-GRISEE.- -77-VII.
Kedoea orang toeanja Heng Heng Senq, sedari itoe anak soeda brangkat ka Shanghai.
saben hari ia-orang ada mengharep sadja datengnja Heng Heng Seng poenja soeara.
Sang hari jang ada berdjalan begitoe tjepet, ia toenqgoe sampe Iiwat brapa boelan laqi, tapi masi djoega ia-oranq tiada dapet trima barang sapoe tioek soera tnja sang anak jang tertjinta.·
Doea orang toea itoe djadi sanget heran, dan selaloe hari tinggal bersoesa hati. Itoe-lah ada temponja, koetika Heng Heng Seng sedeng djadi penqemls, samentara iboe bapa-nja tiada taoe satoe apa dari perkara Hoe.
Kemoedian lantaran djadi koeranq seneng.
ia-orang laloe prenta satoe boedaknja pergi kaShanghai boeat ~enger atawa tjari pada Heng Heng Seng.
Berselang satenga boelan kemoedian, djoe-ga itoe boedak jang di prenta belon bisa dapetken Heng Heng Seng poenja tempat ia kepaksa kombali sadja dengen tangan kosong. dan kasi tjerita perdjalanannja jang tiada beroentoeng pad a itoe doea orang toea.
Ini kabar soeda memblkin kedoea orang
-79-ngen separo berlari ia soeda boeroe kaloear.
dan bawa anak itoe masoek ka dalem,
"Anakkoe jang tertjinta," berkata kedoea orang toea itoe dengen berbarenq, "kaoe pergi ka Shanghai.kenapa sampe ini hari baroe komball, hingga membikin lboe dan ajahmoe saben hari menqharep sadja di roema. Dan itoe anak prempoean,siapatah nanianja ? Kenapa ia boleh dateng karoema dengen anakkoe? Tjerlea, tjeritaiah satoe persatoe, anakkoe."
. Heng Heng Seng koetika denger ini per-kataan hatinja djadi merasa berdebar-debar, ia aken tjeritaken halnja tapi ia diam kom-bali sebab tiada brani, ia maoe ·tiada tjerl-taken ..maoe tiada tjeritaken, itoe djoega ia tiada brani, begitoe beroelang sampe brapa kalif samentara mchanja melaenken tinggal memandeng sadja pada Giok Ngo. Tapi nona kita tinggal toendoekin kepalanja.
Lama djoega Henq Heng Seng berlakoe begitoe. tapi achirnja ia soeda braniken djoega hatinja dan laloe tjeritaken perkara-nja satoe persatoe, dengen tiada semboeniken sedikit djoega.
Kedoea orang toea itoe sesoeda
mende-
-78-toeanja Heng Heng Seng djadi semingkin bersoesa hatl, hingga ia-oranq djadi loepa makan dan loepa tidoer. saben hari keliatan ia-oranq melaenken tinggal bersoedjoet pada Allah. boeat ini ia soepaja anaknja dilm-doengin djangan sampe koerang apa-apa,
Di satoe pagi, koetika toog-tong bersoeara sapoeloe kali, tlba-tlba ia-orang dapet de-nger soearanja ketokan pintoe jang dibri-koetken dengen dengen soeara gonggongnja sang andjing.
Ajahnja Heng Heng Seng djadi sanget heran, ia. laloe berdiri boekaken pintoe, dimana ia soeda dapetken Heng Heng Seng dengen satoe nona moeda jang tiada dikenal lagi menoenggoe di depan pintoenja.
Nona moeda itoe, pembatja tentoe soeda taoe, ia itoe ada Giok Nqo, jang di itoe hari ia-orang soeda lari dari Shanghai dan komball karoemanja.
Sang ajah koetika meliat anakoja jang tertjinta soeda kombalt, kegirangannja itoe soeda tentoe bisa dikata begimana besarnja.
ia laloe soeroe boedaknja kasi taoe ini ha!
pada iboenja Heng Henq Seng.
