• No results found

Humanissimo EMANUELI DEMETRIO SEBASTIANUS A LOOZEN, dum Ordinum belgii libertatis vindicum altera legatione apud sereniss. Angliae etc. reginam fungitur, mutuae amicitiae ergo posuit, Londini 26 8br is r 5 89 stylo novo.

CHRISTOPHILUS R O £ L S (fO 67).

(Raadpensionaris van Zeeland. Gcb. te Lcuven. BW).

Pietate et rerum vsu praestanti ac probissimo viro D. IMMANUELI DE METEREN mihi huc vsque de facie incognito, attamen ob raras ingenii dotes iampridem animo amato et oculis desyderato, nunc presens a presente eius bene- nolentia hoc albo receptus, CHRISTOPHILUS ROELSIUS patria Louaniensis, J. C.

et Iflustriss. D. D. Ordin. Zelandiae Pensionarius, in nunquam interiturae ami- citiae symbolum L. P. M. scribebam, Middelburgi Mattiacor. XIIo Calend. Nouemb.

Anno reparatae salutis humanae CIJIJXLV.

Hierboven, er onder en op de tegenovergestelde bladzijde stichtelijke, meerendeels Latijnsche, spreuken, o.a. Proverb. XV : 24.

JOANNES PETRUS HAINZEL (f,, 68).

Wapenteekening in kleuren, waarboven

Tout se change et rechange, et tousiours nous avons Ou mal et de 1'ennuy pendant que nous vivons.

Viro cum pietate tum multarum rerum experientia praestantissimo D.

EMANUELI DEMETRIO, amico sibi et charo et observando, hoc suum nomen adscripsit, majorumque insignia adpinxit JOANNES PETRUS HAINZEL A DEGERSTEIN Suecus, Londini Angliae Metropoli, mense Julio, Anno Epochae Christianae I 592.

Hieronder nog een tweeregelig Italiaansch vers.

PETRUS AB HEILA (f- 6S,).

(Of VERHEYL. EA T. I Index).

Groote wapenteekening in kleuren, helmteeken een gehalsbande hondenkop;

op den halsband het wapenfiguur van het eerste kwartier. Lambrequin groen en wit. Boven dit wapen eene Grieksche en deze Latijnsche spreuk: Bono placere malo quam multis malis.

Onderaan : Praestantissimo et ornatisso viro Dno EMANUELI A METEREN hoc amicitiae et memoriae causa posui PETRUS AB HEILA Belga, illustriss. prin- cipis Anhaltini consiliarius.

LEVINUS CALWAART(fo 69).

(Of CALVART. Staatsman. BW).

Latijnsch stichtelijk inschrift.

Antiquae necessitudinis redintegrandae post vicesimum prope annum per Angliam in Hollandiam rediens ex delegatione ordinum foederatorum Belgii apud Christianissimum regem Henricum hoc amicitiae simbolum D. EMANUELI DEMETRIO viro optime merito scripsi 1,EUINUS CALUARDA Belga. Londini 29 Maij anno 1596.

C L E MEN S BAERSDORP (fo 6o\).

(Misschien een zoon van CORNELIS BAERSDORP, lijfarts van KAREL V en broeder van FILIPS BAERSDORP, Burgemeester van Brugge).

Spero sortem.

Pietate et doctrina insigni viro D. EMANUELI DEMETRIO in perpetuum amicitiae scripsi CLE31ENS BAERSDORP. 23 Nouemb. Anno i 596 Londini.

JACOB VAN E G 1\10 N D (fo 70). ,

(Staatsman. Gest. 1618. BW, D. V, blz. 64).

J'atthens 1'heure.

In fidem amicitiae contractae cum EMANUELE DEMETRIO Dno integerrimo cum Londini in Legatione Ordinum confederatorum belgii patriaeque nomine versarer apud S. A. R., in hoc ipsius amicorum album lubens nomen dedi, atque scripsi Londini 28 Octobris I589 stylo novo JACOBUS DE EGMONDA, Dominus de Keenenburch.

WILLEM VAN ZEVENDER (fa 70v.).

(Misscliien een broeder van OTTO V. ZEVENDER, den zwager van OLDENBAR?EVELT).

Omnes pari sorte nascimur, sola virtute distinguimur.

Hoc tibi vir ornatissime D. IMMANUEL DEMETER in memoriam singularis

188

tuae benevolentiae et humanitatis, quam nobis in hanc urbem adventantibus satis superque ostendisti, L. M. exarare volui GUILIELMUS a ZEVENDER, VIII Kal.

Decembr. CID IJ XCVI Londini.

JACOB COOL (fo 7I).

