• No results found

P

ADA malern itoe apa-bila Ik-tjong soeda sampe di roemah dan denger hal itoe kebakaran, tida bikin ia djadi terlaloe kaget. James Wong jang doe-doek di sebelahnja ada berkata padanja dengen heran.

,,Mr. Koo, saja heran liat'kau begitoe kalm" katanja.

Kerna perloe dengen satoe oeroesan, maka Ik-tjong tida teroes poelang. Di Tampin ia brenti, dari sana dengen auto ia brangkat ka Malacca. Dari sana ia am­

bil djalan Muar dan Batu-pahat teroes ka Singapore.

la sampe di roemahnja sekira djam 10 maiem, dan ka-betoelan itoe waktoe djoega James Wong jang baroe kombali di Tangling, telah koendjoengin iapoenja bakaE mertoea be'"hoeboeng dengen kebakaran.

la merasa heran sekali jang itoe fabriekant begitoa kalm.

Sebagi djawaban dari pertanjahan tadi, Ik-tjong tjoema djawah. ,,Memang sebetoelnja tida ada haf lebih baek boeat orang dagang dari pada masoek assurantie."

James Wong laloe berkata lagi. ,,Ja, tapi bagimana dengen itoe berapa ratoes orang jang tida dapet-pekerdja'an."

,,Saja tida begitoe mengerti apa jang kau hendak maksoed'ken, James" katanja. ,,Boekan saja jang menje-babken itoe api. Itoe boekan saja poenja sala bahoea marika telah ilang ia orang poenja kerdja. Marika.

ORANG jang BERDOSA 75

•soeda dibajar waktoenja marika kerdja, dan kalos marika soeda tida bekerdja lagi, itoelah boekannja

•saja poenja risico."

,,Tapi toch sedi'ki+nja kau bisa sokong sedikit marika poenja makan sabsgitoe lama marika belon bekerdja

•dan menoenggoein berdirinja itoe fabriek baroe? Saja pikir, kau nanti berboeat begitoe."

,,Tida taoe" kata Ik-tjong dengen pendek sembari lajangken pikirannja boeat ia sendiri poenja

angen-angen jang bakal dateng. Itoe kebakaran boeat ia Vianja seperti satoe ngaso'an boeat iapoenja waktoe l<erdja keras, dan menjampeken iapoenja angen-angen boeat bekerdja lebih ^keras lagi. Dengen oewang assurantie jang bakal trima ia nanti boleh diri-ken

•satoe fabriek jang lebih modern dan paling modern diseloeroe Malaya. Iapoenja ingetan, ia nanti bawa Boon-teck sebagi sala-satoe pengoeroes, itoe anak

jang sanget ditjinta.

Itoe anak sekarang soeda tjoekoep toea, dan ia moesti moelai sekarang ada disampingnja, soepaja ia boleh lantas menggantiken iapoenja pekerdja'an.

Begitoelah iapoenja angen-angen soeda melajang 'kemana-mana.

Kamoedian ia inget bahoae James Wong Itoe bakal mendjadl Iapoenja anak-minantoe, maka ia poen ber­

hak boeat taoe apa jang ia aken berboeat, maka Itoe

•djoega Ia laloe ber^kata;

,,Ja, saja nanti aken moelai poela saja poenja

•pekerdja'an dengen tenaga-penoeh" katanja. ,,Dengen Itoe oewang accurantle saja nanti berdiriken satoe fabriek jang letaknja di tanah jang rata dan lebar, dan

•saja nanti bikin jang paling modern jang pernah ter-dapet di seloeroe Straits dan Federated Malay States."

7 6 T J E R I T A R O M A N

lapoenja mata bersinar dengen kagoembirahan. la berbangkit dari tempat doedoeknja dan moeial me-ngoeliiingin itoe kamar, dengen iapoenja bakal mantoe ^ itoe memandeng ia dengen heran. Kamoedian ia laioe pergi ka satoe podjok toeang gelas-ketjil dengen whisky dan bawa itoe pada James Wong.

..Kita sekarang minoem boeat itoe fabriek baroe"

'katanja sembari seraken satoe gelas pada si Wong. ^ James Wong mendjadi goembira djoega meliat

ka--goembirahannja iapoenja bakai mertoea itoe. Maka la trima itoe tjawan dengen goembira.

,,ltoe fabriek aken memake nama Koo & Son" kata­

nja sembari memandeng pada James Wong. ,,Saja nanti bawa Boon-teck dalem pekerdja'an itoe sebagi sala-satoe pengoeroes. Itoe nanti djadi satoe peker­

dja'an jang paling besar di seloeroe Singapore."

Pada sekoetika itoe djoega. kadengeran pintoe ter-ketok, dan satoe boedjang lelaki djalan masoek. Ia­

poenja paras ada sanget poetjet, bergoemeteran dan.

lemes.

ORANG jang BERDOSA 77

deng satoe dengen laen dengen tida dapet menge-ioearken sepatah perkata'an.

,,Apa jang kau orang hendak bltjara" kata Waring jang merasa heran djoega meliat tingka-lakoe marika itoe. „Bitjaralah."

„Itoelah ada tentang Mr. Boon-teck" kata sala-satoe dari marika jang pande tja'kep Inggris. ,,la soeda binasa "

Ik-tjong moendoer dengen mendadak seaken-seaken ia itoe telah mendapet serangan dari depan. „Binasa"

dan kamoedian ia laloe madjoe satoe tindak, dan de­

ngen hilap ia laloe pegang badjoenja itoe orang jang bitjara, kotjok pegi-dateng dan bertreak. ,,Kau pen-djoesta" katanja. „Bagimana ia boleh binasa?"