Sang iboe tempo denger ini kabar,
de-
-80-nger ini tjerlta, sabermoela ia-oranq djadi kaget. tapi kemoedian soeda djadi goesar.
seraja berkata pada Heng Heng Seng:
..Anak. och, anak! kami sekarang soeda djadi tjilaka sekall, akce sebab kasi kaoe aken pergi ka kota Shanghai. itoelah boeat beladjar. Siapatah soeroe kaoe pergi ma-soek di roema hina? Djika kaoe tiada ber-boeat beqltoe, masatah kaoe bisa pergi berdjoedi; itoe doea roepa keboesoekan, tiada heran soeda bisa korbanken semoea oewang jang kaoe bawa djadi kering. hingga kaoe sampe djadi satoe penqemls, Itoe toc h ada pantes djoega. Ach, namakoe jang soetji dan bersi, sekarang soeda diblkin noda oleh-moe. Kaoe-poenja mojang jang soeda me-oinggal tentoelah tiada maoe kasi ampoen lagi padamoe.'Sekarang sesoeda kaoe tiada tjari peladjaran, berbalik kaoe soeda masoeken diri dale m roema hina. Kaoe soeda berlakoe begitoe itoelah tiada pantes sekali, tapi ber-ballk sekarang kaoe soeda brani bawa lagi ini prempoean soendel datenq di roemakoe.
apatah kaoe nanti berboeat? Kaoe bilang ia soeda toeloeng padamoe. itoelah kaoe djangan tjoba djoestain akoe, Satoe prem
-- -
81-poea n jang soeda djeboerken dirinja
d~lem
roema hina. ampir sama sekali orang tlada boleh harep ia-orang poenja kesetiaan dan ia-orang poenia ketjintaan jang sedjati.
Sekarang diri sendiri ia soeda ttada bisa menoeloeng dan begimanalah ia bisa menoe-loeng padamoe. la jang soeda ~aoe .iket
padamoe. anak. itoelah ia maoe tJoba upoe kaoe-poenja oewang. Akoe sekarang kas~
kaoe tempo'dalem tiga hari, kaoe moestt bawa kombali katempatnja. soepaja ~alem roemakoe tiada ada prempciean jang tiada keroean sematjem ini."
Itoe tempo Heng'H enq Seng maoe men-djawab perkataannja itoe ajah. tapi
ke~oea
orang itoe soeda teroes masoek dengen'ttada
perdoeliken satoe apa. ..
Giok Nqo te{llpo dapet denger perkat aan-nja Heng Heng Seng poenja ora.ng toea , ia-poenja aer-mata lantas mengoetloer. to e-roen.
Heng Heng Seng meliat keadaan i~i. ia djoeg a tiada bisa berboeat salaen .dart me-ngadep ka-atas la ngit dan menarik napas pandjang.
Dan kemoedian ia laloe soeroe orangnja
82 -bersiken satoe kamar tidoer.
Itoe hari.,Ia-o.anq berdoea jang Iantaran sanqet kesel soeda tiada poenja ingetan boeat makan, melacnken satoe sama laen tinggal men 'lnJis sedenq memandeng dan berhade-depan. Heng Heng Seng mace masoek ka dalem kamamja ia-poenja orang toea boeat tjer.taken ia-poenja penqrasaan hati, tapi ajah-iboenja soeda toetoep pin toe tiada maoe bertemoe.
Koetika hari soeda djadi malem, Giok Ngo telah berkata pada Heng Heng Seng dengen aer-mata berlinang-linang dan soeara jang sanget piloe:
.. Perkara baek banjak sanqkaan, betoel itoe perkataan tiada sala sekali. Ach. Long Koen. kenapatah kaoe-poenja oranq toea tiada bisa pikir pandjang sembarang toedoe orang begitoe roepa. Kaoe-poenja ketjintaan padakoe, toean, sampe mati akoe tiada bisa loepaken Itoe, Ini hari, perkara maskipoen ada begitoe roepa, akoe toch tiada sedikit ada merasa penasaran padamoe, begitoe djoe-ga pada kedoea orang toeamoe akoe po en tiada dendem apa-apa, melaenken akoe ' se-selken sadja pada peroentoengankoe jang
-83-dielek. Oh akoe-poenja Long Koen jang tertjinta, ini hari djoega tiada ada poenja moeka aken kombali ka tempat lama."
Itoe tempo. Glok Ngo belon taoe lagi bahoea la-p-enja entjim dan A Peng doea-doei soeda meninggal.
-:.h oe kali jang ada di depan pintoe ini."
begitoe berkata lag"i" Giok Nqo, "ad.llah djadi akoe poenja koeboeran atawa ternpat jang ' boeat se:aina.lamanja. Long Koen, akoe harep biarlah kaoe djangan me-njega pacakoc. Seandenia akoe soeda mati kaoe lekas ambil satoe gadis jang soetji boeat djadi lstrlmoe, dan djanganlah lantaran akoe satoe orang jang poenja peroentoengan djelek sesoeda mati kaoe nanti berada dalem ke-sedihan jang sanget. Tapi sebelonnja akoe tinggalken iQi doenia, lebl doeloe akoe harep biarlah kaoe soeka perhatiken akoe-poenja persenan ini, [aitoe, seliwatnja lnl, di dalem roema hlna atawa di dalem medan djoedl, djanganlah toean mengindjek barang satoe tindak djoega ka dalem Itoe, Djika kaoe bisa berboeat begitoe. akce kendati soeda mati, tapi nanti bisa menoetoep mata dengen seneng. Och, Allah. Allah! kenapatah kace
-84-tiada bisa lindoengin padakoe.. . . ,'·
Long Koen!Long Koen !kita-orang poenja ketjintaan dalem brapa boelan itoe. harep-lah dipandeng sebagi satoe impian di moe-sin Tjhoen.. .. Dan sedari sekarang klta-orang poenja perdiodoan soeda abis, tapi djangan poetoes harepan, dilaendjeman loch itoe tempo masi banjak."
