1
Talliard, Paulette <plt@sun.ac.za>
From: Du Toit, Catherine <cdt@sun.ac.za>
Sent: 13 February 2012 10:30
To: Talliard, Paulette <plt@sun.ac.za>
Subject: RE: Submissions request
Hallo Paulette, Die kopiereg is reeds uitgeklaar vir drie van die artikels. Ek heg die boodskap hier onder aan. En wag nog net vir twee uitklarings wat ek seker is ek sal kry. Kan dit eers maar oopbly? Baie dankie vir jou hulp. Vriendelike groete Catherine
From: Bernard DeMeyer [mailto:DeMeyerB@ukzn.ac.za] Sent: 20 January 2012 12:52 PM
To: Du Toit, Catherine <cdt@sun.ac.za> Subject: Re: Une bien humble demande
Chère Catherine,
bonne année à toi! L'année commence ici dans le désordre total, avec la "réconfiguration", un tas de
nouvelles personnes en position d'autorité qui n'ont même pas de bureau (y compris ce cher Prof. Zulu). Je
le rencontre pour la 1ere fois mardi prochain, et je lui passerai ton bonjour, si possible (on est 80 collègues
dans notre "school"!).
Aucun problème pour le téléchargement des articles (pas de toute la revue), puisque c'est pour un but
spécifique. J'ai aussi fait une demande de "rating" (le précédent expire), amuse-toi bien!!
Autre chose, le site de l'afssa... J'ai envoyé un mail à Francois avant les vacances (voir ci-joint) - demande
d'ajouter des choses au site, et considérations générales. Il n'a jamais répondu, et les changements n'ont pas
été faits sur le site. Comme je ne le connais pas, je ne savais pas quel ton prendre. Je ne sais pas s'il est
froissé, etc.
On voudrait bien réheberger le site, tout en gardant le nom, mais pour cela il faut "supprimer" le site
existant. As-tu une idée sur comment faire avancer les choses?
Sinon, très occupé avec le congrès FIPF - on a eu cette semaine la visite du président JP Cuq; tout se met en
place, mais on doit trouver des sous!
Bonne rentrée donc, et à très bientôt
Bernard
From: Talliard, Paulette <plt@sun.ac.za> Sent: 13 February 2012 10:19 AM
To: Du Toit, Catherine <cdt@sun.ac.za> Subject: RE: Submissions request
Beste Catherine Ina is vir die week nie op kantoor nie. Al jou artikels op SUNScholar is nou oop volteks op die internet maar hou asseblief ingedagte die artikels waarvan ons die ‘Publishers’ Version’ het, het ons nie die kopiereg om oop te stel op die internet nie.
2 Laat my asb weet wanneer ek hierdie artikels se volteks kan toemaak tot dat kopiereg uitgeklaar is met die betrokke publiseerders. Vriendelike groete Paulette Talliard Assistant: E‐Research Repository | SUNScholar‐ & SUNJournals Department | Library and Information Service | University Stellenbsoch |Private Bag X5036, 7599 | South Africa | http://scholar.sun.ac.za | E‐mail: plt@sun.ac.za |Tel: +27 21 808 9046 | Office hours: Mo‐Fr: 08h00‐16h30
From: Du Toit, Catherine <cdt@sun.ac.za> Sent: 12 February 2012 10:35 PM
To: SU e-Research Repository / US e-Navorsingsbewaarplek Cc: Talliard, Paulette <plt@sun.ac.za>
Subject: RE: Submissions request Importance: High Beste Ina, Ek het artikels op Sun Scholar gelaai – veral met die doel dat hierdie artikels besigtig kan word deur die paneel wat NNS gradering doen. Ek sien egter nou dat die artikels beperk word tot persone wat toegang het tot Sun Scolar. Kan dit asseblief so gou moontlik oopgestel word? Baie dankie. Catherine du Toit
From: Smith, Ina <ismith@sun.ac.za> On Behalf Of SU e-Research Repository / US e-Navorsingsbewaarplek Sent: 11 January 2012 08:42 AM
To: Du Toit, Catherine <cdt@sun.ac.za> Cc: Talliard, Paulette <plt@sun.ac.za> Subject: RE: Submissions request
Beste Catherine Ek het jou geregistreer as “Submitter” vir die volgende: Chapters in Books (Modern Foreign Languages) [0] Conference Proceedings (Modern Foreign Languages) [0] Research Articles (Modern Foreign Languages) [0] Teken aan met jou kampusbesonderhede, en gaan dan na een van bg versamelings om op te laai. Onthou ook om as pdf op te laai. Indien jy enigsins vasbrand, kontak gerus Paulette Talliard by plt@sun.ac.za of X: 9046. Groete Ina Ina Smith E‐Research Repository Manager (SUNScholar) | Library and Information Service | University of Stellenbosch | Private Bag X5036, 7599 | South Africa http://scholar.sun.ac.za | http://oa.sun.ac.za | E‐mail: ismith@sun.ac.za | Tel: +27 21 808 9139 | Skype: smith.ina | Office hours: Mo‐Fr: 08h00‐16h30 E‐Navorsingsbewaarplekbestuurder (SUNScholar) | Biblioteek‐ en Inligtingsdiens | Universiteit van Stellenbosch | Privaatsak X5036, 7599 | Suid‐Afrika http://scholar.sun.ac.za | http://oa.sun.ac.za | E‐pos: ismith@sun.ac.za | Tel: +27 21 808 9139 | Skype: smith.ina | Kantoorure: Mo‐Fr: 08h00‐16h30
3
From: Du Toit, Catherine <cdt@sun.ac.za> Sent: 01 January 2012 21:55
To: SU e-Research Repository / US e-Navorsingsbewaarplek Subject: Submissions request
Hallo,
Ek wil graag registreer om voorleggings in die volgende kategorieë te maak: Department of Modern Foreign Languages
Chapters in books Conference proceedings Research articles Groete, Catherine du Toit Dr MCK du Toit
Voorsitter: Departement Moderne Vreemde Tale / Chair: Department of Modern Foreign Languages Universiteit Stellenbosch University
Privaatsak x1 / Private Bag x1 Matieland
7602
SUID-AFRIKA / SOUTH AFRICA Tel : +27 (0)21 808 2063 Fax : +27 (0)86 6886332
