sc he o nt w ik ke lin ge n, G M O de riv at en pr od uc tie te el tin no va tie s (o .a . p re ci si et ee lt) (v er de re ) on tw ik ke lin g va n ge m ee ns ch . u til iti es /fa ci lit ei te n ge re ed k om en A 31 N L in te ns ie ve a gr . s ec to re n zo ek en o nt w ik ke lin gs ru im te ve rw er ki ng /o pw aa rd er en g ro nd st of fe n/ ha lfp ro d. u it O -E ur op a du ur za m e en er gi e: v er gi st in g, o lie B E D R E IG IN G E N af bo uw o ve rh ei ds st eu n aa rd ap pe lte el t; ni eu w e lid st at en in te ns ie ve v ee ho ud er ij ke te ns z w ak in r eg io af ne m en de v ar ke ns st ap el N L im ag o va n de r eg io ho ge r p er so ne el s le ch t b es ch ik ba ar totalen 6 6 6 7 6 10 6 7 6 7 6 6 6 6 6 STERKTES
spec. food/feed: vet, eiwit, vezels, zetmeel 10 1 1 1 2 1 1 2 1
utility sharing 5 2 1 1 1
bedrijven ambiëren symbiose 10 2 1 1 2 2 1 1
goedkope energie 11 2 2 1 1 1 1 1 1 1
ondernemerschap Ten Kate 16 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2
waterzuivering met mogelijkheden 4 2 1 1
plannen waterfabriek 3 1 2
ZWAKTES
reorganisatie AVEBE 13 1 2 1 1 1 1 3 2 1
AVEBE monocultuur 4 1 1 1 1
echt een productielocatie 4 1 1 1 1
locatie weinig onderscheidend 9 1 2 1 2 1 2
matige bereikbaarheid 8 1 1 1 1 1 1 1 1 7 * 3* #! ! ( * # *; o 5 * ! ! ! # o 2 ) * ** #) ) !! (( * > ! ! ! 3 *? ! #) o 7 ) * (( * # 5 3 ) * (( * ) $ # 3 ' * ! ! ( ! ! ! ! * # * ! ' * ) * ! ! * ! * ! ! 3 * ! o 5 3 * ! ! * * ** #)L ) ** #) 3 * 3* # * ! ! 3* ) ** # 3 ) ' ! * !> ) 4 ! C !? o '## , ! !! + ! ! ( 3=# ," ' # # ! 3 ! ! ! (( ) ! ( ' #! ! ! ! 4 ( )
!" # $0 % & A %'# ) ! ! ! * ' ) 3 3 * # (( * 2 ) * - !! ( $( ,( 3* ! 3 ! + '# ! > 3 ? ( (!) ) 3 > $ G ? 5 ) ! 3* ** ( ! 3 *# ) * 1 ! ! ! ? 7I 3*! ( * < . ! * ! . * > *) # !J*# ! *K?$ N !* $) ) 3*# ! (( # D> ( ! (?; * $) $ > R? > * ? ! ! * ! (( ) $ * ! - ) ! * * ( * ! 3 =# ," ! 1 ! ! ? 5 !#*3 ( # ! ! ; + 3( 3 * * $ 3 * !$ 3 * $ ( # ! # $* * 3 ' * * 3 3 8 #! ) ( 3 #) $ !> *# ? !$ M! $ (' !$ 3 $) #! , * = 3 ! 1 ! ( * 3*# # ! !! (( # ! #! ; , (# ( # # $ 3* 3 # ! ! ' ! ! ) ( ! !) #) ! ' *) ! (( $ ! #! # $! 3 $ * # 2 $< 1 ! 4 ' ! * 3 Y 3 * . ) $ ! $ * # @ D # !,5 # *$0 1 $6 " Z 5 !,2 < ; #) ! ** ) ( 3) !* $B * 3* *2 # 3$ # $B * 3* > ? 4"" ". ". ") " " " "+ D 4"" "3 " " # A$7$B A+>C