' (Neef van ABR. ORTELIUS, koopman te Londen. Geb. te Antwerpen y6g. Gest. 1628. EA, T. I, Index).

- Teekening in zwart, voorstellende een burcht, waarop in Hebreeuwsche karakters "Jalmeh", gebouwd op een rots. Daarboven : Refvgivm jvstorvm.

Doctrina et virtute ornatissimo mercatori Dn. EMANUELI DEMETRIO Ant- verpiano, cognato concivique suo charo et observando, hoc suum symbolam syncerae amicitiae ergo exarabat JAGOBUS COLIUS Ortelianus. IX Kal. Jvn.

CID IJ XC. Lond. -

LEONHARD 1\1 0 Y A R D (fo 71v.).

(Predikant te Londen. Geb. tc Herenthals, gest. 1606. M en GH).

Philip. III : 20 en Latijnsche spreuken. ,

Prudentissimo ac humanitate ornatissimo viro et de rebus belgicis optime merito ob editam historiam D. EMANUELI DEMETRIO hoc amicitiae symbolum L. M. posui LEONHARDUS M«YARTIUS M.DC.V. VII May.

FRANCISCUS RAPHELENGIUS(fo 72).

(Boekdrukker te Antwerpen. Geb. tc Lanoy 1539. Gest. 1597. BW en EA, T. I, Index).

Bijbelspreuken in het Hebrceuwsch, Arabisch en Grieksch.

In gratiam ornatiss. ac doctiss. viri EMANUELIS DEMETRII veteris amicis scribebam FRANCISCUS RAPHELENGIUS. Lugd. Bat. XIIII. Kalend. Jul. CID 10 XC.

. JUSTUS LIPSIUS (fo 73).

(Geb. 1547. Gest. 1606. BW en EA, T. I, Index).

Moribus antiquis res stat Romana virisque.

Habe hoc a me EMANUEL DEMETRI vir optime et prudentissime animi affectusque in te testimonium. Quod subito sed serio in bona fide scripsi JvSTVS LIPSIVS. Lugd. Bat. III Kal. Jul. M. D. XC.

Tegenover den titel zijn portret aetat. 40 ao I s77 (v. SOMEREN No 3286 b).

HENDRIK VAN DE C O R P U T fO 74).

(Zoon van Mr JAN v. D. CORPUT. (Zie hierboven blz. 184), predikant te Dordrecht. Geb. te Breda 1536. Gest. x6ox. BW).

Achtregelig Latijnsch gedicht "de meditatione mortis".

Scribebat in sui memoriam et ad confirmationem affinitatis et syncerae amicitiae D. EMANUELI DEMETRIO et nepoti charissimo HENRICUS A CORPUT Bredanus, patruus. 4 Non. Julij 1590.

Medium tenuere beati.

HADRIANUS DAMMAN (fo 74v.).

(Letterkundige en gezant in Schotland. Geb. te Limberg in Vlaanderen. BW).

Cui nota veritas sine Deo? Cui Deus sine Christo?

' EMANUELI DEMETRIO viro bono at in Belgio gestarum rerum obseruatori scriptorique prudentissimo, HADR. DAMMAN a Bystervelt, eques auratus, amicitiae ergo, Londini Anglorum pridie quam serenissimus potentissimusque Rex Angliae, Scotiae, Franciae et Hiberniae Jacobus illic primus hic sextus ad vrbem primum accederct incredibili omnium desider io exspectatus. VII die Maij 1603, stylo veteri.

Aanhaling uit Lucianus en Latijnsche spreuk.

PETRUS M O L I N A E U S (fo 7 s ) .

Godgelecrde en predikant te Charenton. Geb. op het kastecl dc Buhy 1568. gest. 1 6 58 . (Haaa, La Fraiiceprolestagile).

Ornatissimo viro D. EMANUELI I)EMETRIO Mercatori Antuerpiensi in pignus amoris et obseruantiae scribebat PETRUS MOLINAEVS.

Twaalfregelig Latijnsch gedicht.

Lugduni Batavorum, 17 Sept. 1595. ·

GODEFRIDUS MONTENS (fo 76).

(Burgemeester van Breda. BW).

In monte quies. _

Een veertienregelig en een paar tweerPgelige Latijnsche. verzen.

Domino IMMANUELI DEMETRIO viro eruditione et humanitate non secus ac pietate insigni, in Angliam, discedenti, contr actae aeuiternae amicitiae monu- mentum L. P. GODEFRIDUS MONTENS Braedanus. Lugduni Batavorum, 6 No- ucmbr. 1565. Cic. ad Attic. 1. 2. epist. 3.

190

. JUSTUS MENINUS fo 77).

