Bibliotheek Proefstation Naaldwijk
A
^STATION VOOR DE GROENTEN- EN FRUITTEELT ONDER GLAS,
94
TE NAALDWIJK.Verslag betreffende het optreden van oogst- en sorteerbeschadiging bij tomaten,1956.
door: P.A.Kruyk
• *-3 2 9-AU6 61 /*9 ê O/l £^ö©£ßtatis» wo? à# SftCKM&töte oa truittfelt ieate glm.
* v - V
versmg j m o & a m m m i % / * • '•
I|ÎΫÉ: &^»J3ta#X3S3t1343C31 tI323!tS^C3^Wra$t3Ö ^ '
Ä'lö mma$ iras 00 klaofrtea»; 41« <v<mnl$ geland .bot CöïityoaX Îbï^ tfcffi a© fuiî&owf©ll$%#n ia màmimà ïsm&,IM- he&tjöa •«*$*• %®&}h$&ig%mm
tosmtea söu&js vooKfeómea» la ia l$>5é % vwsoefc von ilitteuroau ôtoa : onclörßoök mm 4ö $óï$&£tk *en ß©ao itëgetMÓ&g&j^eft i^eeteM«
Ia hoôfâsggte is dit eaäersoük vó^cftt ia ga&ftwtt^ió&r raat liet 1### %© ^ögGöl^oä* te $öl& WMbv «ois ttitsïùiteaâ âoojP fest lfcèói£ta$iea*. MS laatste fcotrof $$& tWGötal oriëat^eade proüf4oß?: 4|:t I» Öit waieg fco« , sp3?oït©a weîrâQïii
Ofódat aa^awa werâ» dat vo&e&X w&e 8ö3?teej?moi3tises veel ßohaÄQ ..' vsrooreafeQa* ward in âô praktijk nagegaan ^aai? mch&aso in go«*< hm£k mrm» Sm tweetal ateöööe» feaj^ea fci^a» «itgokosoa# % i foedrijf . weyd het ras Ual£ «$. €»p het aaö©3?o ïjoöri^f Koa^t^kö*- göt^öM#
Op &lk ÛQâpiJf mvâ op Û$mïM& mmgm |. kistije tomtoa vm *,XM '
geplukt «a 'tegelijk in kst kistje goio^d» Eeaaelfâe hüövo&iliGM werd tra#* ' • ai% do plufcjKinä&iQ^ötgQiesä.# waarbij 8# ôws % do .n&ftg&s wi^'sjö 8&$ ©ea fö# gevoerd© îaa»ô mtm gôoe^ot*. Een tayft* avöaöfiaö iset £ fep WÖÏ?4 aft . it ogVóogtaggé va& it eêtöórtöachliïö $ $nötó«m* B00© haM^a to het pm&m va» ©ogétea ön ßo^öröa* goals #t in &© larafctyk ^ö^t&sliyk iö«. ä<5orgom^t* Stöêiö: mvâm tûîmim- vm <âô £*»i3ort©ring geaojsoa»
. 3)e îsiotijG® mv&m ty feet- Braofstatisa t# ïîaaiû^i^k geäursade 5 dogoa ' &y ijGwaarâ» Hiâma voaâ Ô,Q ©#rst© isoatroi® fletôle* dit
mvâ geâoû» orBÖat wip'^% aUö Isçecliàâ^iïîgôB op hst igfiffi^at va» eögötoa , ea sortorsa ««f niet tö aioa gija.*- K© g# 1b?ëöGfjrdQii,ng föad plasty % äB&m . aaâat 4© toiaatea iraor 4t ëôïftô. &o©s? 0öooat?ö3.öa»d wa^Ga*
si,j âo i» fêlot ©p 4# %mç>h&ûiQ%t>gmï
X* OpDörgXakki^e. ßtggäp.les» t|t si jn styêep^Q#^ Äit ov©sagend gool vaa kiGup alia m Tœiûwl uïtalulteM aio lUtit® mmonâim vaa do huid -•-.
m®$m mMm ôEmgeKor&té
S* la^eûeufete aWmMm* Mm öts-oop^es Mï^îi mcsötal aiot ve^kioard ea fe-'. aan sieü «Soôr ûàa kleine voos? ia 4# Imid* Bea iafeeif maal was do ïslous? .