!" # $0 % & 2 # ! > ( ? # 9; - M!># =# ,'# ! * 3*? - ) ># * 3*$+ $'# ! 7 ? - ! 3! > - # ! ? - ) ># * 3*$7 $' * ? - ! > - # ! ? - M!* ! ># * ? - * 3$ C $ ( ! 2 # * 4 , * # :; - < ) - 0# - ! - 1 M! # - 6 #! # - B ! ( ! - 3 # - # - 0# * - !! - ! ! ( ! - 2 !! - < ) ! - 1 + ,) ! 7# ! ! ! * 3 ) 3* > * : , ? 7 $ # * ! L ) ! 3* > ( 4 ? 7 3* #! !J ! K+ ! !) ( * ! ) ! ! # 1 * # 3 #! # ) ! 3( 3 * ) ! 3 3* ! E 4"" ! $7= * * /F ( % -0 ( - ( 4, 1 * . F F GG9+77@: 4"" ". ". ") " " " "GG
!" # $0 % & 2 ! 8 3 *) ! 4 # ; $ $ #, ! * 2 # ! (* ( * ! ! !! 3 ! 3 * & ! ! ! !* 4 > ( ?; • !$ • $ • !, $ • 3* $ • X$ • #, ! * 5 # ) # # 3 *! ! * ! (( " ! ! ! 3 * 3 ) 8 *# ! !! # 3 * ) # 3* # * ! (( '#!$ # ! ( ! 3 * ** 3!* 3 ! * J#! K * * !! * 3 > * (::? 7 3# ! * ! * ( * 3* 3 *) ! (( 3 **# 3 (( 7 $ * :, ,: #!! -* ) ! ! $ # *! 3 %'% 8 = ! * ) % ; ! 3* #) ! # 5 ) ** ! 3* 3 * ) ' ( 3 ! ) ! > *? # 3 * 4 < 3* 3 ! ! * ) ! # #! 5 # ( * !! * # > 3 ) + # ( * $ ? ' !! #) ! # ( * + ,8 ! + !
!" # $0 % & * / + ) 3 3*! : @ 3 * # > 3* ; + ) 3 3*! : 3 * # ? ' * # ! *; #!! :99 ! + ! * # 3 ! # 5 ! *) ) * ! ! 3 >:: 3 ) * : 3 ? 7 *) # + , L 3*! ( * ! 6 * ) * 4 8 * + ,8 ! + 3 # ! (7 $ # * 3 ! 3 > ! : ? ! ! ! # ( * #! 4 ! ) ** ! 7 ! # #! ! ! ) * #! ! * ! ! > * ! 2 ; 5 C1 " # * ! '# ! ? 1 !) 3 3*! ! 3 + ! $ ) 3 ! 3 8 * + ,+ * > !# ! 3 1 ? ' * 3 ! '# ! * ! + ' ! # ! 3* # ! 3 6 #! ; ! ! ! ) ! 3 3 ** ) ** = ! 4 , ! ) ** 3 * ' , ! ! 3 3 * ! , 3* ; o ! ) 3 *# ) !L o !* ) ! % .. 7 $ ! ! 3* ! 3* , ! ! !) ! ) * 7 3* ! ! ! , ! # ::; • ! ! !>! ! # , ! ** # ( ? • * ** ( • ( # ( > , !! (? + ! ! ) (# ! 3 * * ! 3* ; $$ 4"" " ". "% 6
-!" # $0 % & D o * 3* 3 # > !! < . " ? *# ! ) L o 3**# * 3* !! 3 ) ) *L o !> ** ( ? !* ! ) L * ) % ..L o ( ) ! *# ) * ) ! ) # <I ) ** ( + ,+ ( 3* ! ! 7 3* ! ! ) ! 3 3* ! # 3 8 ! ! + > ' $+ ) $< # ? 3 ) ** 3* !! 7 $ ! 3 3* 3 %' - ! * & 3 ( * 3-) ! * ** !* 3 * #! 4 >*# ? $ ; • ! * ) > ( ** 3* 3 ? ) , * >' ! ? • % # • % *) *) > ) ** ? 3 * ! 3 !! 3 3 #! ! ** ; o ' ! 3 ) ( * ) # ( > !% .. ! !? o 3 ) ( * ! ! ! ! 3*! #) ) ** - ! # 3; : ! > ! ! ? # > 3* ! # ? ! # ! - > 3* ! # < . 2 ? A #) # * ! ' ! ! ! =# ," >( ! - ! 3 *? 5 * 3 #) ! ! * > ? * T U ! 1 3** B , ! ! !## ) ' 3* ) ( %'@ ; ! & ? 4 ! ! / ( 3 ! * ( 3* ! # =" ! ' 3 ! * * !! > ! ! # $ ,