. (Of JOOST DE MENYN. Staatsman. Gest. omstreeks 1600. BW.).

I595 quint. id. Novemb.

Conscientia optimorum in Remp. consiliorum atque factorum facit, vt in summa tranquillitate viuamus. Quod D. EMANUELI DEMETRIO viro prudentissimo

beneuolentiae ergo testatum volui JUSTUS MENINUS. °

SIMON VEENIUS (fo 77v.).

' (Broeder van OCTAVIO VAN VEEN of OTTO VAENIUS).

Nil admirari.

Amicum me tibi esse, ut essem expetisse, et postquam adeptus eram letatum, serio EMANUEL DEMITRI candidissime hurnanissimeque testor SIMON VEENIUS. Hagae Comitis, 24 augusti 1602.

REINOUD VAN 13 RED E ROD E (fo 78).

(Staatsman, schoonzoon van OLDENBARNPvrLT. Geb. 1567. Gest. 1633. BW).

°°

Aanhaling uit Papinianus.

Principiis obsta.

Ornatissimo viro EMANUELI DEMETRIO amicitiae M. L. P. REINALDUS BREDERODIUS Veenhusae Dns. Hagae, Non. Mai 1599.

CASPAR V U A S E R U S (fo 78v79).

Hebreeuwsche en Syrische spreuken, en op de tegenovergestelde bladzijde een achtregelig Latijnsch gedicht, waarboven de spreuk : Labore et spe.

Observantiae et memoriae causa adscripsi hoc CASPAR VUASERUS Tigurinus optimo viro et omni virtutum laude praestantiss. Dn. EMANUELI DEMETRIO etc.

Londini, Kal. Sextilib. CIJIJXCII.

BERNARDUS PALUDANUS (fo 8o).

(Of BEREND VAN DEN BROECK. Hooglecraar in de plantenkunde te Leiden.

Geb. Gest. 1633.

Generosos animos labor nutrit.

Ornatiss. atque optimo viro Dno EMANUELI DEMETRIO scribebat hoc suum symbolum memoriae ac benevolentiae ergo BERN. PALUDANUS Belga Steen- wyckensis. 1592, die 16 Aug. Londini.

AUGUST DE COLENAER (io 80 bis).

Sal vitae amicitia.

Vierregelig Fransch gedicht, waaronder de spreuk : Id sis quod esse velis, nihilque mavis.

Ornatiss. viro D. EMANUELI DEMETRIO virtutum bonarumque artium stu- diosisso. scripsit AUG. DE COLENAER J. C, memoriae amicitiaeque ergo irideliter contractae. Londini CIJ.IJ.XCIIII, XVIII die A ugusti, stylo Angliae. ,

HENRIC US ,SMETIUS (fo 81).

'

' (Zic boven bldz. 178).

In het album is ingehecht het portret van SMETIUS op 72jarigen leeftijd, gegrav. door JAC. GRANTHOME (v. SOMEREN No. 5155), met een latijnsch gedicht van J. GRUTERUS er onder.

Eigenhandig schreef hij er onder: D. EMANUELI METERANO Belgicarum rerum nostri temporis scriptori accuratissimo, affini et nepoti carissimo HENR. SMETIUS.

FRANCISCUS JUNIUS (fo 81).

(Of FRANCOIS DU JON. Iioogleeraar in de godgeleerdheid te Lciden. Geb. te Bourges 1545. Gest. 16o2.

Aanhaling uit Bernardus, Lib. de conscientia.

D. EMANUELI DEMETRIO, viro optimo, et iam olim religiosae necessitudinis, recens vero notitiae initae vinculis coniunctissimo, scribebam 1. m. p. FRANCISCUS JUNIUS Lugduni Batauorum, a, d. XV Kal. Octobr.

Er tegenover het portret van F. JUNIUS door I-I. HONDIUS (v. SOMEREN No. 2836 a).

JACOB VAN DYCK (fo 82).

(Rechtsgeleerde, later In Zweedschen dienst. Geb. te Haarlem 1567. BW).

Mores cvique svi fingvnt fortvnam.

Tria plerunque expetunt homines :

Opes, voluptates et honores, ' Et sic prava, turpia et vana expetunt.

Quis enim non vidit ex opibus prava, _ Voluptatibus turpia, et honoribus vana procedere.

Clarissimo, prudentissimo et integerrimo viro D. IMMANVELI DEMETRIO de Patria Historiis suis optime merito amicitiae amorisque ceu solum et funda- mentum scribebam JACOBVS A DYCK. Hagae Comitis, IX Junij CID.ID.LXXXXIX.

Italiaansche spreuk, met eene andere hand geschreven.