Sesoeda berkata sampe disini, Glok Nqo Jantas pelok pada anak moeda kita seraja menanqls tersedoeh-sedoeh.
Henq Heng Seng soeda memboedjoek padanja dengen roepa-roepa djalan.·tapi Giok Ngo poenja pikiran soeda tetep, jang sanget.soeker boeat ditarik kombali.
Achirnja Glok Ngo soeda berkata lagi:
..Djika akoe tiada matt, tentoelah kaoe tiada bisa djadi roekoen denqenorang sada-lem roema, dan kaoe-poenjakesenengan ten-toe djadi terganggoe. dari pada begitoe.
tiada lebi baek akoe mati sadja, Kaloe akoe soeda mati, boekan sadja kaoe nanti bisa tinggal roekoen dengen orang toeamoe.
nanti djoega bisa dapetken peroentoengan jang tjoekoep."
HeJ1g Heng Seng mendengerini perkataan,
I
-85-ia laloe djatoken dirinja berloetoet pada :G'ok Nqo, aken minta itoe nona djangan begitoe terboeroe napsoe, Giok Ngo djadi merasa tiada teqa, apa-boleh-boeat ia soeda poera-poera sadja menoeroet Heng Henq Seng poenja perkataan, Heng Heng Seng, soeda dateng kombaliKa kamarnja itoe orang
toea, boeat minta ia-poenja kesian. Tempo meliat Heng Heng Seng soeda kaloear darl dalem kamar. Glok Ngo laloe ambil goenting. dan goenting sapo tong soe-tra biroe sara ja lempar ka atas medja, ia media. ia mengadep itoe sembari menangis lama djoega.
Kemoedian baroelah ia boeka pintoe roema dengen pelahan dan berdjalan menoedjoe ka pinggir kall, koetika sampe, ia lantas
melompat ka dalem aer itoe...
Ach, kesian soenggoe GlokNgo itoe jang soeda djadi mati lantaran boeang diri di kali.
Heng Heng Seng sesoeda masoek boeat meminta pada itoe doea orang toea, tapi iboe-ajahnja masi djoega tioggal goesar.
Dengen kepaksa Heng Heng Seng soeda kaloear lagi kasitoe, dan koetika ia soeda sampe di dalem kamarnja sendlri, ia tiada
-87-TAMAT.
soeda merasa MEN
J
E S E L djoega de-ngen perboeatannja tapi soeda kasep.'\
-86-dapet liat pada Glok Nqo, dan melaenken ada itoe sapotong soetra biroe jang terletak di atas medja.
Heng Heng Seng djadi doega djelek bagi dirinja Giok Nqo, dengen sigra la laloe lari dari roemanja dan menoedjoe ka itoe kali, Disitoe baroelah ia taoe, Giok Ngo soeda diadi korbannja aer: ia djadi menangis sedlh sekali, dan achirnja ia soeda maoe lompat lagi ka dalem kali boeat toeroet itoe ketjin-taan berlaloe dari ini doenia.
Tapi itoe niatan soeda· djadi oeroenq , sebab keboeroe ditjega oleh banjak orang.
Heng Heng Seng djadi apa-boleh-boeat.
ia soeda bikin beres sadja Giok Ngo poenia mait dan tanem dengen atoeran.
Sedari itoe tempo. Heng Heng Seng selaloe hari tiada bitjara atawa maoe ketawa, dan tempo-tempo ia sering hadepin itoe soetra biroe sembari menangis tiada soedanja.
Kemoedian dari itoe, orang dapetken Heng Heng Seng soeda berlaloe dari roe-manja dan bikin perdjalanan di loearan, tapi orang tiada bisa dapetken begimana achirnja tentang pengidoepan itoe anak moeda.
Kedoea orang toeanja Heng Heng Seng
rr
-::m:m llllll:::mm:::::m:lll ::::::::::::lll :::mlllllmm:lIl mllllllllll::::m:lIl 1111::;:-";! . \i
I . o.