' '•
•ven «ie«© str0ö3> iöto ^öuk0ï?a©3? âaa Öó ao^mlö ïmiöiM.öur.
3-« Btti|0j3.» èatataaa öqó» het atotüa vm I# vrucht tegöa ses? kleiaSf QchoypQ voo^espoa^ 1ö*i?. ^aötaitteaêcï sößäsorrölt^ea* 0© aya esoras Ai«qp (ö»2 tot ê*|. mé aàf vsri^wol atöö&a gtöl^a* !
4«
steolwoBäea» Hese vmammo^t 4ööï*lat ôea wsuóïit haseâ ©p h©t tedo stoeltje vm öoa aai©?«» vs%icat valt* Uiùvâmt oat.^ttea een zotâ® ojœ»i% 'itt âo lïttid* tör#tïi^kö köföcfcaäiglngcm iâiatiea sößiö! §'tdt % cm âiop •&&$&%£
$* gsohtio »Idfctea* mm. öatstaaa âoor atotife* Gßvoa Ôg ||# '$&* saöMö ©a freurs© inâruk .m &$& ßotaö £$$* 4o»feöö5? ?m tstóur ta if öä^evir^*, Zô gas».pjrÂÉi&pi#t isiÄf «fc&r#
$* eö§*.$I'mmUw wmM wgvopm m wi*
••• mti fest *m tftaiäu Afkoraeti^ to hef <?&& W*ftstö!a$g«y> lonaoieïsóips: ßeöögöt op 6 $$!• atufeö tojasten* ^€^1, san1^i Qpï®CT'ïöltB%ó a1jjra&#Jôô • : 2- • il. «a «f » .•&,
»
# i* « *t iï^sfeüster ßt?®0|>$©ö §ati$ô$ «àftl&ft $&£&$£*. .• 3?0tié/y$$ö&fë?|. ; • -•••• • " 0 - .. : 'J§,Iii Wctfnaal.tesóotfBi*- $&$^'#$$$$$& temi&to f ourni aaïitq.1 0ppöJ?v3^ïsfe»|gö strokes V t$
iageâi^i atrép|>4o.ö • - if '44''
ft ;
«
H •• « ' f» . 'tt « « ; 'Mats $M#&$ :" \*--' • • ° . ' rotto ymfàtm ' eer^enll^kô toer^feaäif&z^eaIII:* ïTogmal mama* m
"1 v 44 1 ö
«
v ' *»«
• 139 " ^ötsal _ 74 &Was %HÜM^K* totoi^eaniial ©t^oep^oe 45. » ' ** . &^#öfst§ ' £4' '*' n £^©0 ^ ö1b(30lM'ÖBäÖ& ;» ëadiif ' •« ' rottö üezmmlUkó"^•••I^QOgéeiâpg-...^ 34 .lull 3ff5&»
.X* Ia kist,1 o œeooMBt* f o^ßföl. 0 sivlw tctaatoa* -V&tç&î açm-fcsl ^ff03PflÄigö S
«. ' •« . iapflc&fete wW0&0m
%$
.«•
»
.ptfy#© 30 •* **• • ^tvelMlüS. 4
. * ' « fto&$0.$&9k3$&.. 44 • » . " ' ï-ottô ^sTuoii-tea. ,
It
* és öitika -tomtoa ïotagl aantal. Qppüyvieü£fe%ó'
*9 'ik f# *#• #*
ft
ti II l;i. ** äßgöäai&tct iïtxa&pjQé V ' '* ftrt#«® tàtmHwnâm $m&$$ pta^co ' l:[V t •m4
? . , . . . • * r f • : • «IlIW tiófrtëaal aoo&afft en. .^oaoMieoyä» ffaia&l tl stttte tcmtea». mnt&i QppQmMMsô 'siro^ós' • 1 .. .$*> $$ i3ägöSeü^1:e Ö^ÖO^os v '"• "fi' ff'. - !;': fH, 99 4?Mbtë!!$6&: , *9, ' «twtoS» s&«&3$«$ . ... ' >:»• tt 0egamQi^ •ffigaaff .&»
mn tm% m& a£Momst%- vm fest
Soest to ^ HôRôoi^oâl|lt». eeo&gfâ1i ê% Se&gustms W36+-.