!" # $0 % & @ ! ? ) !! 3 * 7 $! * # # ) 3* ! =" ! 3 * + ,8 ! + * * J ** 3K ! (( > ! (# ( # 3 #! ! # ? % N ( !! # 7 !! ) * ! ! ) ! ! !! II ( 3* ! • !! ! > ? • 2 ) * > ! $ , ! $ ! $ • ! - ! ? • 2 ! >! # ? • B # ( 3* ( 7 ! : ! ! , ) 3# ! !!! J (( !! K ) ) ! ) # ! , ) # ; 1 3 ) ** !! ) * ! ! !) ! ) ) * ! # $ #! ( !! !, ( !! ! ! !> 3* ! ) * ! * ( ? $+ 4"" " "H I+7.,HI+7+7I+7 I+7+77>
!" # $0 % & 9 & ! * *# !!( * (# !) :A; o ! * ! ! (( ! !! > ! $ ! # $ - $ , # $ ? o ! # o , # o ! ( , ! ! o > ? ! ! > ? o ! ! >W ! # ! ? # ** ( o ! - # ! o ! - ( ** ( > ! ? o - !! !! o ) (# ! 3 3 * ! 3* ; o !! *# !!( * o !* ) % .. o !! !!( * ) L * ) ! ' ! % .. o # ! * ) ! ) # o ' ! ) ** *) ! , 3* $ !; o ) * 3 # # ** #) !! o ) * ) !! o 3* ( ! - ( # ( >! # ? o * !# 3 ! ! 5 ! ! 3 ' ! 3* ) 3 7 3* ) ** ! 7 2 3 * !! !! ! 3* !) * *# ) ) ) 3* $* #) # #)* !! 7 * # 3 !) # * ) 3* ) $ !) 3" # #) * !! C$ $8H 4"" " "
!" # $0 % & A 7 $ ) ** !# #) + ,8 ! + ) ! * ! =# ," ! # > 3!? # 3 * ) ( 7 !! ) !) ! ) !! ! ! $ 3 ! !! ! 7 $ ! *> ( ! ) # ! # ? -C ) ! ( ! ! ! ) * ) ' # !! ; o .) * 3* # ) > A [6?L ! !) ! * 3 * o ' # * >J !K? ! 3* !L ( 3* 3 ! * > ! * # # K!? 7 ; o " ! ! ! L 3 3 * 3 ) ! 3 3* o < ! ! ! > # 3* ( + ?$ ) # *) * : o ' ( 4 ! + ,+ # 3 =# , + L 3 #) #) ) * 8 !,7# '#!$ * !! ! ) ! 3 3* 7 1 ## > * ! ? # * !* #! ) ** ! ! ! ! ' ! ! ) * 3 =" ) * 3 ! ! ! ! #! !2 # ! ! 3 3* * ! ! # ! ! # 3$ !# #)$ ! 3* 3 !! * (# !5 * ! ! # 3* ) 3 3 * ' ! 3* * * 3* #) # ## #); - * # #* # ! > #! (* ) 3 ?L $> F , '
!" # $0 % & A: - ! ! # * ! !# L - ! - !! * ! * 3* # * # ! - ! * 3 ! !* ! ! ! 5 * ! ) ** ) > , ? (# ! ( ; - # !! ; # $ ) - (( ( # # * - * ! $ (( 4 ! * - ! # * ! > ? #! !! - # # ! ## ! * & ! ! * # * ! ! #!! ! * ! ! # * ! ) * ! * # - # * 2 # ! (* * ) ** 3* ! ! ! ! # * !; # 2 ) J ! K ( * (L 3* * ! # 3 #) ( * ) !! B# *# ! *) * !) # * ! # 3 ' !# ! > 3 ! ? + ! * ! # ! 3 * !# L ! + * $ * ! 7# ! ) * B ( , ! (; ( ! ! 3 ) * 8 * * ! ! ! * ! L * ! ! 3 =# ," ! # = 3 * !* ! % * 3* > ! *! ** ** #) !? 3 > * * , ? # # 3 8 * ! 3 ) ! ! ) * B# ! * , ! )
!" # $0 % & A - ( ) 3 , ) (; ( ! , ) * / ** # *! 7 *! ) * # 3 '#!$ ** # 3 * !! *# * ! 3 7 ! * !! 3 ! 3 # *! # ) ! 3 3 * ) ** #) * < ! * # 3 2 * 4 3 * ! * L *# # 3 ! " $ ! ' ! ! * # 1 * # ! 3 3* 3* * # 3 ** ! * # 3 . 3 !2 ' " 3 * ) ** !# * # ! ! ) * . ! ! # ' ! ! !! !! ! ) * ) # ' # ! ) # *# ! 3 = + ,+ ) ) ** 5 ) # #)* !! ! * ( 3* > !?) $) ) (# ) ** ! 3 3 * ( > * ? . ! ; / ! # 3> #! *? ! , 3* , ! ! !! ) * ! !