,,Saja menjesel sekali toean" kata itoe koeli. „Tapi itoe ada bener. Itoelah dalem itoe tempat keba­

karan, waktoe Mr. Boon-teck henda'k menoeloeng satoe andjing. Mr. Kiem-hock itoe waktoe poèn ada di sana, ia soeda tjoba menoeloeng tapi tertoetoep. oleh api, la sendiri ampir tida dapet kloear, tapi Mr. Boon-teck tida kloear lagi."

Tangannja Ik-tjong jang tadi memegang itoe koeli lantas djato ka bawa. lapoenja paras ada begitoe poetjet, dan dengen mendadak ia rasaken telah djadi begitoe toea.

„Mati" ia oelangken itoe perkata'an sembari me-mandeng dengen lemes pada orang membawa kabar itoe. ,,Mati."

Itoe tiga orang atas tandanja sang djongos telah berlaioe, dan itoe djongos soeda pimpin madjikarinja kembali ka iapoenja kamar tadi. Di dalem ikamar Ik-tjong lemparken dirinja di atas korsi, sedeng itoe

7 8 T J E R I T A R O M A N

djongos toetoerken kepada James Wong apa teiah terdjadi. Keada'annja Ik-tjong ada mengagetken sänget pada itoe bakal mantoe, dan sembari me­

nengok pada itoe boedjang, Ia laloe menanja:

,,Apa Njonja Koo taoe atas hal Ini?"

,,Sama sekali tlda toean" djawab itoe djongos.

..Sebelonnja terdjadi Itoe kebakaran, Njonja Koo pergi dangen auto."

,,Dan Nona S.uzie?"

,,Nona Suzle poen bersama-sama dengen iapoenja iboe."

James Wong minta soepaja itoe djongos berlaloe, kamoedian ia sendiri laloe samperin Ik-tjong.

,,Betoel-betoel saja sanget menjesel Mr. Koo" kata-nja dengen moeka doeka.

Orang jang diadjak bitjara tida sekali ada tanda-tanda bahoea ia dapet denger itoe perkata'an.

,,Saja pikir bahoea sekarang lebih baek kau mengaso dan tinggal sendirian" kata Itoe bakal-mantoe dan ia menoenggoe satoe djawaban, tapi djawaban itoe tida kadengeran. ,,Slamet malem" katanja jang laloe tinggalken ia berlaloe.

Ik-tjong tinggal tida goenaken sepatah perkata'an, ia tinggal doedoek di korsinja dan tida sékali me­

nengok pada bakal-mantoenja itoe. James Wong sangsih boeat berapa sa'at, tapi Ia laloe meninggalken roemah Itoe.

Boeat bebrapa sa'at lamanja Ik-tjong doedoek da­

lem positie seperti tadi, tapi tiba-tiba ia meng-geroeng seaken-aken satoe harimau jang kelaparan.

.,Oh, Boon-teck, Boon-teck, itoe ada sanget soasa dan tjilaka ka'ilangan kau sematjem Ini". Kau ada kepoe-nja'an saja satoe-satoenja, dan jang laen sama sekali tida berarti."

ORANG jang BERDOSA 79

Kamoedlan ia laloe menoedjoe kloear naek ka atas loteng dan menoedjoe ka kamarnja Boon-teck jang ada mempoenjain doea djendela mengadepin laoet dan kanal. Apa iapoenja nnaksoed dengen dateng ka sitoe, itofilah ia sendiri tida dapat taoe.

Tapi ini ada kamarnja iapoenja anak, di mana ia tidoer, maka kamar itoe tentoe sadja mendatengken satoe peringatan jang tida enak. la memandang di sekiternja tembok di mana ada tergantoeng banjak gambar-gambar, memandang pada iapoenja tempat tidoer, dan memandeng pada iapoenja medja toelis.

Kamoadian ia teringet bahoea lampoa ada menja­

lan selagi ia masoek dalem kamar. ,,la tantoe lagi berada di kamar" ia kata seorang diri, ,,waktoa ter-djadi itoe kaba'karan."

Kamoadian matanja telah dapat memandang satoe soerat jang belon habis ditoelis dan laloe menjam-perin ka itoe tempat. Iapoenja perhatian ada sanget besar sekali pada apa jang tertampak sekarang. Da­

lem iapoenja kaharanan ia dapetkan bahoea itoe ada satoe soarat boeat ia sendiri:

Papa,

Saja tida bisa djoempahken kau Ini sore di sfa+ion, tapi itoelah ada satoe hai saja ingin toetoerken kau.

Kepada saja papa, kau selaloe beriakoe begifoe baek, begifoo menjinta, seperti belon pernah ada satoe ajah menjinta kepada anaknja.

Saja aken toetoerken kau

Aer-mata membasain pipinja itoe orang toea, jang selamanja itoe mata pernah dibasakan dengan itoe aer-ketjinta'an jang paling djerni. Apakah jang Boon-teck hendak toetoerken padanja? Dengen zonder taoe

8 0 T J E R Î T A R O M A N

njatalah itoe ada satoe hai jang sanget penting. Ada­

kah iloe anak nnoeda perloe dengen oewang? Boon-teck seiamanja tida pernah goenaken soerat apa-bHa ia minta doeit dari ajahnja.

Bagimana djoega itoe ada soeratnja Boon-teck jang pangabisan, nnaka ia laloe simpen itoe di daiem sakoe tjelananja dan ia sendiri laloe kombali ka kamarnja.

X!