fotûâl 4f Btulm ïGmtm fvtmS, Qirm0Q& m' . h
?. ' • ' ...,
p4 m {imfâwày mn :'.^aa f.* *1' .M #f. i'l *# iî5geâô«Jfet® ff, Bööftta- pletelc© • ff • »Ott# Vf$mâitô6& 0 ! (vc3?W3jâeyâ) mmßä%* fûUM # Ä iomtm•fotasi Saö&i& .t3fpdrp:tokjs:l#ef ;. !,.. tf.. l^gisSföÄ ** ft* #5rt$©ö •;|f. • fi# ©tO ; ,. » • 'f#, $$£&$»$ . 1 ' *•%, h s?«*** m i •'• IP I' <f^îiôa?d| •H ,
"i v
< • > ï11|;« . mwmt fmmk ?0 £&$$* itasiMtefc* Totößi 4:siÄ»töl •p$p^%&8&8$ . f
i> v |ipipfelrÄf|ii :. 1$ :• • , f f . : . $ P ' $* . ^ 'I §,.| ; _ *j . . Backte J^^ÖÖ ••• $$ . f> .. f* . • S C^^Peirâ}-. . • ' \ • ' . .
• X» fa fciflffcjfé ^éoofiBt« filial 4A. ät&ks tomates
$ötasï aaai?al a^p^^iattklg© g^gftRig#*
-
4 .
vï +i ' • :• ' |# • n • . « u$ .»* m n%rnlwmmti 0 ff ff yZ&*c3rte |?|f>ï|ôlô • f$ tf "**. ss'tt® ^Hiolitea i {vQtwdàQrâ) 0ös.aiaQlijtee .' ' l6B
II* litttwaittlf: «opérai» M&& M
«Ma-^öta&i ümi&i op|îorviôtîte$fo $%?mpgm il . «* #« i«p«8fl®Étet ßt^Gß^eö ig n n *»*$««• . Ä ff ?» ßtcol^Ö^OR f *> * » toM# â (vG2^#$s:£rô) •*r ** aaehtö. jïJtsîçjGii f0 tauastfrïgfô lmc&Ml£iag<3R 193 111% îfoyisaal ^eoo^e'fe eifl gorioytöQyd-. fataal ßtyfes ' 'fotaal mtit&ï 0pp$wlüWi$& sij»öep3«£y $ß
*t ' >> .iagodeufet» ôtj?«p|ô3 - ' l£
t r M Î » * 4 É # . M
f» • ** f
!•!- • m fH^dé 3t
*« . #* Ntto Vîmolitûft - 4 (^ôrwilâôpâ} $geoM$fe$ fcerm&tólgi&geïs, • Jgg.
ia fist ic^'f&sgswaft v&ß v# Soiï^iiâG vootfftrain I« niât jwöeias «a tes- g#a$ of 4« ®®rMûwât>. eqÜ1*;© fmiehtcm al ioïi ftiet <âoos? â© -hsMoMfig s$a
Coaaluaiei • . ; '
tilt mßäööövouälfö m && ooraaßfe tua fa^iï&âîgiw HQ torsa»
. ' ; -j U Éûtmp. Vnto Ä# gQvmliß®* ww hemhaUgim to hoü ras Honoyr^koy# •
••'<) 2* Û0 truest vööyälöhtigG fceJisMöiiiig äse® s?Soäö mîgà soteyïö
- J -i : s 1 _ •
;; f |f ;îfëi »<ww^#: oo^sioa *©$• $$& m$mms?i«s piwtosoißä ßöoft wij wö-t %müïw>*
/ Main®* -T' 1
.: ;4# &3ér voel Sôitô^e w?3?ât mPS&rXçh^ ^oo*? #0 '
'.(. ' '•bes^aaiglîîs vsydi ég?t»$ $& <0äkdta tlggon good sich-fcfcaar öa *m$ •
&<$ toö* • • '
.'.*'••« ' hö-fc aantal lbdéö^<&g£^«»- o1%t 4$ ïssowl 0# ooa &oge;r
v$MGh%en* ' -&HSMÎ9.57 * tit*'" • » BaaMi4Jk? $$f& S957* f© Î^OOfiHOÎS»^