!" # $0 % & AA
!
&
!
5 ) J ! !K 3*! !# (!#** ! ! ! 3 *! ' 2 ! 5 $ ' ) ** ! 3 J+ ,8 ! + !! * #!! + ,8 ! 7# ! ) ! ! 3 *=# ," / ! * , #! ! * ! # > * ) * ? # '# ! 8 ! 7 $ # # # ! ! !,! , ! * ! 2 3* ! (! 3 *> 3 ? 3* 3 # ( ! * ! 5 + ' ( # 3 3 *=# ," # 3 =# ," ** ' ( # 3 3 ) # < ! * ! # * ! 3 * # * ! ) ! # * >) ) 3 ! ? # * ! ( 5 J=# ," ! ! (K ! 3 * : R > ! ! J ! * ! K (* ? 8 * # ! ! B $ O# ! (( 3* ( $ 3 ! * ! # (* '#!$ # 3(! ! ( ! =# ," ! ! * ! ! 5 8 ' ) ** # 3 3- 3 3 * 3 3* ! ! 3*$ 3* * ! ' 3 ; - 3* !! # # 3) ( - 3* !) ! B# L ! ! * * ! - ! * ) ( L ) ** , ! ! ! 3 * 3! , - # ; ) ! ( ! !> , * L #) # ! ! ?!" # $0 % & A 5 > ' ! # 3! !) 3* M !! ) ** #) 3 + ,+ 2 * * !J * !! + ! K J # ! #) ! K 3 ! ! 3*3# ! ' + ! ! # 3 ) 3* 3 ! !(!L * ! ) 3 3 ) 3 > ! * ? 3# ! ! * ! ! # ! 7 3# ! # ! * ) ** !# 5 ! ! # # ! ) 3! # ! # 3 K! ! *# ) ' * ) ** !# !L ! ) + ) ** # > !'# ! 3 4? \ ! # * " 3 * ! * ) ) ** : ' ) # , ! * !* ! 8 ** 3 $ # - ! ! ( : 3 3* ) ** ) * 5 @ 8 ) ** ! # 3! ! ! !) ! ! =# ," 7 ! ! ** ! 3- ! ) * !* # ! % # ) ** # 3 ! , ! ! ! ! * 5 C 7 # (# !! ) * !( *>) ! !! ! * 3 ! !!! # ) * ? !# 3 ! # 3* 3 ! , 3* 3 *=# , " ' 3 * ) ! ) ! ! ! ( ! (( ( * $ 3# ! # ( !! 3 * * # (# ( * ! ) ( 3* # (# ( * ! 3 3* # * ( 3 * $@. / 1 9 : $C* 9 :
!" # $0 % & A ' % ! ! ) ) ** ! ! ( * * % ! ! 3 # 3 * # # ) * ) ! # $ ; • > ! ) J * !* K? • ( > ? • 0<8 + > ( * ! J ! !K ! ? • !! 5 2 > ) ** !! ) * ! ! !? '# & ! ) # ) ** !! ) * !( * ! ! ( # !# !/ ! ) ( ) ** ) ! 3* = 3$ > ? ) * ! 3* 4 ! # # < !( # " 3 3* ) ** 3*